DE2360622C3 - Method for dismantling the tension member of a grouting anchor and tension member for carrying out the method - Google Patents

Method for dismantling the tension member of a grouting anchor and tension member for carrying out the method

Info

Publication number
DE2360622C3
DE2360622C3 DE19732360622 DE2360622A DE2360622C3 DE 2360622 C3 DE2360622 C3 DE 2360622C3 DE 19732360622 DE19732360622 DE 19732360622 DE 2360622 A DE2360622 A DE 2360622A DE 2360622 C3 DE2360622 C3 DE 2360622C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tension member
steel rods
sliding
rods
grouting anchor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19732360622
Other languages
German (de)
Other versions
DE2360622B2 (en
DE2360622A1 (en
Inventor
Hrioomi Fuchu Tokio; Masuda Taizo Chiba; Yokota (Japan)
Original Assignee
Ichise, Yoshio, Tokio
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ichise, Yoshio, Tokio filed Critical Ichise, Yoshio, Tokio
Publication of DE2360622A1 publication Critical patent/DE2360622A1/en
Publication of DE2360622B2 publication Critical patent/DE2360622B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2360622C3 publication Critical patent/DE2360622C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausbauen eines aus mehreren Stahlstäben od. dgl. bestehenden Zuggliedes eines bereits fertiggestellten Verpreßankers und ein Zugglied zum Durchführen des Verfahrens.The invention relates to a method for dismantling one of several steel rods. The like. Existing Tension member of an already completed grouting anchor and a tension member for carrying out the method.

Wenn eine Spundwand durch einen Verpreßanker gehalten wird, ergibt sich manchmal die Notwendigkeit, den Verpreßanker nach Vollendung der Bauarbeiten wieder zu entfernen. Dazu wird z.B. das Zugglied mit einer Kraft herausgezogen, die größer als die Zugfestigkeit des Materials, aus dem das Zugglied besteht, ist Dabei ist neben dem hohen Kraftaufwand nicht auszuschließen, daß das Zugglied abreißt und Teile davon im Boden verbleiben.When a sheet pile wall is held in place by a grouting anchor, there is sometimes the need to to remove the grouting anchor after completion of the construction work. For this purpose, e.g. the tension member with pulled out by a force greater than the tensile strength of the material from which the tension member is made In addition to the high expenditure of force, the possibility of the tension member tearing off and parts of it in the Soil remain.

Es ist ferner bekannt, die Verankerungslänge des Zuggliedes von der freien Stahllänge, z. B. durch Thermit, zu trennen, wobei dann der Teil des Zugglieds im Bereich der Verankerungslänge im Boden verbleibtIt is also known to reduce the anchoring length of the tension member from the free steel length, e.g. B. by thermite, to separate, in which case the part of the tension member remains in the area of the anchoring length in the ground

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren anzugeben, mit dem ein aus einer Anzahl von gebündelten Stahlstäben bestehendes Zugglied in seiner ganzen Länge und mit einem geringen Kraftaufwand herausgezogen werden kann.It is therefore the object of the invention to provide a method with which one of a number of bundled Steel rods existing tension member pulled out in its entire length and with little effort can be.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht bei dem Verfahren nach der Erfindung darin, daß im Zugglied neben mindestens einem Stab mit einer Gleitschicht Stahlstäbe ohne Gleitschicht vorhanden sind, und daß zum Ausbauen des Zuggliedes zuerst die mit einer Gleitschicht versehenen Stäbe und dann die übrigen Stahlstäbe einzeln herausgezogen werden.The solution to this problem is in the method according to the invention that in addition to the tension member at least one rod with a sliding layer steel rods without a sliding layer are available, and that for expansion of the tension member first the bars provided with a sliding layer and then the remaining steel bars individually be pulled out.

Mit dem Verfahren nach der Erfindung wird der Vorteil erreicht, daß z. B. bei einem Verpreßanker mit 55 t Tragfähigkeit zum Herausziehen der mit Gleitschicht versehenen Stäbe nur 1,8 t und für die übrigen 6,1 t, die mit einer hydraulischen Hebeeinrichtung aufgebracht werden, benötigt werden.With the method according to the invention, the advantage is achieved that, for. B. with a grouting anchor 55 t load capacity for pulling out the bars provided with sliding layer only 1.8 t and for the others 6.1 t, which are raised with a hydraulic lifting device, are required.

Ein Zugglied zum Durchführen des Verfahrens zeichnet sich dadurch aus, daß neben den Stahlstäben mindestens ein Stab vorgesehen ist, der mit einer Gleitschicht vprsehen ist Ein solches Zugglied weist eine Tragfähigkeit von beispielsweise 551 auf, was der Tragfähigkeit von bekannten Zuggliedern entspricht Das Zugglied gemäß der Erfindung kann bei vorbestimmter Tragfähigkeit leichter und unter Aufbringung geringer Kräfte in seiner ganzen Länge ausgebaut werden.A tension member for carrying out the method is characterized in that, in addition to the steel rods, at least a rod is provided which is provided with a sliding layer. Such a tension member has a Load capacity of, for example, 551, which corresponds to the load capacity of known tension members that Tension member according to the invention can be lighter with a predetermined load-bearing capacity and less when applied Forces are expanded in its entire length.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen 2 bis 6 angegeben.Further features of the invention are specified in subclaims 2 to 6.

Im folgenden wird an Hand der Zeichnung ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Verfahrens nach der Erfindung näher erläutert Es zeigtIn the following, a preferred embodiment of the method according to the Invention explained in more detail It shows

F i g. 1 eine Querschnittsansicht eines Verpreßankers, der eine Verschalung stütztF i g. 1 is a cross-sectional view of a grouting anchor, that supports a formwork

F i g. 2 einen Schnitt durch die Stahlstäbe des Zuggliedes, F i g. 2 a section through the steel bars of the tension member,

F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie HI-III in F i g. 2, F i g. 4 bis 8 weitere Querschnitte von Zuggliedern, bei denen dis einzelnen Stahlstäbe unterschiedlich kombiniert sind.F i g. 3 shows a section along the line HI-III in FIG. 2, fig. 4 to 8 further cross-sections of tension members, in which the individual steel rods differ are combined.

Bei der Verwendung eines Verpreßankers zum Halten einer Spundwand od. dgl. wird eine Bohrung mit gegebener Länge und gegebenem Durchmesser gebohrt oder eingetrieben und anschließend ein Zugglied 1 aus Stahlstäben eingeführt Danach wird ein geeignetes Verpreßmaterial 2, wie beispielsweise Zementmörtel, Beton od. dgl, eingefüllt Das Zugglied 1 wird in das in die Bohrung eingefüllte Verpreßmaterial eingebettet, wobei ein Ende des Zuggliedes 1 an der Verschalung 3 befestigt wird. Das Zugglied 1 besteht aus einer Anzahl einzelner Stahlstäbe, die aus Stahllitzen oder Drahtseilen bestehen. Wenigstens zwei Stäbe 4' sind mit einem Gleitmaterial 5 überzogen.When using a grouting anchor to hold a sheet pile wall or the like Drilled or driven in a given length and given diameter and then a tension member 1 inserted from steel rods Then a suitable grouting material 2, such as cement mortar, Concrete or the like filled in The tension member 1 is embedded in the grouting material filled into the bore, one end of the tension member 1 being attached to the formwork 3. The tension member 1 consists of a number individual steel rods made of steel strands or wire ropes. At least two rods 4 'are with one Sliding material 5 coated.

Als Gleitmaterialien können Fette, Vaseline, Pflanzenöle, Mlneralschmiermittel, Wasserglas, Teer, Asphalt zähflüssige Materialien, die beispielsweise aus anderen maksomolekularen Materialien dieser Art bestehen, Talkumpulver und weiche Kunstharze verwendet werden. Wenn insbesondere die obengenannten Schmiermittel, ein zähflüssiges Material oder Talkumpulver verwendet werden, wird danach ein Kunstharzband oder ein Papierband od. ä. um die einzelnen Stäbe 4' gewickelt, die mit dem Gleitmaterial 5 überzogen sind, um zu verhindern, daß die Materialien beispielsweise an den Händen kleben, vom Stab 4' entfernt werden oder sich mit dem Verpreßmaterial 2 vermischen.Fats, petroleum jelly, vegetable oils, mineral lubricants, water glass, tar, Asphalt viscous materials that consist, for example, of other macromolecular materials of this type, Talc powder and soft synthetic resins can be used. If in particular the above Lubricant, a viscous material or talc powder are used afterwards, a synthetic resin tape is used or a paper tape or the like wrapped around the individual rods 4 'which are covered with the sliding material 5 to prevent the materials from sticking to the hands, for example, are removed from the rod 4 ' or mix with the grouting material 2.

Die mit dem Gleitmaterial 5 überzogenen einzelnen Stäbe 4' werden unter Verwendung eines Bindedrahtes 6 mit anderen Stahlstäben 4, die kein Gleitmaterial aufweisen, so gebündelt, daß die Stahlstäbe 4 die Stäbe 4' umgeben. In den F i g. 3 bis 8 sind Beispiele dargestellt, bei denen zwei einzelne Stäbe 4', die mit einem Gleitmaterial 5 überzogen sind, mit einem bis zu sieben einzelnen Stahlstäben 4 kombiniert sind, die kein Gleitmaterial 5 aufweisen. Falls noch mehr Stahlstäbe 4 damit kombiniert werden, steigt die Anzahl derjenigen Stäbe 4' an, die mit dem Gleitmaterial 5 überzogen sind.The individual rods 4 'covered with the sliding material 5 are made using a binding wire 6 with other steel rods 4, which have no sliding material, bundled so that the steel rods 4 the rods 4 ' surround. In the F i g. 3 to 8 examples are shown in which two individual rods 4 'with a Sliding material 5 are coated, are combined with up to seven individual steel rods 4 that are not sliding material 5 have. If more steel bars 4 are combined with it, the number of them increases Rods 4 'which are coated with the sliding material 5.

Wenn das Zugglied 1 in seiner Lage im Bohrloch festgesetzt ist, werden nur die Stahlstäbe 4 ohne Gleitmaterial 5 mil der Spannvorrichtung 7 verbunden.When the tension member 1 is fixed in its position in the borehole, only the steel rods 4 are without sliding material 5 mil of the jig 7 connected.

Wenn nach Vollendung der Arbeiten das Zugglied 1 entfernt werden soll, dann wird zunächst eine Zugkraft an die Stäbe 4' mit dem Gleitmaterial 5 gelegt, um diese von den anderen Stahlstäben 4 abzuziehen. Wenn die obengenannten Stäbe 4' abgezogen sind, lockern sichIf the tension member 1 is to be removed after completion of the work, then a tensile force is first applied placed on the bars 4 'with the sliding material 5 in order to pull them off from the other steel bars 4. If the Above-mentioned rods 4 'are withdrawn, loosen

die verbleibenden Stahlstäbe 4, da die abgezogenen Stäbe 4' fehlen, und die verbleibenden Stahlstäbe 4 können einer nach dem anderen leicht herausgezogen werden. Auf diese Weise kann das gesamte Zugglied 1 vollständig entfernt werden.the remaining steel rods 4, since the withdrawn rods 4 'are missing, and the remaining steel rods 4 can be easily pulled out one at a time. In this way, the entire tension member 1 completely removed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Ausbauen eines aus mehreren Stahlstäben od. dgl. bestehenden Zuggliedes aus einem bereits fertiggestellten Verpreßanker, da-, durch gekennzeichnet, daß im Zugglied neben mindestens einem Stab mit einer Gleitschicht Stahlstäbe ohne Gleitschichten vorhanden sind, und daß zum Ausbauen des Zuggliedes zuerst die mit einer Gleitschicht versehenen Stäbe und dann die übrigen Stahlstäbe einzeln herausgezogen werden.1. Method for removing a tension member from several steel rods or the like an already completed grouting anchor, characterized in that in the tension member in addition to at least one rod with a sliding layer there are steel rods without sliding layers, and that to remove the tension member first the bars provided with a sliding layer and then the remaining steel rods can be pulled out individually. 2. Zugglied zum Durchführen des Verfahrens nach Anspruch 1, das aus mehreren Stahlstäben od. dgl. besteht, dadurch gekennzeichnet, daß neben den Stahlstäben (4) mindestens ein Stab (4') vorgesehen ist, der mit einer Gleitschicht (5) versehen ist2. Tension member for performing the method according to claim 1, which consists of a plurality of steel rods Od. The like. Is characterized in that at least one rod (4 ') is provided in addition to the steel rods (4) is provided with a sliding layer (5) 3. Zugglied nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitmaterial ein zähflüssiges Material ist3. Tension member according to claim 2, characterized in that the sliding material is a viscous material is 4. Zugglied nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitmaterial Talkumpulver ist4. tension member according to claim 2, characterized in that that the lubricating material is talcum powder 5. Zugglied nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitmaterial außen mit einem Band aus weichem Kunstharz umwickelt ist5. tension member according to claim 3 or 4, characterized in that the sliding material with the outside is wrapped in a tape made of soft synthetic resin 6. Zugglied nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitmaterial außen von feinem Papierband umgeben ist6. tension member according to claim 3 or 4, characterized in that the sliding material is outside of is surrounded by fine paper tape
DE19732360622 1973-02-08 1973-12-05 Method for dismantling the tension member of a grouting anchor and tension member for carrying out the method Expired DE2360622C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1603273 1973-02-08
JP1603273 1973-02-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2360622A1 DE2360622A1 (en) 1974-08-15
DE2360622B2 DE2360622B2 (en) 1975-05-28
DE2360622C3 true DE2360622C3 (en) 1976-01-15

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2041526C3 (en) Tension member for a grouting anchor
DE2627524C3 (en) Grouting anchor
DE2534341C3 (en) Grouting anchor
DE69918444T2 (en) ground anchor
EP0197912B1 (en) Anchoring device for stressing members
DE2914597A1 (en) IMPROVEMENTS IN THE MANUFACTURING OF TIE ANCHORS
DE2523988A1 (en) ANCHORING DEVICE FOR ANCHORING WALLS SUCH AS SCHOTTWAENDE, SCHUTZWAENDE O.DGL.
EP0244353B1 (en) Method for manufacturing a recoverable tension member
EP0976873B1 (en) Injection- or prestressed ground anchor
EP0351582B1 (en) Great length pre-stressing strand for prestressed concrete with grouted anchoring, and method for installing it
DE3320460C1 (en) Resilient mountain anchor
EP0872607B1 (en) Building element, gravity wall made therefrom and its building method
DE2360622C3 (en) Method for dismantling the tension member of a grouting anchor and tension member for carrying out the method
EP0350454B1 (en) Process for making a tension member adapted to be anchored in the ground
DE2360622B2 (en) Method for removing the tension member of a VerpreBanker and tension member for carrying out the method
DE915929C (en) Anchoring device
DE964220C (en) Anchoring for support walls, tension, compression piles, etc. like
DE3039080A1 (en) RECOVERABLE REINFORCEMENT ELEMENT FOR A GROUND ANCHOR
DE1634273A1 (en) Ground anchor and process for its manufacture
DE1634682A1 (en) Method and device for producing ground anchors
DE2342581C3 (en) Method for producing a grout anchor and device for carrying out the method
AT345330B (en) METHOD OF MANUFACTURING A TUNNEL OD. DGL.
DE3203980A1 (en) Underpass structure and method of producing it
DE2911224A1 (en) Heavy natural stone block crane hanger - is inserted in plastic concrete filling in downward widening cavity from top
DE1954463C3 (en) Train foundation