DE2350563A1 - LATCH FOR FASTENING A LIGHT COVER ON A LIGHT HOUSING - Google Patents
LATCH FOR FASTENING A LIGHT COVER ON A LIGHT HOUSINGInfo
- Publication number
- DE2350563A1 DE2350563A1 DE19732350563 DE2350563A DE2350563A1 DE 2350563 A1 DE2350563 A1 DE 2350563A1 DE 19732350563 DE19732350563 DE 19732350563 DE 2350563 A DE2350563 A DE 2350563A DE 2350563 A1 DE2350563 A1 DE 2350563A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- lamp
- edge
- leg
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
- F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
Description
OfPL.-iNG.OfPL.-iNG.
5880 !SERLOHN P(£PENSTOCKSTRASSE 1 TELEFON 02375/207865880! SERLOHN P (£ PENSTOCKSTRASSE 1 TELEPHONE 02375/20786
8. Oktober 1973 Firma
Trilux-Lens KGOctober 8, 1973 company
Trilux-Lens KG
5760 Neheim-Hüs ten Heidestraße 5760 Neheim-Hüs ten Heidestrasse
"Verschluß zur Halterung einer Leuchtenabdeckung an einem Leuchtengehäuse""Closure for holding a lamp cover on a lamp housing"
Die Erfindung betrifft einen Verschluß zur Halterung einer Leuchtenabdeckung an einem Leuchtengehäuse, insbesondere von Rasterabdeckungen an einem langgestreckten, mit Leuchtstofflampen bestückten Gehäuse.The invention relates to a closure for holding a Luminaire cover on a luminaire housing, in particular grid covers on an elongated, with fluorescent lamps equipped housing.
Leuchtenabdeckungen, wie Wannen, Raster o.dgl. werden meistenteils von unten in das Leuchtengehäuse eingesetzt, wobei Verschlußeinrichtungen an einer oder zwei gegenüberliegenden Seiten vorgesehen sind. Insbesondere bei relativ großen, langgestreckten, mit Leuchtstofflampen bestückten Leuchten . muß eine solche Abdeckung leicht abnehmbar sein, um montagemäßig einen einfachen Zugang zu den Leuchtstofflampen, dem Vorschaltgerät und anderen Installationen im Leuchtengehäuse zu gewährleisten. Es sind daher bereits eine Vielzahl vonLight covers, such as tubs, grids or the like. will mostly inserted from below into the lamp housing, with locking devices on one or two opposite Pages are provided. Especially in the case of relatively large, elongated luminaires equipped with fluorescent lamps. Such a cover must be easily removable in order to provide easy access to the fluorescent lamps, the Ensure ballast and other installations in the luminaire housing. There are therefore already a large number of
509817/0082 - 2 -509817/0082 - 2 -
Schnapp-und Riegelverschlüssen vorgeschlagen worden»Snap and latch locks have been proposed »
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine einfache Verschlußvorrichtung zur Befestigung der Leuchtenabdeckung an Leuchtengehäuse vorzuschlagen, die zumindest in einem ausreichenden' Bereich eine senkrechte Abziehung der Abdeckung vom Gehäuse ermöglicht. Gleichzeitig soll eine Halterung für die Leuchtenabdeckung geschaffen werden, die die Abdeckung im abgeklappten Zustand hält und die notwendige Abziehbewegung mit vollziehen kann.The object of the invention is to provide a simple locking device for fastening the lamp cover to propose to luminaire housing that at least in a sufficient area a vertical pull-off of the cover made possible by the housing. At the same time, a holder for the lamp cover is to be created, which holds the cover in the folded-down state and can also perform the necessary pull-off movement.
Zur Lösung der Aufgabe der Erfindung wird daher ein Verschluß vorgeschlagen, der gekennzeichnet ist durch nach oben offene, seitlich hinterschnittene Ausnehmungen an zwei gegenüberliegenden Seiten eines hochstehenden Randes an der Leuchtenabdeckung, die zum Verschluß des Leuchtengehäuses an im abgewinkelten Gehäuserand gehaltenen Federn einrasten.To achieve the object of the invention, a closure is therefore proposed which is characterized by Open at the top, laterally undercut recesses on two opposite sides of an upstanding edge on the lamp cover that closes the lamp housing on springs held in the angled edge of the housing snap into place.
Nach einer bevorzugten Ausführungsart sind diese Federn in Richtung des Gehäuserandes C-förmig nach unten abgebogen° Sie besitzen zusätzlich einen quer zur Feder stehenden U-förmig nach unten abgebogenen Federschenkel zur Einklemmung der Feder im Gehäuserand. Diesem Fedarschenkel gegenüberliegend ist verkröpft ein Halteschenkel angeformt mit einem Krallenende, der durch einen Schlitz im Leuchtengehäuserand nach außen greift und mit seinem Krallenende in das metallische Leuchtengehäuse elektrisch verbindend eingreift«, 509817/0062According to a preferred embodiment, these springs are bent down in the direction of the housing edge in a C-shape They also have a U-shaped spring leg, which is perpendicular to the spring, and is bent downwards for clamping purposes the spring in the edge of the case. Opposite this spring arm, a cranked holding arm is formed with a claw end that goes through a slot in the edge of the lamp housing reaches outwards and with its claw end engages in an electrically connecting manner in the metallic luminaire housing «, 509817/0062
Zur Erfindung gehört auch der Vorschlag,im Bereich der Stirnseite
des Leuchtengehäuses zwei rechtwinklige Scharnierbügel vorzusehen, die mit einem Schenkel mit einer Langlochführung
im Bereich der Stirnseite des Leuchtengehäuses aufgehangen
und mit dem anderen Schenkel an der Leuchtenabdeckung gelenkig befestigt sind» Dieser Scharnierbügel ermögScht ein senkrechtes
Abziehen der Leuchtenabdeckung vom Gehäuse und danach das
Abschwenken der Abdeckung« Bei der Montage ist die Leuchtenabdeckung
ständig am Leuchtengehäuse gehalten·The invention also includes the proposal to provide two right-angled hinge brackets in the area of the front side of the lamp housing, which are suspended by one leg with an elongated hole guide in the area of the front side of the lamp housing
and are hinged to the lamp cover with the other leg »This hinge bracket enables the lamp cover to be pulled off the housing vertically and then
Swiveling the cover down «During assembly, the luminaire cover is always held on the luminaire housing ·
Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispielss wird die Erfindung im folgenden erläuterteThe invention is based on an illustrated embodiment explained below
Es zeigen:Show it:
Figur 1 eine Schnittdarstellung durch ein Leuchtengehäuse mit eingesetzter Rasterabdeckung,Figure 1 is a sectional view through a lamp housing with inserted grid cover,
Figur 2 die gleiche Darstellung bei senkrecht abgezogener Rasterabdeckung,FIG. 2 shows the same representation with the grid cover pulled off vertically,
Figur 3 diese Darstellung bei abgeschwenkter Rasterabdeckung, FIG. 3 shows this illustration with the grid cover pivoted away,
Figur 4 eine perspektivische, teilweise geschnittene
Darstellung im Bereich des Verschlusses am
Leuchtengehäuse und der Leuchtenabdeckung,Figure 4 is a perspective, partially sectioned
Representation in the area of the closure on
Luminaire housing and the luminaire cover,
Figur 5 die perspektivische Darstellung einer Verschlußfeder Figure 5 is a perspective view of a locking spring
509817/0062509817/0062
undand
Figur 6 . die Ansicht des hochstehenden Randes der Leuchtenabdeckung o Figure 6. the view of the raised edge of the lamp cover o
Das abgebildete Leuchtengehäuse 1 besitzt eine η U-förmig abgewinkelten Leuchtenrand 11. In seinem Inneren sind zwei Leuchtstofflampen 4 und mittig das Vorschaltgerät 5 eingeordnet· Wie in Figur 1 ersichtlich, wird eine Rasterabdeckung mit einem Reflektor 3, der das Vorschaltgerät 5 umgreift, bündig in den Leuiitengehauserand Il eingesetzt zum Verschluß des Leuchtengehäusesβ The luminaire housing 1 shown has a η U-shaped angled luminaire edge 11. In its interior, two fluorescent lamps 4 and the ballast 5 in the middle are arranged.As can be seen in FIG the Leuiitengehauserand Il used to close the lamp housing β
Zum Verschluß sind im hochstehenden Rand 21 der Rasterabdeckung 2 in bestimmten Abständen nach oben offene, seitlich hinterschnittene Ausnehmungen 22 vorgesehene Entsprechend diesen Ausnehmungen sind im Leuchtengehauserand 11 Federn 6, wie sie insbesondere in Figur 5 abgebildet sind, eingesetzt, an denen die Rasterabdeckung 2 mit ihren Ausnehmungen im Verschluß zustand einrastet·For closure are in the upstanding edge 21 of the grid cover 2 laterally undercut recesses 22 which are open to the top and are provided at certain intervals corresponding to these Recesses are inserted into the edge of the lamp housing 11, springs 6, as shown in particular in FIG which the grid cover 2 engages with its recesses in the closed state ·
Eine solche Feder 6 ist in Richtung des Gehäuserandes 11 C-förmig nach unten abgebogen und besitzt die beiden Schenkel 61. Quer zur Feder 6 stehend ist ein U-förmig nach unten abgebogener Federschenkel 62 angeformt, der in seiner Höhe den Innenabmessungen des Leuchtengehäuserandes 11 angepaßt ist. Zur Befestigung der Feder 6 wird ein dem Federschenkel 62 gegenüberliegender verkröpfter Halteschenkel 63 durch einen Schlitz 13 im Gehäuserand hindurchgesteckt. Dieser HalteschenkelSuch a spring 6 is bent downward in a C-shape in the direction of the housing edge 11 and has the two legs 61. Standing transversely to the spring 6, a U-shaped downwardly bent spring leg 62 is integrally formed, the height of which the inner dimensions of the lamp housing edge 11 is adapted. To fasten the spring 6, a cranked holding leg 63 opposite the spring leg 62 is inserted through a slot 13 inserted through the edge of the housing. This retaining leg
509817/0062509817/0062
besitzt ein Krallenende 64, welches nach dem Einsetzen der Feder in den schrägen Teil 12 des Leuchtengehäuses sich einkratzt und damit eine elektrische Verbindung zwischen der Rasterabdeckung und dem Leuchtengehäuse eingreift. Die Rasterabdeckung ist damit in die Schutzmaßnahmen des Leuchtengehäuses einbezogen. .has a claw end 64, which after the insertion of the The spring scratches itself into the inclined part 12 of the lamp housing and thus an electrical connection between the grid cover and the luminaire housing engages. The grid cover is thus included in the protective measures of the luminaire housing. .
Zur .Halterung der Rasterabdeckung 2 im abgenommenen Zustand am Leuchtengehäuse 1 sind zwei rechtwinklige Scharnierbügel 7 vor-' gesehen. Der eine Schenkel 71 des Scharnierbügels ist mit einer Langlochführung 73 auf einem Zapfen 81 an der Stirnseite des Leuchtengehäuses aufgesetzte Der Gelenkzapfen 81 ist dabei an einer Platte 8 gehaltene Der andere Schenkel 72 ist gelenkig im Bereich des Randes 21 der Rasterabdeckung 2 gehalten. Das Gelenk trägt die Ziffer 74.To .Halter the grid cover 2 in the removed state on Luminaire housing 1 are two right-angled hinge brackets 7 'seen. One leg 71 of the hinge bracket is with a Slot guide 73 on a pin 81 on the face of the The pivot pin 81 is held on a plate 8. The other leg 72 is articulated held in the area of the edge 21 of the grid cover 2. That Joint bears the number 74.
Wie die Figuren 1-3 zeigen, kann die Rasterabdeckung 2 mit dem vorgeschlagenen Verschluß zunächst in senkrechter Richtung zum Leuchtengehäuse abgezogen werden.. Diese Abziehbewegung ist notwendig, um den Reflektor 3 aus dem Bereich des Vorschaltgerätes herauszubringenοAs shown in Figures 1-3, the grid cover 2 can with the proposed closure are first pulled in a direction perpendicular to the lamp housing .. This pulling movement is necessary to remove the reflector 3 from the area of the ballast bring out ο
Bei dieser Bewegung wird die Rasterabdeckung aus den Halte-, federn herausgezogen, der Schenkel 71 des Scharnierbügeis 7 kann infolge der Langlochführung 73 diese Bewegung mitmachen. Sobald der Reflektor 3 .frei "liegt, kann die Rasterabdeckung abgeschwenkt werden und hängt im Endzustand, wie in Figur 3 ersichtlich, mit dem Scharnierrügel 7 am Leuchtengehäuse.During this movement, the grid cover is made of the holding, springs pulled out, the leg 71 of the hinge bracket 7 can join in this movement due to the elongated hole guide 73. As soon as the reflector 3 is "free", the grid cover can are pivoted and hangs in the final state, as can be seen in Figure 3, with the hinge bar 7 on the lamp housing.
509817/0062509817/0062
■ . ■ . ■ -■. ■. ■ -
Der Verschluß des Leuchtengehäuses mit der Rasterabdeckung erfolgt in umgekehrter Weise. Die Vorrichtung ermöglicht eine sehr einfache Öffnung und Schließung des Gehäuses ohne jegliches Werkzeug« Währeü der Montage ist die Rasterabdeckung am Gehäuse gehalten.The closure of the lamp housing with the grid cover takes place in reverse. The device allows a very simple opening and closing of the housing without anything The tool during assembly is the grid cover on the housing held.
5 0 9817/00625 0 9817/0062
Claims (5)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732350563 DE2350563A1 (en) | 1973-10-09 | 1973-10-09 | LATCH FOR FASTENING A LIGHT COVER ON A LIGHT HOUSING |
| FR7430295A FR2246813A1 (en) | 1973-10-09 | 1974-09-06 | Light shade securing system to fitting - uses springs on fitting engaging in undercut recesses in shade edge |
| NL7412362A NL7412362A (en) | 1973-10-09 | 1974-09-18 | CLOSING DEVICE FOR SUPPORTING A LIGHT GUARD TO A LUMINAIRE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732350563 DE2350563A1 (en) | 1973-10-09 | 1973-10-09 | LATCH FOR FASTENING A LIGHT COVER ON A LIGHT HOUSING |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2350563A1 true DE2350563A1 (en) | 1975-04-24 |
Family
ID=5894875
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732350563 Pending DE2350563A1 (en) | 1973-10-09 | 1973-10-09 | LATCH FOR FASTENING A LIGHT COVER ON A LIGHT HOUSING |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2350563A1 (en) |
| FR (1) | FR2246813A1 (en) |
| NL (1) | NL7412362A (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8632021U1 (en) * | 1986-11-29 | 1987-01-29 | Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 5760 Arnsberg, De | |
| FR2712068A1 (en) * | 1993-11-03 | 1995-05-12 | Philips Eclairage | Luminaire with an envelope and a closing grid. |
-
1973
- 1973-10-09 DE DE19732350563 patent/DE2350563A1/en active Pending
-
1974
- 1974-09-06 FR FR7430295A patent/FR2246813A1/en active Granted
- 1974-09-18 NL NL7412362A patent/NL7412362A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2246813B3 (en) | 1977-06-17 |
| FR2246813A1 (en) | 1975-05-02 |
| NL7412362A (en) | 1975-04-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2205011C3 (en) | Covering device for the front surface of an electrical socket | |
| DE3617911A1 (en) | FASTENING ELEMENT FOR TUBING DIFFERENT DIAMETERS | |
| DE4023284A1 (en) | ONE-PIECE ACCESS HANDLE WITH LOCKING EFFECT | |
| DE1465900A1 (en) | Device for the distribution of electrical energy | |
| DE19640458C2 (en) | Clamp for a movable connector | |
| DE2350563A1 (en) | LATCH FOR FASTENING A LIGHT COVER ON A LIGHT HOUSING | |
| DE4300415C2 (en) | Reflector connector for a light band | |
| DE19706500C2 (en) | Device for attaching a luminaire grid to a luminaire housing | |
| EP1489257A1 (en) | Lowerable door sealing | |
| DE2109518A1 (en) | hair clip | |
| DE2526491A1 (en) | FLUORESCENT LAMP, IN PARTICULAR CEILING LAMP | |
| DE2607129C3 (en) | Light with a springy snap lock | |
| DE717151C (en) | Device for connecting two housing parts of lights | |
| DE19700730A1 (en) | Ceiling socket for ceiling lights | |
| DE1805420C3 (en) | Door fastening device | |
| AT332935B (en) | DEVICE FOR A DETACHABLE CONNECTION OF TWO COMPONENTS | |
| DE2655251C2 (en) | lamp | |
| EP0682209B1 (en) | Light unit comprising hanging devices for unhooking the grille | |
| DE8329359U1 (en) | REFLECTOR ARRANGEMENT FOR A RAIL LAMP | |
| DE4312749A1 (en) | Exterior luminaire | |
| DE19629901A1 (en) | Recessed lamp with holding means in its holder in a built-in body or holding means for such a recessed light | |
| DE2816934A1 (en) | LIGHT GRID | |
| DE7605234U1 (en) | LAMP | |
| DE1805837C3 (en) | Hospital room wall light | |
| DE1710980U (en) | LONG RANGE LUMINAIRE, ESPECIALLY FOR FLUORESCENT LAMPS. |