DE2408663A1

DE2408663A1 - THIXOTROPIC EMULSIONS WITH A HIGH CONTENT IN THE INNER PHASE AND THEIR USE

Info

Publication number: DE2408663A1
Application number: DE19742408663
Authority: DE
Inventors: Kenneth Jordan Lissant
Original assignee: Petrolite Corp
Current assignee: Baker Petrolite LLC
Priority date: 1974-01-21
Filing date: 1974-02-22
Publication date: 1975-08-07
Also published as: DE2408663C2; JPS6127094B2; IT1046447B; FR2258165B1; FR2258165A1; JPS50104187A

Description

"Thixotrope Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase und ihre Verwendung""Thixotropic emulsions with a high proportion of internal phase and their use "

Priorität: 21. Januar 1974, V^St.A., Nr. 435 324Priority: January 21, 1974, V ^ St.A., No. 435 324

Die Erfindung betrifft thixotrope öl-in-Nichtöl- oder Nichtöl-in-Öl-Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase, die Nicht-Newtonschesr Fließ verhalten zeigen , für das Gebiet der Kosmetika, Nahrungsmittel, Arzneimittel und Haushaltsreinicjungsmittel.The invention relates to thixotropic oil-in-non-oil or non-oil-in-oil emulsions with a high proportion of internal phases that show non-Newtonian flow behavior, for the field of cosmetics, food, Medicines and household cleaning products.

Unter der Bezeichnung "Nicht-Newton¹sehe Flüssigkeiten" werden •Flüssigkeiten mit thixotropem oder pseudoplastischem Charakter verstanden. Definitionsgemäß besitzen diese Flüssigkeiten die"Eigenschaft, daß sich ihre scheinbare Viskosität mit der Schergeschwindigkeit verändert, das heißt, wenn diese Flüssigkeiten unter An-. Wendung niedriger Schergeschwindigkeiten gepumpt werden_;verhalten sie sich wie ausserordentlich viskose Flüssigkeiten bzw. Stoffe; wird jedoch die Pumpgeschwindigkeit und somit gleichzeitig die Schergeschwindigkeit erhöht, so zeigt· die Flüssigkeit das Phänomen der "Scherverdünnung" und verhält sich dan.n wie eine niedrig-viskoseThe term "non-Newton ¹ see fluids" means fluids with a thixotropic or pseudoplastic character. By definition, these liquids have the "property that their apparent viscosity changes with the shear rate, that is, when these liquids are pumped using low shear rates _; they behave like extremely viscous liquids or substances; however, the pumping speed and thus increasing the shear rate at the same time, the liquid shows the phenomenon of "shear thinning" and then behaves like a low-viscosity liquid

L -JL -J

509832/0881509832/0881

Flüssigkeit.Liquid.

Bei den zahlreichen Emulsionen-, die auf den Gebieten der Kosmetik, der Nahrungsmittel, der Arzneimittel und im Haushalt Anwendung finden,, handelt es sich·stets unr Emulsionen mit niedrigem oder mittlerem. Gehalt·an innerer Phase; Darüberhinaus sind'nach dem Stand der Technik Emulsionen instabil, wenn ihre innere Phase- J5% übersteigt..The numerous emulsions which are used in the fields of cosmetics, foodstuffs, pharmaceuticals and in the household are always low or medium emulsions. Content · of internal phase; Furthermore, according to the prior art, emulsions are unstable if their internal phase exceeds J5% .

Aus der DT-OS 1 644 942 sind bereits Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase bekannt.DT-OS 1 644 942 already lists emulsions with a high proportion of inner phase known.

_N thixötropon Emulsionen^./ _N thixötropon emulsions ^. /

Die in dieser Patentanmeldung beschriebene!^ / ~ die im Ruhe suder stand die Eigenschaften eines Peststoffs und unter/Einwirkung von Kräften die Eigenschaften einer Flüssigkeit zeigen, besitzen die unter den nachfolgenden Stichworten aufgeführten· Vorteile:The! ^ / ~ Described in this patent application that suder was the properties of a pesticide and was exposed to Forces that show the properties of a liquid have the advantages listed under the following keywords:

1. Klebfreiheit: Die Emulsionen kleben bzw. haften nicht an den Behälterwänden oder anderen-Flächen-,1. Freedom from tack : The emulsions do not stick or adhere to the container walls or other surfaces,

2. Viskosität: Die scheinbare Ruheviskosität ist größer als 1000 cP und liegt im allgemeinen im Bereich von 10 000 bis 100 000 cP oder darüber, vorzugsweise 50 000 bis 100 000 cP oder darüber. Unter· Einwirkung-hoher Scherkräfte fließen sie jedoch mit einer Viskosität, die sich derjenigen der-flüssigen Phasen annähert. Beim Absetzen der Scherkräfte kehrt die Emulsion nahezu augenblicklich zur ursprünglichen, scheinbaren Ruheviskosität zurück. Die Hystereseschleife ist sehr schmal.2. Viscosity : The apparent viscosity at rest is greater than 1,000 cP and is generally in the range of 10,000 to 100,000 cP or more, preferably 50,000 to 100,000 cP or more. Under the action of high shear forces, however, they flow with a viscosity that approaches that of the liquid phases. When the shear forces cease, the emulsion almost instantly returns to its original, apparent viscosity at rest. The hysteresis loop is very narrow.

3. Temperaturstabilität: Temperaturerhöhungen haben nur einen geringen Einfluß auf die Viskosität, sofern nicht die kritische Stabilitätstemperatur erreicht wird; an diesem Punkt bricht die Emulsion und trennt sich in ihre flüssigen Komponenten. Dies ermöglicht3. Temperature stability : increases in temperature have only a minor influence on the viscosity, provided that the critical stability temperature is not reached; at this point the emulsion breaks and separates into its liquid components. this makes possible

L _1L _1

5 0 98*3 2/08815 0 98 * 3 2/0881

Γ _3_Γ _3_

die Anwendung eines breiten Temperaturbereichs.the application of a wide temperature range.

¹^' Schierstabili tat: Die Emulsionen können wiederholt einer Scherwirkung^r unterworfen werden, ohne daß ein Abbau eintritt, sofern nicht der kritische Scherpunkt erreicht wird. An diesem Punkt bricht die Emulsion. Der kritische Scherpunkt liegt jedoch ausreichend hoch, um·das gewöhnliche Pumpen und die Handhabung, auch bei hohen Geschwindigkeiten» zu gewährleisten. ■ ¹ ^ 'Schier stability li did: The emulsions can be repeated a shearing action be subjected ^r without any degradation occurs, not as long as the critical shear point is reached. At this point the emulsion breaks. The critical shear point, however, is sufficiently high to ensure · normal pumping and handling, even at high speeds ”. ■

5* Qualitätskontrolle; Mit -diesen Emulsionen ist es aufgrund des Fehlens einer "Gel"-Struktur leicht, Ansätze mit identischen Eigenschaften zu reproduzieren.5 * quality control ; With these emulsions, due to the lack of a "gel" structure, it is easy to reproduce batches with identical properties.

6· Feststoffgehalt: Die Emulsionen fließen selbst bei hohen Feststoffgehalten gut, da sie einen· weiten Bereich zwischen der . Ruheviskosität und der Viskosität unter Einwirkung mäßiger Scherkrafte besitzen.6 · Solids content: The emulsions flow well even with high solids contents, since they have a wide range between the. Have the viscosity at rest and the viscosity under the action of moderate shear forces.

Im Gegensatz zu sehr hoher prozentualer Feststoffbeladung (bezogen auf■das Volumen) bei Gelen oder Aufschlämmungen, die eine kitt-artige Masse ergeben, können diese Emulsionen solche Feststoffe in ihrer inneren Phase suspendieren, während die äußere Phase das Fließverhalten bestimmt bzw. die Fließfähigkeit gewährleistet.In contrast to a very high percentage of solids loading (based on on ■ the volume) in the case of gels or slurries that have a putty-like Mass, these emulsions can suspend such solids in their inner phase, while the outer phase suspends the Flow behavior is determined or the flowability is guaranteed.

Die Emulsionen der DT-OS 1 6¹J¹J 942 sind jedoch auf das Gebiet der Kraft- bzw. Brennstoffe beschränkt. V/eitere Unterschiede zu den bekannten Emulsionen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung.The emulsions of DT-OS 1 6 ¹ J ¹ J 942 are limited to the field of fuels or fuels. Further differences from the known emulsions emerge from the description below.

Gegenstand der Erfindung sind somit Emulsionen, die (1) ein kosmetisches Mittel, (2) ein Arzneimittel, (3) ein Gemisch aus einem .The invention thus relates to emulsions which (1) are cosmetic Agent, (2) a drug, (3) a mixture of one.

kosmetischen Mittel und einem Arzneimittel, (4) ein Nahrungsmittelcosmetic agents and a medicine, (4) a food

'reiniqunqs)
j_oder (5) ein Haushaltsmittel enthalten, dao dadurchgd-snnaeidmet ;ist, _j' purely iqunqs)
j_or (5) contain a budget, dao thereby gd-snnaeidmet; is, _j

509832/0881509832/0881

daß es sich um thixotrope öl-in-Nichtöl- oder Nichtöl-in-öl-Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase handelt, deren innere Phase mindestens 80 Prozent, bezogen auf'das'Volumen der Emulsion, ausmacht, diese Emulsionen im Ruhezustand die Eigenschaften eines Peststoffs und unter Einwirkung, von Kräften die Eigenschaften einer Flüssigkeit besitzen, und die Emulsionen einen Emulgator, ein emulgierbares öl, das"ein"kosmetisch verträgliches· emulgierbares'öl, ein pharmakologisch verträgliches" emulgierbares öl, ein-kosmetischpharmakologisch verträgliches emulgierbares öl^ ein ernährungsphysiologisch verträgliches emulgierbares öl oder ein"haushaltsmäßig verträgliches emulgierbares öl ist', sowie ein Nichtöl, das ein kosmetisch verträgliches Nichtöl, ein-pharmakologisch verträgliches Nichtöl, ein'kosmetisch-pharmakologisch verträgliches Nichtöl, ein ernährungsphysiologisch verträgliches Nichtöl oder ein haushaltsmäßig verträgliches Nichtöl ist, enthalten.that they are thixotropic oil-in-non-oil or non-oil-in-oil emulsions acts with a high proportion of inner phase, the inner phase of which makes up at least 80 percent of the volume of the emulsion, these emulsions at rest have the properties of a pesticide and under the influence of forces the properties of one Have liquid, and the emulsions an emulsifier, an emulsifiable oil, the "a" cosmetically acceptable emulsifiable oil, a pharmacologically acceptable "emulsifiable oil, one-cosmetic-pharmacologically Compatible emulsifiable oil ^ a nutritionally Compatible emulsifiable oil or a "budgetary compatible emulsifiable oil is', as well as a non-oil, which is a cosmetic Compatible non-oil, a pharmacologically compatible one Non-oil, a cosmetically-pharmacologically acceptable non-oil Nutritionally compatible non-oil or a household-compatible non-oil is included.

Bei den erfindungsgemäßen Emulsionen· handelt es sich um Nicht-Newtonsche,stabile Emulsionen. Diese Emulsionen besitzen einen' hohen Anteil an.innerer Phase und .unterscheiden sich hierin grundsätzlich von den Emulsionen mit niedrigem oder mittlerem Anteil an innerer Phase. Sie besitzen eine Fließgrenze bzw. Grenzspannung und zeigen einen Abfall der effektiven Viskosität mit zunehmender Schergeschwindigkeit. Im Gegensatz zu Gelen, die bei Einwirkung von Scherkräften eine beträchtliche Zeit benötigen, um ihren ursprünglichen Zustand wiederzuerlangen, kehren Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase nahezu augenblicklich .zum Zustand hoher Viskosität zurück.The emulsions according to the invention are non-Newtonian, stable Emulsions. These emulsions have a high proportion of internal phase and differ fundamentally in this from the emulsions with a low or medium content of internal phase. They have a yield point or limit stress and show a decrease in effective viscosity with increasing shear rate. In contrast to gels that act upon exposure shear forces take a considerable time to return to their original state, emulsions with high return Share of inner phase almost instantly. To the state of higher Viscosity back.

Me Erfindung ermöglicht die Herstellung großer Mengen an Errrulsionen mit billigen Hauptbestandteilen, wodurch billige Flüssigkeiten aur Verfugung gestellt werden.
L- ' _iThe invention enables large quantities of errrulsions to be made with inexpensive major ingredients, thereby providing inexpensive liquids.
L- '_i

509832/0881509832/0881

Die erfindungsgemäße Verwendung Mon Ej>;uMo:nen mit hohem Anteil anThe use according to the invention Mon Ej>; uMo: nen with a high proportion of

innerer Phase auf dem Gebiet der Kosmetik, der Ernährung, der Pharmazeutik und im Haushalt bietet viele Vorteile. Feinteilige Feststoffe oder sogar grobe Feststoffe können in der inneren Phase einer Emulsion mit hohem Anteil ah innerer Phase dispergiert werden und bleiben für einen langen Zeitraum stabil suspendiert. Es ist auf diese Weise möglich, Rezepturen anzuwenden, die normalerweise entwederAferdicIcungsmittel, um die Feststoffe suspendiert zu halten,internal phase in the field of cosmetics, nutrition, pharmaceuticals and in the household offers many advantages. Fine solids or even coarse solids can be in the inner phase of a Emulsion with a high proportion can be dispersed in the inner phase and remain stably suspended for a long period of time. It is In this way, it is possible to use formulations which normally either use fertilizers to keep the solids in suspension,

unmittelbar vor Gebrauch
oder heftiges RührenYerfordern; um die Feststoffe zu stabilen, nicht-absetzenden Emulsionen zu verarbeiten, ohne die Einverleibung großer· Mengen von nicht-mischbarem Material; Zum Beispiel kann ein pigmenthaltiges kosmetisches· Präparat auf Viasserbasis, das z.B. als Körper- oder Bein-Makeup verwendet wird, zu einer Wasser-in-öl-Emulsion mit hohem Anteil an innerer Phase formuliert ' - werden, indem man etwa 2 Volumprozent einer milden öligen äußeren Phase anwendet» Hierbei entsteht e^in kosmetisches Präparat, das alle Vorteile des ursprünglichen Präparats, ohne den Nachteil des Absetzens, besitzt. immediately before use
or require vigorous stirring ; to process the solids into stable, non-settling emulsions without the incorporation of large amounts of immiscible material; For example, a pigment-containing cosmetic preparation based on Viasser, which is used, for example, as body or leg makeup, can be formulated into a water-in-oil emulsion with a high proportion of internal phase - by adding about 2 percent by volume of a mild Oily outer phase is used »This creates a cosmetic preparation that has all the advantages of the original preparation, without the disadvantage of discontinuation.

Da Emulsionen mit hohem Anteil an'innerer Phase hinsichtlich des Fettgehalts bereits einer Supercreme entsprechen, neigen sie nicht . zur Phasentrennung bei der Lagerung und zeigen deshalb eine über-.legane Stabilität, ohne daß es erforderlich wäre,eine außerordentlich feine Teilchengröße herzustellen.Since emulsions with a high proportion of internal phase with regard to the In terms of fat content, they do not tend to correspond to a super cream . for phase separation during storage and therefore show an over-.legane Stability without the need to produce an extremely fine particle size.

Wegen der inhärenten hohen Viskosität der Emulsionen mit hohem· An-■ teil an innerer Phase können Rezepturen verwirklicht werden; die die gewünschten Viskositätseigenschaften ohne Einverleibung filmbildender Verdiekungs- oder Geliermittel besitzen.Because of the inherent high viscosity of the emulsions with high · an · part of the inner phase, recipes can be realized; the have the desired viscosity properties without the incorporation of film-forming thickeners or gelling agents.

L _lL _l

509832/0 881509832/0 881

Viele zur Zeit verfügbare pharmakologisch aktive Stoffe müsen in sehr geringen Mengen angewendet werden. Wenn der Wirkstoff entweder in Wasser oder einer verträglichen ölphase löslich ist, kann dies durch Herstellung verdünnter Lösungen erfolgen. Wenn jedoch eine konzentrierte Lösung als äußere Phase-verwendet wird, kann eine nicht-mischbare Flüssigkeit als-Verdünnungsmittel verwendet werden. In vielen Fällen', wo medizinische Präparate· auf die Haut aufgetragen werden müssen, werden diese rascher absorbiert, wenn sie sich in einem öligem Medium-befinden; Rezepturen mit hohem Gehalt an innerer Phase des Wasser-in-Öl-Typs können-dazu verwendet werden, umMany currently available pharmacologically active substances must be in very small amounts can be used. If the active ingredient is either is soluble in water or a compatible oil phase, this can be done by preparing dilute solutions. However, if a Concentrated solution used as the outer phase can be a immiscible liquid can be used as a diluent. In many cases' where medicinal preparations · are applied to the skin need to be, they are absorbed more quickly when they are in an oily medium; Recipes with a high content of internal Phase of the water-in-oil type can-be used to

verdünnte Präparate herzustellen, bei denen die Ölphase in Berührung mit der Haut kommt, was eine gute Durchdringung gewährleistet, ohne daß eine zuvor aufgebrachte Wasserschicht durchdrungen werden muß, wie es zur Zeit'bei"Öl—in-Wasser-Emulsionen'mit niedrigem Anteil an innerer Phase der Fall ist.to produce diluted preparations in which the oil phase is in Contact with the skin comes, which ensures good penetration without a previously applied layer of water penetrating must be, as it is currently 'with' oil-in-water emulsions' with low proportion of inner phase is the case.

Medizinische- oder Nahrungsmittelpräparate, die für die orale Anwendung gedacht sind, können entweder als öl-in-Wasser- oder Wasserin-Öl-Emulsion hergestellt werden. Wässrige'Lösungen von Stoffen, die einen unerwünschten Geschmack" besitzen, können als innere Phase einer Wasser-in-Öl-Emulsion mit hohem Anteil an innerer Phase einverleibt werden, in der ein mildes Speiseöl zum überdecken des Ge-. . schmacks verwendet wird. In ähnlicher Weise können ölige Präparate, die im allgemeinen unangenehm schmecken, als innere Phase einer Ölin-Wasser-Emulsion verwendet werden, wobei, sich ein erheblich verbesserter Geschmack und ein angenehmeres Gefühl im Mund erreichen lassen.Medicated or nutritional preparations for oral use Can be used as either an oil-in-water or a water-in-oil emulsion getting produced. Aqueous solutions of substances which "have an undesirable taste" can be used as an internal phase incorporated into a water-in-oil emulsion with a high proportion of internal phase in which a mild cooking oil to cover the area. . flavor is used. In a similar way, oily preparations, which generally taste unpleasant, as the inner phase of an oil-in-water emulsion can be used, thereby achieving a significantly improved taste and a more pleasant feeling in the mouth permit.

■Wie bereits erwähnt, zeigen die erfindungsgemäßen Emulsionen Nicht-|As already mentioned, the emulsions according to the invention do not show

509832/0S81509832 / 0S81

r πr π

— Υ —- Υ -

Newton'sches Verhalten. Die Emulsionen enthalten eine innere Phase, die den Hauptteil der Emulsionen, z.B. mindestens etwa 60 Prozent, z.B. mindestens etwa 80 Prozent, vorzugsweise über etwa 90 Prozent und oft 95 Prozent oder noch mehr,-jeweils bezogen auf das Volumen der Emulsion j ausmacht. Die'se Emulsionen zeigen im Ruhezustand oder unter Einwirkung geringer Scherkräfte die Eigenschaften elastischer Feststoffe oder außerordentlich viskoser Flüssigkeiten. Setzt man sie jedoch mäßigen Schergeschwindigkeiten·,- wie dies z.B. beim Pumpen durch Leitungen in der Praxis der Fall ist, jedoch nicht außergewöhnlich hohen Schergeschwindigkeiten aus, so verhalten sie sich wie niedrig-viskose Flüssigkeiten.Newtonian behavior. The emulsions contain an internal phase, comprising the majority of the emulsions, e.g., at least about 60 percent, e.g., at least about 80 percent, preferably above about 90 percent and often 95 percent or even more, each based on volume of the emulsion j. The emulsions show at rest or under the action of low shear forces the properties become more elastic Solids or extremely viscous liquids. However, if they are set at moderate shear rates, - as is the case with, for example Pumping through pipes in practice does, however, not result in exceptionally high shear rates, so they behave like low-viscosity liquids.

Ob man bei der Herstellung der erfindungsgemäßen Emulsionen eineWhether one in the preparation of the emulsions according to the invention

Öl- oder Wasserphase-als äußere Phase verwendet, hängt von dem ιOil or water phase- used as the outer phase depends on which ι

speziellen Emulsionssystem ab. ' ■special emulsion system. '■

Die erfindungsgemäßen Emulsionen umfassen z.B.The emulsions according to the invention comprise e.g.

1. Öl-in-Wasser-Emulsionen> 1. Oil-in-water emulsions >

2. Wasser-in-Öl-Emulsionen, ·2. water-in-oil emulsions,

3. die vorgenannten Emulsionen (1) und (2), in denen •wasserähnliche Stoffe anstelle von Wasser verwendet werden,'und "3. the aforementioned emulsions (1) and (2), in which • water-like Substances are used instead of water, 'and "

^. nach einem kontinuierlichen Verfahren, wie in der DT-OS . · beschrieben, hergestellte Emulsionen.^. according to a continuous process, as in the DT-OS. · described, produced emulsions.

Bei den wasserähnlichen Stoffen handelt es sich um nicht-wässrige, nicht-ölige Stoffe. Spezielle Beispiele hierfür sind Äthylenglykol, Diäthylenglykol, Propylenglykol oder Dipropylenglykol.The water-like substances are non-aqueous, non-oily substances. Specific examples are ethylene glycol, Diethylene glycol, propylene glycol, or dipropylene glycol.

j_Somit handelt es sich bei den Emulsionen der Erfindung um öl-in- j ' 509832/0881Thus, the emulsions of the invention are oil-in-j ' 509832/0881

Nichtöl-Emulsionen und Nichtöl-in-Öl-Emulsionen, wobei Wasser selbstverständlich als Nichtöl enthalten ist.Non-oil emulsions and non-oil-in-oil emulsions, with water is of course included as a non-oil.

Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Emulsionen können alle in der DT-OS- 1 644 942 beschriebenen öligen und nicht-öligen Stoffe, Emulgatoren und Verfahren angewendet werden.To prepare the emulsions according to the invention, all in DT-OS-1 644 942 described oily and non-oily substances, emulsifiers and processes are used.

Die Emulsionen der Erfindung mit hohem Anteil.an innerer Phase (HIPR-Emulsionen) können für zahlreiche verschiedene kosmetische Präparate Anwendung finden, von denen die wichtigeren in folgende Kategorien eingeteilt werden können: (1) Cremes, z;B. Coldcream, Tagescremes, Absorptionsbasis-Cremes, sowie Cremes für spezielleThe emulsions of the invention with a high proportion of internal phase (HIPR emulsions) can be used for numerous different cosmetic Preparations are used, of which the more important can be divided into the following categories: (1) Creams, e.g. Coldcream, Day creams, absorption base creams, as well as creams for special

Verwendungszwecke, wie Sonnenschutzcremes, Depiliermittel oder Desodorantien, (2) Lotions (wie die Cremes, jedoch können die Lotions für eine Vielzahl von Anwendungszwecken speziell formuliert sein), O) Makeup und Gesichtspackungen bzw. -masken, (4) Shampoos, Haarwellmittel sowie andere Haarpflegemittel, (5) Rasierpräparate, (6) Zahnpflegemittel, (7) Badezusätze, (8) Toiletteseifen, z.B. spezielle Reinigungsmittel für Personen mit empfindlicher Haut, (9) Handwaschmittel, z.B. Industriehandreiniger, Handwaschseifen für die Verwendung in Seifenspendern in öffentlichen Toiletten oder Waschräumen, (10) Nahrungsmittel, z.B. Puddings, Pastenfüllungen, Schlagsahneersatz oder kalorienarmes Speiseeis.Uses, such as sun protection creams, depilatory agents or deodorants, (2) lotions (like the creams, however, the Lotions specially formulated for a variety of uses his), O) makeup and face packs or masks, (4) shampoos, hair waving products and other hair care products, (5) shaving preparations, (6) dentifrices, (7) bath additives, (8) toilet soaps, e.g. special cleaning agents for people with sensitive Skin, (9) hand detergents, e.g. industrial hand cleaners, hand washing soaps for use in soap dispensers in public toilets or washrooms, (10) foodstuffs, e.g. puddings, paste fillings, Whipped cream substitute or low-calorie ice cream.

Die Kategorien (8) und (9) berühren eng das Gebiet der medizinischen Verwendung bzw. der Haushaltsreinigungsmitfel. Dies ist angesichts der Funktion und Wirkung von Emulsionen in solchen Produkten nicht weiter überraschend. Viele Präparate, die in erster Linie.Categories (8) and (9) are closely related to the medical field Use or the household cleaning agent. This is given the function and effect of emulsions in such products is not surprising. Many preparations in the first place.

j_als Kosmetika betrachtet werden könnten, haben tatsächlich einej_as cosmetics could actually have one

509832/0881509832/0881

• -9- , ' ■ . ■• -9-, '■. ■

ti * »ti * »

günstige Wirkung auf die Haut und könnten deshalb auch als dermatologische Mittel bezeichnet werden.-Selbstverständlich trifft diesbeneficial effect on the skin and could therefore also be called dermatological Means are designated.-Of course, this applies

auch im umgekehrten Fall zu. Dermatologische Heilmittel, die dazu beitragen, die-Gesundheit einer aus dem Gleichgewicht geratenen Haut wieder herzustellen un.ddie harmlos genug sind, um ohne Rezeptpflicht abgegeben-zu werden, werden tatsächlich durch den einschlägigen Handel als Kosmetika verkauft.also in the opposite case. Dermatological Remedies That Help Reach the Out-of-Balance-Health To restore skin that is harmless enough to be without Prescription requirements are actually sold as cosmetics by the relevant trade.

Die Erfindung betrifft somit■Präparate, die sich wie folgt beschreiben lassen: Präparate aus der Gruppe (1) kosmetische thixotrope Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase,'gekennzeichnet durch den Gehalt an einem kosmetischen Mittel, (2) pharmazeutische ..thixotrope Emulsionen'mit hohem Anteil an -innerer Phase, gekenn-. zeichnet durch den Gehalt an.einem Arzneimittel, '(3) kosmetischpharmazeutische thixotrope Emulsionen mit hohem Anteil .an innerer Phase, gekennzeichnet durch den Gehalt.an einem Gemisch aus einem kosmetischen Mittel und einem Arzneimittel, (4) thixotrope Nahrungsmittel-Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase, gekennzeichnet durch den Gehalt an einem Nahrungsmittel und (5)"thixotrope Haushalts-Emulsionen mit hohem'Anteil an innerer Phase, gekennzeichnet durch den Gehalt an einem Haushaltsmittel, wobei die thixotropen Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase im Ruhezustand die Eigenschaften eines Peststoffs und unter Einwirkung von Kräften die Eigenschaften einer Flüssigkeit besitzen, ein hohes Volumenverhältnis von innerer Phase zu äußerer Phase aufweisen sowie einen oder mehrere Emulgatoren und ein emulgierbares öl aus der Gruppe (1) kosmetisch · verträgliche emul- . gierbare öle, (2) pharmakologisch verträgliche emulgierbare öle, 1_(3) kosmetisch-pharmakologisch verträgliche emulgierbare öle,The invention thus relates to preparations which are described as follows let: preparations from group (1) cosmetic thixotropic emulsions with a high proportion of internal phase, 'marked by the content of a cosmetic agent, (2) pharmaceutical ..thixotropic emulsions with a high proportion of internal phase. is characterized by the content of a drug, (3) cosmetic-pharmaceutical thixotropic emulsions with a high proportion of internal Phase, characterized by the content of a mixture of one cosmetic agents and a drug, (4) thixotropic food emulsions with a high proportion of internal phase, characterized by the content of a food and (5) "thixotropic" Household emulsions with a high internal phase content by the content of a household agent, the thixotropic emulsions with a high proportion of internal phase in the resting state have the properties of a pesticide and, under the action of forces, the properties of a liquid have a high volume ratio of the inner phase to the outer phase as well as one or more emulsifiers and an emulsifiable oil from group (1) cosmetically acceptable emulsifiers. yogable oils, (2) pharmacologically acceptable emulsifiable oils, 1_ (3) cosmetically-pharmacologically acceptable emulsifiable oils,

509832/0881509832/0881

ernährungsphysiologisch verträgliche emulgierbare öle und (5) haushaltsmäßig verträgliche emulgierbare öle sowie ein Nichtöl aus der Gruppe (1) kosmetisch verträgliche Nichtöle, (2) pharmakologisch verträgliche Nichtöle, (3j kosmetisch-pharmakologisch verträgliche Nichtöle, (4) ernährungsphysiologisch verträgliche Nichtöle und (5) haushaltsmäßig verträgliche Nichtöle, enthalten, wobei die thixotropen Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase entweder (1) eine Öl-in-Nichtöl-Emulsion oder (^r2) eine Nichtöl-in-Öl-Emulsion darstellen, deren innere Phase mindestens 80 Prozent, bezogen auf das Volumen der Emulsion, ausmacht.nutritionally compatible emulsifiable oils and (5) household compatible emulsifiable oils as well as a non-oil from group (1) cosmetically compatible non-oils, (2) pharmacologically compatible non-oils, (3j cosmetically-pharmacologically compatible non-oils, (4) nutritionally and physiologically compatible non-oils) Household-compatible non-oils, contain, whereby the thixotropic emulsions with a high proportion of internal phase represent either (1) an oil-in-non-oil emulsion or ( ^r 2) a non-oil-in-oil emulsion, the internal phase of which is at least 80 percent, based on the volume of the emulsion.

Die Präferenzen der Verbraucher für Hautpflegemittel hängen sowohl. von wissenschaftlichen Paktoren als auch von ästhetischen oder subjektiven Paktoren ab, die oft schwierig zu qualifizieren sind. So sind z.B. bestimmte Weichmachungsmittel zum Geschmeidigmachen der Haut geschätzte Bestandteile, besitzen jedoch einen öligen Griff. Aus funktionellen Gründen ist es erwünscht, die Konzentration der · Weichmachungsmittel im Hautpflegemittel zu. erhöhen, gleichzeitig wird jedoch das Produkt infolge der erhöhten Fettigkeit bzw. ölig-.keit vom Verbraucher weniger akzeptiert.Consumer preferences for skin care products depend on both. from scientific factors as well as from aesthetic or subjective factors Factors that are often difficult to qualify. For example, certain plasticizers are used to make the Components valued by the skin, but have an oily feel. For functional reasons it is desirable to increase the concentration of Softeners in skin care products too. increase, but at the same time the product becomes as a result of the increased greasiness or oilyness less accepted by the consumer.

Es wurde nun gefunden, daß erfindungsgemäß Weichmachungsmittel, auch in relativ hoher Konzentration, in Emulsionsform verwendet werden können, ohne daß sich die Emulsionen nach dem Auftragen fettig oder ölig anfühlen; und wobei die Emulsionen auf der Haut oder-anderen Flächen getrocknet werden. Dies wird ermöglicht, indem man die Weichmachungsmittel in Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase anwendet; Die Erfindung stellt somit Maßnahmen zur Verfügung, wie Weichmachungsmittel Präparaten für HautpflegeIt has now been found that according to the invention plasticizers, can also be used in relatively high concentration, in emulsion form, without the emulsions after application feel greasy or oily; and wherein the emulsions are dried on the skin or other surfaces. This is made possible by the plasticizers are used in emulsions with a high proportion of internal phase; The invention thus provides measures for Available as emollient preparations for skin care

509832/0881509832/0881

unü Hautschutz ohne Beeinträchtigung des ästhetischen Gefühls einverleibt werden können, da die Lotion beim Auftragen und Trocknen auf der Haut ein haftendes, trocknes, nicht-fettiges Gefühl vermittelt. unü skin protection incorporated without impairing the aesthetic feeling because the lotion has a sticky, dry, non-greasy feel when applied and dried on the skin.

Die günstigen Wirkungen und Vorteile der Erfindung lassen-sich inThe beneficial effects and advantages of the invention can be seen in

einer Vielzahl von Präparaten für-die Hautpflege und den Hautschutz verwirklichen. Die Verhinderung oder Linderung der"Hauttrockenheit unter Verwendung webhmachender Lotions spielt eine 'wichtige Rolle. Trockenheit oder Rissigke^rt der Haut resultiert dann, wenn eine un-, genügende Hydratation von den unteren "Schichten der Haut . oder ein übermäßiger Wasserverlust infolge besonderer Belastung der Haut infolge niedriger Luftfeuchtigkeit, oder beides vorliegt. Starke odera variety of preparations for skin care and skin protection realize. Preventing or relieving the "dryness of the skin." using weaving lotions plays an 'important role. Dryness or cracking of the skin results when an un-, adequate hydration from the lower "layers of the skin. or excessive water loss due to excessive stress on the skin as a result." low humidity, or both. Strong or

• fortgesetzte Verwendung von Seifen usw. trägt zu einem trocknen• Continued use of soaps etc. contributes to dryness

j ·j

Hautzustand infolge der Entfernung der schützenden Lipidschicht bei, die die Verdunstung der Feuchtigkeit verzögert.-Skin condition as a result of the removal of the protective lipid layer, which delays the evaporation of moisture.

Geschmeidigmachende .Lotions werden zur Verhinderung trockener Haut oder zur Vorbeuge verwendet. Weichmachungsmittel stellen-jedoch ölige oder fettige Stoffe'dar,, und ihre Anwendung, auf der Haut hinterläßt ein fettiges oder öliges Gefühl, das natürlicherweise um so -ausgeprägter isti je größer der Anteil oder die Menge des verwendeten Weichmachungsmittels ist. Die Erfindung erlaubt die- Anwendung von Lotions mit einem'Gehalt an Weichmachungsmitteln, die eine rasche Rehydratisierung der Haut bewirken, sich jedoch-nichtsdestoweniger trocken und nicht-fettig anfühlen. Erfindungsgemäß können auch Handlotions hergestellt werden, die zusätzlich zu den Weichmachungsmitteln einen oder mehrere medizinische Zusätze enthalten. Auch die Herstellung anderer Hautpflegemittel durch teil-Emollient .Lotions are used to prevent dry skin or used for prevention. Softeners do - however oily or greasy substances, and their application, leaves behind on the skin a greasy or oily feeling, which naturally is more pronounced the greater the proportion or amount of used Is plasticizer. The invention allows the application of lotions with a content of emollients that have a rapid Rehydration of the skin can cause it, however-none the less dry and non-greasy to the touch. According to the invention Hand lotions can also be produced which contain one or more medicinal additives in addition to the emollients. The manufacture of other skin care products by partially

509832/0881509832/0881

weisen oder vollständigen Ersatz der Weichraachungsmittel durch z.B. Sonnehschutzmittel oder schmerzlindernde Mittel ist möglich. Weitere zahlreiche verschieden zusammengesetzte Lotions sind dem Fachmann bekannt.or complete replacement of the softening agents by e.g. Sunscreens or pain relievers are possible. Numerous other lotions of different compositions are known to those skilled in the art known.

Wenn herkömmliche Emulsionen auf die Haut unter Bildung eines Films aufgebracht werden, ist der so gebildete Film leicht mit Wasser abwaschbar. Diese Tatsache verhindert bzw, vermindert den Zweck vieler Hautlotions, wie Sonnenschutzlotions;-Handlotions; Gesichtlotions oder Haarlotions; deren Film oft in Berührung mit Wasser kommt, so daß er bei Berührung mit Wasser oder beim Transpirieren'leicht abgewaschen wird, wodurch die tatsächliche Wirkungsdauer solcher Präparate begrenzt ist.When conventional emulsions are applied to the skin to form a film, the film thus formed is easily washed off with water. This fact prevents or diminishes the purpose of many skin lotions, such as sunscreen lotions; hand lotions; Face lotions or hair lotions ; the film of which often comes into contact with water, so that it is easily washed off on contact with water or when perspiring, whereby the actual duration of action of such preparations is limited.

Es wurde gefunden, daß Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase andere, sehr ungewöhnliche Eigenschaften"besitzen. Diese Emulsionen besitzen nämlich die Fähigkeit, relativ festhaftende sowie relativ wasserbeständige Filme auf der Haut und anderen Oberflächen zu bilden, wobei die Filme ein relativ trocknes Gefühl vermitteln.It has been found that emulsions with a high proportion of internal phase have other very unusual properties ". These emulsions namely have the ability to form relatively firmly adhering and relatively water-resistant films on the skin and other surfaces, the films having a relatively dry feel.

Die unter Anwendung solcher Ermulsionen durch Einreiben und Trocknenlassen auf der Haut gebildeten Filme haften auf der -Haut fester und sind wasserbeständiger als Filme aus"herkömmlichen Emulsionen. So haftet z.B. eine Emulsion mit hohem Anteil an innerer Phase, die nur 10 Prozent öl enthält, fester-auf„der Haut als eine herkömmliehe Emulsion mit 50 Prozent öl". V/erden z.B. eine erfindungsgemäße 90/10-W/O-Emulsion und eine herkömmliche 50/50-W/O-Emulsion unabhängig voneinander auf die Haut aufgebracht, und wird anschließend mjLt Wasser gewaschen, so widersteht der mit der erfindungsgemäßen -JThose using such emulsions by rubbing in and letting them dry Films formed on the skin adhere more firmly to the skin and are more water-resistant than films made from "conventional emulsions". For example, an emulsion with a high proportion of internal phase, which contains only 10 percent oil, adheres more firmly to "the skin than a conventional one." Emulsion with 50 percent oil ". For example, one according to the invention 90/10 W / O emulsion and a conventional 50/50 W / O emulsion independently applied from each other on the skin, and is then washed with water, so that with the invention -J withstands

509832/0881509832/0881

Emulsion auf der Haut gebildete Film einer wässrigen blauen Farbstofflösung, während-der mit der herkömmlichen Emulsion hergestellte Film mit der wässrigen Lösung unter gleichzeitiger Färbung-der Haut abgewaschen wird. Dies zeigt_f daß die erfindungsgemäßen Emulsionen eine fester haftende, gegenüber Wasserbeständigere Schicht als herkömmliche Emulsionen bilden.Emulsion on the skin formed film of an aqueous blue dye solution, while - the film produced with the conventional emulsion with the aqueous solution with simultaneous coloring - the skin is washed off. This shows that emulsions of the present invention _f is a solid adhesive, opposite Wasserbeständigere layer form than conventional emulsions.

Zur Formulierung der Emulsionen steht eine Vielzahl von bekannten Weichmachungsmitteln zur .Verfügung-, von denen die öllöslichen Weichmachungsmittel besonders wertvoll sind. Spezielle Beispiele hierfür sind Wachsester, wie Lanolin oder V/a Ir at; Steroidalkohole, wie Cholesterin; oder Lanolinalkohole; Fettalkohole; wie· Stearyl- oder .Cetylalkohol; Triglyceridester, z.B. tierische oder pflanzliche öle; Phospholipide , wie Lecithin oder Cephalin; Ester mehrwertiger Alkohole, wie Mono- und Difettsäureester von Glykolen, Glycerin, Sorbit oder Pentaerythrit; Fettalkoholäther oder -ester; Kohlenwasserstoffe, und Wachse; äthoxyliertes Lanolin oder Bienenwachsderivate; oder Siliconöle.A large number of known plasticizers are available for formulating the emulsions, including the oil-soluble plasticizers are particularly valuable. Specific examples are wax esters such as lanolin or V / a Ir at; Steroid alcohols such as cholesterol; or lanolin alcohols; Fatty alcohols; like · stearyl or .Cetyl alcohol; Triglyceride esters, e.g. animal or vegetable oils; Phospholipids such as lecithin or cephalin; Esters polyvalent Alcohols, such as mono- and difatty acid esters of glycols, glycerine, Sorbitol or pentaerythritol; Fatty alcohol ethers or esters; Hydrocarbons, and waxes; ethoxylated lanolin or beeswax derivatives; or silicone oils.

Zusätzlich zu den Weichmachungsmitteln können andere V/irkstoffe enthalten sein, z.B. baktericide Stoffe, lokalanästhetlsch v/irkende Stoffe, Sonnenschutzmittel, künstliche Gerbstoffe oder insektenabweisende Stoffe. .Die Erfindung umfaßt die Verwendung von einem oder mehreren der genannten Stoffe bzw. V/irkstoffe in einem einzigen Präparat, z;B. ein insektenabweisendes Mittel in Kombination mit einem Sonnenschutzmittel. Darüberhinaua kann in den Präparaten auch ein öllösliches Weichmachungsmittel gelöst und als "inertes" öl enthalten sein.In addition to the softening agents, other active substances can be contained, for example bactericidal substances, substances having a local anesthetic effect, sunscreens, artificial tannins or insect-repellent substances. The invention comprises the use of one or more of the substances or active ingredients mentioned in a single preparation, e.g. an insect-repellent agent in combination with a sunscreen. In addition , an oil-soluble plasticizer can also be dissolved in the preparations and contained as an "inert" oil.

509832/0881509832/0881

Die Emulsionen der Erfindung können ggf. weitere Zusatzstoffe und Hilfsstoffe enthalten. Besonders.erwünscht sind Feuchthaltemittel, vorzugsweise mehrwertige Alkohole und insbesondere Glycerin, Propylenglykol und Sorbit. Weitere ggf. enthaltene Bestandteile sind Konservierungsmittel, Riechstoffe, geringe Mengen von Alkoholen", sowie Farbstoffe oder Pigmente, sofern weiße Lotions bzw. Emulsionen unerwünscht sind.The emulsions of the invention can optionally contain further additives and auxiliaries. Humectants are particularly desirable preferably polyhydric alcohols and especially glycerine, propylene glycol and sorbitol. Other ingredients that may be included are preservatives, fragrances, small amounts of alcohols ", as well as dyes or pigments, provided that white lotions or Emulsions are undesirable.

Zusammenfassend läßt sich feststellen, daß herkömmliche, ölenthaltende Lotions bei der Anwendung-auf der Haut einen unerxninschten Ölfilm zurücklassen. Es wäre deshalb erwünscht, eine Lotion herzustellen, die bei der Anwendung auf der Haut einen so dünnen und haftenden Film ergibt, daß dieser sich trocken anfühlt. Abgesehen von dem trockenen Gefühl, besitzt dieser Film nicht nur erwünschte Filmeigenschaften, sondern wird darüberhinaus mit V/asser nicht abgewaschen. Dies steht im Gegensatz zu herkömmlichen Öllotions, deren Filme sich nicht nur ölig anfühlen, sondern-auch leichter mi.t Wasser abgewaschen werden. Nachfolgend sind einige Beispiele für typische Präparate angegeben, die erfindungsgemäß hergestellt werden können.In summary, it can be stated that conventional, oil-containing Lotions are unsuitable for use on the skin Leave an oil film behind. It would therefore be desirable to make a lotion which when applied to the skin results in such a thin and adhesive film that it feels dry to the touch. Apart from that of the dry feeling, this film possesses not only desirable ones Film properties, but is also not washed off with V / ater. This is in contrast to conventional oil lotions, whose films not only feel oily, but also feel lighter Water to be washed off. Some examples of typical preparations produced according to the invention are given below can be.

(1) Sonnenschutz-Lotions mit einem Gehalt an bestimmten chemischen Stoffen, die UV-Strahlung aus dem Sonnenlicht herauszufiltern vermögen, werden in weitem Umfang angewendet. Diese Lotions, bei denen es sich im allgemeinen um Emulsionen handelt, ergeben bei der Anwendung auf der Haut eine ölige Schicht, die leicht, z.B. beim Schwitzen oder Schwimmen, abget/aschen wird.(1) Sunscreen lotions containing certain chemical substances that are able to filter UV radiation from sunlight are widely used. When applied to the skin, these lotions, which are generally emulsions, result in an oily layer which is easily washed off , for example when sweating or swimming.

Schwimmbädern wird durch das Abwaschen der Lotion nicht nurSwimming pools won't just wash off the lotion

509832/0881509832/0881

i. 4 C 8 Ό Ό 3 i. 4 C 8 Ό Ό 3

Lotion von der Haut entfernt, wodurch ihre Wirksamkeit verlorengeht bzw» vermindert wird, sondern en kommt auch zur Bildung eines ölschaums bzw. einer Ölhaut auf der Wasseroberfläche, was unerwünscht und lästig ist.Lotion removed from the skin, thereby losing its effectiveness or is reduced, but there is also the formation of an oil foam or an oil skin on the water surface, which is undesirable and is annoying.

Demgegenüber erscheinen die mit erfindungsgemäß hergestellten Emulsionen gebildeten Filme nicht nur trocken, sondern -führen auch infolge ihres festen Haftens auf der Haut bzw. ihrer Wasserbeständigkeit zu einer-erheblichen Verminderung bzw. vollständigen Vermeidung der ölfleckenbildung in Schwimmbassins.In contrast, the emulsions produced using the invention appear The films formed not only dry, but also lead due to their firm adhesion to the skin and their water resistance to a considerable reduction or complete avoidance of the formation of oil stains in swimming pools.

(2) Feuchtigkeitscreme.(2) moisturizer .

Eine erfindungsgemäße, feuchtigkeitsspendende Wasser-in-öl-Emul-• ' J
sion besitzt das Aussehen einer Coldcreme. Wenn diese auf die Haut aufgebracht wird, entfernt das in der Emulsion vorhandene Wasser nicht nur Oberflächenschmutz, sondern "hinterläßt auch einen dünnen, festhaftenden, wasserbeständigen Ölfilm, der sich auf der Haut trocken anfühlt. Wegen seiner'Haftung bildet der"Oberflächenfilm eine Schutzschicht, die ein Wundreiben während des Schlafens infolge der Reibung mit dem Bettzeug'verhindert. Darüberhi-naus schützt der haftende Film die Haut bei der Berührung-'mit Wasser, z.B. beim Reinigen,oder als Schutzcreme, die vor dem Ausgehen aufgelegt wird.An inventive, moisturizing water-in-oil emulsifier • 'J
sion has the appearance of a cold cream. When this is applied to the skin, the water present in the emulsion not only removes surface dirt, but "also leaves behind a thin, firmly adhering, water-resistant oil film that feels dry on the skin. Because of its adhesion, the" surface film forms a protective layer, which prevents chafing during sleep as a result of friction with the bedding. In addition, the adhesive film protects the skin when it comes into contact with water, for example when cleaning, or as a protective cream that is applied before going out.

(3) Cremesuspensionen. · - -(3) cream suspensions . - -

Eine erfindungsgemäß hergestellte Lotion kann zusammen mit Feststoffen in Suspension formuliert werden. So bildet z.B. eine Talkumenthaltende Creme bei der"Anwendung auf der Haut einen zusammenhängenden, trockenen Filmüberzug-aus .Talkum in öl. Dieses Präparat gibt der Haut nicht nur einen ausgezeichneten Feuchtigkeitsschutz,_]A lotion produced according to the invention can be used together with solids be formulated in suspension. For example, when applied to the skin, a cream containing talc forms a cohesive, dry film coating made of talc in oil. This preparation not only gives the skin excellent moisture protection, _]

509832/0881509832/0881

ι ι .it t ιι ι .it t ι

- » ι r · ^! ι iiiiii ι I- »ι r · ^! ι iiiiii ι I

sondern vermittelt ihr auch ein seidiges Gefühl. Vom kosmetischen Standpunkt her verleiht dieses Präparat einen matten Schimmer, der in der Kosmetik oft erwünscht ist. Gegebenenfalls kann das Talkum eingefärbt v/erden. So kann z.B. eine erfindungsgemäße Feuchtigkeitscreme auf die Haut"aufgetragen werden, um einen trockenen Film als Makeup-Basis herzustellen, auf den dann andere Kosmetika aufgebracht werden. Darüberhinaus"kann die Trockenfilm-Feuchtigkeitsgrundlage dazu verwendet werden, um die Makeup-Grundlage auf die Haut aufzubringen; auf dieser Grundlage kann dann eine braungefärbte Talkumemulsion aufgebracht werden. Durch dieses Verfahren erreicht man keine bestimmte Farbe, sondern einen natürlichen Teint, da die Talkumteilchen aufgrund der Tatsache, daß sie in die Filmbildung einbezogen sind, nicht als obenliegend erscheinen.but also gives it a silky feeling. From the cosmetic From a standpoint, this preparation gives a matt sheen, which is often desirable in cosmetics. Optionally, the talc can colored v / earth. For example, a moisturizer according to the invention can be applied to the skin "to create a dry film as Making a makeup base onto which other cosmetics are then applied. In addition, the dry film moisturizing base can be used to apply the makeup base to the Apply skin; A brown-colored talc emulsion can then be applied on this basis. Through this procedure one does not achieve a specific color, but a natural complexion, because the talc particles due to the fact that they are in the film formation are included, do not appear as overhead.

Reinigungs- oder Abschminkemulsion.
Erfindungsgemäß kann eine Hautcreme hergestellt werden, die bei der Anwendung auf der Haut einen feuchtigkextsspendenden^ trocknen Film bildet, der beim Trocknen einen Kühleffekt in der Art eines Reinigungsalkohols vermittelt. Dieses Präparat besitzt die Fähigkeit, als Reinigungsalkohol zu dienen, ohne den Trocknungseffekt, der im allgemeinen mit der Verwendung von· Reinigungsalkoholen verbunden ist. Abgesehen davon, daß diese Emulsion ein weichmachendes Reini- · gungsmittel darstellt, erzeugt sie auch einen Schutzfilm, der in denjenigen Fällen sehr wertvoll ist, wo Patienten längere Zeit im Bett liegen müssen; Hierdurch wird das Wundliegen beträchtlich vermindert oder vollständig verhindert. Diese Rei'nigungslotion kann in Krankenhäusern oder zur Babypflege verwendet werden. Darüberhinaus hat eine erfindungsgemäße Alkohollotion, die zusätzlich Talkum j_enthält, einen dreifachen Vorteil, indem sie gleichzeitig kühlt, _j Cleansing or make-up removal emulsion .
According to the invention, a skin cream can be produced which, when applied to the skin, forms a moist text-donating dry film which, when dried, provides a cooling effect in the manner of rubbing alcohol. This preparation has the ability to serve as rubbing alcohol without the drying effect generally associated with the use of rubbing alcohol. Apart from the fact that this emulsion is a softening cleaning agent, it also creates a protective film which is very valuable in those cases where patients have to lie in bed for a long time; This considerably reduces or completely prevents bedsores. This cleaning lotion can be used in hospitals or for baby care. In addition, an alcohol lotion according to the invention, which additionally contains talc j_, has a threefold advantage in that it cools at the same time, _j

509832/0881509832/0881

einen Film bildet und ein seidiges Gefühl auf der Haut vermittelt.forms a film and gives the skin a silky feel.

;(·5) Reinigungs-BabyÖl-Emulsion;; (· 5) Baby Cleansing Oil Emulsion ;

Ein Babyöl ist in Alkohol emulgiert,.so daß beim Abreiben der Babyhaut mit dem Präparat der Alkohol als Reinigungsmittel unter Entpathogenen A baby oil is emulsified in alcohol, so that when rubbing the baby's skin with the preparation of alcohol as a cleaning agent among depathogens

fernung von / Mikroorganismen fungiert. Das öl bleibt zurück und bildet auf der Haut eine normale-Babyölschicht. Es handelt sich hierbei um eine einzigartige ^;Weise der Anwendung'von·Babyöl, die gleichzeitig sowohl den Körper reinigt, da der Alkohol die Hautremoval of / microorganisms. The oil remains and forms a normal baby oil layer on the skin. It is a unique one ^; Way of using baby oil, which at the same time cleanses both the body and the alcohol the skin

MikroorganismenMicroorganisms

von " / · befreit, als auch einen Schutzfilm auf der Haut hinter-from "/ · freed, as well as a protective film on the skin behind

\bzw. KinderschV7ester/ \ b between children \ 's pupils /

läßt, wie dies die Mutter/im allgemeinen tut. Das Präparat hat nicht das Aussehen eines Öls, sondern einer Creme,-wandelt sich je-■ doch bei der Anwendung in ein öl um. ' . Das Präparat wirkt durch einen leichten Kühleffekt wohltuend auf das Baby und hinterläßt beijn Verdampfen eine Schutzschicht, die den Kühleffekt verlängert.leaves, as does the mother / in general. The preparation does not have the appearance of an oil, but of a cream - it always changes but when used in an oil. '. The preparation works through one slight cooling effect soothing on the baby and leaves behind when it evaporates a protective layer that extends the cooling effect.

(6) Wachscreme; · · . - ■ Es wird eine wachsenthaltende Wasser-in-öl-Emulsion hergestellt, die das Aussehen·einer Creme besitzt, jedoch bei der Anwendung · .einen dünnen Wachsfilm auf der Haut bildet. Dieser Film wirkt als superschützende Creme, der die Haut gegen die Umwelt, z.B. die Hände nach Art eines Handschuhs, schützt.(6) wax cream ; · ·. - ■ A wax-containing water-in-oil emulsion is produced which has the appearance of a cream, but forms a thin wax film on the skin when it is used. This film acts as a super protective cream that protects the skin against the environment, e.g. the hands in the manner of a glove.

Darüberhinaus können diese Wachsemalsionen z.B. zur Möbel- oder Autopflege verwendet werden. Ein Beispiel hierfür ist eine Politur, die das Auftragen eines dünnen, festhaftenden, ausammenhängenden, wasserfesten Wächsfilms mit minimalem Aufwand ermöglicht.In addition, these wax enamels can be used, for example, for furniture or Car care can be used. An example of this is a polish, the application of a thin, firmly adhering, detached, waterproof wax film with minimal effort.

509832/0881509832/0881

. -18-. -18-

° L Γι 8 R η "λ ° L Γι 8 R η "λ

(7) Paraffincreme-iPetrolaturocreme).(7) Paraffin cream-iPetrolaturocreme).

Erfindungsgemäß lassen sich Paraffin- bzw. Petrolatum-Wasser-in-Öl-Emulsionen herstellen, die dazu verwendet werden können, einen dünnen Filmüberzug aus Paraffin auf der Haut aufzubringen, der bei Berührung nicht festzustellen ist. Im Gegensatz zu auf herkömmliche Weise auf die Haut aufgebrachtem Paraffin, das sich ölig und unangenehm anfühlt, stellt ein dünner, trockener, wasserfester Film eine der besten Möglichkeiten des Hautschutzes dar, in erster Linie um die Feuchtigkeit der Haut zu erhalten. Dieses Präparat kann auch bei der Ersten Hilfe und bei der Babypflege Verwendung finden. Im Gegensatz zu der herkömmlichen Anwendung von Paraffin, das sich fettig anfühlt, sofern es nicht bis zum Punkt der Unwirksamkeit mit Wasser abgewaschen ist, bildet- das er f indungs gemäße Präparat einen wirksamen, zusammenhängenden, dünnen, trockenen, wasserfesten Film auf der Haut. ...According to the invention, paraffin or petrolatum-water-in-oil emulsions can be used that can be used to apply a thin film coating of paraffin to the skin, which at Touch cannot be determined. In contrast to paraffin applied to the skin in a conventional way, which is oily and feels uncomfortable, a thin, dry, waterproof film is one of the best ways to protect your skin, first and foremost Line to keep the skin hydrated. This preparation can also be used for first aid and baby care Find. Contrasted with the traditional use of paraffin which is greasy to the touch unless it's to the point of ineffectiveness Washed off with water, it forms what it is found in accordance with the invention Preparation creates an effective, cohesive, thin, dry, waterproof film on the skin. ...

(8) Haarpflegeemulsion.(8) hair care emulsion .

Wegen der derzeitigen Mode werden gegenwärtig wasserlösliche Stoffe anstelle.von öligen Stoffen, die wertvoller für das Haar sind, in Haarpflegemitteln, verwendet. Die Wasser-in-Öl-Emulsionen 'der Erfindung stellen eine vorteilhafte Methode zur Verfügung, einen dünnen Film auf das Haar aufzubringen, wobei dieses ein natürliches Aussehen erhält. Diese ölenthalteriden Emulsionen ver- : leihen dem Haar einen größeren Schutz gegenüber der Umwelt als die f derzeitigen wasserlöslichen Filme,-ohne daß man das klebrig- lei mige Aussehen, wie bei der Anwendung öliger Haarpflegemittel in Kauf nehmen muß.Because of the current fashion, water-soluble substances are presently used in hair care products instead of oily substances, which are more valuable to the hair. The water-in-oil emulsions of the invention provide an advantageous method of applying a thin film to hair while giving it a natural look. These oil-containing emulsions riden comparable: borrow the hair a greater protection to the environment than the current f water-soluble films, -without having to the stickiness lei-shaped appearance, as when applying oily hair products in Purchase take.

509832/0881509832/0881

• ■ -19-• ■ -19-

(9) Eis-Hautcreme. 9 Λ Π R R R ^(9) ice cream skin cream . 9 Λ Π RRR ^

Neuartige Emulsionscremes, die bei der Anwendung auf der Haut wrie Eiscreme aussehen, sind sehr kalt und-bilden einen dünnen, zusammenhängenden, haftenden FiIm^ der Riechstoffe enthält. Es handelt "sich hierbei um spezielle kosmetische Präparate, die in gekühltem Zustand verkauft.und angewendet werden.Novel emulsion creams that felt when applied on the skin Ice cream look are very cold and-form a thin, coherent, adhesive FiIm ^ contains the odoriferous substances. It deals "These are special cosmetic preparations that are cooled in Condition sold. And applied.

Diese Präparate können auch als Grundlage für Nahrungsmittelaromen verwendet werden, die vollständig aus Nahrungsmitteln bestehen. Beispiele hierfür sind Schokoladen-Sundae, Vanille- bzw. Vanilleersatz-Eiscreme oder Eiscreme mit Fruchtgeschmack.These preparations can also be used as the basis for food flavorings made entirely of food. Examples of this are chocolate sundae, vanilla or vanilla substitute ice cream or fruit-flavored ice cream.

Weitere Beispiele für Anwendungsgebiete der erfindungsgemäßen Emulsionen sind:
ι (10) Zahnpasten, ■Further examples of areas of application of the emulsions according to the invention are:
ι (10) toothpastes, ■

(11) Aknecreme,
(.12) Tresaderm-Creme,
(13) Wasserstoffperoxid-Creme,
(1*0 Hydrocortison-Creme,(11) acne cream,
(.12) Tresaderm cream,
(13) hydrogen peroxide cream,
(1 * 0 hydrocortisone cream,

(15) schweißverhxndernde Creme,(15) antiperspirant cream,

(16) Scheuer-Reinigungsmittel, -(16) Abrasive cleaning agent, -

(17) Lippens.tifte,(17) Lippens.tifte,

(18) Gebiß-Haftmittel,(18) denture adhesive,

(19) Antiklebe-Nahrungsmittelhilfsstoffe des "PAM"-Typs sowie '(19) Anti-stick food additives of the "PAM" type as well as'

(20) viele andere Nahrungsmittel-, Arzneimittel- oder kosmetische Hilfsstoffe, Hilfsstoffe für die Gesundheitspflege oder Haushaltsmittel. (20) many other food, drug or cosmetic additives, supplements for the health care or budget.

^AlIe vorgenannten Präparate erfüllen bei der Anwendung den beab- , . 509832/0881^ All of the above-mentioned preparations meet the intended, . 509832/0881

t » t »

24Q866324Q8663

sichtigten Zweck und hinterlassen den erfindungsgemäßen Schutzfilm.intended purpose and leave the protective film according to the invention.

Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Emulsionen können alle Emulgatoren verwendet werden, die in der Lage sind, diese,Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase zu bilden. Im allgemeinen beträgt der Emulgatorgehalt in den Emulsionen 0,05 bis 10.Prozent, vorzugsweise 0,05 bis 8 Prozent, insbesondere 2 bis 8 Prozent, besonders bevorzugt 3 bis 7 Prozent und ganz besonders bevorzugt k bis 6 Prozent. Nicht-ionogene Emulgatoren werden bevorzugt, es können jedoch auch andere Emulgatoren angewendet -werden, die nicht-toxisch, oder, z.B. hinsichtlich ihres Geruchs-oder ihrer Farbe, nichtreizend und beanstandungsfrei sind. Beispiele für solche Emulgatoren sind kationaktive, anionaktive oder amphotere Emulgatoren. Spezielle Beispiele für geeignete' Emulgatoren sind Polyoxyäthylenfettalkoholäther und -ester, äthoxylierte Sorbitanfettsäureester sowie Polyolfettsäureester. Spezielle-Beispiele für Emulgatoren, die auf dem Nahrungsmittelsektor und kosmetischen Sektor verwendet werden können, sind Sorbitansesquioleat, Sorbitanmonooleat, Mono- und Diglyceride, Glycerinmonooleat, Sorbitantrioleat, Nonylphenoxypolyoxyäthylenäthanol und Diglycerinmonooleat.To prepare the emulsions according to the invention it is possible to use all emulsifiers which are able to form these emulsions with a high proportion of internal phase. In general, the emulsifier content in the emulsions is 0.05 to 10 percent, preferably 0.05 to 8 percent, in particular 2 to 8 percent, particularly preferably 3 to 7 percent and very particularly preferably k to 6 percent. Non-ionic emulsifiers are preferred, but other emulsifiers can also be used which are non-toxic or, for example with regard to their odor or color, non-irritating and free of objection. Examples of such emulsifiers are cation-active, anion-active or amphoteric emulsifiers. Specific examples of suitable emulsifiers are polyoxyethylene fatty alcohol ethers and esters, ethoxylated sorbitan fatty acid esters and polyol fatty acid esters. Specific examples of emulsifiers which can be used in the food sector and cosmetic sector are sorbitan sesquioleate, sorbitan monooleate, mono- and diglycerides, glycerol monooleate, sorbitan trioleate, nonylphenoxy polyoxyethylene ethanol and diglycerol monooleate.

Die Ausdrücke "relativ festhaftend" bzw. "relativ haftend", "relativ wasserbeständig" bzw. "relativ wasserfest" und "relativ trockener Griff" beschreiben die mit den erfindungsgemäßen Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase hergestellten Filme mit Bezug auf die aus herkömmlichen Emulsionen hergestellten Filme. Im allgemeinen sind jedoch selbst im Fall von Emulsionen mit hohem Anteil an innerer Phase aus solchen Emulsionen hergestellte Filme, ie unter etwa 80 Prozent innerer Phase enthalten, relativ wenigep-1The terms "relatively firmly adhering" or "relatively adhering", "relatively water-resistant "or" relatively water-resistant "and" relatively dry handle "describe those with the emulsions according to the invention films made with a high internal phase content with respect to films made from conventional emulsions. in the in general, however, even in the case of emulsions with a high content of internal phase, films made from such emulsions are ie contain less than about 80 percent internal phase, relatively little ep-1

509832/0881509832/0881

2 U Π 8 RR "λ 2 U Π 8 RR "λ

haftend, relativ weniger wasserbeständig und relativ weniger trocken im Griff als diejenigen aus einer Emulsion mit hohem Anteil an innerer Phase von über etwa 80 Prozent hergestellten Filme. Wenn die innere Phase auf 85 Prozent oder darüber steigt, besitzen die auf der Oberfläche gebildeten Filme einen trockneren Griff.adhesive, relatively less water-resistant and relatively less dry to the touch than those made from an emulsion with a high content films made of over about 80 percent internal phase. When the internal phase rises to 85 percent or above, they own Films formed on the surface have a drier handle.

Der Ausdruck "Haushaltsmittel" bezeichnet die verschiedenen im Haushalt und in Hausmeistereien verwendeten Mittel, wie Reinigungsmittel, Poliermittel, "baktericide Mittel, Scheuermittel, Seifen, Waschmittel oder Bleichmittel.The term "budget" means the various resources in the budget and agents used in janitorial services, such as cleaning agents, polishing agents, bactericidal agents, abrasives, soaps, Detergent or bleach.

Die Beispiele erläutern die Erfindung.The examples illustrate the invention.

Die Oxyalkylierungen wurden gemäß dem in der US-PS 2 695 886, . · Beispiel la beschriebenen allgemeinen Verfahren durchgeführt.The oxyalkylations were carried out according to the method described in US Pat. No. 2,695,886. · Example la described general procedure carried out.

Bei den verwendeten Emulgatoren A und B handelt es sich um die gleichen, wie die Emulgatoren 66 und 67 der DT-OS 1 644 942.The emulsifiers A and B used are the same as the emulsifiers 66 and 67 of DT-OS 1 644 942.

Emulgator C ■ Dieser Emulgator wird durch Oxyalkylierung von/Octylphenol mit 0,69 Gewichtsteilen Äthylenoxid hergestellt.Emulsifier C ■ This emulsifier is produced by the oxyalkylation of / octylphenol with 0.69 parts by weight of ethylene oxide.

Darüberhinaus können auch nicht-oxyalkylierte Emulgatoren verwendet werden. ·In addition, non-oxyalkylated emulsifiers can also be used will. ·

Das folgende Beispiel beschreibt die Herstellung einer thixotropen Emulsion mit hohem Anteil an innerer ölphaae und Wasser als äußerer [Phase. jThe following example describes the production of a thixotropic emulsion with a high proportion of inner oil phase and water as the outer [phase. j

509832/0881509832/0881

2,84 Liter Wasser und 150 Milliliter Emulgator A werden gründlich miteinander vermischt. Nach dem Versetzen mit 3,79 Liter Mineralöl vermischt man bis zum Erreichen einer glatten Emulsion. Dieses Vorgdmiseh wird dann in einem 76 Liter fassenden offenen Mischkessel vorgelegt, der mit einem Ankerrührer ausgerüstet ist. Bei2.84 liters of water and 150 milliliters of emulsifier A are mixed thoroughly with one another. After adding 3.79 liters of mineral oil mix until a smooth emulsion is obtained. This Vorgdmiseh is then in a 76 liter open mixing kettle presented, which is equipped with an anchor stirrer. at

etwa
einer RÜhrgeschwindigkeit vorTf200 U/min, wird nun zusätzliches Mineralöl zugegeben, bis insgesamt 37,9 Liter Mineralöl eingemischt sind. Man erhält eine weiße,.hoch-thixotrope Öl-in-Wasser-Emulsion. approximately
At a stirring speed of 200 rpm, additional mineral oil is now added until a total of 37.9 liters of mineral oil have been mixed in. A white, highly thixotropic oil-in-water emulsion is obtained.

Das folgende Beispiel beschreibt die Herstellung einer thixotropenThe following example describes how to make a thixotropic

• Emulsion mit hohem Anteil an innerer ölphase und Wasser als äußerer Ehase.• Emulsion with a high proportion of the inner oil phase and water as the outer Ehase.

Example '2

Eine Viking-Pumpe mit einem Durchmesser von 5»1 cm, deren Antrieb · durch einen Elektromotor mit 805 ü/min. erfolgt, xvird mit einem 2,44 Meter langen flexiblen Schlauch an der Auslaßöffnung und einem .ähnlichen flexiblen Schlauch.an der Einlaßöffnung ausgerüstet. Die Enden der 2 Schläuche \\eiüen in ein I89 Liter fassendes, offenes Stahlfaß eingehängt. Mit dieser Anordnung kann Material aus dem Faß durch die.Pumpe in das Faß zurückgepumpt werden.A Viking pump with a diameter of 5 »1 cm, driven by an electric motor with 805 rpm. takes place, x is equipped with a 2.44 meter long flexible hose at the outlet opening and a similar flexible hose at the inlet opening. The ends of the 2 hoses are suspended in an open steel drum with a capacity of 189 liters. With this arrangement, material from the barrel can be pumped back into the barrel through the pump.

, 3,79 Liter Wasser und 0,473 Liter Emulgator B werden zusammengemischt und in dem·Stahlfaß vorgelegt. Während das Gemisch umgepumpt wird, gibt' man langsam"Mineralöl am Ansaugende der Pumpe zu., 3.79 liters of water and 0.473 liters of emulsifier B are mixed together and placed in the steel drum. While the mixture is being pumped over, mineral oil is 'slowly' added to the suction end of the pump.

• In etwa 15 Minuten sind I89 Liter Mineralöl zugesetzt; man erhält leine dicke, weiße, geleeartige Emulsion. _j• In about 15 minutes , 189 liters of mineral oil are added; a thick, white, jelly-like emulsion is obtained. _j

509832/0881509832/0881

■ -23-■ -23-

24086532408653

Das folgende Beispiel beschreibt die Herstellung einer thixotropen Emulsion mit hohem Anteil an innerer wässriger Phase und äußerer Ölphase.The following example describes how to make a thixotropic Emulsion with a high proportion of inner aqueous phase and outer oil phase.

Bei. spiel 3At. game 3

Eine Viking-Pumpe mit einem Durchmesser von 5,1 cm, deren Antrieb durch einen Elektromotor mit 85O U/min, erfolgt, wird mit einem 2,4*1 Meter langen flexiblen Schlauch an der Auslaßöffnung und mit einem ähnlichen flexiblen Schlauch an der Einlaßöffnung ausgerüstet. Die Enden der beiden Schläuche werden in ein I89 Liter fassendes, oben offenes Stahlfaß eingehängt. Mit dieser Anordnung kann Material aus dem Paß in die Pumpe und in das Faß zurückgepumpt werden.A Viking pump with a diameter of 5.1 cm, its drive by an electric motor with 85O rpm, is done with a 2.4 * 1 meter long flexible hose at the outlet opening and with equipped with a similar flexible hose at the inlet port. The ends of the two hoses go into an I89 liter Suspended steel barrel, open at the top. With this arrangement material from the passport can be pumped back into the pump and into the drum will.

3,79 Liter Mineralöl und 0,473 Liter Emulgator C werden zusammengemischt und in dem Stahlfaß vorgelegt. Während man dieses Gemisch umpumpt, wird langsam Wasser am Ansaugende der Pumpe zugegeben. In etwa 15 Minuten sind I89 Liter Wasser zugegeben; man erhält eine dicke, weiße, geleeartige Emulsion.3.79 liters of mineral oil and 0.473 liters of emulsifier C are mixed together and presented in the steel barrel. While this mixture is being pumped, water is slowly added to the suction end of the pump. In 189 liters of water are added for about 15 minutes; one receives one thick, white, jelly-like emulsion.

Example ¹ !

Es werden kleine Laboratoriumsansätze von Emulsionen unter Verwendung eines Küchenmixers (Modell C3, Hersteller Hobart Manufacturing Company) hergestellt. Dieser Mixer besitzt eine 1,89 Liter ' fassende Misch-Schüssel und einen Drahtschläger mit Planetengetriebe. Eine typische kosmetische Wasser-in-öl-Grundereme mit hohem Anteil an innerer Phase wird wie folgt hergestellt:Small laboratory batches of emulsions are used a kitchen mixer (Model C3, manufactured by Hobart Manufacturing Company). This mixer has a 1.89 liter '' mixing bowl and a wire beater with planetary gear. A typical cosmetic water-in-oil primer with high proportion of inner phase is produced as follows:

,6 Milliliter leichtes Mineralöl, 2 Milliliter Lanolin, 1 Milli- j, 6 milliliters of light mineral oil, 2 milliliters of lanolin, 1 milli-j

509832/0881509832/0881

■'■:'' .: 2 4 Oj 8 6 $ 3■ '■:' '.: 2 4 Oj 8 6 $ 3

liter des in Beispiel 1 der DT-OS 1 644 942 beschriebenen Eraulga-• tors und 1 Milliliter des Emulgators von Beispiel 21 der DT-OS 1 644 9^2 werden in der Misch-Schüssel des Küchenmixers.vorgelegt. Während der Mixer auf Laufstufe 3 geschaltet ist, werden 5 Milliliter-Portionen destilliertes Wasser unter gründlichem Mischen zwischen den einzelnen Zugaben-zugegeben, bis eine Gesaratmenge von 50 Milliliter V/asser zugegeben ist. Anschließend wird zusätzliches Wasser bis zu einem Gesamtvolumen von 190 ml ΐ/asser längs amliter of the Eraulga- • described in example 1 of DT-OS 1 644 942 tors and 1 milliliter of the emulsifier from Example 21 of DT-OS 1 644 9 ^ 2 are presented in the mixing bowl of the kitchen mixer. While the mixer is switched to speed 3, 5 milliliter servings are made Distilled water with thorough mixing between each addition-added until a total amount of 50 milliliters v / ater is added. Then additional water up to a total volume of 190 ml ΐ / ater is added lengthways

zugegeben; Man erhält eine dicke, cremige, weiße, stabile Emulsion, die 95 Volumteile destilliertes Wasser in 5 Volumteilen der öligen äußeren.Phase eimilgiert enthält. Eine Emulsion dieser Art eignet sich als Grundlage (Grundcreme) für eine . Vielzahl von Rezepturen. So kann z.B. eine geeignete Menge eines UV-Absorbers,wie Dipropylenglykolsalicylat, zur Herstellung einer . Sonnenschutzcreme einverleibt werden. Man kann auch ein Insektenabwehrmittel, wie Dimethylformamid oder Diäthyltoluamid, zusetzen. Riechende öle und Farbstoffe bzw. Pigmente können zur Erzielung besonderer Eigenschaften einverleibt werden. Wenn ein spezieller Wirkstoff in die ölige Phase eingearbeitet werden soll, kann es erforderlich sein, die Emulgatorkombination zur Erzielung optimaler Eigenschaften zu modifizieren. Richtlinien zur Auswahl der Emulgatoren sind in der DT-OS 1 644 9k2 beschrieben, Gegebenenfalls können geeignete Pigmente vor der Emulgierung in der wässrigen Phase dispergiert werden, um die Präparate opak zu machen und um sie auf den Hautton abzustimmen. Wasserlösliche Bestandteile können in der inneren Phase gelöst werden.admitted; A thick, creamy, white, stable emulsion is obtained which contains 95 parts by volume of distilled water in 5 parts by volume of the oily outer phase. An emulsion of this type is suitable as a base (base cream) for one. Variety of recipes. For example, a suitable amount of a UV absorber, as Dipropylenglykolsalicylat to prepare a. Sunscreen can be incorporated. An insect repellent such as dimethylformamide or diethyltoluamide can also be added. Smelling oils and dyes or pigments can be incorporated to achieve special properties. If a special active ingredient is to be incorporated into the oily phase, it may be necessary to modify the emulsifier combination in order to achieve optimal properties. Guidelines for the selection of emulsifiers are described in DT-OS 1 644 9k2 . If necessary, suitable pigments can be dispersed in the aqueous phase before emulsification in order to make the preparations opaque and to match them to the skin tone. Water-soluble components can be dissolved in the inner phase.

Ein Beispiel für eine spezielle Rezeptur ist nachfolgend beschrie-An example of a special recipe is described below.

d?^en: _id? ^en: _i

509832/08 81509832/08 81

. -25-. -25-

Beispiel 5 2 A O 8 6 6 3 -Example 5 2 A O 8 6 6 3 -

'Es wird eine Sonnenschutzcreme gemäß dem Verfahren des vorhe-rgehenden Beispiels hergestellt. Die äußere Phase besteht z.B. aus einem leichten Mineralöl, in dem etwa 0,1 bis 3 Prozent, bezogen auf das Gewicht des leichten Mineralöls, eines UV-absorbierenden Mittels, Dipropylenglykolsylicylat, und etwa 1 bis 10 Prozent, bezogen auf das Gewicht des leichten Mineralöls', des ■ in Beispiel 1 der DT-OS 1 644 942 beschriebenen öllöslichen Emulgators gelöst sind. Die innere Phase besteht entweder aus Wasser oder aus V/asser, das eine geringe Menge eines Weichmachungsmittels, z.B. Glycerin, enthält, Die Wasserphase wird zusätzlich gepuffert, so daß man eine isotonische Lösung in Bezug auf die menschliche Haut erhält. ■ Die eigentliche Emulsion wird nach 'irgendeinem der- in den vorste-: henden Beispielen beschriebenen Verfahren hergestellt. Zum Beispiel wird die äußere Phase in einem Hobart-Mixer vorgelegt;' hierzu wird langsam die innere Phase zugegeben, wobei der Mixer auf eine Zwischenstufe geschaltet ist. Man kann die Emulsion auch dadurch her-·, stellen, daß man die äußere Phase, wie in den vorstehenden Beispielen beschrieben, mittels einer Pumpe'umpumpt, während man die innere· · •Phase langsam in das Ansaugende der Pumpe einspeist. Vorzugsweise werden bei der technischen Herstellung-die innere und die äußere Phase gleichzeitig in die Mischkammer einer kontinuierlich emulgierenden Vorrichtung eingespeist.'It will be a sunscreen according to the procedure of the previous one Example manufactured. The outer phase consists, for example, of a light mineral oil in which about 0.1 to 3 percent is based based on the weight of the light mineral oil, a UV absorbing agent, dipropylene glycol sylicylate, and about 1 to 10 percent on the weight of the light mineral oil, the ■ in example 1 of DT-OS 1 644 942 described oil-soluble emulsifier dissolved are. The inner phase consists of either water or water containing a small amount of a softening agent, e.g. glycerine, contains, The water phase is additionally buffered so that an isotonic solution with respect to the human skin is obtained. ■ The actual emulsion is made according to any of the above: The methods described in the examples. For example, the outer phase is placed in a Hobart mixer; this will slowly added the inner phase, with the mixer switched to an intermediate stage. The emulsion can also be produced by make sure that the outer phase, as described in the preceding examples, is pumped by means of a pump, while the inner phase is • Slowly feeds phase into the suction end of the pump. In technical production, preference is given to the inner and outer Phase simultaneously in the mixing chamber of a continuously emulsifying Device fed.

Example6

Unter genauer Anwehdung des gleichen Verfahrens wie in Beispiel 5 wird ein.Insektenabwehrmittel durch Ersatz von etwa 1 bis 10 Prozent, bezogen auf das Gewicht des leichten Mineralöls, durch ein öllösiJLiches Insektenabwehrmittel, Diäthyltoluamid,. anstelle äeo UV-absox»-j"Using exactly the same procedure as in Example 5 becomes an insect repellent by replacing about 1 to 10 percent, based on the weight of the light mineral oil, due to an oil-soluble one Insect repellants, diethyltoluamide ,. instead of äeo UV-absox »-j"

\ 509832/0081\ 509832/0081

bierenden Stoffs, hergestellt. 2408663 emitting substance. 2408663

Die Herstellung typischer Nahrungsmittelemulsionen ist nachfolgend beschrieben.The preparation of typical food emulsions is as follows described.

Beispiele 7 und 8Examples 7 and 8

Bei der äußeren Phase handelt es sich um Speiseöl, z.B. Maisöl oder Salatöl. Die Herstellung der Emulsionen erfolgt hinsichtlich des Verfahrens, deren Mengen und des Emulgators wie in Beispiel 3· Das eßbare Öl wird mit dem für Nahrungsmittelzwecke geeigneten Emulgator C versetzt. Als innere Phase wird Wasser verwendet. Man erhält eine Wasser-in-öl-Emulsion mit hohem Anteil an innerer Phase. Die gebildete Emulsion besitzt die allgemeinen Eigenschaften von Mayonnaise oder Salat-Dressing mit dem Vorteil, daß der Kaloriengehalt sehr niedrig ist, wodurch die Emulsion insbesondere für Diätzwecke geeignet ist, wo eine Begrenzung der Kalorienaufnahme erwünscht ist. Ein weiterer spezieller Vorteil besteht darin, daß der inneren Phase wasserlösliche Aromastoffe einverleibt werden können. Auch unlösliche Nahrungsmittel-Aromastoffe, wie Senf oder Gelbwurz, können der wässrigen Phase unter Βίΐΰμη^ einer Emulsion einverleibt werden, die homogen ist und kein Absetzen zeigt.The outer phase is edible oil, such as corn oil or salad oil. The production of the emulsions is carried out with regard to the process, their amounts and the emulsifier as in Example 3. The edible oil is mixed with emulsifier C, which is suitable for food purposes. Water is used as the inner phase. This gives a water-in-oil emulsion with a high internal phase ratio. The emulsion formed has the general properties of mayonnaise or salad dressing with the advantage that the caloric content is very low, making the emulsion particularly suitable for diet purposes where a limitation of the caloric intake is desired. Another special advantage is that water-soluble flavorings can be incorporated into the inner phase. And insoluble food flavorings such as mustard or turmeric, the aqueous phase can under Βίΐΰμη ^ an emulsion incorporated are that is homogeneous and shows no settling.

Example 7

Äußere Phase . Liter Maisöl 3,79 Outer phase . Liter Corn oil 3.79

Emulgator C 0,173Emulsifier C 0.173

Innere Phase
Wasser I89 Inner phase
Water I89

509832/0811509832/0811

Äußere Phase Salatöl
Emulgator C Innere Phase V/asser Outer phase of salad oil
Emulsifier C Inner phase V / water

Beispiel 8 2408663Example 8 2408663

Literliter

3,793.79

189189

Example9

Aus der Grundlagencreme von Beispiel 4 wird eine schweißhemmende Creme hergestellt, indem man als innere Phase eine 15 prozentigewässrige Lösung von Aluminiumchlorohydrat (wasserhaltiges Aluminiumchlorid) verwendet.The base cream of Example 4 becomes an antiperspirant Cream made by having a 15 percent aqueous phase as the inner phase Solution of aluminum chlorohydrate (hydrous aluminum chloride) used.

B e i s ρ i .e 1 10 Aus der Grundlagencreme von Beispiel 4 wird eine schweißhemmende Creme hergestellt, indem man als innere Phase eine 20 prozentige wässrige Lösung von Aluminiumsulfat mit 10 Prozent; bezogen auf das Gewicht der inneren Phase, Titandioxid, chs hierin suspendiert sind, verwendet.B eis ρ i .e 1 10 An antiperspirant cream is produced from the base cream from Example 4 by adding a 20 percent aqueous solution of aluminum sulfate with 10 percent as the inner phase ; based on the weight of the inner phase, titanium dioxide, chs are suspended therein, used.

Example 11

Ein Bein-Makeup oder ein "flüssiger Strumpf" wird wie folgt hergestellt: A leg makeup or "liquid stocking" is made as follows:

In einem Hobart-Mixer vrerden vorgelegt:Put in a Hobart blender:

leichtes Mineralöl Emulgator light mineral oil emulsifier

Emulgator von Beispiel 1 der DT-OS 1 6HH 9'I2Emulsifier from Example 1 of DT-OS 1 6HH 9'I2

509832/0881509832/0881

3,79 Liter3.79 liters

0,118 Liter0.118 liters

■ -28-■ -28-

ι . ι . τι. ι. τ

Emulgator von Beispiel 21 der 2 40 O DOEmulsifier of Example 21 of the 240 O DO

DT-OS 1 644 942 0,118 LiterDT-OS 1 644 942 0.118 liters

Hierzu wird unter Rühren langsam ein Gemisch zugegeben, erhaltenTo this end, a mixture is slowly added with stirring

durch vermählen von by grinding of

Wasser 30,2 LiterWater 30.2 liters

weiße Pudergrundlage 4,54 kgwhite powder base 4.54 kg

konzentriertes Ocker 3,89 gconcentrated ocher 3.89 g

Geraniummilch (Scharlachrot) 7,78 gGeranium milk (scarlet red) 7.78 g

Example 12

Es wird ein wasserfreies Handreinigungsmittel hergestellt, indemAn anhydrous hand cleanser is made by using

kontiimi erli chen man in die Mischkammer der in der DT-OS 1 644 942 beschriebenen^ Emulgierungsvorrichtung pro 1 Teil äußerer Phase jeweils 4 bis Teile innere Phase einspeist.kontiimi erli one chen in the mixing chamber of ^ emulsifying described in DT-OS 1,644,942 per 1 part of the outer phase of 4 to parts inner phase feeds.

Outer phase volume parts

Geruchloses Kerosin 6Odorless kerosene 6

Diglykololeat 2Diglycol oleate 2

Emulgator, von Beispiel 1 derEmulsifier, from Example 1 of the

DT-OS 1 644 942 ■ 1DT-OS 1 644 942 ■ 1

Emulgator von Beispiel 21 derEmulsifier of Example 21 of the

DT-OS 1 644 942 1DT-OS 1 644 942 1

Inner phase

Wasser 75Water 75

Glycerin ■ . 5Glycerin ■. 5

Duftstoffe 10Fragrances 10

In den folgenden Beispielen werden die Wasser-in-Öl-Emulsionen wie folgt hergestellt: Der Emulgator und die öllöslichen Bestandteile werden in einem ölphasentank gelöst, die wasserlöslichen Bestand-In the following examples, the water-in-oil emulsions are such as is prepared as follows: The emulsifier and the oil-soluble components are dissolved in an oil-phase tank, the water-soluble components

509832/0881509832/0881

teile werden im Wasserphasentank gelöst. Beide Phasen werden anschließend in eine kontinuierlich arbeitende Emulgiervorrichtung gemäß dem in der DT-QS 1 644 9^2 beschriebenen Verfahren in entsprechendem Verhältnis zur Bildung der gewünschten Emulsion eingespeist. Gegebenenfalls können der ölphase, der Wasserphase, oder nachdem die Emulsion bereits fertiggestellt ist, unlösliche Stoffe einverleibt werden. Die auf diese Weise hergestellte Emulsion wird abgezogen und abgepackt. Zur Herstellung von Öl-in-Wasser-Emulsionen werden die Emulsionen-in gleicher V/eise hergestellt, wobei jedoch der Emulgator nicht in der ölphase sondern in der Wasserphase gelöst wird, und die Verhältnisse so eingestellt werden, daß man eine Emulsion mit hohem Anteil an innerer Wasserphase erhält.parts are dissolved in the water phase tank. Both phases are followed in a continuously operating emulsifying device according to the method described in DT-QS 1 644 9 ^ 2 in a corresponding manner Ratio fed to the formation of the desired emulsion. Optionally, the oil phase, the water phase, or after the emulsion has already been completed, insoluble substances are incorporated. The emulsion produced in this way will peeled off and packaged. To produce oil-in-water emulsions, the emulsions are produced in the same manner, but with the emulsifier is not dissolved in the oil phase but in the water phase, and the ratios are adjusted so that an emulsion with a high proportion of internal water phase is obtained.

Das diskontinuierliche Verfahren der Wasser-in-öl-Emulgierung kann auch so durchgeführt werden, daß man die Wasserphase zu der emulgatorhaltigen ölphase unter Rühren bei geringen Scherkräften hinzusetzt, bis die gewünschte Emulsion entstanden ist.The discontinuous process of water-in-oil emulsification can can also be carried out in such a way that the water phase becomes the emulsifier-containing one oil phase is added with stirring at low shear forces until the desired emulsion has formed.

s
Im Fall von Öl-in-Wasser-Emulsionen wird die ölphase zu der den . Emulgator enthaltenden Wasserphase unter Rühren bei geringen Scherkräften hinzugesetzt,bis die gewünschte Emulsion entstanden ist.s
In the case of oil-in-water emulsions, the oil phase becomes the den. Water phase containing emulsifier is added with stirring at low shear forces until the desired emulsion has formed.

In den folgenden Beispielen v/erden Propylparaben und Methylparaben als Antioxidationsmittel verwendet. Hierbei handelt es sich um den Propylester bzv/. Methylester von p-Hydroxybenzoesäure.In the following examples, propyl paraben and methyl paraben are used used as an antioxidant. This is the propyl ester or /. Methyl ester of p-hydroxybenzoic acid.

Bei POE-(2)-Oleyläther handelt es sich um das Addukt von ölsäure mit 2 Mol Äthylenoxid. Dieses Addukt wird· als Emulgator verwendet.POE (2) oleyl ether is the adduct of oleic acid with 2 moles of ethylene oxide. This adduct is used as an emulsifier.

509832/0881509832/0881

Kosmetische Creme Diese Creme bildet einen wasserunlöslichen Film auf der Haut. Cosmetic cream This cream forms a water-insoluble film on the skin.

Components percent

Leichtes Mineralöl, tfkO 5,00Light mineral oil, tfkO 5.00

PÖE-(2)-01eyläther - 5,00POE- (2) -01eyl ether - 5.00

70 prozentige Sorbitlösung 5_s0070 percent sorbitol solution 5 _s 00

Propylparaben 0,10Propyl paraben 0.10

Methylparaben . 0,10Methyl paraben. 0.10

Duftstoffe · 0,05Fragrances · 0.05

Wasser 84,75Water 84.75

Herstellungsverfähren:Manufacturing process:

1) POE-(2)-01eylather, leichtes Mineralöl und Propylparaben werden in dem ölphasentank vorgelegt und vermischt (zur Beschleunigung der Lösung wird erhitzt);1) POE- (2) -01eylather, light mineral oil and propyl paraben placed in the oil phase tank and mixed (heated to accelerate the solution);

2) Nach dem Abkühlen werden die Duftstoffe zu dem ölphasentank hinzugesetzt. 2) After cooling, the fragrances are added to the oil phase tank.

3) Wasser, Sorbit und Methylparaben werden im Wasserphasentank vorgelegt und vermischt (zur Beschleunigung der Lösung wird erhitzt). 3) Water, sorbitol and methyl paraben are placed in the water phase tank and mixed (heated to accelerate the solution).

*i) Man emulgiert unter Bildung einer W/0-Emulsion (W/0 = Wasser-inöl). * i) The mixture is emulsified to form a W / 0 emulsion (W / 0 = water-in-oil).

Beispiel 14 Kosmetische Creme Diese Creme bildet auf der Haut einen wasse^nlöslichen Film.Example 14 Cosmetic cream This cream forms a water-soluble film on the skin.

509832/0881509832/0881

Bestandteile Prozent ^ ^ U 0 D 0Components Percent ^^ U 0 D 0

Leichtes Mineralöl, #ί\0 2,50Light mineral oil, # ί \ 0 2.50

P0E-(2)-01eyläther 2,50P0E- (2) -01eyl ether 2.50

70-prozentige Sorbitlösung 2,5070 percent sorbitol solution 2.50

Propylparaben 0,05Propyl paraben 0.05

Methylparaben · 0,10Methyl paraben · 0.10

Duftstoffe "0,05Fragrances "0.05

Wasser " 92,30Water "92.30

Herstellungsverfahren:Production method:

1) P0E-(2)-01eyläther, leichtes Mineralöl und Propylparaben werden im ölphasentank vo3->gelegt und vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt).1) P0E- (2) -01eyl ether, light mineral oil and propyl paraben placed in the oil phase tank vo3-> and mixed (to accelerate the Dissolution is heated).

2)/Nach dem Abkühlen werden die Duftstoffe in den ölphasentank gegeben, 2) / After cooling down, the fragrances are added to the oil phase tank,

3) Wasser, Sorbit und Me thy Ip ar ab en werden im VJasserphasentank vorgelegt und vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt). 3) Water, sorbitol and methy Ip arab en are placed in the water phase tank and mixed (heated to accelerate dissolution).

*i) Man emulgiert unter Bildung einer W/0-Emulsion.* i) It is emulsified to form a W / O emulsion.

Beispiel 15 Kosmetische CremeExample 15 Cosmetic cream

Diese Creme bildet einen wasserunlöslichen Film auf der Haut. Bestandteile ProzentThis cream forms a water-insoluble film on the skin. Identificati hurry percent

Leichtes Mineralöl,#M0 1,25Light mineral oil, # M0 1.25

P0E-(2)-01eyläther . 1,25P0E- (2) -01eyl ether. 1.25

70-prozentige Sorbitlöung 1,2570 percent sorbitol solution 1.25

Propylparaben · 0,03Propyl paraben x 0.03

{MethyIparaben 0,10{Methylparaben 0.10

509832/0881509832/0881

Wasser 96,07Water 96.07

Herstellungsverfahren: Manufacturing process :

1) P0E-(2)-01eylather, leichtes· Mineralöl und Propylparaben werden im" Ölphasentank vorgelegt und vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt).1) P0E- (2) -01eylather, light mineral oil and propyl paraben are used in the " Oil phase tank presented and mixed (to speed up dissolution is heated).

2) Nach dem Abkühlen werden die Duftstoffe in den ölphasentank gegeben. 2) After cooling, the fragrances are added to the oil phase tank.

3) Wasser, Sorbit und Methylparaben werden im Wasserphasentank vorgelegt und vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird er- · hitzt).3) Water, sorbitol and methyl paraben are placed in the water phase tank and mixed (heating is used to accelerate the dissolution).

¹O Man emulgiert unter Bildung einer W/O-Emulsion. ¹ O is emulsified to form a W / O emulsion.

Example 16

Sonnenschutz-Creme Sun protection cream

Der Sonnenfilter wird einem wasserbeständigen Film einverleibt, der beim Schwimmen oder Schwitzen nicht abgewaschen wird.The sun filter is incorporated into a water-resistant film that is not washed off when you swim or sweat.

Components percent

Leichtes Mineralöl,#40 5,00Light mineral oil, # 40 5.00

P0E-(2)-01eyläther 5,00P0E- (2) -01eyl ether 5.00

Amyl-p-dimethylaminobezoat (Sonnenfilter) 2_?00Amyl p-dimethylaminobezoate (sun filter) 2 _? 00

Siliconöl (Dimethylsiloxan 100 cS) 1,00Silicone oil (dimethylsiloxane 100 cS) 1.00

Propylparaben 0,10Propyl paraben 0.10

Methylparaben 0,10Methyl paraben 0.10

Duftstoffe 0,05 * -Fragrances 0.05 * -

Wasser . 86,75Water . 86.75

509832/0881509832/0881

Herstellungsverfahren: ■ 2 408 DOO Manufacturing process: ■ 2 408 DOO

1) POE-(2)-01eylather, Mineralöl, Siliconöl, Amyl-p-dimethylaminobezoat und Propylparaben werden im ölphasentank vorgelegt und unter Bildung einer Lösung vermischt (durch Erhitzen wird die Auflösung beschleunigt, und man'muß ausreichend rühren, um das Siliconöl homogen suspendiert * zu ha.lten).'1) POE- (2) -01eylather, mineral oil, silicone oil, amyl-p-dimethylaminobezoate and propyl paraben are placed in the oil phase tank and mixed to form a solution (the Dissolution accelerates, and you have to stir enough to get the Silicone oil in a homogeneous suspension * to keep). '

2) Mit dem Abkühlen' des Ölphasentanks werden die Duftstoffe zugegegeben. 2) When the oil phase tank cools down, the fragrances are added.

3) Wasser und Methylparaben werden im VJasserphasentank vorgelegt und vermischt (durch Erhitzen wird die Auflösung beschleunigt).3) Water and Methylparaben be presented in VJasserphasentank and mixed (by heating w ith the accelerated resolution).

H) Man emulgiert unter Bildung einer W/0-Emulsion. H) The mixture is emulsified to form a W / O emulsion.

B e is ρ i -e- 1 17 - " Hydrocortisoncreme ■B e is ρ i -e- 1 17 - " Hydrocortisone cream ■

Die Creme hält das Hydrocortison in einem nicht-fettigen, wasserbeständigen Film, während es von der Haut absorbiert wird.The cream keeps the hydrocortisone in a non-greasy, water-resistant Film as it is absorbed by the skin.

Bestandteile - Prozent Components - Percent

POE-(2)-Oleyläther . 5,0POE (2) oleyl ether. 5.0

Propylenglykol - 5,0Propylene glycol - 5.0

W.F.-Petrolatum 2,5W.F. petrolatum 2.5

leichtes-Mineralöl,#MO 2,5light mineral oil, # MO 2.5

Hydrocortison-17-valerat 0,5 -Hydrocortisone-17-valerate 0.5 -

Propylparaben 0,1Propyl paraben 0.1

Methylparaben , 0,1Methyl paraben, 0.1

Duftstoffe 0,1.Fragrances 0.1.

Wasser - 8M,2Water - 8M, 2

509832/0881509832/0881

Herstellungsverfahren:Production method:

1) POE-(2)-Oleylather, Mineralöl, Petrolatum und Propylparahen1) POE (2) oleyl ether, mineral oil, petrolatum and propyl parahene

■ werden im Ölphasentank vorgelegt und unter Bildung einer Lösung vermischt (Erhitzen beschleunigt die Auflösung).■ are placed in the oil phase tank and form a solution mixed (heating accelerates dissolution).

2) Mit dem Abkühlen der Ölphase werden die Duftstoffe zugesetzt.2) As the oil phase cools down, the fragrances are added.

3) Wasser, Propylenglykol und Methylparaben werden im Wasserphasentank vorgelegt und unter Bildung "einer Lösung vermischt (Er-3) Water, propylene glycol and methyl paraben are in the water phase tank presented and mixed to form "a solution (Er-

. hitzen beschleunigt die Auflösung). -. heating accelerates the dissolution). -

4) Man emulgiert· unter Bildung einer W/G-Emulsion.4) Emulsify with formation of a W / G emulsion.

5) Die Emulsion wird mit dem Hydrocortison versetzt und vermischt, bis sie mit dem zusätzlichen Mixer homogen geworden ist.5) The emulsion is mixed with the hydrocortisone and mixed, until it has become homogeneous with the additional mixer.

Beispiel 18'
Kosmetische Creme"mit Silicon Example 18 '
Cosmetic cream "with silicone

Bei der Anwendung verbleibt ein wasserunlöslicher Film zum Schutz und zur Befeuchtung der Haut.When applied, a water-insoluble film remains to protect and moisturize the skin.

Bestandteile ' Prozent Components ' process

Leichtes Mineralöl,#40 5,00Light mineral oil, # 40 5.00

,Dimethylsxloxanol, 100 cS 3,00, Dimethylsxloxanol, 100 cS 3.00

POE-(2)-01eyläther 5,00POE- (2) -01eyl ether 5.00

70-prozentige Sorbitlösung 5,0070 percent sorbitol solution 5.00

Propylparaben . 0,10Propyl paraben. 0.10

Methylparaben 0,10Methyl paraben 0.10

Duftstoffe 0,05Fragrances 0.05

Wasser 81,75Water 81.75

509832/0881509832/0881

Herstellungsverfahren: -Production method: -

1) Mineralöl, Siliconöl, POE-(2)-Qleylather und Propylparaben werden im Ölphasentank vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt. - - ·1) Mineral oil, silicone oil, POE- (2) -Qleylather and Propylparaben are mixed in the oil phase tank. To speed up the resolution is heated. - - ·

2) Nach dem Abkühlen des Ölphasentanks werden die Duftstoffe zugegeben. · - .2) After the oil phase tank has cooled down, the fragrances are added. · -.

3) Sorbit, Methylparaben jund Wasser-werden im Wasserphasentank vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt.3) Sorbitol, methyl paraben j and water - are mixed in the water phase tank. Heating is used to accelerate the dissolution.

k) Man emulgiert unter Bildung einer W/O-Emulsion. k) The mixture is emulsified to form a W / O emulsion.

B e i s ρ i e 1 19B e i s ρ i e 1 19

Haarcreme · - Hair cream -

Diese Creme bildet einen kontinuierlichen Film auf dem Haar und • der Kopfhaut, der weder fettig noch dick ist.This cream forms a continuous film on the hair and • scalp that is neither greasy nor thick.

Bestandteile Prozent Components percent

Leichtes Mineralöl,#M0 5,00Light mineral oil, # M0 5.00

P0E-(2)-01eyläther " 5,00P0E- (2) -01eyl ether "5.00

70~prozentige Sorbitlösung 5»0070% sorbitol solution 5 »00

Propylparaben 0,10Propyl paraben 0.10

' Methylparaben . O₃IO- 'Methyl paraben. O ₃ IO-

Duftstoffe 0,05Fragrances 0.05

Wasser 84,75Water 84.75

Herstellungsverfahren:Production method:

1) P0E-"(2)-01eylather, leichtes Mineralöl und Propylparaben werden im ölphasentank vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt). . '1) P0E - "(2) -01eylather, light mineral oil and propyl paraben are mixed in the oil phase tank (heated to accelerate dissolution).. '

509832/0881509832/0881

2) Nach dem AB kühl en des ölphasentanks v/erden die Duftstoffe zugesetzt. 2) After the oil phase tank has cooled down, the fragrances are added.

3) Wasser, Sorbit und Methylparaben werden im Wasserphasentarik vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt).3) Water, sorbitol and methyl paraben are mixed in the water phase tari (heating is used to accelerate the dissolution).

M) Man emulgiert unter Bildung einer W/0-Emulsion. M) The mixture is emulsified to form a W / O emulsion.

Beispiel 20Example 20

Haarcreme- " · Hair cream - "·

Diese Creme bildet einen;zusammenhängenden Film auf dem Haar und der Kopfhaut, der weder fettig noch dick ist.This cream forms a cohesive film on the hair and the Scalp that is neither greasy nor thick.

Bestandteile Prozent Components Percent

Leichtes Mineralöl,#40 ' 2,50Light mineral oil, # 40 '2.50

POE-(2)-01eylather ■ 2,50 ' .POE- (2) -01eylather ■ 2.50 '.

70-prozentige Sorbitlösung . 2,50 "70 percent sorbitol solution. 2.50 "

Propylparaben 0,05Propyl paraben 0.05

Methylparaben 0,10Methyl paraben 0.10

Duftstoffe 0,05Fragrances 0.05

Wasser ' 92,30Water '92.30

Herstellungsverfahren:Production method:

1) P0E-(2)-01eylather, leichtes Mineralöl und Propylparaben werden · im ölphasentank vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt).1) P0E- (2) -01eylather, light mineral oil and propyl paraben are mixed in the oil phase tank (heated to accelerate dissolution).

2) Nach dem Abkühlen des ölphasentanks werden die Duftstoffe zugegeben. .2) After the oil phase tank has cooled down, the fragrances are added. .

3) Wasser, Sorbit und Methylparaben werden im Wasserphasentank vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt). 3) Water, sorbitol and methyl paraben are mixed in the water phase tank ( heated to accelerate dissolution).

[Jl) Man emulgiert unter Bildung einer W/0-Emulsion.[Jl) The mixture is emulsified to form a W / O emulsion.

50 98 3 2/088150 98 3 2/0881

Beispiel 21Example 21

Haarereme' Haarereme '

Diese Creme bildet einen zusammenhängenden Film auf dem Haar und der Kopfhaut, der v/eder fettig noch dick ist.This cream forms a cohesive film on the hair and the scalp, which is either greasy or thick.

Bestandteile · · . Prozent Ingredients ·. percent

Leichtes Mineralöl, jf*40 · 1,25 'Light mineral oil, jf * 40 1.25 '

P0E-(2)-01eyläther - 1,25P0E- (2) -01eyl ether - 1.25

70-prozentige Sorbitlösung 1,2570 percent sorbitol solution 1.25

Propylparaben * '0,03Propyl paraben * '0.03

Methylparaben 0,10Methyl paraben 0.10

Duftstoffe . 0,05Fragrances. 0.05

-.Wasser , 96,07-.Water, 96.07

Herstellungsverfahren: ·Production method: ·

1) POE—(2)-01eyläther, leichtes Mineralöl und Propylparaben werden im ölphasentank vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt). ■1) POE— (2) -01eyl ether, light mineral oil and propyl paraben mixed in the oil phase tank (heated to accelerate dissolution). ■

2) Nach dem Abkühlen des ölphasentanks werden die Duftstoffe zugegeben. 2) After the oil phase tank has cooled down, the fragrances are added.

' 3) Wasser, Sorbit und Methylparaben werden im" Wasserphasentank vermischt (zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt). 4) Man emulgiert unter Bildung einer W/0-Emulsion. " ·'3) Water, sorbitol and methyl paraben are mixed in the "water phase tank" (heating is used to accelerate the dissolution). 4) Emulsify to form a W / O emulsion. "·

Example 22 Talc cream

Bei der Anwendung dieser Creme erhält man einen wasserunlöslichen Film mit darin enthaltenem Talkum, der schützend und befeuchtend ■ wirkt .und ein seidiges "Talkümgefühl" vermittelt.When using this cream you get a water-insoluble one Film with talc contained in it, which has a protective and moisturizing effect and ■ gives a silky "talcum feel".

509832/0881509832/0881

Bestandteile ■ Prozent Leichtes Mineralöl,#40 2,50 Ingredients ■ Percent light mineral oil, # 40 2.50

v/eißes "Ponoline"-Petrolatum 2,50v / white "Ponoline" petrolatum 2.50

P0E-(2)-01eyläther 5,00P0E- (2) -01eyl ether 5.00

. Propylparaben 0,10. Propyl paraben 0.10

Duftstoffe . ■ 0,05Fragrances. ■ 0.05

Talkumpuder 20,00 Wasser . 64,75Talcum powder 20.00 water. 64.75

Propylenglykol " 5_s00 Methylparaben - 0,10Propylene glycol "5 _s 00 methyl paraben - 0.10

Herstellungsverfahren: " · -Production method: " · -

1) Mineralöl, Petrolatum, POE-( 2)-O.ley läther und Propylparaben werden im ölphasentank vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung wird erhitzt. -1) Mineral oil, petrolatum, POE- (2) -O.ley ether and propyl paraben are mixed in the oil phase tank. To speed up the resolution is heated. -

2) Nach dem Abkühlen der Ölphase werden die Duftstoffe zugegeben. 3)"Propylenglykol, Wasser und Methylparaben werden im Wasserphasentank vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung des Parabens2) After the oil phase has cooled down, the fragrances are added. 3) "Propylene glycol, water and methyl paraben are in the water phase tank mixed. To speed up the dissolution of the paraben

wird erhitzt. -· · - - - --is heated. - · · - - - -

4) Man emulgiert unter Bildung"einer W/0-Emulsion. - - • 5) Das Talkumpuder wird zu dem zusätzlichen Mixer hinzugesetzt und mit der Emulsion bis zum Erreichen der Homogenität vermischt.4) One emulsifies to form "a W / O emulsion. - - • 5) The talcum powder is added to the additional mixer and mixed with the emulsion until homogeneous.

B e is ρ i e 1 23 ·B e is ρ i e 1 23

Petrolatum-Creme · Petrolatum Cream

Diese Creme bildet einen dauerhaften /wasserfesten Schutz auf den Händen und der Haut, der nicht fettig ist und die Haut· beim Geschirrspülen und anderen hautbeanspruchenden Tätigkeiten schützt.This cream forms a permanent / waterproof protection on the Hands and skin that is not greasy and protects the skin when washing dishes and other activities that are stressful to the skin.

509832/0881509832/0881

BestandteileComponents Prozentpercent 24086632408663 Wßlßejs "Fonoline"-PetrolatumWßlße's "Fonoline" petrolatum 2,502.50 POE-(2)-OleylätherPOE (2) oleyl ether 5,005.00 leichtes Mineralöl,#40light mineral oil, # 40 -2,50-2.50 GlycerinGlycerin 10,0010.00 PropylparabenPropyl paraben 0,100.10 MethylparabenMethyl paraben 0,100.10 DuftstoffeFragrances 0,050.05 Wasserwater '79,75'79, 75

Herstellungsverfahrenr - .......Manufacturing process - .......

1) Petrolatum, POE-(2)-Oleyläther, Mineralöl und Propylparaben
werden'im ölplmsentank vermischt. Zur Beschleunigung der Auf-1) Petrolatum, POE (2) oleyl ether, mineral oil and propyl paraben
are mixed in the oil tank. To accelerate the

j lösung des-Parabens-wird-erhitzt; ■ '- · j solution-of-paraben-is-heated; ■ '- ·

2) Nach dem Abkühlen werden die Duftstoffe· zu den in dem ölphasentank-befindlichen Bestandteilen hinzugesetzt;- - 2) After cooling, the fragrances become those in the oil phase tank Components added; - -

3) Glycerin, Wasser und Methylparaben werden im WasBerphasentank vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung des Parabens wird erhitzt. . ' -. . .3) Glycerine, water and methyl paraben are in the water phase tank mixed. To accelerate the dissolution of the paraben, heating is used. . '-. . .

Bei s-p -i e 1 24At s-p -i e 1 24

Tresaderm-Creme . .. Tresaderm cream . ..

Dieses Veterinär-Arzneimittel kann z.B. bei Ohreninfe'ktionen als dicker Überzug aufgebracht werden, der nicht abläuft und nicht abgewaschen wird,. . .This veterinary drug can be used, for example, for ear infections as thick coating can be applied, which does not run off and does not wash off will,. . .

509832/0881509832/0881

Prozentpercent 24086632408663 5,05.0 5,05.0 45,045.0 45,045.0

♦0-♦ 0-

Bestandteile
Leichtes Mineralöl
P0E-(2)-01eyläther
Tresaderm
'Wasser Components
Light mineral oil
P0E- (2) -01eyl ether
Tresaderm
'Water

Herstellungsverfahren: Production method:

1) Mineralöl und P0E-(2)-01eyläther werden im ölphasentank vermischt. ' · · · · ' '1) Mineral oil and P0E- (2) -01eyl ether are mixed in the oil phase tank. '· · · ·' '

2) Tresaderm und Wasser v/erden· im Wasserphasentank· vermischt.2) Tresaderm and water are mixed in the water phase tank.

3) Man emulgiert unter Bildung einer W/0-Emulsion.3) Emulsify to form a W / O emulsion.

^r B e i s ρ i~e 1 "· 25 ^r B bis ρ i ~ e 1 "· 25

Cosnetic wax cream

Dieee Creme bildet eine dauerhafte, wasserbeständige Schutzschicht auf der Haut, die nicht fettig" ist. Diese Creme enthält kein*· Mineralöl, sondern Isopropylmyristat,'Wachs und Glycerin als Weichmachungsmittelj sie schützt und befeuchtet die Haut.The cream forms a permanent, water-resistant protective layer on the skin that is not oily. This cream does not contain * · mineral oil, but isopropyl myristate, wax and glycerine as plasticizers it protects and moisturizes the skin.

Components percent

P0E-(2)-01eyläther 5,0P0E- (2) -01eyl ether 5.0

Isopropylmyristat 3,0Isopropyl myristate 3.0

"Witco"-Wachs X-145 ' 2,0"Witco" wax X-145 '2.0

Glycerin · 5,0Glycerin x 5.0

Wasser 84,7Water 84.7

Duftstoffe- 0,1Fragrances- 0.1

Propylparaben 0,1Propyl paraben 0.1

Methylparaben . 0,1Methyl paraben. 0.1

509832/0881509832/0881

Herstellungsverfahren: ·Production method: ·

1) P0E-(2)-01eyläther,Isopropylmyristat, Wachs und Propylparaben werden unter Erhitzen im ölphasentank unter Bildung einer homogene.n Lösung vermischt."1) P0E- (2) -01eyl ether, isopropyl myristate, wax and propyl paraben are heated in the oil phase tank to form a homogeneous Mixed solution. "

2) Glycerin, Wasser und Methylparaben werden unter Erhitzen im Wasserphasentank unter Bildung einer homogenen Lösung vermischt.2) Glycerine, water and methyl paraben are heated in the Water phase tank mixed to form a homogeneous solution.

3) Man emulgiert unter Bildung einer W/O-Emulsion.3) Emulsify to form a W / O emulsion.

4) Nach dem Abkühlen der Emulsion und der Zugabe der Duftstoffe wird in dem zusätzlichen Mischer vermischt.4) After the emulsion has cooled and the fragrances have been added is mixed in the additional mixer.

Example 26 Wax polish

Mit dieser Politur erhält man einen Hartwachsfilm aus einer cremigen,dicken Emulsion, die zu 80 Prozent aus V/asser· besteht. .Diese Politur reinigt und poliert bei leichtem Reiben bzw. Polieren.With this polish you get a hard wax film from a creamy, thick one Emulsion that consists of 80 percent water. .This polish cleans and polishes with light rubbing or polishing.

Components percent

Geruchfreigemachtes Kerosin 14,0Odor-free kerosene 14.0

"Cerainer ' 67" -Wachs (Hersteller Petrolite Corp.) 5,0 POE-(2)-01eylather 1,0"Cerainer '67" wax (made by Petrolite Corp.) 5.0 POE- (2) -01eylather 1.0

Wasser 80,0Water 80.0

Herstellungsverfahren: · . - ·Production method: · . - ·

1.) Kerosin, Wachs und' POE-(2)-01eylather werden im ölphasentank unter Erhitzen bis zur Homogenität vermischt.1.) Kerosene, wax and 'POE- (2) -01eylather are in the oil phase tank mixed with heating until homogeneous.

2) Das V/asser wird erhitzt, so daß beide Phasen die gleiche Temperatur besitzen. 2) The water is heated so that both phases have the same temperature.

509832/0881509832/0881

Beispiel 27Example 27

Siliconpoliermittel Silicone polish tel

Man erhält einen dauerhaften Silicon-Schutzfilm aus einem speziellen Siliconöl. Diese sich voll anfühlende Creme besteht zu 90 Prozent aus Wasser. Zur Erzielung eines glänzenden Schimmers ist kein Polieren erforderlich.A permanent silicone protective film is obtained from a special one Silicone oil. This full-feel cream is 90 percent water. No polishing is required to achieve a shiny shimmer necessary.

Bestandteile Prozent Components percent

8,8th, 00 2,2, 00 90·,90 ·, 00

ICI-Siliconöl P0E-(2)-01eyläther WasserICI silicone oil P0E- (2) -01eyl ether water

Herstellungsverfahren:Production method:

1) Siliconöl und POE-(2)-01eylather werden im ölphasentank vermischt. 1) Silicone oil and POE- (2) -01eylather are mixed in the oil phase tank.

2) Wasser wird im Wasserphasentank vorgelegt."2) Water is placed in the water phase tank. "

3) Man emulgiert unter Bildung einer W/0-Emulsion3) Emulsify to form a W / O emulsion

Beispiel 28Example 28

AknecremeAcne cream

Die besten Bestandteile gegen Akne sind Benzoylperoxid und kolloidaler Schwefel; bisher ist es jedoch nicht möglich gewesen, diese Stoffe in einem stabilen Produkt zu kombinieren. Mit der nachfolgenden Rezeptur wird dies ermöglicht.The best ingredients for acne are benzoyl peroxide and colloidal Sulfur; up to now, however, it has not been possible to combine these substances in one stable product. With the following This is made possible by the recipe.

Bestandteile ProzentComponents percent

Leichtes Mineralöl, POE-(2)~01eylather l_BenzoylperoxidLight mineral oil, POE- (2) ~ 01eyl ether l_Benzoyl peroxide

509832/0881509832/0881

55 ,00, 00 55 ,00, 00 55 ,00, 00

kolloidaler Schwefel 5,00colloidal sulfur 5.00

Wasser · 78,80Water 78.80

Carboxymethylcellulose("Hercules 7HP")- 1,00Carboxymethyl cellulose ("Hercules 7HP") - 1.00

Methylparaben 0,10Methyl paraben 0.10

Propylparaben 0,10Propyl paraben 0.10

Herstellungsverfahren: . "'Production method: . "'

1) Mineralöl, POE-(2)-Oleyläther. und Propylparaben werden im ölphasentank vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung des Parabens wird erhitzt. - . ,1) Mineral oil, POE (2) oleyl ether. and propyl paraben are in the oil phase tank mixed. To accelerate the dissolution of the paraben, heating is used. -. ,

2) Wasser, Carboxymethylcellulose, · Methylparaben und'Benzoylperoxid . Vf erden irn Wasserphasen tank miteinander vermischt". Man mahlt unter Verwendung einer Kugelmühle, bis die gewünschte "Teilchen-"2) water, carboxymethyl cellulose, methyl paraben and benzoyl peroxide . Vf are mixed together in a water-phase tank " Use a ball mill until the desired "particle"

J größe erreicht ist. Nach Zugabe des Schwefels wird wie zuvor in der Kugelmühle gemahlen." — J size is reached. After the sulfur has been added, it is ground in the ball mill as before. "-

B e i s ρ ie"I 29B e i s ρ ie "I 29

Babyöl reit Alkohol ' Baby oil rides alcohol '

Diese Creme enthält 80 Prozent Babyöl zum Schutz der Haut und bildet eine wasserbeständige Schutzschicht. Sie enthält-ebenfalls Alkohol und einen Emulgator zur Desinfektion und Reinigung der Haut. Diese Creme läuft nicht ab, wie Alkohol oder MineralöleThis cream contains 80 percent baby oil to protect and form the skin a water-resistant protective layer. It also contains alcohol and an emulsifier for disinfecting and cleaning the skin. This cream doesn't drain like alcohol or mineral oils

Bestandteile Äthanol P0E-(2Q-Sorbitanmonooleat Wasser j_Isopropylmyristat Ingredients Ethanol P0E- (2Q-Sorbitanmonooleate Wasser j_Isopropylmyristat

509832/08 81509832/08 81

Prozentpercent ,0, 0 55 »o"O 55 ,0, 0 1010 »o"O 1010

-114--114-

ι ι f 'ι ι f '

Mineralöl 69,8 2408663 Mineral oil 69.8 2408663

Methylparaben 0,1Methyl paraben 0.1

Propylparaben '0,1Propyl paraben 0.1

Herstellungsverfahren:Production method:

1) Alkohol, P0E-(20)-Sorbitanmonooleat" und V/asser werden im Wasserphasentank vorgelegt. Nach Zugabe des Methylparabens viird zur Unterstützung der Auflösung erhitzt. ·1) Alcohol, POE (20) sorbitan monooleate and water are in the water phase tank submitted. After adding the methyl paraben, heating is carried out to aid dissolution. ·

2) Isopropylmyristat, Mineralöl und Propylparaben werden im Ölphasentank miteinander vermischt. Zur Unterstützung der Auflösung wird erhitzt. - ■2) Isopropyl myristate, mineral oil and propyl paraben are in the oil phase tank mixed together. Heating is used to support the dissolution. - ■

3) Man emulgiert unter Bildung einer 0/W-Emulsion (O/W=Öl-in-Wasser).3) The mixture is emulsified to form an 0 / W emulsion (O / W = oil-in-water).

Beispiel "30 Sch\sreißverhindernde Creme Example "30 anti- zipper cream

In dieser Creme wird das beste bekannte Antischweißmittel-Desodorant verwendet, nämlich ein Aluminiumhydroxychloridkomplex. Sie besitzt den Vorteil, daß sie in Form eines nicht-reizenden, weichmach-, enden, wasserfesten Films vorliegt. Dies bedeutet, daß der Film von einer geringen Schweißbildung nicht -abgewaschen wird, wie dies bei anderen auf dem Markt befindlichen Produkten der Fall ist.This cream contains the best known antiperspirant deodorant used, namely an aluminum hydroxychloride complex. she owns the advantage of being in the form of a non-irritating, plasticizing, ends, waterproof film is present. This means that the film will not be washed off by slight perspiration, as in FIG is the case with other products on the market.

Components percent

Leichtes Mineralöl, #'4O ' 15,00· P0E-(2)-01eylather - 5,00Light mineral oil, # '4O' 15.00 · P0E- (2) -01eylather - 5.00

Aluminiumhydroxychloridkomplex, 50-prozentige Lösung ("Chlorhydrol") 40,00Aluminum hydroxychloride complex, 50 percent Solution ("Chlorhydrol") 40.00

Wasser . · 39,725Water . 39.725

Methylparaben 0,10Methyl paraben 0.10

509832/0881509832/0881

Propylparaben 0,10Propyl paraben 0.10

Duftstoffe .0,075Fragrances .0,075

Herstellungsverfahren:Production method:

1) öl, POE-(2)-Oleyläther und Propylparaben werden im ölphasentank miteinander vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung des Parabens wird erhitzt. . ■1) Oil, POE (2) oleyl ether and propyl paraben are stored in the oil phase tank mixed together. To speed up the dissolution of the paraben is heated. . ■

2) Nach dem Abkühlen werden die Duftstoffe in deh Ölphasentank gegeben "und eingemischt.2) After cooling, the fragrances are added to the oil phase tank "and mixed in.

3) Chlorhydrol, V/asser und Methylparaben werden im Wasserphasentank miteinander Vermischt. Zur Beschleunigung, der Auflösung des Pa-3) Chlorhydrol, V / ater and Methylparaben are in the water phase tank mixed together. To accelerate the resolution of the pa-

, rabens wird erhitzt.
M) Man emulgiert beide Phasen unter Bildung einer W/O-Emulsion., raven is heated.
M) Both phases are emulsified to form a W / O emulsion.

Example 31 Alcohol cream

Der Alkohol vermittelt einen Kühlungseffekt, der sehr erfrischend und lindernd wirkt, ohne daß die Haut austrocknet, da es sich"um eine weichmachende Creme handelt. Bei der Anwendung dieser Creme verbleibt ein wasserdichter Schutzfilm auf der Haut.The alcohol provides a cooling effect that is very refreshing and soothing, without drying the skin, as it is "about" is an emollient cream. When using this cream, a waterproof protective film remains on the skin.

Components percent

Leichtes Mineralöl 5,0Light mineral oil 5.0

POE-(2)-Oleyläther · 5,0POE (2) oleyl ether x 5.0

Äthanol 10,0Ethanol 10.0

Propylparaben 0,1Propyl paraben 0.1

Methylparaben 0,1Methyl paraben 0.1

Wasser 79,8·Water 79.8

.509832/0881.509832 / 0881

W-W-

Herstellungsverfahren: ■ ■Manufacturing process: ■ ■

1) Mineralöl, P0E-(2)-01eyläther und Propylparaben werden im Ölphasentank miteinander vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung des Parabens wird erhitzt. - ■ ■1) Mineral oil, P0E- (2) -01eyl ether and propyl paraben are in the oil phase tank mixed together. To accelerate the dissolution of the paraben, heating is used. - ■ ■

2) Äthanol, Methylparaben und Wasser werden im Wasserphasentank miteinander vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung des Parabens wird erhitzt. ,.-.....2) Ethanol, methyl paraben and water are mixed together in the water phase tank. To speed up the dissolution of the paraben is heated. ,.-.....

Beispiel 32Example 32

Zahnpasta Tooth pasta

Es handelt sich hierbei unr ein-neues Konzept auf dem Gebiet der Zahnpasten. Diese Zahnpasta schmirgelt; reinigt und· poliert die· Zähne, wobei der wasserdichte Film'zurückbleibt. Dies verleiht den Zähnen einen besonderen Glanz und den Schutz durch einen Polierüberzug.This is a new concept in the field of toothpastes. This toothpaste sandes ; cleans and polishes teeth, leaving the waterproof film behind. This gives the teeth a special shine and protection through a polishing coating.

Bestandteile ' Prozent Components ' percent

Leichtes Mineralöl (für pharmazeutische Zwecke) 2,5Light mineral oil (for pharmaceutical purposes) 2.5

Mono- und Diglyderide (für Nahrungsmittel geeignet) 2,5Mono- and diglyderides (for food suitable) 2.5

70-prozentige Sorbitlöung 2,570 percent sorbitol solution 2.5

Dicalciumphosphat-dihydrat 20,0Dicalcium phosphate dihydrate 20.0

Pfefferminzöl ' 0,2Peppermint oil '0.2

Chloroform 0,1 Chloroform 0.1

Propylparaben . 0,1 Propyl paraben . 0.1

Methylparaben . 0,1Methyl paraben. 0.1

Wasser ' 72,0 · Water '72.0 ·

509832/0881509832/0881

-117--117-

' 9 L Π 8 R R *3'9 L Π 8 RR * 3

Herstellungsverfahren: £ *♦ U O D Ό OManufacturing process: £ * ♦ U O D Ό O

1) Mineralöl, Glyceri&e und Propylparaben v/erden im ölphasentank miteinander vermischt'. Zur Beschleunigung der Auflösung des Pa- -rabens wird erhitzt. ■ -1) Mineral oil, glycerine and propyl paraben v / ground in the oil phase tank mixed together '. To accelerate the dissolution of the parabens is heated. ■ -

2) Nach dem Abkühlen der Ölphase werden Pfefferminzöl und Chloroform zugemischt.2) After cooling the oil phase, peppermint oil and chloroform are used mixed in.

3) Sorbit, Methylparaben und Wasser werden im Wasserphasentank miteinander vermischt. Zur Beschleunigung der Auflösung des Parabens wird erhitzt.3) Sorbitol, methyl paraben and water are mixed together in the water phase tank mixed. To accelerate the dissolution of the paraben, heating is used.

4) Man emulgiert unter Bildung einer W/O-Emulsion.4) Emulsify to form a W / O emulsion.

5) Nachdem man "die Emulsion mit dem Dicalciumphosphat versetzt hat, , wird mit dem.zusätzlichen Mixer bis zur Homogenität vermischt.5) After adding the dicalcium phosphate to the emulsion, , is mixed with the additional mixer until homogeneous.

" J ■ ■"J ■ ■

Example 33 Hydrogen peroxide cream

Das sicherste bekannte Bleichmittel wird einer an Weichsmachungrsmittel reichen Creme einverleibt, die die Haut während der Wirkung des Bleichmittels schützt. Da es sich um eine Creme handelt, läuft sie nicht ab sondern bleibt stehen.The safest bleach known to be one of plasticizers Incorporated rich cream that protects the skin during the action of the bleach. Since it is a cream, it runs it does not stop but remains.

Bestandteile . ' Prozent Components . ' Percent

Leichtes Mineralöl 5_s0Light mineral oil 5 _s 0

POE-(2)-01eylather * 5,0 IPOE- (2) -01eylather * 5.0 I.

Wasserstoffperoxid, 30-prozentige ^f Hydrogen peroxide, 30 percent ^f

Lösung 10,0Solution 10.0

Wasser 80,0Water 80.0

Herstellungsverfahren:Production method:

■1) Mineralöl und POE-(2)-01eylather werden im ölphasentank mitein™■ 1) Mineral oil and POE- (2) -01eylather are included in the oil phase tank

509832/0881509832/0881

ander vermischt.mixed together.

2) Peroxid und V/asser werden im Wasserphasentank miteinander vermischt. 2) Peroxide and water are mixed together in the water phase tank.

Wenn man die in den vorgenannten Beispielen hergestellten Hautlotions in die Haut einreibt und trocknen läßt sowie den hierbei gebildeten Film mit Wasser wäscht, zeigt sich, daß diese Filme gegenüber einer wässrigen Lösung aus einem wasserlöslichen blauen Farbstoff beständig sind. Demgegenüber wird bei der Behandlung eines aus einer herkömmlichen 50/50-W/O-Emulsion gebildeten Film bei der Behandlung mit der wässrigen Farbstofflösung die Haut blau gefärbt. ■If one uses the skin lotions prepared in the aforementioned examples rubbed into the skin and allowed to dry, as well as washes the film thus formed with water, it is found that these films are resistant to an aqueous solution of a water-soluble blue dye. In contrast, when treating a film formed from a conventional 50/50 W / O emulsion treatment with the aqueous dye solution turns the skin blue. ■

509832/0881509832/0881

Claims

Claims ZHUODOO

1. Emulsions that contain (1) a cosmetic agent, (2) a drug, (3) a mixture of a cosmetic agent and a drug, (4) a food or (5) a household agent, d "a d. This is characterized by the fact that it is thixotropic oil-iri-flour oil or flour oil-in-Ql emulsions with a high proportion of internal "phase, the internal phase of which makes up at least 80 percent" based on the volume of the emulsion Emulsions in the idle state have the properties of a solid and * under the action of forces have the properties of a liquid, and the emulsions an emulsifier, an emulsifiable oil, which is a cosmetically compatible emulsifiable oil, a pharmacologically compatible emulsifiable oil, a cosmetic -pharmacologically acceptable emulsifiable. Oil, an egg ¹ -nutritionally compatible oil or a household-compatible eriulgierhores "oil, as well as a milling oil, which is a cosmetically compatible Mchtol, a pharmacologically compatible non-oil, an Irosiaetiscli-pharmacologically compatible, pharmacologically compatible, easily tolerated slightly a household-compatible non-oil is included.

2. Emulsions according to claim 1, characterized in that they dry when applied to a surface and form a relatively adhesive, relatively water-resistant film which gives a relatively dry feeling.

509832/0881

3. Emulsions according to claim 1 or 2, characterized in that that the "non-oil" is water.

4. Emulsions according to one of claims 1 to 3, characterized in that that .es are water-in-oil emulsions in the form of a cream that contains UV absorbers.

5. Emulsions according to one of claims 1 to 3, characterized in that that it is water-in-oil emulsions in the form of a cream that contains an insect repellent.

6. Emulsions according to one of claims 1 to 3, characterized in that that it is water-in-oil emulsions, the outer phase of which consists of an edible oil.

7 * emulsions according to claim 6, characterized in that they additionally contain aromatic substances.

8. Emulsions according to one of claims 1 to 3, characterized in that that it is water-in-oil emulsions in the form of a cream that contains aluminum chlorohydrate as an antiperspirant agent contains.

■ 9 «emulsions according to any one of claims 1 to 3 _}, characterized in that they contain a solid in suspension.

10. Emulsions according to claim 9 »characterized in that the Solid is talc.

509832/0881509832/0881

11. Use of the emulsions according to claims 1 to 10 for the preparation of coatings.

0.98.32 / 0881