DE2354703A1

DE2354703A1 - Steam delivery to ironing stations - has electric heating strip round delivery tube under insulating layer

Info

Publication number: DE2354703A1
Application number: DE19732354703
Authority: DE
Inventors: Henning Fritsche
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-11-02
Filing date: 1973-11-02
Publication date: 1974-12-12

Abstract

The steam delivery tube has the electric heating strip wound in a spiral forming an intermediate layer between the insulating cladding and the steam delivery tube. The purpose is to deliver steam to the ironing stations at press. around 5 atmospheres and temps. around 160 degrees C, without heat and press. loss, and without condensation which would require a return pipe for any condensed water.

Description

Dampfbrücke für Bügel stationen Die Erfindung betrifft eine Dampfbrücke, mittels derer einzelnen Bügel stationen von einem Dampferzeuger aus Dampf zugeführt wird und die als Rohrleitung ausgebildet ist.Steam bridge for ironing stations The invention relates to a steam bridge, by means of which individual ironing stations are supplied from steam by a steam generator and which is designed as a pipeline.

Der den einzelnen Bügelstationen zuzuführende Dampf wird in dem Dampferzeuger z.B. auf einen Druck von etwa 5 atü bei einer Temperatur von ca. 1600 C gebracht. Über Dampf brücken, d.h. entsprechend ausgelegte und isolierte Dampfleitungen, wird der Dampf den einzelnen Bügelstationen zugeführt, an denen er zur Versorgung einer jeweils dort angeschlossenen Bügelmaschine oder eines Bügeleisens entnommen wird.The steam to be supplied to the individual ironing stations is in the steam generator E.g. brought to a pressure of about 5 atü at a temperature of about 1600 C. Bridge over steam, i.e. appropriately designed and insulated steam pipes the steam is fed to the individual ironing stations, where it is used to supply a each connected there ironing machine or an iron is removed.

Auf dem Weg zu einer Bügelstation bildet sich vielfach infolge von Wärmeverlusten bzv. einer Verringerung der Dampftemperatur flüssiges Kondensat 9 das aus der Dampfbrücke abgeleitet werden muss. Um das Kondensat abzuleiten, war bisher entweder eine separate Rücklei tung zum Dampf erzeuger erforderlich oder es erhielt die Zuführungsleitung einen geneigten Verlauf derart, dass das sich in dieser bildende Kondensat in Richtung auf den Dampferzeuger zurücklaufen konnte.On the way to an ironing station, it often forms as a result of Heat losses or a decrease in the vapor temperature liquid condensate 9 that must be derived from the steam bridge. To drain the condensate, was previously either a separate return line to the steam generator was required or the supply line was given a sloping course in such a way that it is in this forming condensate could run back towards the steam generator.

Die erste dieser beiden Möglichkeiten hat den Nachteil, dass für die separate Rückleitung eins erheblicher zusätze licher Aufwand erforderlich ist und dass durch die Rückleitung aui ein zusätzlicher Platzbedarf entsteht.The first of these two options has the disadvantage that for the separate return a considerable additional effort is required and that the return line also requires additional space.

Falls ein Umsetzen einzelner Bügelstationen erforderlich werden sollte, vergrössert die Rückleitung auch den hierfür notwendigen Aufwand.If it is necessary to move individual ironing stations, the return line also increases the effort required for this.

Bei der zweiten Möglichkeit hat es sich herausgestellt, dass eine einwandfreie Rückführung des Kondensates nur bei verhältnismässig kurzen Leitungslängen gewährleistet ist. Da der an den Bugelstationen benötigte Dampf möglichst trocken sein soll ist es auch nachteilig wenn dieser in einer Leitung geführt wird, in der sich auch flüssiges Kondensat befindet.With the second option, it turned out that a Perfect return of the condensate only with relatively short line lengths is guaranteed. Because the steam required at the bug stations is as dry as possible it is also disadvantageous if this is carried out in a line in which there is also liquid condensate.

Hiervon ausgehend lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Dempfbrückc zu schaffen, die bei möglichst geringem zusätzlichen Aufwand die mit der Kondensatbildung verbundenen Schwierigkeiten beseitigt.Proceeding from this, the invention was based on the object of providing a Dempfbrückc to create that with the least possible additional effort with the formation of condensate associated difficulties eliminated.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass die die Dampfbrücke bildende Rohrleitung mit einer elektrischen Beheizung versehen ist.To solve this problem, it is proposed according to the invention that the pipeline forming the steam bridge is provided with electrical heating is.

Es hat sich herausgestellt, dass mittels der vorgeschlagenen elektrischen Beheizung nahezu jegliche Kondensat~ bildung in der Dampfbrücke vermieden werden kann, so dass zusätzliche Massnahmen zur Rückführung eines Kondensates entfallen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass durch die elektrische Beheizung sogar eine weitere Trocknung des Dampfes auf seinem Wege zur Bügelstation erreicht werden kann.It has been found that by means of the proposed electrical Heating almost any condensation in the steam bridge can be avoided can, so that additional measures to return a condensate are not required. Another advantage is that the electrical heating means that even a further drying of the steam can be achieved on its way to the ironing station.

Die Beheizung wird vorteilhaft als zwischen der Aussenwand der Rohrleitung und einer diese umgebenden Isolationsschicht angeordnete elektrische Widerstandsheizung ausgebildet. Bei dieser Anordnung kann die durch die elektrische Beheizung erzeugte Wärme besonders wirkung voll ausgenutzt werden, wobei es vorteilhaft ist, dass die Isolationsschicht nicht nur verhindert, dass der Dampf Wärme an die Umgebung abgeben kann, sondern gleichzeitig auch bewirkt, dass sich die von der elektrischen Beheizung erzeugte Wärme nur in Richtung auf die Rohrleitung und damit den Dampf selbst ausbreiten kann.The heating is advantageous than between the outer wall of the pipeline and an electrical resistance heater arranged around this insulation layer educated. With this arrangement, the generated by the electrical heating Heat can be fully exploited particularly effective, whereby it is advantageous that the Insulation layer not only prevents the steam from giving off heat to the environment can, but at the same time also causes the electrical heating The heat generated only spreads in the direction of the pipeline and thus the steam itself can.

Als Widerstandsheizung ist ein flexibles Heizband besonders geeignet, in das ein Heizdraht elektrisch isoliert eingebettet ist. Für das Heizband kann jeweils geeignetes Material verwendet werden, das die erforderliche elektrische Isolierung des Heizdrahtes gewährleistet.A flexible heating tape is used as resistance heating particularly suitable, in which a heating wire is embedded in an electrically insulated manner. For the heating tape any suitable material can be used that has the required electrical Insulation of the heating wire guaranteed.

Das Heizband kann z.B. schraubenlinienförmig um die Rohrleitung gewickelt sein, wobei sich die je Längeneinheit der Rohrleitung aufgebrachte zusätzliche Wärmemenge durch eine entsprechende Dichte der einzelnen Windungen des Heizbandes vorgeben lässt.The heating tape can, for example, be wound around the pipeline in a helical manner the additional amount of heat applied per unit length of the pipeline specified by a corresponding density of the individual turns of the heating tape leaves.

Zvm zweckmässigen Aufbau einer Anlage mit mehreren Bügel stationen wird die insgesamt erforderliche Wärmebrücke aus mehreren Rohrelementen zusammengesetzt sein. In diesem Fall ist es zweckmässig, wenn jedes Rohrelement eine Steckvorrichtung aufweist, an die die in diesem Rohrelement befindliche elektrische Beheizung angeschlossen ist und über die die Beheizungen aller Rohreleniente parallel init einander verbunden werden können.Zvm the appropriate construction of a system with several ironing stations the total thermal bridge required is composed of several pipe elements be. In this case it is useful if each pipe element has a plug-in device has, to which the electrical heating located in this tubular element is connected and through which the heating of all pipelines is connected in parallel with each other can be.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung beschrieben die einen Teil einer Wärmebrücke mit zwei Bügelstationen darstellt.An embodiment of the invention is based on a Drawing described which represents part of a thermal bridge with two ironing stations.

Die Wärmebrücke besteht aus einer Rohrleitung 1, um die ein flexibles, faches Heizband 2 mit, schraubenlinienförrnigen Verlauf gewickelt ist. Die Rohrleitung 1 und das Hetband 2 sind mit einer Isolationsschicht 3 aus wärmedämmendem Material umgeben. Die Zeichnung zeigt zwei jeweils aus einer Rohrleitung 1,- einem Heizband 2 und einer Isolationsschicht 3 aufgebaute Rohrelemente 4, die an ihren einander zugewandten Stirnseiten durch einen flexiblen Me-tallschlauch 5 verbunden sind. An jedem Rohrelement 4 befindet sich eineStatio,n 6 zur Abnahme des Dampfes und zum, Anschluss der Spannungsversorgung für das Heizband 2.The thermal bridge consists of a pipe 1 around the a flexible, fold heating tape 2 with, helical course is wound. The pipeline 1 and the Hetband 2 are with an insulation layer 3 made of heat-insulating Surrounding material. The drawing shows two each from a pipeline 1, - one Heating tape 2 and an insulation layer 3 built tubular elements 4, which at their facing end faces connected by a flexible metal hose 5 are. On each pipe element 4 there is a station 6 for taking off the steam and to connect the power supply for the heating tape 2.

Durch entsprechende Wahl der Länge der Rohrelemente 4 und entsprechende Anordnung von Metallschläuchen 5 können die Stationen 6 an der jeweils gewünschten Stelle zur Verfügung stehen. Auch bei grösserer Länge einer derart aufgebaten Dampfbrücke bewirkt die mittels des Heizbandes 2 erzielte zusätzliche Wärmezufuhr, dass keine Kondensatbildung auftritt und an den Stationen 6 gut trockner Dampf abgenommen werden kann.By appropriate choice of the length of the tubular elements 4 and corresponding Arrangement of metal hoses 5, the stations 6 at the desired Position are available. Even with a greater length of a steam bridge laid out in this way causes the additional heat supply achieved by means of the heating tape 2 that none Condensation occurs and well-dry steam can be removed at stations 6 can.

Claims

Expectations

1. Steam bridge, by means of which individual ironing stations from a steam generator is supplied from steam and the a; s Rchrleitung is formed, d a d u r c h it is not noted that the pipeline (t) has an electrical heater (2) is provided.

2. Steam bridge according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the heating (2) between the outer wall of the pipeline (i) and an insulating rail (30 arranged around it) electrical resistance heating is.

3. Steam bridge according to claim t or 2, characterized in that dese the heating is designed as a flexible heating tape (2), in which a heating wire is electrically is embedded isolated.

i. Daipf bridge according to one of the preceding claims, d a d u r c h it is not shown that the heating tape (2) is helically around the Pipeline (1) is wound.

5. Steam bridge according to one of the preceding claims, characterized in that that the pipe (1) is divided into several pipe elements (4) and that each Rohr-lemerlt (4) is provided with a plug-in device (6) via which the Heaters (2) of all pipe elements (4) can be connected in parallel to one another.