DE2400729C3

DE2400729C3 - Arrangement for the transport of a web to be printed through a rotary screen printing machine

Info

Publication number: DE2400729C3
Application number: DE19742400729
Authority: DE
Inventors: Mathias 4814 Senne Mitter
Original assignee: Mitter & Co 4815 Schloss Holte
Current assignee: Mitter & Co 4815 Schloss Holte
Priority date: 1974-01-08
Filing date: 1974-01-08
Publication date: 1978-10-05
Also published as: DE2400729B2; DE2400729A1

Description

Das Hauptpatent 23 32 864 betrifft eine Anordnung zum Transport einer zu bedruckenden Warenbahn durch eine Rotationssiebdruckmaschine mit einer die Warenbahn transportierenden angetriebenen Druckdecke, wobei zwischen der Warenbahn und der Druckdecke eine Relativbewegung vorhanden ist und die Druckdecke gegenüber der ihr direkt zugeführten Warenbahn vöfeilt und ein Einzugswerk mit einer die Warenbahn transportierenden verzögernd arbeitenden Einzugswalze vorgesehen istThe main patent 23 32 864 relates to an arrangement for transporting a web of material to be printed by a rotary screen printing machine with a driven printing blanket transporting the material web, with between the material web and the There is a relative movement of the printing blanket and the printing blanket compared to the one directly fed to it Material web vöfeilt and a feed unit with a die Web transporting retarding feed roller is provided

Die vorliegende Erfindung bringt eine Weiterentwicklung der in dem Hauptpatent 23 32 864 enthaltenen Vorrichtung, um zu erzielen, daß Warenbahnen unterschiedlicher Art mit dieser SiebdruckmaThe present invention brings a further development of the device contained in the main patent 23 32 864 in order to achieve that webs of different types with this screen printing measure schine bedruckt werden können, wobei sich die Vorrichtung, abgesehen von ihrer Einstellbarkeit, automatisch auf die jeweils gegebenen Spannungsverhältnisse und Bewegungsrelationen zwischen Druckdek-machine can be printed, the device, apart from its adjustability, automatically to the given tension and movement relationships between the printed cover ke und Warenbahn einstelltke and web set

Es ist bereits eine Anordnung an einer Rotationssiebdruckmaschine bekannt zum Aufkleben der zu bedrukkenden Warenbahn auf das umlaufende Drucktuch, wobei in einer stationären Klebe- und AnpreßvorrichAn arrangement on a rotary screen printing machine is already known for gluing the web to be printed onto the rotating printing blanket, being in a stationary Klebe- und Anpreßvorrich tung eine Anpreßwalze vorgesehen ist, mit welcher die Warenbahn auf das mit einem Klebfilm versehene Drucktuch aufkaschiert wird, wobei die durch Reibungsschluß der Warenbahn in Drehrichtung versetzte bzw. angetriebene Anpreßwalze sowohl im wesentlichendevice a pressure roller is provided with which the The material web is laminated onto the printing blanket, which is provided with an adhesive film. driven pressure roller both essentially parallel zur Drucktuchoberfläche in Erstreckungsrichtung des Drucktuches als auch quer dazu, vorzugsweise senkrecht einstellbar angeordnet ist.parallel to the printing blanket surface in the direction of extension of the printing blanket and also transversely thereto, preferably is arranged vertically adjustable.

Bei dem Gegenstand dieser vorbekannten Anordnung handelt es sich aber nicht um eine Einzugswalze,The subject of this previously known arrangement, however, is not a feed roller, sondern um eine Anpreßwalze zum Aufkleben der zu bedruckenden Warenbahn auf das umlaufende Drucktuch. Diese Anpreßwalze hat die Aufgabe, die Ware an das mit Kleber beschichtete Drucktuch anzupressen, wodurch eine haftende Verbindung zwischen zubut about a pressure roller for gluing the web to be printed onto the rotating printing blanket. This pressure roller has the task of the goods to press the adhesive-coated blanket, creating an adhesive bond between to bedruckender Ware und Druckdecke eingegangen wird. Bei dieser Anordnung ist es nicht möglich, zwischen der Warenbahn und der Druckdecke eine Relativbewegung zu erzeugen.goods to be printed and the printing blanket is received. With this arrangement it is not possible between the To generate a relative movement of the web and the printing blanket.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestehtThe object of the present invention is

somit darin, eine Anordnung zu schaffen, mit der unterschiedliche Warenbahnqualitäten optimal gleichmäßig gehalten, unter den Druckwerken hindurchgeführt werden können, obwohl die angetriebene Druckdecke voreilt und eine Relativbewegung zwischenthus in creating an arrangement with which different web qualities optimally kept evenly, can be passed under the printing units, although the driven printing blanket leads and a relative movement between

Druckdecke und Warenbahn vorhanden ist, wobei derPrinting blanket and web is available, with the Spannungsbogen zwischen glatter Seidenqualität bzw.Tension between smooth silk quality and

einer Folie bis zu einem extrem rauhen Teppich gehena slide up to an extremely rough carpet kann.can.

Die Erfindung besteht darin, daß antriebsseitig eineThe invention consists in that on the drive side a

einstellbare Reib· oder Rutschkupplung für die Einzugswalze vorgesehen ist Dabei kann die Reib- oder Rutschkupplung direkt auf der Achse der Einzugswalze aufsetzen und als Reibungskupplung ausgebildet sein, es besteht aber auch die Möglichkeit an anderer Stelle deradjustable friction or slip clutch is provided for the feed roller Place the slip clutch directly on the axis of the feed roller and be designed as a friction clutch, it but there is also the possibility at another point of the Antriebsmittel für die von der Warenbahn umschlungene Einzugswalze die Reib- oder Rutschkupplung vorzusehen. Wesentlich ist, daß die Übertragung des Antriebsmomentes z. B. von der Drucktuchwalze auf die Einzugswalze bzw. von einer durchgehenden HauptanDrive means for the feed roller wrapped around by the material web, the friction or slip clutch to be provided. It is essential that the transmission of the drive torque z. B. from the blanket roller to the Feed roller or from a continuous main triebswelle auf die Eiszugswalze nicht starr erfolgt, sondern sich den gegebenen Widerstandsverhältnissen anpaßt, so daß hier die Relationen von der Warenbahn selbst gesteuert werden. Dabei kann die Rutschkupplung voreinstellbar sein, was insofern vorteilhaft undthe drive shaft on the ice pulling roller is not rigid, but adapts to the given resistance conditions, so that here the relations of the material web be controlled by yourself. The slip clutch can be preset, which is advantageous and notwendig ist, als daß der Arbeitsbereich der Rutschkupplung hinsichtich der zu überwindenden Kräfte von vornherein schon auf die jeweilige Ware eingestellt werden sollte. Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeiis necessary than that the working range of the slip clutch with regard to the forces to be overcome by should be adjusted to the respective goods in advance. The invention will be implemented in the following spielen anhand der Zeichnungen näher erläutert Die Zeichnungen zeigen:play explained in more detail with reference to the drawings Drawings show:

Fig. 1 die Vorrichtung in schematischer Seitenan= sieht Fig.2 eine Rutschkupplung im Schnitt in einerFig. 1 shows the device in a schematic Seitenan = sees 2 shows a slip clutch in section in a

b¹) Ausführung,b ¹ ) execution,

Fig.3 eine Rutschkupplung im Schnitt in einer weiteren Ausführung. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. I3 shows a slip clutch in section in a further execution. In the illustrated embodiment of FIG

läuft die Warenbahn 1 durch ein Walzenpaar 2, eventuell unter Zwischenschaltung eines Spannungsgebers 3 zu einem Einzugswerk 4, bestehend aus Einzugswalze 40 und Umlenkrollen 42 und 43, die die Warenbahn 1 zwingen, den größten Teil des Mantelum-Tanges der Einzugswalze 40 zu umschlingen und auf die Ebene eines endlos umlaufenden Drucktuches 5 aufzulaufen. Das Drucktuch S wird geführt über Drucktuchwalzen 50, 51, 52 und 53, wobei die Drucktuchwalze 51 als Spannungsgeber dient, da sie in ι ο der angegebenen Pi'eilrichtung verstellbar angeordnet ist Eine weitere Spannwalze 56 kann noch dem unteren Trum der Druckdecke 5 zugeordnet sein.the web 1 runs through a pair of rollers 2, possibly with the interposition of a voltage generator 3 to a feed mechanism 4, consisting of feed roller 40 and pulleys 42 and 43, which the Forcing web 1 to cover most of the Mantelum tangle to wrap around the draw-in roller 40 and onto the plane of an endlessly rotating printing blanket 5 to run up. The printing blanket S is guided over printing blanket rollers 50, 51, 52 and 53, the Printing blanket roller 51 serves as a voltage generator, since it is in ι ο the specified Pi'eilrichtung adjustably arranged Another tension roller 56 can be assigned to the lower run of the printing blanket 5.

Der Hauptantrieb kann von der Walze 50 über Zwischenzahnräder und eine Hauptantriebs welle 82 auf die Welle 8 der Walze 52 geführt werden, die Welle 8 kann auch direkt angetrieben werden. Auf der angetriebenen Welle 8 ist ein Zahn- oder Kettenrad 80 angeordnet, das über eine Kette 86 die Einzugswalze 40 antreibt. Wesentlich ist, daß in den Antriebsmitteln der verzögernd arbeitenden Einzugswalze 40 für die Warenbahn 1 eine einstellbare Reib- oder Rutschkupplung 44 angeordnet.ist Diese kann auf der Welle 45 der Einzugswalze aufsitzen oder aber auch im Bereich der Hauptantriebswelle 82 angeordnet sein, und zwar im Bereich eines Winkeltriebes 81, der die Einzugswalze 40 steuertThe main drive can be guided from the roller 50 via intermediate gears and a main drive shaft 82 to the shaft 8 of the roller 52, the shaft 8 can also be driven directly. A toothed or chain wheel 80 is arranged on the driven shaft 8 and drives the draw-in roller 40 via a chain 86. It is essential that an adjustable friction or slip clutch 44 is arranged in the drive means of the retarding feed roller 40 for the web 1 an angle drive 81 which controls the feed roller 40

Das einfachste Beispiel ist in F i g. 2 dargestellt Hier ist der angetriebene Körper der Reib- oder Rutschkupplung 44 mit einem Zahnkranz 46 versehen, wobei der angetriebene Körper der Rutschkupplung 44 ein Zahnrad 46,146 ist Der Zahnradkörper ist als Steg 146 ausgebildet und greift in eine mit Reibungsbelegen 47 versehene Nut des antreibenden Körpers der Rutschkupplung 44 ein. Die Nutweite ist mittels eines Spannringes 49 verstellbar. Zwischen dem Spannring 49 und dem verschiebbaren, die Nut bildenden Teil lieeen Tellerfedern 48. Durch Drehen des Spannringes 49 ist die Spannkraft der Tellerfedern 48 einstellbar. Die Reibbelege 47 sind jederzeit austauschbar.The simplest example is in FIG. 2 Here, the driven body of the friction or slip clutch 44 is provided with a ring gear 46, the driven body of the slip clutch 44 being a gear 46 , 146 The gear body is designed as a web 146 and engages in a groove of the driving body of the driving body which is provided with friction linings 47 Slipping clutch 44 on . The groove width can be adjusted by means of a clamping ring 49. Disk springs 48 are located between the clamping ring 49 and the displaceable part forming the groove. By turning the clamping ring 49, the clamping force of the disk springs 48 can be adjusted. The friction linings 47 can be exchanged at any time.

Durch diesp Anordnung ist erzielt, daß der Antrieb beispielsweise von der Drucktuchwalze direkt auf die Einzugswalze erfolgen kann bzw. von der durchgehenden Hauptantriebswelle 82 auf die Einzugswalze 40, wobei der Warenbahntransport jeweils langsamer erfolgen soll als der Vorlauf der Druckdecke. Die einwandfreie Lage der Warenbahn auf der Druckdecke gleicht bereits Spannungen innerhalb der Warenbahn aus. Bei Teppichen bzw, Warenbahnen unterschiedlicher Qualität ist es möglich, einerseits durch Einstellen der Reib- oder Rutschkupplung den Arbeitsbereich derselben einzustellen und andererseits diese Reib- und Rutschkupplung als Überlastsicherung und im wesentlichen als ausgleichenden Faktor einzusetzen. Die Übersetzung muß allerdings immer so sein, daß die Einzugswalze 40 langsamer läuft als die Druckdecke. Durch die Anordnung der Reib- oder Rutschkupplung 44 wird bei Betrieb der Maschine ein Fahren über die Spannung der Warenbahn hervorgerufe:? iind nicht über die Drehzahl der Antriebsmittel. Je nach dsm wie die Ware beschaffen ist beispielsweise ein Teppich, gleicht sich dieser Antrieb aus, so daß eine noch größere Vergleichmäßigung der Spannungsverhältnisse im Inneren der WArenbahn bis zu den Druckwerken erzielt wird.This arrangement ensures that the drive for example, from the blanket roller directly to the feed roller or from the continuous one Main drive shaft 82 on the draw-in roller 40, the web transport being slower in each case should take place as the advance of the printing blanket. The perfect position of the web on the printing blanket already compensates for tensions within the material web. In the case of carpets or webs of different materials Quality is possible, on the one hand, by adjusting the friction or slipping clutch, the work area set the same and on the other hand this friction and slip clutch as overload protection and essentially to be used as a compensating factor. However, the translation must always be such that the Feed roller 40 runs slower than the printing blanket. Through the arrangement of the friction or slip clutch 44, when the machine is in operation, the tension in the material web causes travel :? i'm not about the speed of the drive means. Depending on the DSM and how the goods are made, a carpet, for example, is the same this drive from, so that an even greater equalization of the tension conditions inside the WArenbahn to the printing units is achieved.

Durch die Einstellung der Friktionskupplung kann die Warenbahn reguliert werden und durch die Friktion selbst erfolgt keine starre Übertragung.The material web can be regulated by adjusting the friction clutch and by the friction there is no rigid transmission itself.

Statt der dargestellten Reib- oder Rutschkupplung, die als Friktionskupplung arbeitet, kann beispielsweise auch eine hydraulische Bremse, die bei Überdruck gedrosselt wird, eingesetzt werden. Wesentlich ist, die starre Übertragung der Drehmomente aufzulösen in eine sich anoassende Übertragung.Instead of the illustrated friction or slip clutch that works as a friction clutch, for example a hydraulic brake, which is throttled in the event of excess pressure, can also be used. What is essential is that to dissolve the rigid transmission of the torques into an increasing transmission.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Claims;

1. Anordnung zum Transport einer zu bedruckenden Warenbahn durch eine Rotationssiebdruckmaschine mit einer die Warenbahn transportierenden angetriebenen Druckdecke, wobei zwischen der Warenbahn und der Druckdecke eine Relativbewegung vorhanden ist und die Druckdecke gegenüber der ihr direkt zugeführten Warenbahn voreilt und ein Einzugswerk mit einer die Warenbahn transportierenden, verzögernd arbeitenden Einzugswalze vorgesehen ist, nach Hauptpatent 23 32 864, dadurch gekennzeichnet, daß antriebsseitig eine einstellbare Reib- oder Rutschkupplung (44) für die Einzugswalze (40) vorgesehen ist1. Arrangement for transporting a web of material to be printed through a rotary screen printing machine with a web transporting the material driven printing blanket, where there is a relative movement between the web and the printing blanket and the printing blanket leads the web directly fed to it, and a feed mechanism with a web transporting, retarding feed roller is provided, according to main patent 23 32 864, characterized in that an adjustable friction or slip clutch (44) on the drive side is provided for the feed roller (40)

2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verzögernd arbeitende Einzugswalze (40) von einer Drucktuchwalze (52) angetrieben ist, wobei die Übertragung der Kraft unter Zwischenschaltung der einstellbaren Rutschkupplung (44) erfolgt2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the retarding feed roller (40) is driven by a blanket roller (52), the transmission of the force below The adjustable slip clutch (44) is interposed

3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rutschkupplung (44) auf der Welle (45) der Einzugswalze (40) aufsitzt3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the slip clutch (44) on the The shaft (45) of the feed roller (40) is seated

4. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rutschkupplung (44) über einen Winkeltrieb (81) von einer Hauptantriebswelle (82) der Maschine antreibbar ist, wobei sie vorzugsweise über einen Kettentrieb mit der Welle (45) der Einzugswalze (40) gekuppelt ist4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the slip clutch (44) has a Angle drive (81) can be driven by a main drive shaft (82) of the machine, and preferably is coupled to the shaft (45) of the feed roller (40) via a chain drive

5. Anordnung nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet daß der angetriebene Körper der Rutschkupplung (44) mit einem Zahnkranz (*») verseilen ist5. Arrangement according to claim 1 and one of the following claims, characterized that the driven body of the slip clutch (44) is stranded with a ring gear (* »)

6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet daß der angetriebene Kör» w der Rutschkupplung (44) ein Zahnrad (46, 146) ist wobei der Zahnradkörper als Steg (146) ausgebildet ist und der in eine mit Reibungsbelegen (47) versehene Nut des angetriebenen Körpers der Rutschkupplung (44) eingreift und die Nutweite mittels eines Spannringes (49) verstellbar ist6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the driven body » w the slip clutch (44) is a gear (46, 146) wherein the gear body is designed as a web (146) and the groove of the provided with friction linings (47) driven body engages the slip clutch (44) and the groove width is adjustable by means of a clamping ring (49)

7. Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Spannring (49) und dem verschiebbaren, die Nut bildenden Teil Tellerfedern (48) liegen.7. Arrangement according to claim 6, characterized in that between the clamping ring (49) and the displaceable, the groove-forming part of disc springs (48) lie.

8. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rutsch- oder Reibungskupplung (44) auswechselbar angeordnet ist.8. Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the slip or Friction clutch (44) is arranged to be exchangeable.