DE2407196B2 - Espagnolette fitting for windows, doors or the like, especially with a plastic casement - Google Patents
Espagnolette fitting for windows, doors or the like, especially with a plastic casementInfo
- Publication number
- DE2407196B2 DE2407196B2 DE19742407196 DE2407196A DE2407196B2 DE 2407196 B2 DE2407196 B2 DE 2407196B2 DE 19742407196 DE19742407196 DE 19742407196 DE 2407196 A DE2407196 A DE 2407196A DE 2407196 B2 DE2407196 B2 DE 2407196B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- faceplate
- groove
- fitting according
- clamping piece
- side edges
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/004—Faceplates ; Fixing the faceplates to the wing
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Treibstangenbeschlag für insbesondere aus Kunststoff oder Holz bestehende Fenster, Türen od. dgl. mit einer von einer flachen, im Querschnitt rechteckigen Treibstange und einer Stulpschiene gebildeten, in einer im Flügelrahmen ausgebildeten Nut mit Hilfe von die Treibstange durchdringenden Befestigungsschrauben am Nutengrund des Flügelrahmens befestigbaren Baueinheit, die ein mit einer in den Werkstoff des Rahmens eindringbaren Haltekante versehenes, von oben in den Flügelrahmenwerkstoff einsetzbares Halteelement aufweist. Ein derartiger Treibstangenbeschlag ist durch das DE-GM 73 05 823 bekannt.The invention relates to an espagnolette fitting, in particular made of plastic or wood existing windows, doors or the like. With one of a flat, rectangular in cross-section drive rod and a faceplate formed in a groove formed in the sash with the help of the drive rod penetrating fastening screws at the bottom of the groove of the casement unit which can be fastened one provided with a retaining edge that can be penetrated into the material of the frame, from above into the Has sash material insertable retaining element. Such an espagnolette is by the DE-GM 73 05 823 known.
Die Stulpschienen gebräuchlicher Treibstangenbeschiäge haben glatte Randkanten und werden durch Befestigungsschrauben fest gegen beiderseits der die Treibstange aufnehmenden Nut gelegenen Auflagekanten des Flügelrahmens gepreßt. Da die Nut verhältnismäßig tief ausgebildet ist, haben die Befestigungsschrauben zwischen der Stulpschiene und ihrer Einschraubstelle im Nutengrund entsprechend viel freie Schraubenlänge. Daher kann sich die Stulpschiene nach mehr oder weniger langer Gebrauchsdauer in ihrer Längsrichtung versetzen, wodurch es zu einem entspre-The faceplate of common espagnolette fittings have smooth edges and are secured against both sides of the die by fastening screws Drive rod receiving groove located support edges of the sash frame. Because the groove is made relatively deep, have the fastening screws between the faceplate and their Screw-in point in the bottom of the groove correspondingly much free screw length. Therefore, the faceplate can follow more or less long service life offset in their longitudinal direction, which leads to a corresponding
ίοίο
chenden Lockern der Beschlagteile oder sogar zu einem Absacken des Flügelrahmens kommen kann. Zur Vermeidung dieses Nachteils rind bei dem eingangs näher beschriebenen Treibstangenbeschlag (DE-GM 73 05 823) die Befestigungsschrauben von diese auf ihrer gesamten Länge umschließenden Halteelementen umgeben, die mit ihrer Schneidkante durch die Befestigungsschrauben in den Nutgrund gepreßt werden und dadurch der Stulpschiene einen besseren Halt in Nutlängsrichtung vermitteln. Das kann jedoch in nur ungenügendem Maße erreicht werden, denn die Befestigungsschrauben mit ihren Halteelementen können sich bei achsparallel zur Treibstange angreifenden Belastungen verformen.This can result in the hardware components loosening or even sagging of the sash. To the Avoid this disadvantage in the espagnolette described in more detail at the beginning (DE-GM 73 05 823) the fastening screws are surrounded by retaining elements that surround them over their entire length, which are pressed with their cutting edge through the fastening screws into the groove base and thereby give the faceplate a better hold in the longitudinal direction of the groove. However, this can only be done in Insufficient dimensions can be achieved because the fastening screws with their retaining elements can deform in the event of loads acting axially parallel to the connecting rod.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Treibstangenbeschlag der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß der auch noch nach längerer Gebrauchsdauer gewünschte, in Längsrichtung unverrückbar feste Sitz der Stulpschiene mit einfachen Mitteln zuverlässiger erzielt wird.The invention is therefore based on the object of providing a drive rod fitting of the type mentioned at the beginning Kind of to improve so that the desired, even after a longer period of use, immovable in the longitudinal direction tight fit of the faceplate is achieved more reliably with simple means.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Halteelement als Klemmstück mit gezahnten, in die Seiteviwände der Nut eintreibbaren Seitenkanten ausgebildet ist, das im Bereich zwischen der Stulpschiene und der Treibstange angeordnet ist.This object is achieved in that the holding element as a clamping piece with toothed, in the side walls of the groove are designed to be driven in side edges that are located in the area between the faceplate and the drive rod is arranged.
Beim Anziehen der Befestigungsschrauben wird das als Klemmstück ausgebildete Halteelement mit den gezahnten Seitenkanten in die Seitenwände der Nut eingetrieben und damit rutschsicher am Flügelrahmen befestigt. Da sich das Halteelement unmittelbar unter der Stulpschiene befindet und in diesem Bereich festgeklemmt wird, ist die Stulpschiene zuverlässiger gegen Längsverschieben gesichert. Durch die in Längsrichtung des Treibstangenbeschlags formschlüssige Verbindung des Halteelements mit dem Flügelrahmen werden auch die die Stulpschiene haltenden Befestigungsschrauben entlastet, da sie trotz ihrer freien, die Nut durchsetzenden Schraubenlänge weniger auf Biegung bzw. Scherung beansprucht werden.When tightening the fastening screws, the holding element, which is designed as a clamping piece, is connected to the serrated side edges driven into the side walls of the groove and thus non-slip on the casement attached. Because the retaining element is located directly under the faceplate and in this area is clamped, the faceplate is more reliably secured against longitudinal displacement. The in Longitudinal direction of the espagnolette fitting form-fitting connection of the holding element with the The sash frame is also relieved of the fastening screws holding the faceplate, as they are despite their free screw length penetrating the groove is less subject to bending or shearing will.
Die gezahnten Seitenkanten können in Eintreibrichtung keilförmig zueinander konvergierend ausgebildet sein, um das Eintreiben des Klemmstücks bzw. seiner Zahnungen von oben in das Flügelrahmenmaterial zu erleichtern.The toothed side edges can be designed to converge in a wedge shape to one another in the driving direction be in order to drive the clamping piece or its teeth from above into the sash material facilitate.
In Ausgestaltung der Erfindung kann das Klemmstück zwischen den gezahnten Seitenkanten mit einem Spreizschlitz versehen sein. In den Spreizschlitz greift der Spreiznocken eines in der Stulpschiene drehbar gehaltenen Exzenterbolzens oder der Spreizkonus eines in den Spreizschlitz und in die Stulpschiene eingetriebenen Konusstifts ein. Bei einem mit Spreizschlitz versehenen Klemmstück erfolgt das Eintreiben der gezahnten Seitenkanten in die Seitenwände der Nut nicht senkrecht zur Ebene der Stulpschiene, sondern in deren Ebene.In an embodiment of the invention, the clamping piece between the toothed side edges with a Be provided expansion slot. The expansion cam engages in the expansion slot in a rotatable manner in the faceplate Eccentric bolt held or the expansion cone of one driven into the expansion slot and into the faceplate Conical pin. In the case of a clamping piece provided with an expanding slot, the is driven in serrated side edges in the side walls of the groove not perpendicular to the plane of the faceplate, but in their level.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäß ausgebildeten Treibstangenbeschlägen dargestellt. Es zeigtThe drawing shows exemplary embodiments of espagnolette fittings designed according to the invention shown. It shows
Fig. 1 die Teildraufsicht auf den mit einem Befestigungselement versehenen, in einem Flügelrahmen angeschlagenen Bereich einer Baueinheit,Fig. 1 is the partial plan view of the with a fastening element provided area of a structural unit attached to a sash frame,
F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie V-V in F i g. 1,F i g. 2 shows a section along the line V-V in FIG. 1,
Fi g. 3 einen Schnitt nach der Linie Vl-Vl in Fig. 1,Fi g. 3 shows a section along the line VI-VI in FIG. 1,
F i g. 4 die Draufsicht auf das Befestigungselement nach den Fi g. 1 bis 3,F i g. 4 shows the plan view of the fastening element according to FIGS. 1 to 3,
Fig. 5 bis 7 eine Stirn- bzw. Seitenansicht und die Draufsicht auf eine weitere Ausführunesform einesFIGS. 5 to 7 show a front or side view and the plan view of a further embodiment of a
Befestigungselements undFastener and
Fig.8 einen Querschnitt durch einen Teil eines Flügelrahmens, der mit einem das Befestigungselement nach den F i g. 5 bis 7 aufweisenden Beschlag versehen ist.8 shows a cross section through part of a casement, which is connected to the fastening element according to FIGS. 5 to 7 having fitting is provided.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach den F i g. 1 bis 3 sind an der einer Nut 2 in einem Profilrahmen 1 zugewendeten Unterseite einer Stulpschiene 3 in entsprechenden Abständen Klemmstücke 6 befestigt. Diese haben die in der F i g. 4 dargestellte Gestalt. Sie sind mit einer Bohrung 6' für einen Nietbolzen 7 versehen, der das Klemmstück 6 mit der Stulpschiene 3 mit einem vorspringenden Bund T in seinem eine Treibstange 8 ;n einem entsprechenden Schlitz 8' durchdringenden Schaft hintergreift und mit dieser fest verbindet Weiterhin ist das Klemmstück 6 mit einem Spreizschlitz 6" versehen und weist an den langen Seitenkanten Zahnungen 9 auf. In der S<ulpschiene 3 sitzt ein Exzenterbolzen 10. Durch den an ihm ausgebildeten Spreiznocken 10', der in den Schlitz 6" eingreift, kann das Klemmstück 6 im Bereich der gezahnten Randkanten 9 gespreizt werden, so daß sich die Zähne 9' fest in die Seitenwandungen 2' der Nut 2 im Profilrahmen 1 eindrücken. Um das Aufspreizen zu erleichtern, sind beidseitig des Spreizschlitzes 6" Spreizkerben 6'" vorgesehen. Der Spreiznocken 10' ist so beschaffen, daß der Exzenterbolzen 10 in der Spreizstellung eine Totpunktlage einnimmt, also nicht besonders festgestellt zu werden braucht.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3 are fastened to the bottom of a faceplate 3 facing a groove 2 in a profile frame 1 at corresponding intervals. These have the in FIG. 4 shown shape. They are provided with a bore 6 'for a rivet bolt 7, which engages behind the clamping piece 6 with the faceplate 3 with a protruding collar T in its shaft penetrating a drive rod 8; in a corresponding slot 8' and firmly connects it to this 6 is provided with an expanding slot 6 ″ and has teeth 9 on the long side edges. An eccentric bolt 10 is seated in the s <ulp rail 3 Area of the toothed marginal edges 9 are spread so that the teeth 9 'press firmly into the side walls 2' of the groove 2 in the profile frame 1. In order to facilitate the spreading, 6 "expansion notches 6 '" are provided on both sides of the expansion slot. The expanding cam 10 'is designed in such a way that the eccentric bolt 10 assumes a dead center position in the expanded position, that is to say it does not need to be specifically determined.
Bei dem in F i g. 5 bis 8 dargestellten ^usführungsbeispiel ist ein auf der Unterseite einer Stulpschiene 3 befestigtes Klemmstück 11 mit keilförmig zueinanderIn the case of the FIG. 5 to 8 illustrated embodiment is a clamping piece 11 attached to the underside of a faceplate 3 with a wedge shape to one another
ίο konvergierenden, die Zahnungen tragenden Seitenkanten 11' versehen, deren Zähne 11" beim Befestigen der Stulpschiene 3 von oben in die Seitenwandungen 2' der im Flügelprofilrahmen 1 vorhandenen Nut 2 eintreibbar sind. Wie insbesondere die Fig.5 und 7 zeigen, ist das Klemmstück 11 im Bereich der gezahnten Seitenkanten Il' im Querschnitt U-förmig ausgebildet, wobei die mit den Zahnungen versehenen Schenkel 11'" in die Nut 2 im Profilrahmen 1 eingreifen. Die Befestigung des Klemmstücks 11 an der Stulpschiene 3 erfolgt zweckmäßig wiederum mittels Nietbolzen 12, die durch entsprechende Bohrungen lllv im Klemmstück 11 greifen.ίο converging side edges 11 'carrying the teeth, the teeth 11 "of which can be driven from above into the side walls 2' of the groove 2 in the sash profile frame 1 when the faceplate 3 is fastened. As shown in particular in FIGS. 5 and 7, the clamping piece is 11 is U-shaped in cross section in the area of the toothed side edges II ′, the legs 11 ′ ″ provided with the serrations engaging in the groove 2 in the profile frame 1. The fastening of the clamping piece 11 to the faceplate 3 is expediently again carried out by means of rivet bolts 12, which engage through corresponding bores 11 lv in the clamping piece 11.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19742407196 DE2407196C3 (en) | 1974-02-15 | 1974-02-15 | Espagnolette fitting for windows, doors or the like, in particular made of plastic or wood. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19742407196 DE2407196C3 (en) | 1974-02-15 | 1974-02-15 | Espagnolette fitting for windows, doors or the like, in particular made of plastic or wood. |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2407196A1 DE2407196A1 (en) | 1975-08-28 |
| DE2407196B2 true DE2407196B2 (en) | 1980-03-20 |
| DE2407196C3 DE2407196C3 (en) | 1985-11-14 |
Family
ID=5907454
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19742407196 Expired DE2407196C3 (en) | 1974-02-15 | 1974-02-15 | Espagnolette fitting for windows, doors or the like, in particular made of plastic or wood. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2407196C3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3041500A1 (en) * | 1980-11-04 | 1982-05-13 | Ernst Selve GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid | Wooden or plastics window drive bar rail fastener - has splayed unit with pointed edges pressed into wing along rail |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2064358C3 (en) * | 1970-12-30 | 1983-11-24 | August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal | Opening device for tilt and turn sashes of windows, doors or the like. |
| DE4005953A1 (en) * | 1990-02-26 | 1991-09-05 | Bilstein August Gmbh Co Kg | Window or door fitting on leaf or frame - has strap holder edges bearing against sides of apertures in leaf frame |
| DE19646988C5 (en) * | 1996-11-14 | 2014-07-03 | Roto Frank Ag | Fitting for a window |
| DE29712614U1 (en) * | 1997-07-17 | 1998-03-19 | Gretsch Unitas Gmbh | Cuff rail fitting |
| DE19730600A1 (en) * | 1997-07-17 | 1999-01-21 | Siegenia Frank Kg | Cuff rail fitting |
| DE29803088U1 (en) * | 1998-02-24 | 1999-07-01 | Gretsch Unitas Gmbh | On a hardware groove attachable faceplate, in particular for covering an at least one-piece drive rod of a window, a door or the like. |
| DE19834042C2 (en) | 1998-07-29 | 2002-01-24 | Siegenia Frank Kg | Espagnolette fitting with a corner drive |
| DE29917245U1 (en) * | 1999-09-30 | 2000-01-05 | Siegenia Frank Kg | Fitting part |
| DE19954723A1 (en) * | 1999-11-12 | 2001-06-07 | Roto Frank Ag | Fitting unit for mounting on a window, door or the like and method for producing such a fitting unit |
| DE10008733A1 (en) | 2000-02-24 | 2001-08-30 | Aubi Baubeschlaege Gmbh | Lock for window or door; has lock part arranged in fold groove with holder rivet having clamp projections to co-operate in at least one groove side wall and arranged below lock rail of lock part |
| DE102010042628A1 (en) * | 2010-10-19 | 2012-04-19 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | Retaining element of a fitting part of a drive rod fitting |
| DE102010042629A1 (en) * | 2010-10-19 | 2012-04-19 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | Retaining element of a fitting part of a drive rod fitting |
| GB2559782B (en) * | 2017-02-17 | 2021-09-08 | Assa Abloy Ltd | Espagnolette |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE847714C (en) * | 1949-12-31 | 1952-08-28 | Wilhelm Abel | Locking device for windows and doors |
| DE1790337U (en) * | 1959-03-14 | 1959-06-11 | Ver Baubeschlag Gretsch Co | FITTINGS FOR PLASTIC FRAMES OF WINDOWS, DOORS OR. DGL. |
| FR1386482A (en) * | 1963-12-13 | 1965-01-22 | Laurent Freres & Beau Frere | Improvement made to the guides of the ends of the rod (s) of the flush-mounted locks |
| DE1222821B (en) * | 1964-09-04 | 1966-08-11 | Jaeger Frank K G | Fastening for the cover rail covering a connecting rod of a connecting rod fitting |
| DE1559789A1 (en) * | 1966-03-02 | 1970-03-19 | Weidtmann Fa Wilhelm | Espagnolette lock for windows or the like. |
| DE6604225U (en) * | 1966-03-02 | 1969-12-18 | Wilhelm Weidtmann | LOCKING RODS FOR WINDOWS, DOORS OR. DGL. |
| DE1943290U (en) * | 1966-06-04 | 1966-07-28 | Jaeger Frank K G | PIVOT SLEEVE, IN PARTICULAR PUSH ROD GUIDE SLEEVE FOR TILT-TURN FITTINGS. |
| DE1963733U (en) * | 1966-10-13 | 1967-07-06 | Wilhelm Frank G M B H | CONCEALED ARRANGEMENT FOR TRANSMISSION OF A STEERING ROUTE FOR WINDOWS, DOORS OR. DGL. |
| DE6609102U (en) * | 1966-11-02 | 1972-02-17 | Frank Gmbh Wilh | HIDDEN ARRANGEMENT FOR TRANSMISSION OF A STEERING ROUTE FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE. |
| DE1584033A1 (en) * | 1966-12-24 | 1970-03-05 | Weidtmann Fa Wilhelm | Fitting for windows, doors or the like. |
| CH499004A (en) * | 1967-10-24 | 1970-11-15 | Fahrni & Co Ag | Process for the production of composite profiles, composite profile produced by the process and connection part for carrying out the process |
| DE1988932U (en) * | 1968-04-11 | 1968-07-04 | Jaeger Frank K G | WINDOW OR DOOR FITTING CONSISTING OF A DRIVE ROD AND A COVER RAIL. |
| DE1801914A1 (en) * | 1968-10-09 | 1970-10-01 | Ver Baubeschlag Gretsch Co | Arrangement of fittings at the corners of window or door frames |
| DE2115744A1 (en) * | 1971-03-31 | 1972-10-12 | Siegenia-Frank KG, 5900 Siegen-Kaan-Marienborn | Edge gear as a connecting rod fitting for windows, doors or the like |
| DE7305823U (en) * | 1973-02-16 | 1973-08-23 | Weidtmann W | BAR FASTENING TO DRIVE ROD FITTINGS FOR LEAVES OF WINDOW DOORS OR DGL. |
-
1974
- 1974-02-15 DE DE19742407196 patent/DE2407196C3/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3041500A1 (en) * | 1980-11-04 | 1982-05-13 | Ernst Selve GmbH & Co KG, 5880 Lüdenscheid | Wooden or plastics window drive bar rail fastener - has splayed unit with pointed edges pressed into wing along rail |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2407196A1 (en) | 1975-08-28 |
| DE2407196C3 (en) | 1985-11-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE910833C (en) | Lanyard for C-shaped profiled arms | |
| DE2407196C3 (en) | Espagnolette fitting for windows, doors or the like, in particular made of plastic or wood. | |
| DE1650975A1 (en) | Device for connecting or connecting components | |
| DE7532429U (en) | HANGING DEVICE, ESPECIALLY FOR A CEILING OR PARTS THEREOF | |
| EP0012786A1 (en) | Window, door or the like composed of plastic profile members | |
| DE2750307C2 (en) | Corner or T connection of two profiles | |
| DE3437430C1 (en) | Joint connection of a transom profile with a frame or bar profile for heat-insulated windows, doors or the like | |
| DE3107725A1 (en) | Insulating connection device for structural panels, in particular two-part metal frames supporting glass panes | |
| DE102017000924B4 (en) | Plate holder | |
| EP2458302B1 (en) | Connector element and device for fixing solar modules | |
| DE2841204A1 (en) | BRACKET FOR WALL CLOTHING PANELS | |
| DE2515822C2 (en) | ||
| DE2119184C3 (en) | Disc holder of a window or the like | |
| DE2516264A1 (en) | Window mountings fixing arrangement - for extruded metal-or plastic profiles has fixing cleat with lateral leg | |
| DE7144753U (en) | CORNER FITTING FOR WINDOWS AND DOORS OD DGL, IN PARTICULAR CORNER DEVICE FOR DRIVE ROD FITTINGS | |
| DE1802293A1 (en) | Furniture, such as a desk or the like. | |
| EP0006439B2 (en) | Joint overlapping device for face plates | |
| AT500181A2 (en) | DOOR OR WINDOW FITTING | |
| DE2256919C3 (en) | Fastener | |
| DE3502714C2 (en) | ||
| DE7338794U (en) | Fastening means for building fittings on metal or plastic hollow profiles, in particular on door or window sashes and frames | |
| DE2604814A1 (en) | Insulating window or door bar piece connector - comprising two bolt linked parts with hooks engaging interfacing ribs | |
| DE202005013975U1 (en) | Component e.g. window, fixing device for use in wall, has band-shaped part fastened at frame of component, and at connecting piece that is fixed at opening of wall, where part and piece are adjustable connected with one another | |
| DE2419462A1 (en) | Coupling between cover frame and wooden support frame - has T-shaped head which engages with L-shaped webs on cover frame rails | |
| EP1057436B1 (en) | Mounting device for a lamellar blinds shield |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8227 | New person/name/address of the applicant |
Free format text: AUGUST BILSTEIN GMBH & CO KG, 5828 ENNEPETAL, DE |
|
| 8281 | Inventor (new situation) |
Free format text: HESSEK, GERHARD, 6648 WADERN, DE HERKELS, KLAUS-WERNER, 5508 HERMESKEIL, DE |
|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) |