DE2353215A1 - DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF METAL SLABS - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF METAL SLABS

Info

Publication number
DE2353215A1
DE2353215A1 DE19732353215 DE2353215A DE2353215A1 DE 2353215 A1 DE2353215 A1 DE 2353215A1 DE 19732353215 DE19732353215 DE 19732353215 DE 2353215 A DE2353215 A DE 2353215A DE 2353215 A1 DE2353215 A1 DE 2353215A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
slab
insert
metal
treatment
turning plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732353215
Other languages
German (de)
Inventor
Arthur H Fieser
Loreley S Mobley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Af Ind Inc
Original Assignee
Af Ind Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Af Ind Inc filed Critical Af Ind Inc
Publication of DE2353215A1 publication Critical patent/DE2353215A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/20Revolving, turning-over, or like manipulation of work, e.g. revolving in trio stands
    • B21B39/22Revolving, turning-over, or like manipulation of work, e.g. revolving in trio stands by tipping, e.g. by lifting one side by levers or wedges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/04Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for de-scaling, e.g. by brushing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K7/00Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
    • B23K7/06Machines, apparatus, or equipment specially designed for scarfing or desurfacing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)

Description

DIPL.-ING. HANS WlEMUTH « DÜSSELDORF 11DIPL.-ING. HANS WlEMUTH «DÜSSELDORF 11

DIPL.-ING. PETER.- C. SROKA -DOMlKiKANERStR-W1TOSTFACHT*DIPL.-ING. PETER.- C. SROKA -DOMlKiKANERStR-W 1 POST COMPARTMENT *

PATENTANWÄLTE . telefon (0211) 574022PATENT LAWYERS. phone (0211) 574022

TELEGR. PATENTBRYDGES DÜSSELDORFTELEGR. PATENTBRYDGES DÜSSELDORF

_ Postscheck KÖLN 1100 52-508_ Postal check COLOGNE 1100 52-508

- .' 235 3215 DRESDNER BANK (BLZ. 30080000) 2 536 -. ' 235 3215 DRESDNER BANK (BLZ. 30080000) 2 536

COMMERZBANK (BLZ,300 400 00) 3 609989 DEUTSCHE BANK (BLZ. 300 700 10) 6 498COMMERZBANK (BLZ, 300 400 00) 3 609989 DEUTSCHE BANK (BLZ. 300 700 10) 6 498

den 22. Oktober 1973October 22, 1973

IHR ZEICHEN:YOUR SIGN:

MEIN ZEICHEN: 1-4397 - 14/13 MY CHARACTER: 1-4397 - 14/13

A.F. Industries, Inc.A.F. Industries, Inc.

Pittsburgh^ Pennsylvania 15237 / USAPittsburgh ^ Pennsylvania 15237 / USA

Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung von MetallbrammenDevice and method for the treatment of metal slabs

TtT* "TTITT TS ^****** ΓΤΤΤ *"** S - ^* ΓΤΐ ~^ ^- ST* Π ΐ™ ITS ΐΤ* TT STi TT ST*TiIT SSSS ^" '** T SS T?TS ES TTtT * "TTITT TS ^ ****** Γ ΤΤΤ *" ** S - ^ * ΓΤΐ ~ ^ ^ - S T * Π ΐ ™ ITS ΐΤ * T T STi TT ST * TiIT SSSS ^ "'** TS S T? TS E S T

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Behandlung bzw. Bearbeitung von Metallbrammen bzw. -blöcken und zwar insbesondere zur Behandlung bzw. Bearbeitung der Oberflächen solcher Metallbrammen bzw. -blöcke.The invention relates to an apparatus and a method for the treatment or processing of metal slabs or blocks, in particular for treating or processing the surfaces of such metal slabs or blocks.

Aufgrund der immer größer werdenden Nachfrage nach Metallprodukten, bei denen sowohl hinsichtlich ihrer chemikalischen als auch.ihrer physikalischen Eigenschaften enge Toleranzen beachtet werden müssen, hat es sich als notwendig erwiesen, das Metall im halbfertigen Zustand einer Behandlung, bzw. einer Bearbeitung zu unterwerfen, um zu gewährleisten, daß das Metall für weitere Bearbeitungsstufen den geeigneten Zustand hat; es soll dadurch vermieden werden, daß bei der abschließenden Bearbeitung des Metalls übermäßige Metallschrottmengen anfallen. Die Behandlung· bzw. Bearbeitung bezieht sich hauptsächlich auf das Entfernen von FehlernDue to the increasing demand for metal products, where there are close tolerances in terms of both their chemical and physical properties must be observed, it has proven to be necessary to treat the metal in the half-finished state, resp. subject to processing to ensure that the metal is in a suitable condition for further processing stages; it is to be avoided that in the after finishing the metal, excessive amounts of scrap metal attack. The treatment · or processing mainly relates to bug removal

40982 1/075940982 1/0759

an und in der Oberfläche von Metallbrammen, -blöcken ud. dgl·., da derartige Fehler, wenn sie nicht beseitigt werden, beispielsweise in anschließenden Walzeinrichtungen Beschädigungen hervorrufen können. Diese Fehler bzw. Defektstellen können weiterhin der Anlaß zu ernsthaften physikalischen Fehlern in dem einem Walzprozeß unterworfenen Metall sein, wodurch dieses Metall· für eine Weiterverarbeitung ungeeignet wird. -on and in the surface of metal slabs, blocks, etc. the like., since such errors, if they are not eliminated, damage, for example, in subsequent rolling devices can evoke. These defects or defects can continue to give rise to serious physical Defects in the metal subjected to a rolling process, making this metal unsuitable for further processing will. -

Insbesondere bei der Stahlherstellung treten derartige Probleme auf, die eine Oberflächenbehandlung bzw. -bearbeitung des Metalles notwendig machen. Die Hauptsächlich angewandte Technik zum Entfernen von Oberflächenfehlern bzw.-defekten bei halbfertigen Metal Grammen, -backen u. dgl·, ist das Abzundern bzw. Abbrennen. Das Abzundern besteht darin, insbesondere mittels eines Brenners Sauerstoff und Gas auf die Stahloberfläche aufzublasen, um den Stahl zu oxydieren und dadurch erhöhte Temperaturen zu erzeugen, die bewirken, daß das oxydierte Produkt und benachbarte Stahlmengen verflüssigt werden,-um dann weggeblasen zu werden. Im geringerem Umfang erfolgt auch eine Oberflächenbehandlung bzw. -bearbeitung von Stahl, insbesondere torsionsbeständigem Stahl, durch Schleifen und durch Abspanen von Hand.In particular in steel production, such problems arise that surface treatment or processing make the metal necessary. The main technique used to remove surface flaws or defects in the case of half-finished metal grams, cheeks and the like, that is Scaling off or burning off. The scaling consists in, in particular to blow oxygen and gas onto the steel surface by means of a torch in order to oxidize the steel and thereby generating elevated temperatures which cause the oxidized product and adjacent quantities of steel to liquefy - only to be blown away. To a lesser extent A surface treatment or processing of steel, in particular torsion-resistant steel, is also carried out Grinding and chipping by hand.

'Das Abzundern wird normalerweise von einem Arbeite^ durchgeführt, der, auf der Stahlbramme bzw. dem Stahlblock stehend, einen zum Abzundern geeigneten Brenner handhabt.'The scaling is normally carried out by a work ^, which, standing on the steel slab or the steel block, handles a burner suitable for scaling.

Dafür ist es jedoch Voraussetzung, daß die Bramme bzw. der Block ausreichend abgekühlt ist, so daß der Arbeiter sich darauf bewegen kann. Wenn die eine Brammen- bzw. Blockoberfläche fertig behandelt bzw. bearbeitet ist, wird die Bramme bzw. der Block mittels eines Kranes angehoben, gewendet und auf der bereits behandelten Seite wieder abgelegt, so daß dann die nächste Oberfläche einem Abzunderüngsprozeß unterworfen werden kann. Brammen oder Blöcke der in Frage stehenden Art können bis zu 40 t oder mehr wiegen, so daß dasFor this, however, it is a prerequisite that the slab or the block has cooled sufficiently so that the worker can can move on it. If the one slab or block surface is finished treated or processed, the slab or the block is lifted by means of a crane, turned and deposited again on the already treated side, so that the next surface is then subjected to a scaling process can be. Slabs or ingots of the type in question can weigh up to 40 t or more, so that

Umwenden aufwendig und außerordentlich gefährlich ist. Durch das Abzundern werden weiterhin heiße und schädliche Rauche erzeugt, was zu Gesundheitsschaden bei den eingesetzten Arbeitern führen kann. Aufgrund der außerordentlich schweren körperlichen Arbeit wird der Arbeiter schnell ermüdet, so daß die Arbeitsproduktivität vermindert wird.Turning over is time-consuming and extremely dangerous. By The scaling continues to produce hot and noxious fumes, causing harm to the health of those used Workers can lead. Because of the extremely heavy physical work, the worker is quickly tired, so that labor productivity is reduced.

Neuerdings- sind in einigen Betrieben automatische Abzunderungsanlagen in Verbindung mit Walzstraßen installiert worden. Automatische Abzunderungsanlagen bestehen aus einer Anzahl von zum Abzundern geeigneten Brennern, die so angeordnet sind, daß sie einen Durchlaufweg für die Brammen bilden. Auf diese Weise ist es möglich, den Stahl in heißem Zustand zu behandeln bzw. abzuzundern. Derartige automatische Behandlungsvorrichtungen haben jedoch eine wahllose Behandlung des Metalls zur Folge, so daß MetallVerluste bis zu 4 - 5% auftreten, und zwar in Abhängigkeit von der Größe der Bramme oder des Blockes und in Abhängigkeit von der Abzunderungstiefe.Recently, automatic scaling plants in connection with rolling mills have been installed in some plants. Automatic scaling plants consist of a number of burners suitable for scaling, which are arranged so that they form a passage for the slabs. In this way it is possible to treat or scale down the steel while it is hot. Such automatic treatment devices, however, result in an indiscriminate treatment of the metal, so that metal losses of up to 4-5% occur, depending on the size of the slab or ingot and depending on the depth of scaling.

Es sind weitere Versuche unternommen worden, um derartige Abzunderungsprozesse zu mechanisieren, siehe beispielsweise die US-Patentschrift 3 176 971.In dieser Druckschrift' sind jedoch keine Hinweise für eine Lösung der Probleme enthalten, die beim Abzundern von schweren Brammen bzw. Blöcken auftreten, wobei die bekannte Vorrichtung auch nicht ohne weiteres an die beim Abzundern von Brammen oder Blöcken notwendigen Bedingungen anpassungsfähig ist.Further attempts have been made to avoid such To mechanize scaling processes, see for example US Pat. No. 3,176,971. However, this document contains no indications for a solution to the problems, which occur during the scaling of heavy slabs or blocks, the known device not readily either is adaptable to the conditions necessary when scaling slabs or blocks.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine demgegenüber verbesserte automatische Vorrichtung zum Behandeln bzw. Bearbeiten von Metallbrammen zu schaffen, wobei nicht nur ein besseres Abzunderungsergebnis erzielt werden soll, sondern gleichzeitig auch der größte Wert auf die Sicherheit der Arbeiter gelegt sein soll.The invention is based on the object of an automatic device for treatment or processing which is improved in comparison of metal slabs, whereby not only a better scaling result should be achieved, but at the same time also the greatest emphasis on the security of the Workers should be laid.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Vorrichtung gekennzeichnet durch ein Grundgestell, zwei unabhängigThe device according to the invention is used to achieve this object characterized by a base frame, two independent

4 0 9 8 21/07594 0 9 8 21/0759

voneinander verschwenkbare Wendeplatten, die an dem Grundgestell derart angelenkt sind, daß sie aufeinander zu und wieder zurückver schwenkbar sind, um eine Metallbrämme von der einen an die andere Wendeplatte übergeben zu können, gesonderte Antriebsaggregate für jede der beiden Wendeplatten, und eine mit einem Werkzeug versehene Arbeitsplattform, die drehbar über den Wendeplatten aufgehängt und entlang derselben verfahrbar ist.mutually pivotable reversible plates which are articulated on the base frame in such a way that they approach each other and again zurückver are pivotable to a metal slab of the one to be able to pass to the other insert, separate drive units for each of the two inserts, and one Working platform provided with a tool, which is rotatably suspended over the turning plates and can be moved along the same is.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daßThe method according to the invention is characterized in that

a) eine Metallbramme einer ersten verschwenkbaren Stütz- bzw. Wendeplatte zugeführt wird,a) a metal slab of a first pivotable support or Insert is fed,

b) diese erste Stütz- bzw. Wendeplatte derart hochgeschwenkt wird, daß die Oberfläche der Metallbrämme eine geneigte Stellung einnimmt,b) this first support or turning plate is pivoted up in this way becomes that the surface of the metal slabs has an inclined Takes a stand,

c) entlang dieser Metallbrammenoberfläche ein Behandlungsbzw. Bearbeitungswerkzeug zur selektiven Bearbeitung der Metallbrammenoberfläche verfahrbar ist,c) along this metal slab surface a treatment or Editing tool for selective editing of the Metal slab surface is movable,

d) die Metallbramme anschließend von der ersten Stütz- bzw. Wendeplatte an eine zweite verschwenkbare Stütz- bzw. Wendeplatte übertragen wird,d) the metal slab then moves from the first supporting or turning plate to a second pivotable supporting or rotating plate. Insert is transferred,

e) diese zweite Stütz- bzw. Wendeplatte derart verschwenkt wird, daß die ursprüngliche Unterseite der Metallbramme nunmehr nach oben gerichtet ist und eine Schrägstellung einnimmt,e) this second support or turning plate is pivoted in this way is that the original underside of the metal slab is now directed upwards and an inclined position occupies

f) ein Behandlungs- bzw. Bearbeitungswerkzeug zur selektiven Bearbeitung dieser Metallbrammenfläche entlang derselben verfahren wird, undf) a treatment or processing tool for selective Processing of this metal slab surface is moved along the same, and

g) die Metallbramme von der zweiten Stütz- bzw. Wendeplatte an eine weitere Fördereinrichtung abgegeben wird.g) the metal slab from the second support or turning plate is delivered to another conveyor.

Weitere vorteilhafte Merkmale sind in den Unteransprüchen behandelt und ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen. Es zeigen:Further advantageous features are in the subclaims and result from the following description in Connection with the drawings. Show it:

Fig. Ί teilweise im Schnitt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 'Fig. Ί partially in section a side view of the invention Contraption; '

409821/075.9.409821 / 075.9.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung;2 shows a plan view of the device according to the invention;

Fig. 3 teilweise im Schnitt einen Teil der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer in die Arbeitsstellung angehobenen Bramme und der ArbeitsplattformjFig. 3 partially in section a part of the invention Device with a raised in the working position Slab and the working platform j

Fig. 4 bis 6 Seitenansichten zur Verdeutlichung des Bewegungsablaufes bei der Übergabe einer Bramme von einer ersten Wendeplatte der erfindungsgemäßen Vorrichtung, an eine zweite Wendeplatte; ·4 to 6 side views to illustrate the sequence of movements when handing over a slab from a first Turning plate of the device according to the invention, to a second turning plate; ·

Fig. 7 eine der Darstellung von Fig. 3 entsprechende Ansicht mit auf der zweiten Wendeplatte ruhenden Metallbramme;FIG. 7 shows a view corresponding to the representation in FIG. 3 with the metal slab resting on the second turning plate;

Fig. 8 teilweiseim Schnitt eine Ansicht eines Teiles der · erfindungsgemäßen Vorrichtung während der Übergabe . einer Metallbramme an eine weitere zugeordnete Fördereinrichtung; Fig. 8 is a view, partially in section, of part of the device according to the invention during the transfer. a metal slab to another associated conveyor;

Fig. 9 eine Schnittansicht gemäß der Linie IX-IX in Fig. 2;9 shows a sectional view along the line IX-IX in FIG. 2;

Fig.10 in vergrößerter Darstellung eine Schnittansicht gemäß der Linie X-X in Fig. 1» und :FIG. 10 shows, in an enlarged illustration, a sectional view according to FIG the line X-X in Fig. 1 »and:

Fig.11 teilweise im Schnitt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer in vertikaler Position gehaltenen Metallbramme, die einem Abkühl- bzw. Abschreckprozeß unterworfen wird.11 shows, partially in section, a side view of the device according to the invention with one in a vertical position held metal slab, which is subjected to a cooling or quenching process.

In den Fig. 1 und 2 ist eine im wesentlichen I-förmige Grube 10 dargestellt, die im Boden 12 eines Betriebes angebracht ist. Die Seitenwände der Grube 10 sind ebenso wie der Grubenboden 14 mit einer Betonauskleidung versehen. Eine rechteckige aueT Beton bestehende Brücke 16, deren Oberfläche in einer Ebene mit dem Fußboden 12 des Betriebes liegt, überbrückt die Grube im Bereich des Steges des I-Profils. Ein langgestrecktes rechteckiges Grundgestell 18 wird von der Brücke 16 und den sich zu beiden Seiten des Grundgestelles erstreckenden Abschnitten des Fußbodens 12 getragen. Das , feste und dickwandige Grundgestell 18 weist zwei mittlere, sich in Längsrichtung des Grundgestelles 18 erstreckende Träger 20 mit Η-Profil auf. Die Seitenränder des Gründgestelles 18 ragen über-die Brücke 16 hinaus. Die offenen Teile derIn Figs. 1 and 2 is a substantially I-shaped pit 10 shown, which is mounted in the floor 12 of an establishment is. The side walls of the pit 10, like the pit floor 14, are provided with a concrete lining. A rectangular one aueT concrete existing bridge 16, the surface of which is in one level with the floor 12 of the company is bridged the pit in the area of the web of the I-profile. A elongated rectangular base frame 18 is of the Bridge 16 and the one on both sides of the base frame extending portions of the floor 12 worn. That , Fixed and thick-walled base frame 18 has two middle ones, extending in the longitudinal direction of the base frame 18 Support 20 with Η profile. The side edges of the base frame 18 protrude beyond the bridge 16. The open parts of the

4Q9821/0759 <4Q9821 / 0759 <

Grube 10 auf jeder Seit» der Brücke 16 sind durch entfernbare Bodenplatten 22 abgedeckt, die sich von dem Fußböden 12 zu den überstehenden Seitenrändern des Grundgestelles 18 erstrecken. .Pit 10 on each side of the bridge 16 are removable through Floor panels 22 are covered, which extend from the floor 12 to the protruding side edges of the base frame 18. .

Auf dem Grundgestell 18 ist die Vorrichtung 23 zur Behandlung bzw. Bearbeitung von Metallbrammen gelagert. Die Vorrichtung 23 weist zwei Wendeplatten 1 und 2 auf. Da die Wendeplatten und 2 im wesentlichen mit Ausnahme von einigen noch zu beschreibenden Unterschieden von identischer Konstruktion sind, wird nur die Wendeplatte 1 beschrieben»The device 23 for treatment is on the base frame 18 or processing of metal slabs stored. The device 23 has two inserts 1 and 2. Because the inserts and 2 are essentially identical in construction with the exception of a few differences to be described below, only insert 1 is written »

Die Wendeplatte 1 hat einen Rahmen 24, der zwei im Abstand voneinander liegende starke Längsträger 26 und 28 mit I-Profil aufweist. Die Längsträger 26 und 28 sind durch Querträger 30, 32, 34 und 36 verbunden, die ebenfalls I-Profil haben. Der Rahmen 24 trägt Deckplatten 37. Auf den Deckplatten 37 sind in Längsrichtung über den Querträgern 30, 32, 34 und 36 Verschleißplatten 38, 4O9 42 bzw» 44 angebracht. Die Verschleißplatten 38 j 40 9 42 und 44 dienen als Unterlagen für eine auf der Wendeplatte 1 liegende Bramme.The insert 1 has a frame 24 which has two spaced apart strong longitudinal members 26 and 28 with an I-profile. The side members 26 and 28 are connected by cross members 30, 32, 34 and 36, which also have an I-profile. The frame 24 supports the cover plates 37. On the cover plates 37 34 and 36 wear plates 38, 42 or 4O 9 »44 are in the longitudinal direction above the cross members 30, 32 attached. The wear plates 38 j 40 9 42 and 44 serve as bases for a slab lying on the turning plate 1.

Außerhalb der Mittellinie jedes Querträgers 30, 32, 34 und. 36 sind auf dem Längsträger 26 (in der Nähe der Mittellinie des Grundgestelles 18) in einer Linie liegende Anschläge 46, 48, 50 und 52 für die Brammen angebracht. Die Anschläge 46, 48, 50 und 52 bestehen aus starkem Profilmaterial mit verschieden hohen Seitenflächen; jeder Anschlag hat zwei im Abstand voneinander liegende Querversteifungselemente, die dia Seitenflächen des Anschlages miteinander verbinden, wobei die höhere Seitenfläche die Anlagefläche 54 jedes Anschlages bildet. Die Brammenanschläge der Wendeplatte 2 sind in entsprechender Weise versetzt auf der anderen Seite der Mittellinie der jeweiligen Querträger angebracht. Diese einander gegenüberliegende und versetzte Anordnung der Brammenanschläge macht es möglich, daß sie bei der Übergabe der Brammen zusammenwirken können, wenn die Wendeplatten 1 undOff the center line of each cross member 30, 32, 34 and. 36 are on the side member 26 (near the center line of the base frame 18) in one line stops 46, 48, 50 and 52 attached for the slabs. The stops 46, 48, 50 and 52 are made of strong profile material with side surfaces of different heights; each stop has two im Spaced transverse stiffening elements, the dia Connect side surfaces of the stop to one another, the higher side surface being the contact surface 54 of each stop forms. The slab stops of the insert 2 are offset in a corresponding manner on the other side of the center line attached to the respective cross member. This opposite and offset arrangement of the slab stops makes it possible that they can cooperate in the transfer of the slabs when the inserts 1 and

4 0 9 8 2 1/07594 0 9 8 2 1/0759

in eine Parallelstellung zueinander gebracht werden.be brought into a parallel position to each other.

Die Wendeplatte ist in der Nähe der Mittellinie des Grundgestelles 18 entlang des einen Randes in vier Schwenkpunkten verschwenkbar gelagert. Diese Schwenkpunkte liegen im Bereich der Verbindungspunkte der Querträger 30, 32, 34 und 36 mit dem Längsträger 26. Da die Bauart der Anlenk*- bzw· Schwenkpunkte identisch ist,, wird im folgenden unter Bezugnahme auf Fig; 10 nur die im Bereich des Querträgers 30 liegende Konstruktion beschrieben. Von dem Querträger 30 ist gemäß Fig. 1 ein Teil des unteren Flansches und des Steges des I-Profiles weggeschnitten. An dem stehengebliebenen Teil des Steges des Querträgers 30 ist eine horizontale Platte 56 befestigt. An der Unterseite der Platte 56 ist eine Tragplatte 58 mittels Bolzen 60 befestigt. An der Unterseite der Tragplatte 58 ist eine sich senkrecht nach unten erstreckende Lagerplatte 62 angebracht, die mit einer (nicht mit Bezugszeichen versehenen) Öffnung versehen ist. Die Öffnung der Lagerplatte 62 nimmt eine (nicht dargestellte) Bronzebuchse auf. Auf dem Grundgestell 18 ist ein Lagerständer 64 montiert, der einen Träger mit Η-Profil und eine darauf befestigte Tragplatte 68 umfaßt. Auf der Tragplatte 68 sind zu beiden Seiten.der Lagerplatte parallel zueinander angeordnete Ständerplatten 70 montiert. Die Ständerplatten 70 sind mit nicht mit Bezugszeichen versehenen Öffnungen versehen, die mit der Öffnung der Lagerplatte 62 fluchten. Die Öffnungen der Ständerplatten 70 und der Lagerplatte 62 und/oder die in dieser Lagerplatte angeordnete Buchse nehmen einen Achszapfen 69 auf. Der Achszapfen 69 wird mittels eines Mitnehmerbolzens festgehalten. Auf diese Weise ist die Lagerplatte 62 (und damit die Wendeplatte 1) um den Achszapfen 69 schwenkbar.The insert is near the center line of the base frame 18 mounted pivotably along one edge in four pivot points. These pivot points are in the area the connection points of the cross members 30, 32, 34 and 36 with the longitudinal beam 26. As the type of articulation * or pivot points is identical, will be referred to below with reference to FIG Fig; 10 only the construction lying in the area of the cross member 30 described. Of the cross member 30 is shown in FIG. 1, a part of the lower flange and the web of the I-profile cut away. A horizontal plate 56 is attached to the remaining part of the web of the cross member 30. At the underside of the plate 56 is a support plate 58 by means Bolt 60 attached. On the underside of the support plate 58 is a bearing plate 62 extending vertically downward attached, which is provided with an opening (not provided with reference numerals). The opening of the bearing plate 62 takes a bronze bushing (not shown). A storage stand 64 is mounted on the base frame 18 and has a carrier with Η-profile and a support plate 68 fastened thereon. On the support plate 68 are on both sides of the bearing plate Stand plates 70 arranged parallel to one another are mounted. The stand plates 70 are not provided with reference numerals Provided openings which are aligned with the opening of the bearing plate 62. The openings of the stand plates 70 and the Bearing plate 62 and / or the one arranged in this bearing plate Bushing receive a journal 69. The journal 69 is held by means of a driving pin. In this way, the bearing plate 62 (and thus the insert 1) is around the Axle pin 69 pivotable.

Das Verschwenken der Wendeplatte 1 erfolgt mittels zwei hydraulischer Hubzylinder 74, die unter den beiden mittleren Querträgern 32 und 34 angeordnet sind. Jeder Zylinder 74 ist im Bereich seines oberen Zylinderendes an den über die Brücke 16 vorstehenden Teilen des Grundgestells 18 angelenktThe turning plate 1 is pivoted by means of two hydraulic lifting cylinders 74, which are arranged under the two central cross members 32 and 34. Each cylinder 74 is articulated in the region of its upper cylinder end to the parts of the base frame 18 protruding over the bridge 16

409821/07 5 9409821/07 5 9

und erstreckt sich durch eine Öffnung in dem Grundgestell 18 in die Grube 10. Jeder Zylinder 74 ist mit Lageransätzen 76 versehen, die beidseitig des Zylindergehäuses angeordnet sind und mit Lagerzapfen (nicht dargestellt) versehen sind, die von aufrecht stehenden Lagerböcken 78 getragen werden, die auf dem Grundgestell 18 montiert sind. Die Enden der den Zylindern 74 zugeordneten Kolbenstangen 80 sind unter Verwendung von Bügeln an der Unterseite des zugeordneten Querträgers 32 bzw. 34 angelenkt, wie es in Fig. 1 bei 82 schematisch dargestellt ist. Wenn die Zylinder 74 beaufschlagt und die Kolbenstangen 80 ausgefahren werden, schwenken die Enden der Kolbenstangen 80 um ihre jeweiligen Anlenkpunkte an der Wendeplatte 1, wenn diese sich aus ihrer normalen, in Fig. 1 abgebildeten horizontalen Position in die vertikale Position bewegt. Gleichzeitig führen die Zylinder 74 im Bereich ihrer Lagerstellen an dem Grundgestell 18 eine Schwenkbewegung aus, so daß die unteren Enden der Zylinder 74 sich in der Grube 10,.einem Kreisbogen folgend, von der Brücke 16 wegbewegen. Die schwenkbare Lagerung der Zylinder 74 ermöglicht es, die Wendeplatte 1 in Abhängigkeit von der Länge der Zylinder über die Vertikale hinaus um einen Winkel, der größer ist als 90°, zu verschwenken.and extends through an opening in the base frame 18 into the pit 10. Each cylinder 74 is provided with bearing lugs 76 which are arranged on both sides of the cylinder housing and are provided with trunnions (not shown) carried by upright bearing blocks 78, which are mounted on the base frame 18. The ends of the piston rods 80 associated with the cylinders 74 are in use hinged by brackets on the underside of the associated cross member 32 and 34, as shown schematically at 82 in FIG. 1 is shown. When the cylinders 74 are loaded and the piston rods 80 are extended, the ends of the pivot Piston rods 80 around their respective articulation points on the turning plate 1, when these are out of their normal position, shown in FIG. 1 horizontal position shown is moved to the vertical position. At the same time, the cylinders 74 lead in their area Bearing points on the base frame 18 from a pivoting movement, so that the lower ends of the cylinder 74 are in the pit 10, following an arc, move away from bridge 16. The pivotable mounting of the cylinder 74 enables the Turning plate 1 depending on the length of the cylinder beyond the vertical by an angle which is greater than 90 °, to pivot.

An den beiden außenliegenden Rändern der Wendeplatte 1 liegen in einer Linie mit den Zylindern 74 Stoßdämpfer 83. Jeder Stoßdämpfer 83 enthält gemäß Fig. 9 ein vertikales Rohr 84, das mittels einer Lagerplatte 86 auf dem Grundgestell 18 montiert und mittels seitlicher Pratzen 88 abgestützt ist. Das Rohr 84 nimmt eine Schraubenfeder 90 auf, auf der eine kreisförmige Stoßstange 92 aufliegt, deren oberes Ende mit einer Konsole 94 verschlossen ist. Die Stoßstange 92 ist teleskopartig innerhalb des Rohres 84 geführt und ragt normalerweise oben aus dem Rohr 84 heraus«, Der Rand bzw. die Ecke der Wendeplatte 1 wird von der Konsole 94 getragen. Der Stoßdämpfer 83 dient als Puffer, wenn die eine Bramme tragende Wendeplatte 1 in die horizontale Lage abgesenkt wird.Lie on the two outer edges of the insert 1 in line with the cylinders 74 shock absorbers 83. Each shock absorber 83 includes, as shown in FIG. 9, a vertical tube 84, which is mounted on the base frame 18 by means of a bearing plate 86 and supported by means of side claws 88. The tube 84 receives a helical spring 90 on which a circular push rod 92 rests, the upper end of which rests with it a console 94 is closed. The bumper 92 is telescoped within the tube 84 and normally protrudes up out of the tube 84 «, the edge or the corner the insert 1 is carried by the console 94. The shock absorber 83 serves as a buffer when carrying a slab Insert 1 is lowered into the horizontal position.

40982 1/0 7 5940982 1/0 7 59

In Abhängigkeit von den örtlichen Bedingungen kann die erfindungsgemäße Vorrichtung unter einem Kranträger oder auf der Mittellinie zwischen zwei benachbarten Gebäuden angeordnet seino In dem zuletzt genannten Fall kann die erfindungsgemäße Vorrichtung 23 zur Behandlung bzw. Bearbeitung von Brammen als Einrichtung zum Transportieren von Brammen aus dem einen Gebäude in das andere Gebäude angesehen werden. Über der Vorrichtung 23 ist in jedem Fall eine Steuerplattform 25 aufgehängt, die entlang der Mittellinie des Grundgestelles 18 in Längsrichtung verfahrbar ist« O be a function of the local conditions, the inventive apparatus may be a crane support or on the center line between two adjacent buildings arranged in the latter case, the inventive device 23 may for the treatment or processing of the slab as a means for transporting slabs from the a Building can be viewed in the other building. In any case, a control platform 25 is suspended above the device 23, which can be moved in the longitudinal direction along the center line of the base frame 18.

Gemäß Fig., 1 umfaßt die Steuerplattform eine abgekapselte klimatisierte Kanzel 96, die über der Vorrichtung 23 aufgehängt ist. Die Kanzel.96 dient zur Aufnahme einer Bedienungsperson j um die Bewegungsabläufe der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu steuern und zu. überwachen,, Die Kanzel 96 ist in vertikaler Richtung mittels hydraulischer oder elektrischer Hubeinrichtungen 98 verstellbar, die zwischen der Kanzel 96 und einer Kanzelhalterung 100 angeordnet sind«, Die vertikale Verstellung der Kanzel kann auch mittels anderer geeigneter Maßnahmen verwirklicht sein. Die Kanzelhalterung 100 ist um mindestens 180°* vorzugsweise-jedoch 270° f drehbar an einem Schlitten 102 befestigt. Der Schlitten 102 läuft in Querschienen 104, so daß er seitlich verfahrbar ist«, Die Schienen 104 sind ihrerseits mittels der Rollen 108 entlang der Längsträger 106 verfahrbar. In die Kanzel 96 führen flexible Leitungen 110, 112 bzw. 114 für elektrische Energie Sauerstoff und Brennstoff? jede Leitung ist innerhalb des drehbar gelagerten Schlittens 106 mit einem Drehgelenkanschluß 116 versehene Die Leitungen 11O9 112 und 114 können von Haspeln ablaufen oder oberhalb der Längsträger aufgehängt sein= In Fig» 1Referring to FIG. 1, the control platform includes an encapsulated air-conditioned cockpit 96 suspended above the device 23. The pulpit.96 is used to accommodate an operator j to control the movement sequences of the device according to the invention and to. monitor "The pulpit 96 is adjustable in the vertical direction by means of hydraulic or electrical lifting devices 98, which are arranged between the pulpit 96 and a pulpit holder 100." The vertical adjustment of the pulpit can also be achieved by other suitable measures. The pulpit holder 100 is fastened to a slide 102 such that it can rotate through at least 180 ° * but preferably 270 ° f. The carriage 102 runs in transverse rails 104 so that it can be moved laterally. The rails 104, in turn, can be moved along the longitudinal beams 106 by means of the rollers 108. Flexible lines 110, 112 and 114 for electrical energy, oxygen and fuel? Each line is provided with a swivel joint connection 116 within the rotatably mounted slide 106. The lines 110 9 112 and 114 can run off reels or be suspended above the longitudinal beams = in FIG. 1

ist auch ein Laufkranhaken 118 dargestellt, an dem ein Elektromagnet 120 so nah wie möglich an die Kanzel 96 herangerückt aufgehängt .ist. Im unteren Bereich der Kanzel 96 ist ein Werkzeug 122, in diesem Fall ein Brenner-9 zur Behandlung des ¥erkstück©E drehbar gelagerte Das Werkzeug 122 kann Im der erforderlichen- Weise von der in der Kanzel 96 sitzendenan overhead crane hook 118 is also shown from which an electromagnet 120 is suspended, moved as close as possible to the pulpit 96. In the lower area of the cockpit 96, a tool 122, in this case, a burner is - 9 for the treatment of orkpiece ¥ © E rotatably mounted, the tool 122 may be in the erforderlichen- manner sitting on the in the pulpit 96

Bedienungsperson gesteuert und überwacht werden.Operator can be controlled and monitored.

Im folgenden wird an Hand der Fig» 1 bis 7 ein typischer Betriebsablauf der erfindungsgemäßen Vorrichtung beschrieben. Zu Beginn des Betriebsablaufe befindet sich die Kanzel in der Position 1 (siehe Fig. 2), und zwar ausreichend weit entfernt von der erfindungsgemäßen Vorrichtung 23 und Brammen jeder beliebigen Länge, die zu Behandlungszwecken auf der erfindungsgemäßen Vorrichtung gelagert ist. Die Kanzelposition 1 liegt der Kontrollstation 124 benachbart, die die notwendigen Steuervorrichtungen zur Betätigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung 23 enthält. Die Kontrollstation 124 ermöglicht es der Bedienungsperson, die einzelnen Steuervorrichtungen ohne Verlassen ihres Platzes in der Kanzel 96 zu betätigen. Eine ähnliche Kontrollstation 126 befindet sich am anderen Ende der erfindungsgemäßen Vorrichtung 22 im Bereich der Kanzelposition 2.A typical operating sequence of the device according to the invention is described below with reference to FIGS. 1 to 7. At the start of operations, the pulpit is in the Position 1 (see FIG. 2), to be precise sufficiently far away from the device 23 according to the invention and each slab any length that is suitable for treatment purposes on the invention Device is stored. The pulpit position 1 is adjacent to the control station 124, which has the necessary control devices for actuating the device 23 according to the invention. The control station 124 enables the operator to to operate the individual control devices without leaving their place in the pulpit 96. A similar The control station 126 is located at the other end of the device 22 according to the invention in the area of the cockpit position 2.

Metallbrammen bzw. Metallblöcke, die einer Behandlung unterworfen werden sollen, werden der erfindungsgemäßen Behandlungsvorrichtung über den Fördertisch 128 zugeführt. Um die Bewegung der Brammen bzw. Blöcken auf dem Fördertisch 128 zu erleichtern, ist dieser mit Walzen oder anderen geeigneten Förderorganen versehen. Tgenn die Wendeplatten 1 und 2 sich in den in Fig. 1 dargestellten horizontalen Stellungen befinden, nimmt der Magnet 120 eine erste Metallbramme 130 von dem Fördertisch 128 auf und legt sie in horizontaler Lage auf der Wendeplatte 1 ab, wobei der eine Längsrand der Bramme gegen die Anlageflächen 54 der Anschläge 46, 48, 50 und 52 zur Anlage kommt. Anstelle eines Kranes und eines Magneten können andere Einrichtungen verwendet werden, um die Brammen der Wendeplatte 1 zuzuführen, wobei beispielsweise Tische mit Rollen oder Luftlagern benutzt werden können.Metal slabs or metal blocks which are to be subjected to a treatment are fed to the treatment device according to the invention via the conveyor table 128. In order to facilitate the movement of the slabs or blocks on the conveyor table 128, this is provided with rollers or other suitable conveyor elements. If the turning plates 1 and 2 are in the horizontal positions shown in FIG. 1, the magnet 120 picks up a first metal slab 130 from the conveyor table 128 and places it in a horizontal position on the turning plate 1, one longitudinal edge of the slab against the contact surfaces 54 of the stops 46, 48, 50 and 52 come to rest. Instead of a crane and a magnet, other devices can be used to feed the slabs to the turning plate 1, for example tables with rollers or air bearings can be used.

Nach Ablage der ersten Bramme 130 auf der Wendeplatte 1 wird der Hubzylinder 74 der Wendeplatte 1 betätigt, um die Bramme um etwa 45° in eine Schräglage hochzusctoxenken (siehe Figo 3).After the first slab 130 has been deposited on the turning plate 1, the lifting cylinder 74 of the turning plate 1 is actuated in order to raise the slab by about 45 ° into an inclined position (see FIG. 3).

Anschließend wird die Kanzel 96 in eine solche Position gedrelit, daß das Behandlungswerkzeug 122 im wesentlichen senkrecht gegen die geneigte Oberfläche der Bramme 130 gerichtet ist (siehe voll ausgezeichnete Position in Fig. 3). Die Kanzel 96 wird dann etwa oberhalb-der Mittellinie des Grundgestelles 18 entlang der Bramme 130 verfahren. Während des Verfahrens der kanzel 96 kann das Behandlungswerkzeug 122 im wesentlichen seine relative Arbeitsstellung gegenüber der geneigten Oberfläche der Bramme 130 beibehalten, indem die Position der Kanzel erstens mittels der Kanzelhubeinrichtungen 98 in vertikaler Richtung und zweitens mittels des Schlittens 102 in seitlicher Richtung gesteuert bzw. verändert werden kann. Das Aufrechterhalten dieser Relativposition ist insbesondere bei Behandlungsschritten wie Abzundern bzw. Entzundern, Schleifen, Abspanen und Überprüfen wesentlich, bei denen die Brammenoberflache von der Bedienungsperson aus der Nähe im Auge gehalten werden muß. Die Arbeit wird weiterhin dadurch erleichtert, daß das Behandlungswerkzeug 122 verschwenkbar ist, so daß das Werkzeug 122 innerhalb der in Fig. 3 strichpunktierten ArbeiteStellungen verstellbar ist.The pulpit 96 is then moved into such a position that that the treatment tool 122 is directed substantially perpendicularly against the inclined surface of the slab 130 is (see fully marked position in Fig. 3). the The pulpit 96 is then moved approximately above the center line of the base frame 18 along the slab 130. During the Moving the pulpit 96, the treatment tool 122 can substantially its relative working position with respect to the inclined Maintaining the surface of the slab 130 by first changing the position of the pulpit by means of the pulpit lifting devices 98 can be controlled or changed in the vertical direction and secondly by means of the carriage 102 in the lateral direction can. Maintaining this relative position is particular for treatment steps such as scaling or descaling, Grinding, stock removal and checking are essential, in which the slab surface from the operator in the vicinity Eye must be kept. The work will continue through this facilitates that the treatment tool 122 is pivotable is, so that the tool 122 is within the dash-dotted line in FIG Work positions is adjustable.

Ein wesentlicher Vorteil <fer erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Behandlung bzw. Bearbeitung bei geneigter Werkstückoberfläche durchgeführt werden kann. Bei einer derartigen Anordnung gleiten die Rückstände, beispielsweise während des Abzunderns gebildete Schlacke, entlang der Brammenoberfläche nach unten und fallen auf den darunter befindlichen Fußboden, von wo die.Rückstände leicht entfernt werden können» Auf diese Weise hat die Bedienungsperson stets eine saubere Brammenoberfläche zu Inspektionszwecken vor Augen. '.- An essential advantage of the device according to the invention is that the treatment or machining can be carried out with an inclined workpiece surface. With such an arrangement, the residues, for example slag formed during scaling, slide down along the slab surface and fall onto the floor below, from where the residue can be easily removed. In this way, the operator always has a clean slab surface for inspection purposes before your eyes. '.-

Wenn die Behandlung bzw. Bearbeitung der Oberfläche der Bramme 130 beendet ist, nachdem die Kanzel 96 einmal oder mehrmals entlang der Bramme verfahren worden ist, wild die Kanzel 96 entweder in die Kanzelposition 1 oder in die Kanzelposition 2 verfahren. Diese Positionen liegen weit genug von der erfindungsgemäßen Behandlungsvorrichtung 23 und daraufIf the treatment or processing of the surface of the Slab 130 is finished after the pulpit 96 once or has been traversed several times along the slab, wildly Move pulpit 96 into either pulpit position 1 or pulpit position 2. These positions are far enough from the treatment device 23 according to the invention and thereon

40982 1/07 5940982 1/07 59

befindlichen Brammen entfernt„ Nach Erreichen einer dieser beiden Positionen werden die Hubzylinder 74 der Wendeplatte 2 betätigt, um die Wendeplatte 2 in Richtung auf die Wendeplatte 1 zu verschwenken, bis die Wendeplatte 2 die vertikale Position überschritten und eine Stellung erreicht hat, die um etwa 100° winkelversetzt zur horizontalen Ausgangsposition ist (siehe Fig. 4). Während des Verschwenkens der Wendeplatte 2 behält die Wendeplatte 1 ihre geneigte Stellung bei. Anschließend werden die Hubzylinder 74 der Wendeplatte 1 betätigt, um diese in Richtung auf die Wendeplatte 2 zu verschwenken. Wenn die Wendeplatten 1 und 2 eine im wesentlichen parallele Relativposition einnehmen (siehe Fig. 5), liegt die Oberfläche der Bramme 130 in nächster Nähe der Verschleißplatten 38, 40, 42 und 44 der Wendeplatte 2, wobei das gesamte Brammengewicht auf den Anschlägen 46, 48, 50 und 52 der Wendeplatte 1 ruht. Es ist darauf hinzuweisen, daß in dieser Position die Brammenanschläge der Wendeplatte 1 geringfügig über den Brammenanschlägen der Wendeplatte 2 liegen. Auch die versetzten Positionen der Brammenanschläge an den sich gegenüberliegenden Wendeplatten ermöglichen eine Überlappung und damit die dichte Annäherung der Oberfläche der Bramme 130 an die Verschleißplatten der Wendeplatte 2. Auf diese Weise wird eine außerordentlich "weiche Übergabe" der Bramme 130 an die Wendeplatte 2 gewährleistet.removed slabs "After reaching one of these In both positions, the lifting cylinder 74 of the insert 2 is actuated to move the insert 2 in the direction of the insert 1 to pivot until the insert 2 has exceeded the vertical position and has reached a position that is around is about 100 ° angularly offset from the horizontal starting position (see Fig. 4). During the pivoting of the insert 2, the insert 1 maintains its inclined position. Afterward the lifting cylinders 74 of the insert 1 are actuated, in order to pivot it in the direction of the insert 2. If the inserts 1 and 2 are essentially one assume a parallel relative position (see FIG. 5), the surface of the slab 130 lies in close proximity to the wear plates 38, 40, 42 and 44 of the insert 2, with the entire slab weight on the stops 46, 48, 50 and 52 of the insert 1 rests. It should be noted that in this position, the slab stops of the insert 1 slightly over the slab stops of the insert 2 lie. Also the staggered positions of the slab stops on the opposite one Indexable inserts allow an overlap and thus the close approximation of the surface of the slab 130 to the Wear plates of the turning plate 2. In this way, an extremely "soft transfer" of the slab 130 to the Insert 2 guaranteed.

Anschließend werden die Hubzylinder sowohl der Wendeplatte 1 als auch der Wendeplatte 2 betätigt, so daß eine gemeinsame Bewegung der beiden Wendeplatten in Richtung auf die horizontale Ausgangslage der Wendeplatte 2 durchgeführt wird, wobei die beiden Wendeplatten im wesentlichen ihre parallele Relativposition beibehalten. Wenn die Wendeplatten etwa eine vertikale Stellung einnehmen, liegen die Anlageflächen 54 der Brammenanschläge beider Wendeplatten im wesentlichen in einer horizontalen Ebene, so daß die Brammenanschläge der Wendeplatte 2 ebenfalls die Bramme 130 abstützen. Bei der fortgesetzten gleichzeitigen Verschwenkung der beiden Wendeplatten in Gegenuhrzeigerrichtung (bezogen beispielsweise auf dieThe lifting cylinders are then both of the insert 1 as well as the insert 2 actuated, so that a common movement of the two inserts in the direction of the horizontal Starting position of the insert 2 is carried out, the two inserts essentially their parallel Maintain relative position. When the inserts are approximately in a vertical position, the contact surfaces 54 are Slab stops of both inserts essentially in a horizontal plane, so that the slab stops of the insert 2 also support the slab 130. With the continued simultaneous pivoting of the two inserts counterclockwise (based for example on the

'40982 1/07 5 9'40982 1/07 5 9

Fig. 5 und 6) werden die Brammenanschläge der Wendeplatte 2 über die Anschläge der Wendeplatte- 1 angehoben, so daß die Brammenanschläge der Wendeplatte 2 die gesamte Last der Bramme 130 aufnehmen. In dieser Stellung dient die Wendeplatte 1 nur noch zur Stabilisierung der Bramme 130. Nachdem die Wendeplatte 1 sich geringfügig um etwas mehr als 90° aus ihrer horizontalen Ausgangsposition verschwenkt hat, wird die Bewegung der Wendeplatte 1 beendet, während die Wendeplatte 2 ihre Abwärtsschwenkbewegung fortsetzt, bis die nunmehrige Oberseite der Bramme 130 etwa um 45° gegen die Horizontale schräggestellt ist (siehe Fig. 6). Gleichzeitig wird die Wendeplatte 1 zur Aufnahme einer neuen Bramme in die horizontale Ausgangsposition .zurückgeschwenkt.5 and 6) the slab stops of the insert 2 Raised over the stops of the insert 1, so that the slab stops of the insert 2, the entire load of the Pick up slab 130. In this position, the insert 1 is only used to stabilize the slab 130. After the Turning plate 1 has pivoted slightly more than 90 ° from its horizontal starting position, the movement the insert 1 finished while the insert 2 is its Downward pivoting movement continues until what is now the top the slab 130 is inclined by approximately 45 ° to the horizontal (see FIG. 6). At the same time, the insert 1 to Picking up a new slab in the horizontal starting position .swiveled back.

Danach wird die Kanzel um 180° gedreht, um das Werkzeug 122 in die korrekte Arbeitsposition gemäß Fig. 7 zu bringen. Durch Verfahren der Kanzel über die Bramme 130 und durch Betätigen des Werkzeuges ist nunmehr eine Behandlung bzw. Bearbeitung der zweiten Fläche der Bramme 130 möglich. Wenn' diese Behandlung bzw. Bearbeitung zu Ende geführt ist, wird die Kanzel 96 entweder in die Kanzelposition 1 oder in die Kanzelposition 2 zurückgefahren. Anschließend wird die Abwärtsschwenkbewegung der Wendeplatte 2 fortgesetzt, bis diese ihre Horizontalposition einnimmt (siehe Fig« 8). Die Bramme 13o wird danach mittels des Magneten von der Wendeplatte 2 abgehoben und auf einem zweiten Fördertisch 132 abgelegt, der im wesentlichen die gleiche Konstruktion hat wie der Fördertisch 128. Anschließend wird die Bramme 130 zur weiteren Verarbeitung von der erfindungsgemäßen Behandlungsvorrichtung 23 weggefordert« Es läßt sich nunmehr der gesamte beschriebene Arbeitsablauf mit einer zweiten Bramme wiederholen. Eg ist zu erwähnen, daß ein oder mehrere Kräne zum Tragen eines Magneten 120 benutzt werden können, wobei diese Einrichtungen vorzugsweise unabhängig voneinander von der Kanzel 96 aus betätigbar sind« Auf diese Weise besteht die Möglichkeit., ' schon während der Bearbeitung der ersten Bramme eine zweite Bramme auf der in die horizontale Ausgangslage zurückgesclwenkte Wendeplatte 1The pulpit is then rotated 180 ° around the tool 122 to bring into the correct working position according to FIG. By Moving the pulpit over the slab 130 and actuating the tool is now a treatment or processing the second surface of the slab 130 is possible. If 'this treatment or processing is completed, the pulpit 96 is either in the pulpit position 1 or in the pulpit position 2 pulled back. The downward pivoting movement of the insert 2 is then continued until it is in its horizontal position occupies (see Fig. 8). The slab 13o is then lifted off the turning plate 2 by means of the magnet and opened A second conveyor table 132 is deposited, which has essentially the same construction as the conveyor table 128. Then the slab 130 is moved away from the treatment device 23 according to the invention for further processing « The entire workflow described can now be repeated with a second slab. Eg is to be mentioned that one or more cranes can be used to support a magnet 120, these devices being preferred can be operated independently of one another from the pulpit 96 « In this way there is the possibility of., 'Already during the Machining of the first slab a second slab on the turning plate 1 which has been pivoted back into the horizontal starting position

409821/0759409821/0759

abzulegen. Auf diese Weise liegt die zum Be- und Entladen der Brammen benötigte Zeit praktisch vollständig innerhalb der eigentlichen Behandlungs- bzw. Bearbeitungszeit.to discard. In this way, the time required for loading and unloading the slabs is practically entirely within the actual treatment or processing time.

Aus der Beschreibung ist zu entnehmen, daß die Bedienungsperson in der Kanzel 96 in der Lage ist, beispielsweise einen schwierigen Abzunderungsprozeß an einer heißen Bramme durchzuführen. Dieser Prozeß kann durchgeführt werden, ohne daß die Bedienungsperson Hitze und schädlichen Rauchen ausgesetzt ist, wobei das Drehen der Brammen möglich ist, ohne daß diese in gefährlicher Weise hochgehoben werden muß, wie es in der Regel üblich ist. Die Bedienungsperson hat weiterhin keine schwere körperliche Arbeit zu verrichten, so daß dieFrom the description it can be seen that the operator in the cockpit 96 is able, for example perform a difficult scaling process on a hot slab. This process can be done without that the operator is exposed to heat and harmful smoking, the turning of the slabs is possible without that this must be lifted in a dangerous manner, as is usually the case. The operator still has not to do heavy physical labor, so that the

Arbeitsproduktivität erhöht werden kann. Da das Bearbeitungsist
werkzeug meahanisch gelagert und nicht wie üblich in der Hand gehalten werden muß, können größere wirkungsvollere Werkzeuge eingesetzt werden.
Labor productivity can be increased. As this is editing
tool stored mechanically and not have to be held in hand as usual, larger, more effective tools can be used.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Behandlungsvorrichtung wird dann erzielt, wenn diese beispielsweise dem Ausgangstisch einer kontinuierlichen Brammenformeinrichtung nachgeschaltet ist. Gewöhnlich werden Brammen, nachdem sie nach Verlassen einer kontinuierlichen Formeinrichtung abgeschert worden sind, horizontal auf einem Schienenwagen gelagert und in die Außenluft gefahren, um luftgekühlt zu werden. Diese Luftkühlung kann mehrere Tage dauern, und aufgrund der unterschiedlichen Abkühlgeschwindigkeiten einer direkt der Luft ausgesetzten Brammenoberflache gegenüber einer Brammenoberfläche, die einer anderen heißen Bramme gegenüberliegt, tritt häufig ein "Aufbauchen" der Brammen auf. Eine aufgebauchte bzw." gewölbte Bramme ist schwierig weiterzubearbeiten, so daß häufig ein zusätzlicher Arbeitsschritt benötigt wird, um die Bramme wieder verarbeitungsfähig zu machen.Another advantage of the treatment device according to the invention is achieved if this is, for example, the exit table a continuous slab forming device is downstream. Usually slabs are sheared after leaving a continuous forming device have been stored horizontally on a rail car and driven into the outside air to be air-cooled will. This air cooling can take several days and, due to the different cooling speeds, one directly exposed to the air slab surface compared to a Slab surface facing another hot slab, often "bulging" of the slabs occurs. A bulging or "curved slab is difficult to process, so that an additional work step is often required to make the slab workable again do.

Demgegenüber kann die erfindungsgemäße Behandlungsvorrichtung als Abkühleinrichtung für heiße Brammen verwendet werden.In contrast, the treatment device according to the invention can be used as a cooling device for hot slabs.

409821/0759409821/0759

Gemäß den Fig. 2 und 11 können beide Wendeplatten mehrere Wasserleitungen 134 mit Wassersprühdüsen 136 aufweisen, die bekannter Bauart sein können und in regelmäßigen Abständen über die jeweilige Fläche verteilt sind. In diesem Fall können die Deckplatten 37 und einige andere der darunter liegenden Längs- und Querträger gegebenenfalls fortgelassen werden. Gemäß Fig. 11 wird eine Bramme 138 durch gemeinsames Verschwenken der Wendeplatten 1 und.2 in eine vertikale Position gebracht. In dieser Position sind die Sprühdüsen 136 direkt gegen die großen flachen Oberflächen der Bramme 138 gerichtet, so daß Kühlwasser gleichmäßig auf diese Oberflächen aufgesprüht werden kann. Indem beide große Oberflächen der Bramme 138 gleichlange und gleichmäßig mit Kühlflüssigkeit beaufschlagt werden, wird eine gleichmäßige Abkühlung erzielt, so daß ein Aufwölben der Bramme reduziert oder ganz unterbunden wird.According to FIGS. 2 and 11, both inserts can have several Have water lines 134 with water spray nozzles 136, the can be of known design and are distributed at regular intervals over the respective area. In this case you can the cover plates 37 and some others of those below Longitudinal and cross members can be omitted if necessary. According to FIG. 11, a slab 138 is pivoted together the inserts 1 and 2 in a vertical position brought. In this position, the spray nozzles 136 are aimed directly against the large flat surfaces of the slab 138, so that cooling water can be sprayed evenly on these surfaces. By having both large surfaces of the slab 138 are exposed to coolant for the same length of time and evenly, uniform cooling is achieved, see above that a bulging of the slab is reduced or completely prevented will.

4098 2 1 /07 594098 2 1/07 59

Claims (9)

PatentansprücheClaims (1.JVorrichtung zur Behandlung bzw. Bearbeitung von Metallbrammen, gekennzeichnet durch ein Grundgestell (18), zwei unabhängig voneinander verschwenkbare Wendeplatten (1, 2), die an dem Grundgestell (18) derart angelenkt sind, daß sie aufeinander zu und wieder zurückverschwenkbar sind, um eine Metallbramme (130) von der einen an die andere Wendeplatte übergeben zu können, gesonderte Antriebsaggregate (74) für jede der beiden Wendeplatten (1, 2), und eine mit einem Werkzeug (122) versehene Arbeitsplattform, die drehbar über den Wendeplatten (1, 2) aufgehängt und entlang derselben verfahrbar ist.(1.J device for the treatment or processing of metal slabs, characterized by a base frame (18), two reversible inserts (1, 2) that can be pivoted independently of one another, which are hinged to the base frame (18) in such a way that they can be pivoted towards each other and back again to a Metal slab (130) from one insert to the other to be able to transfer separate drive units (74) for each of the two inserts (1, 2), and one with a Tool (122) provided work platform, which is rotatably suspended over the turning plates (1, 2) and along the same is movable. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Apparatus according to claim 1, characterized in that die Arbeitsplattform in vertikaler Richtung und bezogen auf die Mittellinie zwischen den Schwenkachsen der Wendeplatten (1, 2), in Längsrichtung dieser Mittellinie und senkrecht dazu verfahrbar ist.the working platform in the vertical direction and based on the center line between the pivot axes of the inserts (1, 2), in the longitudinal direction of this center line and perpendicular is movable for this purpose. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsaggregate (24) Hubzylinder sind, die sowohl an der Grundplatte (18) als auch an der zugeordneten Wendeplatte (1 bzw. 2) angelenkt sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that the drive units (24) are lifting cylinders, which are both on the base plate (18) and on the associated turning plate (1 or 2) are hinged. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet, daß jede Wendeplatte (1, 2) aus einer horizontalen Ausgangsposition um einen Winkel von mehr als 90° in Richtung auf die andere Wendeplatte verschwenkbar ist.4. Device according to one of claims 1 to 3> characterized in that that each insert (1, 2) from a horizontal starting position by an angle of more than 90 ° in the direction is pivotable on the other insert. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß jede ¥endeplatte einen Rahmen (24) und Brammenanschläge (465 48P 5O9 52) aufweist,, die im Bereich der Schwenklagerung der Ifendeplatte senkrecht von ;der Rahmeneb@ne nach oben gerichtet .sindo5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each ¥ end plate has a frame (24) and slab stops (46 5 48 P 5O 9 52) ,, which in the area of the pivoting of the Ifend plate perpendicular to ; the frame plane is directed upwards .sindo 409821/0759409821/0759 6. Vorrichtung nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Anschläge der einen Wendeplatte gegenüber den Anschlägen der anderen Wendeplatte seitlich versetzt sind.6. Apparatus according to claim 5 »characterized in that the stops of one insert opposite the stops the other insert are laterally offset. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplattform an sich über den .Wendeplatten befindenden Längsträgern (106) aufgehängt ist derart, daß die Arbeitsplattform in einer Vertikalebene durch die Mittellinie zwischen den Schwenkachsen der Wendeplatten liegt.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the working platform is suspended from the side members (106) located above the turning plates such that the working platform in a vertical plane through the center line between the pivot axes of the indexable plates lies. 8. Vorrichtung nach Anspruch I1 dadurch gekennzeichnet, daß die
ist.
8. Apparatus according to claim I 1, characterized in that the
is.
die Plattform um mindestens 270° dreh- bzw. verschwenkbarthe platform can be rotated or pivoted by at least 270 °
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendeplatten mit Sprüheinrichtungen (136) zum gleichzeitigen Aufsprühen einer Behandlungsflüssigkeit auf die beiden Hauptflächen einer Metallbramme (138) versehen sind, die in senkrechter Stellung von den beiden Wendeplatten abgestützt wird.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the reversible plates with spray devices (136) for the simultaneous spraying of a treatment liquid onto the two main surfaces of a metal slab (138) are provided, which is supported in a vertical position by the two indexable plates. 1O.Verfahren zur Behandlung bzw. Bearbeitung von Metallbrammen, dadurch gekennzeichnet, daß1O. Process for the treatment or processing of metal slabs, characterized in that a) eine Metallbramme einer ersten verschwenkbaren Stützbzw. Wendeplatte (1) zugeführt wird,a) a metal slab of a first pivotable support or Insert (1) is fed, b) diese erste Stütz- bzw. Wendeplatte derart hochgeschwenkt wird, daß die Oberfläche der Metallbramme eine geneigte Stellung einnimmt,b) this first support or turning plate is pivoted up in this way becomes that the surface of the metal slab assumes an inclined position, c) entlang dieser Metallbrammenoberfläche ein Behandlungsbzw,, Bearbeitungswerkzeug zur selektiven-Bearbeitung der Metallbrammenoberfläche verfahrbar ist,c) along this metal slab surface a treatment or processing tool for selective processing of the Metal slab surface is movable, d) die Metallbramme anschließend von der ersten Stütz- bzw. Wendeplatte an eine zweite verschwenkbare Stütz- bzw. Wendeplatte übertragen wird, " .d) then remove the metal slab from the first support or Turning plate is transferred to a second pivotable support or turning plate, ". 409821/07 59409821/07 59 e) diese zweite Stütz- bzw. Wendeplatte derart verschwenkt wird, daß die ursprüngliche Unterseite der.Metallbramme nunmehr nach oben gerichtet ist und eine Schrägstellung einnimmt,e) this second support or turning plate is pivoted in this way that the original underside of the metal slab is now directed upwards and assumes an inclined position, f) ein Behandlungs- bzw. Bearbeitungswerkzeug zur selektiven Bearbeitung dieser Metallbra mm enfla ehe entlang
derselben verfahren wird, und '
f) a treatment or processing tool for the selective processing of this metal bra mm enfla before along
the same is done, and '
g) die Metallbramme von der zweiten Stütz- bzw. Wendeplatte an eine weitere Fördereinrichtung abgegeben
wird.
g) the metal slab is delivered from the second support or turning plate to a further conveyor device
will.
409821/0759409821/0759 L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19732353215 1972-11-13 1973-10-24 DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF METAL SLABS Pending DE2353215A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00305794A US3829072A (en) 1972-11-13 1972-11-13 Metal slab conditioning system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2353215A1 true DE2353215A1 (en) 1974-05-22

Family

ID=23182384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732353215 Pending DE2353215A1 (en) 1972-11-13 1973-10-24 DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF METAL SLABS

Country Status (8)

Country Link
US (1) US3829072A (en)
JP (1) JPS5146663B2 (en)
BE (1) BE806901A (en)
CA (1) CA1001533A (en)
DE (1) DE2353215A1 (en)
FR (1) FR2206141B1 (en)
GB (1) GB1430977A (en)
IT (1) IT1008598B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4533291A (en) * 1983-08-10 1985-08-06 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Turnover device
US4669968A (en) * 1983-03-31 1987-06-02 Pearne And Lacy Machine Co., Inc. Method and apparatus for brick setting
US4753590A (en) * 1984-11-29 1988-06-28 Pearne And Lacy Machine Co., Ltd. Apparatus for brick setting
DE102007054034A1 (en) 2006-12-27 2008-07-03 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh & Co. Turning-over metal slabs or plates of various thicknesses, employs swinging arms and rocker frame in iterative process securing firm parallel grip on plate
CN115367440A (en) * 2022-10-27 2022-11-22 成都市和乐门业有限公司 Door frame tilting mechanism and contain transition platform of this mechanism

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3862749A (en) * 1974-01-30 1975-01-28 Af Ind Metal slab conditioning system
US3991985A (en) * 1975-01-13 1976-11-16 Union Carbide Corporation Apparatus for making an instantaneous scarfing start
US4254942A (en) * 1979-05-18 1981-03-10 A. F. Industries, Inc. Scarfing torch
JPH0622541Y2 (en) * 1989-08-28 1994-06-15 日本スピング株式会社 Gas ablation equipment
US5169275A (en) * 1991-03-21 1992-12-08 International Mill Service, Inc. Automatic slab turner
WO2004098804A1 (en) * 2003-05-07 2004-11-18 Sms Demag Aktiegesellschaft Method and device for cooling or quenching slabs and sheets with water in a cooling pond
JP4941856B2 (en) * 2006-07-19 2012-05-30 デンソン株式会社 Heavy object reversing device
US20080232945A1 (en) * 2007-03-20 2008-09-25 Victor Holodryga Work Positioning Device
GB2474497B (en) * 2009-10-19 2011-09-07 Siemens Vai Metals Tech Ltd Aligning device for high aspect ratio slabs or plates
CN101941589B (en) * 2010-09-17 2012-11-21 重庆钢铁(集团)有限责任公司 Active protective plate turnover machine for medium thick plates
CN105345654A (en) * 2015-12-09 2016-02-24 安徽合力股份有限公司 Grinding and turnover mechanism used for forklift instrument stand
US11203492B2 (en) * 2019-12-11 2021-12-21 Symbotic Canada, Ulc Case reorientation system and method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB876429A (en) * 1958-10-29 1961-08-30 Donald Ross & Partners Ltd Improvements in or relating to mechanical handling equipment
DE1160281B (en) * 1961-03-20 1963-12-27 Sack Gmbh Maschf Device for turning angular blocks, billets, blanks, slabs and the like. like. for flaemming
US3176971A (en) * 1962-10-08 1965-04-06 Kirk And Blum Mfg Company Metal scarfing apparatus
JPS4927923B1 (en) * 1968-03-19 1974-07-22

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4669968A (en) * 1983-03-31 1987-06-02 Pearne And Lacy Machine Co., Inc. Method and apparatus for brick setting
US4533291A (en) * 1983-08-10 1985-08-06 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Turnover device
US4753590A (en) * 1984-11-29 1988-06-28 Pearne And Lacy Machine Co., Ltd. Apparatus for brick setting
DE102007054034A1 (en) 2006-12-27 2008-07-03 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh & Co. Turning-over metal slabs or plates of various thicknesses, employs swinging arms and rocker frame in iterative process securing firm parallel grip on plate
DE102007054034B4 (en) * 2006-12-27 2010-07-29 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh & Co. Kg Method and device for turning plate-shaped bodies
CN115367440A (en) * 2022-10-27 2022-11-22 成都市和乐门业有限公司 Door frame tilting mechanism and contain transition platform of this mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
FR2206141A1 (en) 1974-06-07
GB1430977A (en) 1976-04-07
US3829072A (en) 1974-08-13
IT1008598B (en) 1976-11-30
JPS49134555A (en) 1974-12-25
JPS5146663B2 (en) 1976-12-10
BE806901A (en) 1974-03-01
CA1001533A (en) 1976-12-14
FR2206141B1 (en) 1977-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2353215A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR TREATMENT OF METAL SLABS
DE2502392A1 (en) EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR TREATMENT OF METAL SLABS
WO2011020566A1 (en) Method and apparatus for handling slabs for grinding the surfaces of the slabs
DE2708179A1 (en) DEVICE FOR DISMANTLING LARGE CONSTRUCTIONS
DE102014226384A1 (en) Charging system and charging process for forging machines
AT392305B (en) DEVICE FOR REPLACING ELASTIC ROLLING OF A SUPER CALENDAR
DE2942724A1 (en) METHOD FOR THE THERMAL TREATMENT OF GLASS PANELS
EP1765530B1 (en) Rolling mill for rolling metal products
DE2924126A1 (en) PLANT FOR MATERIAL TRANSPORT IN A PRODUCTION LINE
EP1414597B1 (en) Device and working method for automatically changing the work rolls, the back-up rolls and the intermediate rolls of a single-stand or multiple-stand strip mill
DE3433685A1 (en) DEVICE FOR DEBURRING WORKPIECES
DE3114706A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS COLD ROLLING AND annealing of strip steel
DE2825079A1 (en) STORAGE EQUIPMENT FOR A DRIVE LINE OF A CONTINUOUS CASTING PLANT
DE69706796T2 (en) Supporting and swinging device for the stove of an electric oven
US3870570A (en) Method for conditioning metal slabs
EP0171577A2 (en) Charging device for a heat treatment furnace
DE2908170C2 (en) Lining device for metallurgical vessels, in particular for steel works converters and blast furnaces
EP0432532B2 (en) High performance bar or wire rolling mill
DE3413806C1 (en) Device for lining metallurgical vessels, in particular steel mill converters
DE3044953A1 (en) &#34;DEVICE FOR HANDLING LOADS&#34;
DE2141174C3 (en) System for the electro-hydraulic core removal of castings
AT154642B (en) Process for finishing steel billets by flame-cutting peeling treatment.
DE2623502A1 (en) SYSTEM FOR HANDLING AND PROVISION OF INCLINE SLABS AND THE LIKE, E.G. CASTING FORMS
DE8423632U1 (en) Device for replacing worn electrolysis cells
DE1783038B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR COOLING BLOCK CHILLES

Legal Events

Date Code Title Description
OHN Withdrawal