DE2417413A1

DE2417413A1 - DEVICE FOR MAKING ICE

Info

Publication number: DE2417413A1
Application number: DE2417413A
Authority: DE
Inventors: Vance Louis Kohl; Robert Phil Utter
Original assignee: King Seeley Thermos Co
Current assignee: King Seeley Thermos Co
Priority date: 1973-08-16
Filing date: 1974-04-10
Publication date: 1975-03-13
Also published as: IT1010138B; BR7405369A; AR199345A1; CA1007473A; JPS5045360A; US3863463A; GB1435673A; FR2241049B1; DE2417413B2; FR2241049A1

Description

DB. ing. H. NEGISNDANK dipl.-ing. H. HAIJCK · dipl.-phys. W. SCHMITZ DIPL.-ING. E. GRAALFS · dipping. W. WEHNERTDB. ing. H. NEGISNDANK dipl.-ing. H. HAIJCK · Dipl.-Phys. W. SCHMITZ DIPL.-ING. E. GRAALFS dipping. W. WEHNERT

HAMBURG-MÜNCHENHAMBURG-MUNICH ZUSTELLUNGSANSCHRIFT: HAMBURG 36 · NEUER WALL 41ADDRESS FOR SERVICE: HAMBURG 36 NEW WALL 41

TEL. 86 74 28 UND 86 41 15 TELEGR. NEOSDAFATENT HAMBURGTEL. 86 74 28 AND 86 41 15 TELEGR. NEOSDAFATENT HAMBURG

KING-SEELEY THERMOS CO. MuNCHEN₁₅ · mozartstr. 23KING-SEELEY THERMOS CO. MUNICH ₁₅ · mozartstr. 23

3989 Research Park Drive tei. sssoase3989 Research Park Drive part. sssoase

Ann Arbor, Michigan 48104 teleqr. negedapatent MünchenAnn Arbor, Michigan 48104 teleqr. negedapatent Munich

USAUnited States

Hamburg, 9. April 1974 Akte 25 531Hamburg, April 9, 1974 File 25 531

Vorrichtung zur Herstellung von EisDevice for making ice cream

Lie Erfindung ist allgemein gesagt auf eine neuartige und verbesserte Vorrichtung zur Herstellung von Bis jener Art gerichtet, die ein eine Bisbildungskammer begrenzendes, rohrförmiges Gehäuse aufweist, an dessen Innenfläche dünne Eisschichten gebildet werden. Das Eis wird durch eine innerhalb des Gehäuses drehbar gelagerte Schnecke entfernt, die das ü,is aufwärts zu einer Austragöffnung fördert, aus der das 3is ausgetragen wird. Diese Art Vorrichtung zur Herstellung von iSis ist im allgemeinen in den US-PS'en 3 283 529 und 3 371 505 gezeigt, die beide einen Bisaustragstutzen haben, der eine Verbindung zwischen einer Eisverdichtungskammer und einer Leitung oder einer anderen Vorrichtung ^erstellt, um das Bis einer Lagerkammer oder einer anderen Stelle, wo dasLie invention is generally said to refer to a novel and Improved device for the manufacture of bis of the type directed to a bis forming chamber defining a tubular Has housing, on the inner surface of which thin layers of ice are formed. The ice is made by an inside of the housing rotatably mounted worm removed, which the ü, is conveyed upwards to a discharge opening from which the 3is is carried out. This type of apparatus for making iSis is generally disclosed in U.S. Patents 3,283,529 and 3 371 505 shown, both of which have a discharge nozzle, which creates a connection between an ice compaction chamber and a conduit or other device ^ in order to the until a storage room or another place where the

50981 1/023050981 1/0230

Eis gelagert oder verwendet wird, zuzuführen. Moderne Anwendungen derartiger Eisherstellungsvorrichtungen machen es oft erforderlich, daß die tatsächliche Eisherstellungsvorrichtung entfernt von der Auslagerungskammer oder der Verwendungsstelle des üd-ses angeordnet ist. Dies seinerseits macht die Verwendung irgendeiner Art Leitung od. dgl. erforderlich, um die Eisherstellungsvorrichtung mit der entfernt liegenden Lagerkammer oder der Verwendungsstelle zu verbinden, wobei festgestellt wurde, daß die Längen derartiger Leitungen in unmittelbarer Beziehung zu der erforderlichen Kraft steven, um das Eis von der Vorrichtung zum Auslaßende der Leitung zu fördern. Es wurde festgestellt, daß unter gewissen Betriebsbedingungen, insbesondere, wenn verhältnismäßig lange und/oder gewundene u,isf order leitungen verwendet werden, um eine Verbindung mit der zuvor erwähnten Art als Herstellungsvorric^tung herzustellen, die Hö'~e des ötaudruckes, der durc'^ das sich durch die Förderleitung bewegende Eis hervorgerufen wird, übermäßig hoch werden kann, was den Wirkungsgrad herabsetzt und möglicherweise die zugeordnete üäsherstellungsvorriehtung beschädigt. Im allgemeinen ist die Erfindung auf einen .&isanstragstutzen für die zuvor erwähnten Arten von Eisnerstellungsvorrichtungen gerichtet, der eine auf den Staudruck ansprechende Vorrichtung zur Steuerung des Betriebes der Vorrichtung unter unzulässigen 3taudruckbedingungen aufweist, um zwangsläufig Beschädigungen auszuschließen. Genauer gesagt _f betrifft die Erfindung eine neuartige Austragstutzenkonstruktion, die einen auf Staudruck ansprechenden -Schalter aufweist, der im elektrischen .Stromkreis der zugeordneten Eisv>erstellungsvorrichtung angeordnet und in Ansprache auf einen vorbestimmten JtaudruckIce is stored or used to supply. Modern applications such Eisherstellungsvorrichtungen often make it necessary that the actual ice making device is located away from the swap chamber or the place of use of the UED ses. This, in turn, necessitates the use of some type of conduit or the like to connect the ice-making apparatus to the remote storage chamber or point of use, and it has been found that the lengths of such conduits are in direct relation to the force required to remove the ice of the device to the outlet end of the conduit. It has been found that under certain operating conditions, particularly when relatively long and / or tortuous lines are used to make a connection with the aforementioned type of manufacturing device, the amount of pressure that may be passed through The ice moving through the conveying line can become excessively high, reducing efficiency and possibly damaging the associated production device. In general, the invention is directed to an application nozzle for the aforementioned types of ice making devices, which has a dynamic pressure-responsive device for controlling the operation of the device under impermissible pressure conditions in order to inevitably exclude damage. _F More specifically, the invention relates to a novel Austragstutzenkonstruktion having a responsive dynamic pressure switch which> in the electric .Stromkreis the associated Eisv preparing device arranged and in response to a predetermined Jtaudruck

509811/0230 _ ₃ _509811/0230 _ ₃ _

in der Förderleitung betätigbar ist, um die Vorrichtung still zusetzen, so daß jegliche Beschädigung derselben vermieden wird, wie dies nachfolgend noch im einzelnen beschrieben werden soll.can be actuated in the conveying line in order to shut down the device, so that any damage to the same is avoided as will be described in detail below.

Demgemäß besteht ein allgemeiner Zweck der Erfindung in der Schaffung einer neuartigen und verbesserten Eisherstellungsvorriortung. Accordingly, it is a general purpose of the invention to provide a novel and improved ice making facility.

3in spezieller Zweck der Erfindung besteht in der Schaffung einer neuartigen und verbesserten Eisherstellungsvorrichtung, die eine neuartige Torrichtung zur Verhinderung von Schäden aufweist, die bei übermäßigen otaudruckbedingungen in der Eisförderleitung auftreten können.A particular purpose of the invention is to create a novel and improved ice making device that incorporates a novel gate direction to prevent damage which can occur in the case of excessive pressure conditions in the ice delivery line.

Hoc^% ein weiterer Zweck der Erfindung besteht in der Schaffung einer Eisherstellungsvorrichtung, die gewisse verbesserte Merkmale gegenüber den aus den Uo-PS'en 3 283 529 und 3 371 bekannten Vorrichtungen aufweist. ^Hoc%, a further purpose of the invention is to provide an ice making device which comprises certain improved features 3283529 and 3371 with respect to the known devices from the Uo Patents.

speziellerer Zweck der Erfindung besteht in der Schaffung eines neuartigen und verbesserten Austragstutzens, der die Besc^ädigungsmöglichkeit der Vorrichtung infolge von .Ztaudruck oder Widerstand der Eisbewegung durc¹-» die zugeordnete j.-örderleitung auf ein Minimum beschränkt.more specific purpose of the invention is to provide a new and improved discharge nozzle, the Besc ^ ädigungsmöglichkeit of the device as a result of .Ztaudruck or resistance of the ice movement By J ¹ - "the associated j.-örderleitung limited to a minimum.

weiterer Zweck der Erfindung besteht in der Schaffung einer neuartigen und verbesserten EisherStellungsvorrichtung der zuvor beschriebenen Art, die mit einem elektrischen Schalter im elektrischen Kreis derselben versehen ist, der auf einen vorbestimmten Staudruck in der Förderleitung anspricht,Another purpose of the invention is to provide a novel and improved ice making device of the type described above, which is provided with an electrical switch in the electrical circuit of the same, which on a predetermined dynamic pressure in the delivery line responds,

509811/0230 , _509811/0230, _

um die Vorrichtung stillzusetzen und sie damit gegen jegliche Beschädigung zu schützen, die infolge des Staudruckes der Bisbewegung entstehen kann.to shut down the device and thus against any To protect damage that may arise as a result of the back pressure of the upward movement.

Noch ein weiterer Zweck der Erfindung besteht in der .Schaffung einer neuartigen und verbesserten Bis^erstellungsvorrichtung der zuvor beschriebenen Art, die eine verhältnismäßig einfache Konstruktion aufweist, wirtschaftlich herstellbar ist und eine länge Lebensdauer hat.Yet another purpose of the invention is to create a novel and improved bis ^ creation device of the type described above, which has a relatively simple construction, is economical to manufacture and a has a long service life.

Andere Ziele und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden, eingehenden Beschreibung in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung hervor. Es zeigen:Other objects and advantages of the invention emerge from the following, detailed description in conjunction with the accompanying drawing. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt teilweise abgebrochen, eines Teiles einer Eisherstellungsvorrichtung gemäß der JSrfindung;Fig. 1 is a longitudinal section partially broken away, of part of an ice making device according to the invention;

Fig. 2 einen Querschnitt im wesentlichen nach Linie 2-2 der Fig. 1;Fig. 2 is a cross section taken substantially along line 2-2 of Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Teiles der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Eisherstellungsvorrichtung in Richtung des Pfeiles 3 in Fig. 2 gesehen; undFig. 3 is a side view of part of the in the figures 1 and 2 seen in the direction of arrow 3 in Fig. 2, the ice making device shown; and

Fig. 4 eine vergrößerte Teilansicht eines Teiles des in Fig. 2 gezeigten Aufbaues.FIG. 4 is an enlarged partial view of part of the structure shown in FIG.

Es wird nunmehr auf die Figur 1 Bezug g enommen, in der eine Eisherstellungsvorrichtung 10 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes gezeigt ist, die im wesentlichen aus einem langgestreckten, ^ohlzylinderförmigen Gehäuse 12 besteht, in dem eine langgestreckte FörderschneckeReference is now made to FIG. 1, in which one Ice making apparatus 10 is shown according to a preferred embodiment of the subject invention, which is shown in FIG consists essentially of an elongated, ^ ohlylindylindischen housing 12, in which an elongated screw conveyor

50981 1/023050981 1/0230

14 drehbar gelagert ist. Die .Förderschnecke .14 hat ein im Durchmesser verkleinertes, oberes und unteres jiinde 16 bzw. 18, die in oberen und unteren Lagern 20 bzw. 22 gelagert sind, die ihrerseits nahe dem oberen und dem unteren jinde des Gehäuses 12 angeordnet sind. Die Förderschnecke 14 weist einen langgestreckten mittleren Körper 24 auf, der mit einem einteilig ausgebildeten ochneckenblatt 26 versehen ist, das eine 3chraubenlinienförmige eisabscherende Kante 28 bildet, die dicht an den Innenumfang des rohrförmigen Gehäuses 12 angrenzend angeordnet ist. uer äußere Umfang der iörderschnecke 14 und der innere Umfang des rohrförmigen Gehäuses 12 begrenzen eine JSisbildungskammer 30, um die eine JSälteschlange 32 angeordnet ist. Die Kälte3chlange ist in einer Ümrnantellung 34 angeordnet, die ihrerseits innerhalb einer geeigneten Isolierschicht od. dgl., die mit 36 bezeichnet ist, angeordnet, üiine Wasserzufuhr kann mit der Eisbildungskammer 30 über geeignete Leitungen od. dgl. (nicht dargestellt) in Verbindung gebracht werden, wobei durch Kühlung der Kälteschlange 32 eine dünne .eisschicht fortlaufend an der Innenfläche des rohrförmigen Gehäuses 12 geb-ildet wird. Wie in der einschlägigen Technik allgemein bekannt, wird die zuvor erwähnte Jüsschicht bein Drehen der Förderschnecke 14 durch einen geeigneten Antriebsmotor od. dgl. (nicht dargestellt) durch das schraubenlinienförmige oc^neckenblatt 26 der Förderschnecke 14 aufwärts in eine otellung gefördert, wo das üis in der nachfolgend zu beschreibenden Weise ausgetragen wird. .14 is rotatably mounted. The screw conveyor .14 has reduced diameter upper and lower ends 16 and 18, respectively, which are supported in upper and lower bearings 20 and 22, respectively, which in turn are located near the upper and lower ends of the housing 12. The screw conveyor 14 has an elongated central body 24 which is provided with an integrally formed screw blade 26 which forms a helical ice-shearing edge 28 which is arranged closely adjacent to the inner circumference of the tubular housing 12. The outer periphery of the screw conveyor 14 and the inner periphery of the tubular housing 12 define a formation chamber 30 around which a pipe coil 32 is arranged. The cold coil is arranged in a casing 34, which in turn is arranged within a suitable insulating layer or the like, which is denoted by 36, and a water supply can be connected to the ice formation chamber 30 via suitable lines or the like (not shown) , whereby a thin layer of ice is continuously formed on the inner surface of the tubular housing 12 by cooling the cooling coil 32. As is generally known in the relevant art, the aforementioned jus layer is conveyed when the screw conveyor 14 is rotated by a suitable drive motor or the like (not shown) through the helical oc ^ neck blade 26 of the screw conveyor 14 upwards into a position where the screw is in is carried out in the manner to be described below. .

Nahe dem oberen Ende des mittleren Körpers 24 der Förderschnecke 14 ist eine Eisverdichtungskammer 42 vorgesehen,An ice compacting chamber 42 is provided near the upper end of the central body 24 of the screw conveyor 14,

509811/0230 - 6 -509811/0230 - 6 -

in die das ix» eier Kammer 30 gebildete Eis durch das Jchneckenblatt 26 der Förderschnecke 14 gefördert wird, bevor das Eis aus der Vorrichtung 10 ausgetragen wird. Um das in die Verdichtungskammer 42 geförderte Eis zu entfernen, ist eine Austragöffnung 44 im Gehäuse 12 vorgesehen, die im wesentlichen axial oder längsgerichtet mit der Sisverdichtungskammer 42 ausgerichtet ist. Die Austragöffnung 44 hat eine im wesentlichen rechteckige Form und wirkt mit einem Eisaustragstutzen zusammen, der im ganzen mit 54 bezeichnet ist, um eine Verbindung für das Eis aus der Vorrichtung 1C mit einer zugeordneten Eisförderleitung 55 herzustellen. Im wesentlichen besteht der Austragstutzen 54 aus einem Befestigungsäbschnitt 56, der am äußeren Umfang des Gehäuses 12 angebracht werden kann und einem Austragabschnitt 58» der geeignet ist, eine Verbindung für das Eis mit einer geeigneten Leitung oder einer anderen Eisfördervorrichtung herzustellen, wie dies noch beschrieben werden 3 oll. Die gegenüberliegenden finden des Befestigungsabschnitts 56 sind mit zwei nach außen vorstehenden Ansätzen 62 bzw. 64 versehen, die Gewindelöcher 66 bzw. 68 aufweisen. Die Ansätze 62 und 64 wirken mit einer Jc^elle 70 zusammen, die auf der diametral gegenüberliegenden Seite des Gehäuses 12 bezüglich des Austragstutzens 54 angeordnet ist, wobei die Schelle zwei nach außen vorstehende Flansche 72 bzw. 74 aufweist, die den Ansätzen 62 bzw. -64 gegenüberstehen. Die Flansche 72 bzw. 74 sind mit Löchern 76 bzw. 78 versehen, die mit den Gewindelöchern 66 bzw. 68 fluchten, wobei geeignete Befestigungselemente, wie z.B. Schrauben 80 bzw. 82 durch die Löcher 76 bzw. 78 gesteckt und in die Gewindelöcher 66 bezw. 68 eingeschraubt werden können, um den Austragstutzeninto the ice formed in the egg chamber 30 through the snail leaf 26 of the screw conveyor 14 is conveyed before the ice is discharged from the device 10. To that in the compression chamber To remove 42 conveyed ice, a discharge opening 44 is provided in the housing 12, which essentially axially or longitudinally with the sis compression chamber 42 is aligned. The discharge opening 44 has a substantially rectangular shape and acts with an ice discharge nozzle together, which is designated as a whole by 54, to a connection for the ice from the device 1C with an associated Produce ice conveying line 55. The discharge nozzle 54 consists essentially of a fastening section 56, which can be attached to the outer circumference of the housing 12 and a discharge section 58 »which is suitable, a Establish connection for the ice with a suitable line or another ice conveying device, as described below become 3 oll. The opposite find the fastening section 56 are provided with two outwardly protruding lugs 62 and 64, the threaded holes 66 and 68, respectively exhibit. The approaches 62 and 64 act with a jc ^ elle 70 together, which is arranged on the diametrically opposite side of the housing 12 with respect to the discharge nozzle 54, the clamp having two outwardly projecting flanges 72 and 74, respectively, which face the lugs 62 and 64, respectively. The flanges 72 and 74 are provided with holes 76 and 78, respectively, which are aligned with the threaded holes 66 and 68, respectively, with suitable ones Fastening elements, such as screws 80 and 82, respectively, are inserted through holes 76 and 78 and into threaded holes 66 respectively 68 can be screwed to the discharge nozzle

509811/0230509811/0230

54- fest in der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten stellung zu halten. Es dürfte natürlich einleuchten, daß der Austragstutzen 54 auf verschiedene andere Art und Weise an der Vorrichtung 10 befestigt werden kann, wobei jedoch die zuvor beschriebene Zusammenwirkung des Austragstutzens 54 mit der Schelle 7^Ü und den Befestigungselementen 80 bzw. 82 als höchst befriedigend und bevorzugt befunden wurde.54- to be held firmly in the position shown in FIGS. It should of course be obvious that the discharge nozzle 54 can be fastened to the device 10 in various other ways, but the previously described interaction of the discharge nozzle 54 with the clamp 7 ^Ü and the fastening elements 80 and 82 has been found to be highly satisfactory and preferred became.

Wie am besten aus Fig. 2 ersichtlich, weist der Austragabschnitt 58 des Stutzens 54 einen zylindrischen Auslaßdurchgang 84 auf, der zusammen mit dem Abschnitt 58 rechtwinklig zur Ac^se der Förderschnecke 14 und des Gehäuses 12 angeordnet ist, wobei die Ac^se des Durchgangs 84 im wesentlichen tangential zur Verdichtungskammer 42 und der Förderschnecke angeordnet ist. Der Durchgang 84 ist mit dem inneren Ende mit der Verdichtungskammer 42 verbunden, während das äußere Ende desselben mit der Förderleitung 55 in Verbindung steht, durch die das in der Vorrichtung 10 erzeugte Eis einer Bestimmungsstelle zugeführt wird, wo dasselbe bequem verwendet werden kann. Das äußere Ende des Austragabschnitts 58 ist mit einem Außengewinde 88 versehen, dessen Zweck nachfolgend noch beschrieben werden soll.As can best be seen from FIG. 2, the discharge section 58 of the nozzle 54 has a cylindrical outlet passage 84 on, which together with the section 58 at right angles arranged to ac ^ se the screw conveyor 14 and the housing 12 is, the axis of the passage 84 being substantially tangential to the compression chamber 42 and the screw conveyor is arranged. The passage 84 is connected at the inner end to the compression chamber 42, while the outer end the same with the delivery line 55 is in communication, through which the ice produced in the apparatus 10 is delivered to a destination where it can be conveniently used can. The outer end of the discharge portion 58 is with a External thread 88 provided, the purpose of which will be described below.

Gemäß der Erfindung ist die Eisherstellungsvorrichtung 10 mit einer Staudruckabschaltvorrichtung 100 versehen, die dem Austragstutzen 54 zugeordnet und automatisch betätigbar ist, um die Vorrichtung 10 stillzusetzen, wenn in der Förderleitung 55 ein vorbestimmter Staudruck besteht. Die Staudruckschaltvorrichtung 100 weist einen elektrischen Schalter 102 und eine Betätigungsvorrichtung 104 auf, die zusammenwirkendAccording to the invention, the ice making device 10 is with a ram pressure shut-off device 100, which the discharge nozzle 54 is assigned and automatically actuated to shut down the device 10 when in the conveying line 55 there is a predetermined back pressure. The dynamic pressure switching device 100 has an electrical switch 102 and an actuator 104 which cooperates

509811/0230509811/0230

unmittelbar am Austragabschnitt 58 des Stutzens angeordnet sind, wie dies aus den Zeichnungen ersichtlich ist. Aus Fig. ist ersichtlich, daß das äußere Ende des Auslaßdurchgangs zur Bildung eines größeren Durchmessers eine Aufbohrung 106 aufweist, in der das innere Ende 108 der Förderleitung 55 angeordnet ist. Das Ende des inneren Endes 108 ist mit einem sieb im wesentlichen radial auswärts erstreckenden Bördelrand 110 versehen, dessen äußerer Durchmesser etwas größer als der Auslaßdurchgang 84 ist. Um den Umfang des Bördelrandes 110 ist eine O-fiingdichtung 112 angeordnet, die eine Abdichtung zwischen dem Innenumfang der Aufbohrung 106 und dem Außenumfang der Förderleitung 55 bildet. Axial auswärts von der O-Ringdichtung 112 ist ein Betätigungsring 114 angeordnet, der sich um die Förderleitung 55 zwischen dem Außenumfang derselben und dem Innenumfang der Aufbohrung 106 erstreckt. Sowohl der Ring 114 wie auch das innere Ende 108 der Förderleitung 55 können sich in Längs- oder Axialrichtung gleitend innerhalb der Aufbohrung 106 bewegen, wobei der Betätigungsring 114 federnd vom äußeren Ende des Auslaßstutzens 54 mittels einer Schraubenfeder 116 fortgedrückt ist, die den äußeren Umfang des Leitungsendabschnittes 108 umgibt. Wie ersichtlich, drückt die Feder 116 den Betätigungsring und die O-Ringdichtung federnd axial einwärts und drückt dabei den Bördelrand 110 in Anlage an die im wesentlichen radial ausgebildete Schulter am inneren Ende der Aufbohrung 106. Das äußere Ende der Schraubenfeder 110 ist an der Unterseite einer Überwurfmutter 120 abgestützt, die auf das äußere Ende des Austragabschnitts geschraubt ist. Wie es für Fachleute auf diesem Gebiet klar sein dürfte, wird der Bördelranl110 des inneren Endabschnittsare arranged directly on the discharge section 58 of the nozzle, as can be seen from the drawings. It can be seen from FIG. 1 that the outer end of the outlet passage has a counterbore 106 in which the inner end 108 of the delivery line 55 is arranged to form a larger diameter. The end of the inner end 108 is provided with a screen 110 extending substantially radially outwardly, the outer diameter of which is slightly larger than the outlet passage 84. An O-ring seal 112 is arranged around the circumference of the flanged edge 110 and forms a seal between the inner circumference of the counter bore 106 and the outer circumference of the delivery line 55. An actuating ring 114 is arranged axially outward from the O-ring seal 112 and extends around the delivery line 55 between the outer circumference of the same and the inner circumference of the counter bore 106. Both the ring 114 and the inner end 108 of the delivery line 55 can slide in the longitudinal or axial direction within the counterbore 106, the actuating ring 114 being resiliently pushed away from the outer end of the outlet connection 54 by means of a helical spring 116 which extends the outer circumference of the Line end portion 108 surrounds. As can be seen, the spring 116 resiliently pushes the actuating ring and the O-ring seal axially inward, thereby pushing the flange 110 into contact with the substantially radially formed shoulder at the inner end of the counterbore 106. The outer end of the helical spring 110 is on the underside of a Union nut 120 supported, which is screwed onto the outer end of the discharge section. As will be apparent to those skilled in the art, the crimp rim 110 of the inner end portion becomes

509811/0230509811/0230

108 der Förderleitung 55 normalerweise in federnd nachgiebiger Weise in Anlage gegen die Schulter 118 durch die Feder 116 gedrückt. Wenn jedoch, ein Staudruck einer vorbestimmten Höhe in der Förderleitung 55 auftritt, neigt die Förderleitung 55 dazu, sic Vi axial nach außen gegenüber dem Aus tragstutzen 54 zu bewegen, wobei der Endabschnitt 108 sich axial in Richtung des Pfeiles 121 in Fig. 4 bewegt, was eine gleichzeitige Bewegung des Betätigungsringes 114 unter Zusammendrückung der Feder 116 bewirkt. Wenn der Staudruck in der Förderleitung 55 unter die zuvor erwähnte Höhe abfällt, wird die Förderleitung 55 durch die Feder 116 in die in den Figuren 2 und 4 gezeigte Stellung zurückgedrückt.108 of the delivery line 55 is normally pressed in a resilient manner into abutment against the shoulder 118 by the spring 116. If, however, a dynamic pressure of a predetermined level occurs in the delivery line 55 , the delivery line 55 tends to move axially outwardly with respect to the carrying nozzle 54, the end portion 108 moving axially in the direction of the arrow 121 in FIG. which causes a simultaneous movement of the actuating ring 114 while compressing the spring 116. When the dynamic pressure in the delivery line 55 falls below the aforementioned level, the delivery line 55 is pushed back into the position shown in FIGS. 2 and 4 by the spring 116.

wie am besten aus Fig. 4 ersichtlich, ist eine Seite des Austragabschnitts 58 mit einem Langloch 122 versehen, durch das sich ein geeignetes Befestigungselement, wie z.B. eine Schraube 124 od. dgl. erstreckt. Das innere Ende der Schraube 124 ist in den Betätigungsring 114 eingeschraubt, während das äußere Ende der Schraube 124 sich durch den Schenkel 126 eines Winkels 128, diesen befestigend, erstreckt. Der Winkel 128 weist einen verhältnismäßig kurzen Schenkel I30 auf, der einteilig mit dem Schenkel 126 verbunden ist und sicv> rechtwinklig dazu erstreckt. Der lange Schenkel 126 des Winkels 128 erstreckt sieh im wesentlichen parallel zur Achse des Austragsabschnitts 58 des Austragsstutzens 54· und infolge der inneren Verbindung zwischen dem winkel 128 und dem isetäxiigungsring 1 14 über die Schraube 124 kann sich der 'Winkel 128 gleichzeitig mit der Bewegung des ßetätigungsringes 114 innerhalb der Aufbohrung 106 axial 2mm Austragabschnitt 58 bewegen.as best seen in Figure 4, is one side of the discharge section 58 provided with an elongated hole 122 through which a suitable fastener such as a screw 124 or the like extends. The inner end of screw 124 is screwed into the actuating ring 114, while the outer end of the screw 124 extends through the leg 126 of an angle 128, attaching it, extends. The angle 128 has a relatively short leg I30, which is in one piece is connected to the leg 126 and extends at right angles to it. The long leg 126 of the angle 128 extends see substantially parallel to the axis of the discharge section 58 of the discharge nozzle 54 · and as a result of the inner Connection between the angle 128 and the fixing ring 1 14 over the screw 124 the 'angle 128 can be at the same time move axially 2mm discharge section 58 with the movement of actuating ring 114 within counter bore 106.

- 10 509811/0230 - 10 509811/0230

Der Elektrosc^alter 102 weist ein Gehäuse 132 auf, das mit zwei elektrischen Anschlüssen 134 und 136 versehen ist, die mit dem elektrischen Schaltkreis der Sisherstellungsvorrichtung 10 verbunden werden können. Im Gehäuse 132 ist eine geeignete älektroschaltvorrichtung angeordnet, die betätigt werden kann, um den Kreis zwischen den Anschlüssen 134 und 136 in bekannter Weise zu öffnen bzw. zu schließen. Kin Eetätigungsknopf 138 für den Schalter 102 erstreckt sich auf einer 3eite aus dem ncVialtergehäuse 132 an einer Stelle, benachbart zum Schenkel I30 des Winkels 128. es dürfte natürlich klar sein, daß der Schalter irgendeine von vielen geeigneten Konstruktionen aufweisen kann. Gemäß einer bevorzugten AusfüVirrungsform des ärfindungsgegenstandes ist der Gemalter 102 jedoch so ausgebildet, daß der elektrische Kreis zwischen den Anschlüssen 134 und 136 geschlossen wird, wenn der Eetätigungsknopf 138 seine voll nach außen bewegte Stellung einnimmt. Wenn der Betätigungsknopf 138 in das Schaltergehäuse 132 oder im wesentlichen in der Richtung des Pfeiles 121 in Jfig. 4 gedrückt wird, wird der Stromkreis zwischen den Anschlüssen 134 und 136 unterbrochen. Der Schalter 102 kann wirksam mit dem elektrischen Kreis der zugeordneten Eis^erstellungsvorrichtung 10 auf viele verschiedene Arten verbunden α ein, um eine Erregung und Entregung in Ansprache auf das Auftreten eines otaudruckzustandes innerhalb der Förderleitung 55 infolge des sich darin bewegendes Eises zu bewirken. Beispielsweise können die Anschlüsse 134 und I36 wirksam mit dem Elektromotor, der die Förderschnecke 14 antreibt, verbunden sein, wobei der llotor entregt wird, wenn der zuvor erwähnte 3taudruckzustand innerhalb der Förderleitung 55 besteht.The Elektrosc ^ alter 102 has a housing 132, the is provided with two electrical connections 134 and 136, those with the electrical circuit of the ice making device 10 can be connected. A suitable electrical switching device is arranged in the housing 132 and operates can be to the circle between the terminals 134 and 136 to open or close in a known manner. Kin actuation button 138 for switch 102 extends on one side from ncVialter housing 132 at a location adjacent to the leg I30 of the angle 128. It should of course be understood that the switch can be any of many suitable constructions may have. According to a preferred embodiment The object of the invention is the painted 102 however designed so that the electrical circuit between terminals 134 and 136 is completed when the actuation button 138 assumes its fully outwardly moved position. When the operating button 138 is in the switch housing 132 or substantially in the direction of the arrow 121 in Jfig. 4th is pressed, the circuit between terminals 134 and 136 is broken. The switch 102 can be effective with the electrical circuit of the associated ice making device 10 connected in many different ways α a to an excitement and de-excitement in response to the occurrence an otaudruckstatuses within the delivery line 55 as a result of the ice moving in it. For example, terminals 134 and I36 can be effectively connected to the electric motor, which drives the screw conveyor 14, be connected, wherein the llotor is de-energized when the aforementioned 3taudruckstatus exists within the delivery line 55.

509811/0230509811/0230

- 11 -- 11 -

Zusätzlich kann der ,Schalter 102, falls erwünscht, auch wirksam mit der zugeordneten Kälteanlage verbunden sein, so dai die ganze, mit der Kälteschlange 132 verbundene Kälteanlage still gesetzt wird. Es dürfte natürlich einleuchten, daß die Erfindung keineswegs auf eines dieser Verfahrensbeispiele der betrieblichen Verbindung des .Schalters 102 mit der zugeordneten Kälteanlage beschränkt sein soll.In addition, the switch 102 can also, if desired be effectively connected to the associated refrigeration system, so that the entire refrigeration system connected to the refrigeration coil 132 is stopped. It should of course be understood that the invention is by no means limited to any of these process examples the operational connection of the switch 102 with the associated Refrigeration system should be limited.

Der Schalter 102 kann mittels eines geeigneten Befestigungskonsols 140 od. dgl. am Austragstutzen 54 befestigt sein. Das Konsol 140 ist vorzugsweise mit e iner Führung 142 versehen, die sich im wesentlichen parallel zum Auatragabscnitt 58 des AustragsStutzens 54 erstreckt und den Winkel 128 längsbeweglich zwischen der in vollen und strichpunktierten Linien angedeuteten Stellungen, wie in den Figuren 2 und 4 gezeigt, längsbeweglich aufnimmt, wobei der Schenkel 130 des Winkels 128 wahlweise am Betätigungsknopf 138 des Schalters 102 angreifen kann. Genauer gesagt ist der Schalter 102 gegenüber dem 7/inkel 128 so ausgerichtet, daß der Schenkel 130 normalerweise außer Eingriff mit d em Betätigungsknopf 138 gehalten wird. Wenn sich jedoch der Betätigungsring 114 axial nach außen in Richtung des Pfeiles 121 in Fig. 4 bewegt, bewegt sicti der v/inkel 128 aus der in vollen Linien in Fig. 4 gezeigten Stellung in die in strichpunktierten Linien gezeigte Stellung, wobei der Betätigungsknopf 138 des Schalters 102 den Schalter 102 öffnet und den Stromkreis zwischen den Anschlüssen 134 und 136 unterbricht, wodurch eine Entregung der zugeordneten Eisherstellungsvorrichtung 10 bewikt wird, wenn der .Staudruckzustand innerhalb der Förderleitung 55The switch 102 can be by means of a suitable mounting bracket 140 or the like. Be attached to the discharge nozzle 54. The bracket 140 is preferably provided with a guide 142, which is essentially parallel to the contract section 58 of the discharge nozzle 54 extends and the angle 128 is longitudinally movable between the positions indicated in full and dash-dotted lines, as shown in Figures 2 and 4, receives longitudinally movable, the leg 130 of the angle 128 optionally attack the actuating button 138 of the switch 102 can. More precisely, the switch 102 is aligned with respect to the 7 / leg 128 so that the leg 130 is normally held out of engagement with the actuator button 138 will. However, when the actuating ring 114 moves axially outward in the direction of arrow 121 in FIG. 4, moves See the legs 128 from that shown in full lines in FIG Position into the position shown in dash-dotted lines, the actuating button 138 of the switch 102 the switch 102 opens and the circuit between the terminals 134 and 136 interrupts, thereby de-energizing the associated ice making device 10 is caused when the .Stamdruckstatus within the conveying line 55

509811/0230 - 12 -509811/0230 - 12 -

nachgelassen hat, bewirkt die Feder 116, daß sich der Endabschnitt 108 der Förderleitung 55 axial einwärts bewegt, d.h. in umgekehrter Richtung wie durch den Pfeil 121 in Fig. 4 angedeutet ist, wobei sieb der Betätigungsring 115 und derhas subsided, the spring 116 causes the end portion 108 of the delivery line 55 is moved axially inward, i.e. in the reverse direction as indicated by the arrow 121 in FIG. 4 is indicated, with the actuating ring 115 and the sieve

in
Winkel 128 aus der strichpunktierten Linien in Fig. 4 gezeigten Stellung in die in vollen Linien gezeigte Stellung bewegt, so daß sich der Betätigungsknopf 138 nach außen bewegen kann, wobei der Stromkreis zwischen den Anschlüssen 134 und 136 geschlossen wird, was eine Er_regung der Eisherstellungsvorrichtung 10 bewirkt.in
Angle 128 is moved from the position shown in dash-dotted lines in FIG. 4 to the position shown in full lines so that the operating button 138 can move outward, the circuit between the connections 134 and 136 being closed, which energizes the ice making device 10 causes.

Während es klar sein dürfte, daß die dargestellte bevorzugte Ausführungsform die zuvor angegebenen Zwecke voll erfüllt, wird darauf hingewiesen, daß der Erfindungsgegenstand geändert werden kann, ohne vom Erf indungs ge danken, wie er in den nachfolgenden Ansprächen zum Ausdruck kommt, abzuweichen.While it should be understood that the preferred embodiment illustrated will fully serve the purposes set out above, attention is drawn to the fact that the subject matter of the invention has been changed can be without deviating from the inventive concept as it is expressed in the following claims.

- 13 -- 13 -

509811/0230509811/0230

Claims

Apparatus for making ice with a housing defining an ice formation chamber on its inner surface thin layers of ice are formed, characterized by »

one rotatably mounted in the ice formation chamber (30) ochnecke (14) with an outward to adjoining on the inner surface of the tubular housing (12) extending helical screw blade (26)}

an ice discharge nozzle (54) which is arranged on the housing and forms an ice outlet passage (84)}

an ice delivery line (55) which can be connected to the ice discharge nozzle (54) and through which ice from the device (10) is fed is conveyed to a predetermined location remote from the device}

a control device (100) with a sensing device responsive to the pressure in the delivery line (55) (144, 116, 128) jund

a switching device (102) which can be actuated as a function of the sensing device (114, 116, 128) and which one the Device (10) with a circuit connecting an electrical power source opens or closes »

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the conveying line (55) relative to the device (10) is movable is, and that the control device (100) on the

509811/0230509811/0230

- 14 -

Movement of the control line (55) responds.

3. Device according to claim 2, characterized in that that the control device (100) has a switch (102) which can be actuated in response to the movement of the conveying line (55) is.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that it has a discharge nozzle (54) which forms a discharge passage (84), and that one end of the conveying line (55) is arranged substantially coaxially to the discharge passage (84) and is movable relative thereto.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the switch (102) on one side of the discharge nozzle (54) is arranged and an actuating element (138) for opening and closing a circuit between a first and second switch terminal (134, 136).

6.) Device according to claim 4, characterized in that one end (108) of the conveying line (55) in the discharge passage (84) is received, and that in the passage (84) a spring (116) is arranged, which the end (108) of the delivery line (55) pushes into a first position within the discharge passage (84), and that an actuation bracket (128) is provided is, which is movable simultaneously with the movement of the end of the conveyor line (55) in a second position to the To operate the switch (102).

7. Vorriehtmng n * «h claim 6, characterized in that

509811/0230 - 15 -509811/0230 - 15 -

that the discharge nozzle (54) has a guide (142) for the operating angle (128), and that a device (114, 124) is provided which controls the operating angle (128) moved substantially.axially to the discharge passage (84).

8. Device according to >> Claim 6, characterized in that that a ring (114) is arranged within the discharge passage (84) is, which surrounds the .eine end (108) of the conveying line (55), and which is effective by a connecting element (124) is connected to the operating bracket (128).

9. Device nacv> Claim 5> characterized in that the connections (134, 136) of the switch (102) in one Circuit with a source of electrical energy and the device (10) are arranged, and that the switch (102) for Opening and closing the circuit is actuatable to selectively the, power supply from the electrical energy source to To interrupt the device.

10. Control device for a device for manufacturing a closing material with a discharge line that removes the material from the device at a distant location • Place supplies, characterized in that the control device (100) has a sensing device (114, 116, 128) which the pressure state of the discharged from the device (10) Material perceives, and that one on the sensing device (114, 116, 128) responding device (102) can be actuated to change the operating state of the device (10)

ΛΛ. Control device according to claim 10, characterized

509811/0230509811/0230

- Ίο -

characterized in that the device is an ice making device (10) is.

12. Control device according to claim 10, characterized in that the milling device (114,116,128) can be actuated is to perceive the back pressure which is caused by the material conveyed through the line (55).

13. Control device according to claim 10, characterized in that the device (107) a * ^{1 is connected to} an electrical energy source, and that the control device (100) can be actuated to open and close an electrical circuit connecting the source to the device conclude.

Control device according to Claim 10, characterized in that the line (55) is opposite the device (107) is movable, and that the control device (100) is responsive to the movement of the line.

15. Control device according to claim 14, characterized in that that it has a switch (102) which can be actuated in response to the movement of the line (55).

16. Control device according to claim 15, characterized in that that the device (10) has a discharge nozzle (54) which delimits a discharge passage (84), and that one end (108) of the line (55) is substantially coaxial is arranged to the discharge passage (84) and is movable relative thereto.

- 17 -

509811/0230509811/0230

17 · Control device according to claim 16, characterized in that one end (108) of the line (55) is received in the discharge passage (84) and is resiliently pressed into a first position within the discharge passage (84) by a spring (116), and that an actuating bracket (128) is provided which, together with the end (108) of the line (55), can be moved into a second position for actuating the switch (102).

18. Control device according to claim 17 »characterized in that a ring (114) within the discharge passage (84 ) surrounding one end of the line (55) is arranged, and that the ring (114) is effective by a connecting element (124) is connected to the operating bracket (128).

19. Control device according to claim 11, characterized in that the ice-making device (10) has an ice-forming chamber (30) in which a screw conveyor (14) is arranged, which feeds the ice from the ice-forming chamber to the discharge line (55) .

509811/0230509811/0230

Leerse iteBlank