DE2360227A1

DE2360227A1 - Energiefuehrungskette

Info

Publication number: DE2360227A1
Application number: DE2360227A
Authority: DE
Inventors: Kurt Loos; Werner Moritz
Original assignee: Kabelschlepp GmbH
Current assignee: Tsubaki Kabelschlepp GmbH
Priority date: 1973-12-04
Filing date: 1973-12-04
Publication date: 1975-06-05
Also published as: FR2253166B1; IT1025893B; US3921388A; CS194710B2; ES432551A1; DE2360227C3; DD114656A5; DE2360227B2; JPS5086053A; JPS5736452B2; GB1456119A; PL95614B1; FR2253166A1; SU518158A3

Description

D-4000 DÜSSELDORF 1 PATENTANWÄLTE

Malkastenstraße 2 DIPL.-ING. ALEX STENGER

DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE

DIPL.-ING. HEINZ J. RING

Unser Zeichen: 14 3I3 Datum: J. Dezember 1973

Kabelschlepp Gesellschaft mit beschränkter Haftung, 59OO Siegen, Marienborner Straße 75

Energieführungskette

Die Erfindung betrifft eine Energieführungskette für die Zufuhr von Verbrauchsmitteln aller Art durch Leitungen von einem festen Anschluß zu einem beweglichen Verbraucher, wobei die Leitungen in durchgehenden Innenräumen einer tragenden Gelenkkette angeordnet sind, die aus mit Stegen verbundenen Kettenlaschen besteht, und wobei jede Kettenlasche aus zwei langrunden Laschenscheiben zusammengesetzt ist, die zur Aufnahme der benachbarten Kettenlasche an einem Ende zwischen sich eine gabelartige Öffnung bilden und am anderen Ende einander anliegen, und wobei zur Begrenzung des gegenseitigen Schwenkwinkels an jeder Kettenlasche in Umfangsrichtung um eine gemeinsame Gelenkachse sich erstreckende Langlöcher vorgesehen sind, in die Anschlag-zapfen der anderen Kettenlasche eingreifen. h~] U , ") - 0°

Eine Energieführungskette der vorstehend beschriebenen Gattung ist aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 6 6θ6 627 bekannt. Bei dieser bekannten Energieführungskette werden die einzelnen Laschenscheiben der Kettenlaschen aus Blech gestanzt, verformt und dann nach dem Einlegen von Zwischenscheiben mit Nieten verbunden. Danach müssen die Stege angeschraubt werden, um zwei Kettenlaschen zu einem Kettenglied miteinander zu verbinden. Sodann erfolgt die Verbindung der einzelnen Kettenglieder zur Gelenkkette durch das Einsetzen von Gelenkbolzen und Anschlagbolzen. Diese bekannte Energieführungskette hat deshalb den Nachteil, daß die Montage sehr zeitraubend und daher lohnintensiv ist,

509823/0536

Telefon (0211) 36 0514 · Telegrammadresse: Dabspatent · Fostsdiedtkonto Köln 227610

Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Energieführungskette besteht darin, daß der gegenseitige Schwenkwinkel der einzelnen Kettenglieder zueinander durch die Länge der in Umfangsrichtung um die Gelenkachsen angeordneten Langlöcher festliegt und nachträglich nicht mehr verändert werden kann. Die bekannte Energieführungskette kann aus diesem Grunde immer nur für einen bestimmten Anwendungsfall hergestellt und benutzt werden. Eine nachträgliche Anpassung des Krümmungsradius für weitere Anwendungsfälle ist nicht möglich.

Aus der deutschen Patentschrift 1 932 428 ist eine Energieführungskette bekannt, die aus einstückig hergestellten Kunststoffgliedern zusammengesteckt werden kann. Auch bei dieser bekannten Energieführungskette liegt der gegenseitige Schwenkwinkel der einzelnen Kettenglieder durch die räumliche Lage der Anschläge von vornherein fest. Eine nachträgliche Anpassung an verschiedene Krümmungsradien für weitere Anwendungsfälle ist nicht möglich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Energieführungskette zu schaffen, die nach einem Baukastenprinzip aufgebaut ist und dadurch eine einfache Montage und nachträgliche Anpassung des Krümmungsradius an verschiedene Anwendungsfälle ermöglicht. Im übrigen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen.

Ausgehend von der bekannten Energieführungskette der eingangs beschriebenen Gattung wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe dadurch gelöst, daß die beiden Laschenscheiben einer Kettenlasche durch Verschlußbolzen unmittelbar zusammengehalten werden, die einen abgeflachten Querschnitt mit abgerundeten Schmalseiten besitzen und in mit Hinterschneidungen versehene, angeschnittene Ausnehmungen der Laschenscheiben einsetzbar und durch Verdrehen verspannbar sind, und daß in die Langlöcher Einsätze zur Veränderung des maximal vorgesehenen Schwenkwinkels einsetzbar sind.

509823/0536 _ _

Bei einer praktischen Ausführungsform können die Langlöcher entweder an der gabelartigen öffnung in die Innenseiten der Laschenscheiben oder auf der anderen Seite in die Laschenscheiben eingeformt sein, während die zugehörigen Anschlagszapfen entweder auf der Außenseite oder an der gabelartigen öffnung auf der Innenseite der Laschenscheiben angeformt sind.

Um die von den Verschlußbolzen durch Verdrehen in den Ausnehmungen der Laschenscheiben bewirkte kraftschlüssige Verbindung gleichzeitig zu einer formschlüssigen Verbindung zu verbessern, können an den Verschlußbolzen Verriegelungsstifte vorgesehen sein, die in an den Laschenscheiben im Berdßh der Ausnehmungen vorgesehene Schlitze eingreifen. Eine weitere Vereinfachung und Verbesserung besteht darin, daß die Verschlußbolzen einer Kettenlasche mit den Verschlußbolzen der anderen Kettenlasche des gleichen Kettengliedes über Traversen verbunden sein können, um zusammen mit diesen die tragenden Elemente des Steges zu bilden.

Die zur Veränderung des gegenseitigen Schwenkwinkels der Kettenglieder in die Langlöcher einsetzbaren Einsätze besitzen bei der AusfUhrungsform, bei der die Langlöcher an dem der gabelförmigen öffnung gegenüberliegenden Ende der Laschenscheiben vorgesehen sind, zweckmäßig die doppelte Dicke der Wandstärke einer Laschenscheibe, so daß sie gleichzeitig in die Langlöcher beider Laschenscheiben eingreifen.

Um die beiden Laschenscheiben einer Kettenlasche in ihrer gegenseitigen Lage zu fixieren, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, ergänzend zu den Verschlußbolzen in die an den Laschenscheiben angeformten Anschlagzapfen und Gelenkzapfen durchgehende Verbindungsbolzen unter Preßsitz einzudrücken.

Die Laschenscheiben, Anschlagzapfen und Gelenkzapfen können in beiden Ausführungsformen einteilig aus einem Kunststoff als Spritzteile hergestellt werden.

509 82 3 /0536

23602Z7

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können auf die mit den Verschlußbolzen verbundenen und die tragenden Elemente des Steges bildende Traversen Klammern zum Führen eines Abdeckbandes aufgesteckt sein.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Energieführungskette hat die herausragenden technischen Vorteile, daß sie aus nur wenigen Einzelteilen besteht, die schnell montiert werden können, und daß eine nachträgliche Anpassung des gegenseitigen Schwenkwinkels der einzelnen Kettenglieder durch die Anordnung verschieden großer Einsätze in den Langlöchern möglich ist. Ein weiterer technischer Vorteil besteht darin, daß die Laschenscheiben der Kettenlaschen aufgrund ihrer räumlichen Gestaltung als Spritzteile aus Kunststoff hergestellt werden können.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in denen zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäß ausgebildeten Energieführungskette dargestellt sind. In den Zeichnungen zeigen:

Pig. I eine zusammengesetzte Energieführungskette

mit eingelegten Energieleitungen in Seitenansicht;

Fig. 2 dieselbe Energieführungskette in Draufsicht;

Fig. 5 eine Kettenlasche einer Energieführungskette

mit im Bereich der gabelörmigen Öffnung angeordneten Längsschlitzen in Draufsicht;

Fig. 4 dieselbe Kettenlasche entlang der Linie

IV-IV in Fig. 3 geschnitten ohne Verschlußbolzen und ohne Einsätze;

Fig. 5 dieselbe Kettenlasche entlang der Linie V-V

509823/0536

in Figur 3 geschnitten mit eingesetzten Verschlußbolzen und Einsätzen;

Fig. 6 dieselbe Kettenlasche gemäß Figur 3 in

perspektivischer Darstellung als Sprengbild;

Fig. 7 eine andere Ausführungsform der Kettenlasche

mit gegenüber der gabelförmigen öffnung angeordneten Längsschlitzen in perspektivischer Darstellung als Sprengbild;

Fig. 8 einen Abschnitt einer Traverse mit aufgesetzter

Klammer zum Führen eines Abdeckbandes in perspektivischer Darstellung.

In den Figuren 1 und 2 ist eine zusammengesetzte Energieführungskette dargestellt. Diese Energieführungskette besteht aus einzelnen Kettenlaschen 1, welche aus jeweils zwei identisch ausgebildeten Laschenscheiben la, Ib zusammengesetzt sind. Die beiden Laschenscheiben la, Ib einer Kettenlasche werden durch Verschlußbolzen 2 zusammengehalten, in denen Verriegelungsstifte 3 befestigt sind. Die Verschlußbolzen besitzen einen abgeflachten Querschnitt mit abgerundeten Schmalseiten. Zum Einsetzen der Verriegelungsbolzen 2 sind etwa in der Mitte jeder Laschenscheibe la, Ib an der Ober- und Unterseite Ausnehmungen 4 angeordnet, die angeschnitten, d.h. zur Ober- und Unterseite der Laschenscheiben la, Ib hin geöffnet und mit Hintersehneidungen versehen sind. In diese Ausnehmungen 4 werden die Verschlußbolzen 2 hochkant eingesetzt und dann mit einem Werkzeug um 90° verdreht, wobei sie mit Preßsitz in die Hinterschneidungen der Ausnehmungen 4 eingreifen und die beiden Laschenscheiben la, Ib kraftschlüssig miteinander verbinden. Um diese kraftSchlussige Verbindung zur formschlüssigen Verbindung zu verbessern, sind die Verriegelungsstifte 3 vorgesehen, welche in Schlitze 5 an den Laschenscheiben la, Ib eingreifen.

509823/0536

Die Kettenlaschen 1 können zu einer Gelenkkette miteinander verbunden werden, die in einer Richtung abbiegbar, in der anderen Richtung freitragend gerade ausgebildet ist. Zu diesem Zweck sind die Lasohenscheiben la, Ib an einem Ende um ihre Wandstärke nach außen versetzt, so daß sie zwischen sich eine gabelförmige öffnung 6 bilden, in die das flache Ende 7 einer anderen Kettenlasche eingesetzt werden kann. Um die gelenkige Verbindung von zwei Kettenlaschen zu bewirken, sind im Bereich der öffnung 6 Zapfenlöcher 8 in die Laschenscheiben la, Ib eingelassen und auf der Außenseite am flachen Ende 7 Gelenkzapfen 9 angeformt. Zur Begrenzung des gegenseitigen Schwenkwinkels von zwei miteinander verbundenen Kettenlaschen 1 sind im Bereich der öffnung 6 in Umfangsrichtung zu den Zapfenlöchern 8 angeordnete Langlöcher 10 eingelassen, während an dem flachen Ende 7 auf der Außenseite Ansohlagzapfen 11 angeformt sind. Durch den Umfangswinkel der Langlöcher 10 wird der maximale, gegenseitige Schwenkwinkel von zwei miteinander verbundenen Kettenlaschen bestimmt. Dieser maximale Schwenkwinkel kann durch Einsätze 12 nachträglich verändert werden, um die Energieführungskette an verschiedene Anwendungsfälle anpassen zu können. Da die Langlöcher 10 nicht nach außen geöffnet sind, können die Einsätze 12 auch nicht aus den Langlöchern 10 herausfallen.

Um die beiden Laschenscheiben la, Ib ergänzend zu den Verschlußbolzen 2 besser gegeneinander zu fixieren, sind in die beiden Anschlagzapfen 11 zusätzlich noch Verbindungsbolzen 13 eingesetzt.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 7 sind die beiden Laschenscheiben 14a, 14b der Kettenlasche 14 so ausgebildet, daß die Langlöcher 10 am flachen Ende 7 um Zapfenlöcher 8 herum angeordnet sind, während die Gelenkzapfen 9 und Anschlagzapfen 11 im Bereich der gabelförmigen öffnung 6 auf der Innenseite der Laschenscheiben l4a, 14b angeformt sind. Bei dieser Ausführungsform haben die Einsätze 12 etwa die doppelte Dicke einer Laschen-

509823/0536

scheibe l4a, I4b, so daß sie gleichzeitig in beide Laschenscheiben hineinragen. Auch bei dieser Ausführungsform können die Einsätze 12 nicht aus den Langlöchern 10 herausfallen, weil sie darin von der benachbarten Kettenlasche 14 festgehalten werden. Im übrigen stimmt die Verbindung der beiden Laschenscheiben 14a, 14b zu einer Kettenlasche 14 mit der in den Figuren J5 bis 5 dargestellten Ausführungsform überein.

Zwei aus den Kettenlaschen I₉ 14 zusammengefügte Gelenkketten können mittels Traversen 15 zu einer Energieführungskette miteinander verbunden werden. Die Enden der Traversen 15 sind dazu als Verschlußbolzen 2 ausgebildet. Zwischen den in einer Ebene angeordneten Traversen 15 eines Kettengliedes können Energieleitungen 16 angeordnet werden. In der Figur 2 ist eine Mehrbandkette dargestellt, die aus drei parallel zueinander verlaufenden Gelenkketten und diese miteinander verbindenden Traversen 15 besteht. Die Traversen 15 sind versetzt gegeneinander in jede zweite Kettenlasche 1 eingesetzt. Aus&ieser Darstellung ergibt sich, daß die erfindungsgemäß ausgebildete Energieführungskette nicht nur bezüglich ihres Krümmungsradius variabel ist, sondern als Mehrbandkette praktisch auch beliebig breit gemacht werden kann.

Die nach oben und unten freiliegenden Energieleitungen 16 können mit einem Abdeckband 17 geschützt werden, welches unter Haken 18 eingeschoben wird, die auf die Traversen 15 aufgeklemmt werden können.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in den Zeichnungen dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den nachfolgenden Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht worden sind. -

509823/053 6

Claims

Ansprüche

\ 1./Energieführungskette für die Zufuhr von Verbrauchsmitteln aller Art durch Leitungen von einem festen Anschluß zu einem beweglichen Verbraucher, wobei die Leitungen in durchgehenden Innenräumen einer tragenden Gelenkkette angeordnet sind, die aus mit Stegen verbundenen Ketten-Sschen besteht, und wobei jede Kettenlasche aus zwei langrunden Laschenscheiben zusammengesetzt ist, die zur Aufnahme der benachbarten Kettenlasche an einem Ende zwischen sich eine gabelartige öffnung bilden und am anderen Ende einander anliegen, und wobei zur Begrenzung des gegenseitigen Schwenkwinkels an jeder Kettenlasche in Umfangsrichtung um eine gemeinsame Gelenkachse sich erstreckende Langlöcher vorgesehen sind, in die Anschlagzapfen der anderen Kettenlasche eingreifen, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Laschenscheiben (la, Ib; I4a,l4b) einer Kettenlasche (1;14) durch Verschlußbolzen (2) unmittelbar zusammengehalten werden, die einen abgeflachten Querschnitt mit abgerundeten Schmalseiten besitzen und in mit Hinterschneidungen versehene, angeschnittene Ausnehmungen (4) der Laschenscheiben (la,Ib; I4a,l4b) einsetzbar und durch Verdrehen verspannbar sind, und daß in die Langlöcher (10) Einsätze (12) zur Veränderung des maximal vorgesehenen Schwenkwinkels einsetzbar sind.
2. Energieführungskette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Langlöcher (10) entweder an der gabelartigen öffnung (6) in die Innenseiten der Laschenscheiben (la,Ib) oder an dem flachen Ende (7) an die Laschenscheiben (I4a,l4b) angeformt sind, während die zugehörigen Anschlagzapfen (11) entweder auf der Außenseite oder an der gabelartigen öffnung (6) auf der Innenseite der Laschenscheiben (la,Ib; I4a,l4b) angeformt sind.

509823/0536
3. Energieführungskette nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den Verschlußbolzen (2) Verriegelungsstifte (3) und in den Laschenscheiben (la,Ib; I4a,l4b) Schlitze (5) zur formschlüssigen Verbindung vorgesehen sind.
4. Energieführungskette nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußbolzen (2) einer Kettenlasche (I;l4) mit den Verschlußbolzen einer anderen Kettenlasche des gleichen Kettengliedes über Traversen (15) verbunden sind, die als tragende Elemente des Steges für die Aufnahme der Energieleitungen (16) dienen.
5. Energieführungskette nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsätze (12) etwa doppelt so dick sind wie die Wandstärke einer Laschenscheibe (I4a,l4b).
6. Energieführungskette nach den Ansprüchen 1 bis 5* dadurch gekennzeichnet, daß in die Anschlagzapfen (11) und Gelenkzapfen (9) Verbindungsbolzen (13) eingesetzt sind.
7. Energieführungskette nach den Ansprüchen 1 bis 6,

dadurch gekennzeichnet, daß die Laschenscheiben (la,Ib; 14a, 14b), Anschlagzapfen (11) und Gelenkzapfen (9) einteilig aus einem Kunststoff hergestellt sind.
8. Energieführungskette nach den Ansprüchen 1 bis 7* dadurch gekennzeichnet, daß auf die Traversen (15) Haken (18) zum Führen eines Abdeckbandes (17) aufsteckbar sind.