DE2405020C3

DE2405020C3 - Locking device for roller shutters against unauthorized lifting from the outside

Info

Publication number: DE2405020C3
Application number: DE19742405020
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1974-02-02
Publication date: 1976-09-09

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Sperrvorrichtungen für Rolläden gegen unbefugtes Hochschieben von außen mit einer Zunge, die in Sperrstellung /wischen zwei Leisten des Rolladens eingreift und über entsprechende Bauteile an einem gebäudefesten Teil abgestützt ist.The invention relates to locking devices for roller shutters against unauthorized pushing up outside with a tongue that locks / wipe two strips of the roller shutter engages and over corresponding Components is supported on a part that is fixed to the building.

Solche Sperrvorrichtungen sind beispielsweise durch die DT-AS !0 35 5Ib und das DT-Gbm 19 70 183 bekannt. Alle diese bekannten Sperrvorrichtungen erfordern jedoch Bohrungen oder sonstige Durchbrüche in gebäudefesten Teilen, wie Fensterrahmen. Mauerwerk od. dgl., und sind daher fest installiert. Ihr nachträglicher Einbau ist umständlich und kostspielig.Such locking devices are known, for example, from DT-AS! 0 35 5Ib and DT-Gbm 19 70 183. However, all these known locking devices require holes or other openings in parts fixed to the building, such as window frames. Masonry or the like, and are therefore permanently installed. Your belated Installation is cumbersome and expensive.

Dies gilt auch für eine weitere bekannte Sperrvorrichtung nach der DT-OS 19 38 390. die im Innern eines Rolladenkastens montiert werden muß und bei der zwei hakenartige Elemente in die Schlitze /wischen den Rolladenleisten eingehängt und über scharnierartige Verbindungsglieder miteinander verbunden sind, die beim Hochschieben des Rolladens einknicken und sich unter den Rolladenkasten setzen. Auf diese Weise sollen die Verbindungsglieder ein weiteres lloehschieben des Rolladens verhindern.This also applies to another known locking device according to DT-OS 19 38 390. the inside of a Roller shutter box must be mounted and wipe the two hook-like elements in the slots / the roller shutter strips are hung and connected to each other via hinge-like connecting members that Bend in when you push up the roller shutter and sit under the roller shutter box. That way you should the connecting links prevent the roller shutter from sliding further.

Beim normalen Hochziehen des Rolladens sollen sich die Verbindungsglieder flach an die Innenseite der RoII-ladenleisten anlegen. Die Funktionssicherheit ist jedoch bei dieser Sperrvorrichtung äußers' fraglich.When the roller shutter is pulled up normally, the connecting links should lie flat against the inside of the roller shutter strips invest. However, the functional reliability of this locking device is extremely 'questionable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine sehr einfache, für jeden Anwendungsfall leicht /u montierende und einzustellende Sperrvorrichtung /u schaffen. die keinerlei Veränderungen an gebäudefesten TeilenThe invention is based on the object of a very simple, easy to assemble for every application and create locking device / u to be set. No changes to the fixed parts of the building

erfordert.requires.

Dies wird bei einer Sperrvorrichtung der eingangs genannten Gattung erfindungsgemaÜ dadurch erreicht, daß die Zunge an einem Sperrklot/ einstückig auge formt ist. der mit einem Griffsiück verschiebbar und feststellbar verbunden ist. ur.d daß in Sperrstellimg der Sperrklot/ und/oder das Griffstiick an der Unterseite eines fensterrahmens anliegen und /wischen Rolladen und Fensterflügelrahmen gehalten sind.
ίο Dabei können der Sperrklot/ und das Gnilsiück mit Verzahnungen ineinandergreifen, und das Griffstück kann ein Langloch aufweisen, durch welches sich eine Feststellschraube erstreckt, die in einer Gewindebohrung des Sperrkloi/es sitzt.This is achieved according to the invention in a locking device of the type mentioned at the outset in that the tongue is formed on a locking block / eye in one piece. which can be moved and locked with a handle. ur.d that in the Sperrstellimg the blocking block / or the handle rest on the underside of a window frame and / between the roller shutter and the window sash frame are held.
ίο The locking block / and the Gnilsiück can interlock with teeth, and the handle piece can have an elongated hole through which a locking screw extends, which is seated in a threaded hole in the locking block / it.

!5 In der Zeichnung ist ein Ausfiihruiigsbeispiel einer Sperrvorrichtung nach der Erfindung dargestellt, und /war zeigt! 5 The drawing shows an exemplary embodiment of a Locking device according to the invention shown, and / was shows

F i g. I einen Querschnitt durch eine Sperrvorrichtung undF i g. I a cross section through a locking device and

ίο F i g. 2 eine Ansicht der Vorrichtung gemäß Fig. I.ίο F i g. 2 shows a view of the device according to FIG.

Die Sperrvorrichtung besieht aus einem Sperrklot/ ί mil einstückig angeformter Zunge 2, die in einen Schlitz 3 zwischen zwei Leisten 4 eines Rolladens 5 eingreift, sowie aus einem Griffstüek 6. weiches mit dem Sperrklotz I verschiebbar und mittels einer Schraube 7 feststellbar verbunden ist. Die Feststellschraube 7 sit/t in einer Gewindebohrung 8 des Sperrklot/es I und verläuft durch ein versenktes Langloch 9 des Griffstucks 6. Die aneinandeiiiegenden Flächen des Sperrklot/es 1 und des Griffstücks 6 weisen eine Verzahnung 10 auf.The locking device consists of a locking block / ί mil integrally molded tongue 2, which is inserted into a slot 3 engages between two strips 4 of a roller shutter 5, as well as from a handle 6. soft with the locking block I can be moved and locked by means of a screw 7 connected is. The locking screw 7 sits / t in a threaded hole 8 of the locking block / es I and runs through a countersunk slot 9 of the handle 6. The adjacent surfaces of the locking block / es 1 and of the handle 6 have a toothing 10.

Die Sperrvorrichtung wird nach Herablassen desThe locking device is activated after lowering the

Rolladens 5 in den ersten Schlitz 3 des Rolladens 5 unterhalb des Fensterrahmens 11 eingehängt und liegt dabei an der Unterseite des Fensterrahmens U an.Roller shutter 5 is hung in the first slot 3 of the roller shutter 5 below the window frame 11 and is located at the bottom of the window frame U.

Dies geschieht bei geöffnetem Fensterflügel, dessen Rahmen 12 und Glasscheibe 13 in F" i g. 1 angedeutet sind. Eine Anpassung a;< den jeweiligen Abstand zwischen dem Fensterrahmen 11 und dem nächsten Schiit/ 3 ist durch Verstellen von Sperrklot/. I und Griffstück 6 gegeneinander möglich. Beim Schließen des Fensterflügels 12. 13 wird die Sperrvorrichtung gegen den Rolladen 5 gedrückt und sicher gehalten, so daß ein Hochschieben des Rolladens 5 unmöglich ist.This takes place when the window sash is open, the frame 12 and glass pane 13 of which are indicated in FIG. 1 are. An adjustment a; <the respective distance between the window frame 11 and the next layer / 3 is by adjusting the locking block /. I and handle 6 against each other possible. When closing the window sash 12. 13 the locking device is pressed against the roller shutter 5 and held securely so that it can be pushed up of the roller shutter 5 is impossible.

Die Sperrvorrichtung wurde am Beispiel eines RoIIadens 5 mit Holzleisten 4 beschrieben. Bei heute meist verwendeten Kunststoffrolläden wird man die Zunge 2 entsprechend ausbilden, wobei sie mit Aussparungen (nicht dargestellt) entsprechend den Lüftungsschlitzcn der Kunststoffrolläden versehen werden kann.The locking device was described using the example of a roller shutter 5 with wooden strips 4. Most of the time today The plastic shutters used will form the tongue 2 accordingly, with them having recesses (not shown) can be provided in accordance with the ventilation slots of the plastic shutters.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Sperrvorrichtung ist neben der bereits erwähnten Einfachheit und leichten Montage, die praktisch nur ein Einhängen bei Gebrauch bedeutet, noch darin zu sehen, daß sie in jedem einschlägigen Laden oder einer Fachabteilung eines Kaufhauses vorrätig gehalten werden kann. In Mietwohnungen kann sie Eigentum des Mieters sein, da sie von Gebäudeteilen montagemäßig unabhängig ist.A particular advantage of the locking device according to the invention is, in addition to the already mentioned simplicity and easy assembly, which practically only means hanging in during use, can still be seen in it, that they are kept in stock in every relevant shop or department of a department store can. In rented apartments, it can be owned by the tenant, as it is independent of parts of the building in terms of assembly is.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1. Locking device for shutters against unbelugics Pushing up from the outside with a tongue sticking in Lock / wipe two strips of the roller shutter engages and is supported by appropriate components on a part that is fixed to the building. characterized, that the tongue (2) is integrally formed on a locking block / (I). which can be moved and locked with a handle (6) connected is. and that in the locked position the plywood (1) and / or the handle (6) rest against the underside of a window frame (II) and / or wipe Roller shutter (5) and window sash frame (12) are held.

2. Dispensing device according to claim! characterized, that the locking block (1) and the handle (6) mesh with teeth (10) and that the handle (6) has an elongated hole (9), through which a locking screw (7) extends, which is in a Geivirrciebbohrtmg (8) of the locking block (1) sit / t.