DE2347871A1

DE2347871A1 - Lid for washing-machines and similar equipment - has fulcrum for lever forming part of catch

Info

Publication number: DE2347871A1
Application number: DE19732347871
Authority: DE
Inventors: Juergen Jakuscheit; Erwin Neumann; Kurt Strick
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-09-20
Filing date: 1973-09-20
Publication date: 1975-04-03

Abstract

The lid for a washing machine or similar equipment, having a housing rotatable about a horizontal axis with a large opening at the top to be closed by the lid, is fitted with the fulcrum for a drag-lever, the arm of which forms part of a catch located on the housing. Device arrests the lid in the open posn to prevent it slamming shut, or at least retards its closure. The device is simply constructed.

Description

Deckel für eine Waschmaschine oder ein ähnliches HaushaltgerätLid for a washing machine or similar household appliance

Die Erfindung bezieht sich auf einen Deckel für eine Waschmaschine oder ein ähnliches Haushaltgerät, das mit einem Gehäuse versehen ist, an dessen Oberseite eine großflächige Öffnung vorgesehen ist, die durch den um eine waagerechte Achse schwenkbaren Deckel verschließbar ist.The invention relates to a lid for a washing machine or a similar household appliance that is provided with a housing, on the top of which has a large opening is provided, which can be closed by the pivotable cover about a horizontal axis.

Die Größe des Deckels für Maschinen bzw. Geräte der vorgenannten Art entspricht in den meisten Fällen der Größe der oberen Gehäusefläche. Dieser Deckel muß zur Vorbereitung des Betriebszustandes oder auch während des gesamten Betriebes geöffnet sein. Im Öffnungszustand besteht die Gefahr, daß der Deckel unbeabsichtigt zuschlägt und durch sein meist erhebliches Gewicht die Bedienungsperson verletzt. Um das zu verhindern, muß der Deckel so ausgebildet sein, daß er in der Offenstellung arretierbar ist oder sein Schließvorgang verzögert abläuft*⁵ The size of the cover for machines or devices of the aforementioned type corresponds in most cases to the size of the upper housing surface. This cover must be open in preparation for the operating state or during the entire operation. In the open state there is a risk that the cover will unintentionally slam and injure the operator due to its usually considerable weight. To prevent this, the lid must be designed so that it can be locked in the open position or that its closing process is delayed * ⁵

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Konstruktion zu schaffen, bei der eine solche Arretierung des Deckels mit geringem zusätzlichen Aufwand erzielbar ist. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß am Deckel in geringem Abstand von seiner Schwenkachse der Drehpunkt für einen Schlepphebel vorgesehen ist, dessen Schlepparm Teil einer am Gehäuse angeordneten Rastvorrichtung ist.The invention is based on the object of creating a construction in which such a locking of the cover with little additional effort can be achieved. This is achieved according to the invention in that on the lid at a small distance from its pivot axis of the pivot point for a rocker arm is provided, the drag arm part of a arranged on the housing Locking device is.

Auf diese Weise wird der Deckel mit Hilfe des Schlepparmes in seiner Offenstellung gesichert, da der Schlepparm beim Schließen des Deckels in eine Rastvorrichtung hineingedrückt werden muß, zu der es zusätzlicher Kräfte bedarf, deren ausreichende Größe leicht vorbestimmbar ist. Für diese Art der Sicherung braucht lediglich am Deckel zusätzlich der Schlepparm angeordnet zu werden, was nur geringen zusätzlichen Aufwand darstellt.In this way, the lid is in its open position secured because the drag arm is pushed into a latching device when the lid is closed must, to which additional forces are required, the size of which can easily be predetermined. For this type of backup the drag arm only needs to be arranged on the cover, which represents only a small additional effort.

5098U/Q520 _₂_5098U / Q520 _ ₂ _

VPA 73/9223VPA 73/9223

Ein Deckel gemäß der Erfindung wird vorzugsweise so ausgeführt, daß die am Gehäuse angeordnete Rastvorrichtung als Bestandteil des das Schwenklager des Deckels bildenden Scharnierblocks ausgebildet ist. Dadurch brauchen nur vorhandene Teile - die Scharnierböcke - so abgeändert zu werden, daß sie gleichzeitig.auch als Rastvorrichtungen dienen können.A cover according to the invention is preferably designed so that the latching device arranged on the housing as Part of the hinge block forming the pivot bearing of the cover is formed. This only needs existing ones Parts - the hinge brackets - to be modified so that they can also serve as locking devices at the same time.

Mit besonderem Vorteil kann man die am Gehäuse angeordnete Rastvorrichtung in Form einer Schnappvorrichtung ausbilden, in die eine am Ende des Schlepparmes vorgesehene walzenförmige Verdickung eingreift. In diesem Falle braucht der am Gehäuse vorhandene Scharnierbock nur mit einem zusätzlichen Hohlraum versehen zu werden, in den eine vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Schnappvorrichtung eingesetzt wird. Die Variation der geometrischen Form der Vorrichtung gestattet in weiten Grenzen eine Anpassung an die auftretenden Kräfte.The latching device arranged on the housing can be used with particular advantage in the form of a snap device into which a roll-shaped thickening provided at the end of the drag arm intervenes. In this case, the hinge bracket on the housing only needs to be provided with an additional cavity to be, in which a snap device preferably made of plastic is used. The variation of the The geometric shape of the device allows adaptation to the forces that occur within wide limits.

Als weiterer Vorteil kann die dem Arretieren dienende zusätzliche Vorrichtung gleichzeitig als Begrenzung der Öffnungsbewegung des Deckels, z. B. in Form eines Anschlages, dienen. Zu diesem Zweck kann beispielsweise der den Drehpunkt bildende Teil des Schlepphebels mit einem segmentförmigen Anschlag versehen werden, der mit einem entsprechenden Anschlag im Bereich des Schwenklagers des Deckels zusammenarbeitet.As a further advantage, the additional device used for locking can also act as a limitation of the opening movement of the lid, e.g. B. in the form of a stop, serve. For this purpose, for example, the one forming the pivot point Provided part of the rocker arm with a segment-shaped stop that cooperates with a corresponding stop in the area of the pivot bearing of the cover.

Die Erfindung wird anhand eines schematisch gehaltenen Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is based on an exemplary embodiment kept schematically explained in more detail.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine von oben beschickbare Waschmaschine im Bereich eines Deckelscharniers.The only figure in the drawing shows a vertical section through a washing machine that can be loaded from above in the area of a Lid hinge.

Mit dem den oberen Abschluß des Gehäuses bildenden Deckrahmen 10 ist ein Scharnierbock 11 aus Druck- oder Spritzguß fest verbunden* Der Scharnierbock enthält das Lager für die Schwenkachse 12 des Gehäusedeckels 13. An dem Deckel ist in geringemA hinge bracket 11 made of pressure or injection molding is firmly connected to the cover frame 10 forming the upper end of the housing * The hinge bracket contains the bearing for the pivot axis 12 of the housing cover 13. There is little on the cover

50981.4/052050981.4 / 0520

VPA 73/9223VPA 73/9223

Abstand von der Schwenkachse der Drehpunkt 21 für einen Schlepphebel 20 vorgesehen, dessen Schlepparm 22 Teil einer Rastvorrichtung ist, die aus der Schnappvorrichtung 24 und der walzenförmigen Verdickung 23 des Schlepparmes besteht. Die aus Kunststoff bestehende Schnappvorrichtung 24 ist in einem dafür vorgesehenen Hohlraum 14 des Scharnierbocks 11 angeordnet.Distance from the pivot axis of the pivot point 21 for a rocker arm 20 is provided, the drag arm 22 is part of a locking device, which consists of the snap device 24 and the cylindrical There is thickening 23 of the tow arm. The snap device 24 made of plastic is in one for it provided cavity 14 of the hinge bracket 11 is arranged.

Im Bereich der Schwenkachse. 12 bildet der Scharnierbock 11 mit Hilfe einer entsprechend geformten Fläche einen Anschlag 16, der zusammen mit einem segmentförmigen Anschlag 25 des Schlepphebels 20 eine Begrenzung für den Öffnungsweg des Deckels darstellt. In the area of the swivel axis. 12, the hinge bracket 11 forms a stop 16 with the help of a correspondingly shaped surface, which together with a segment-shaped stop 25 of the rocker arm 20 represents a limitation for the opening path of the lid.

4 Ansprüche
1 Figur4 claims
1 figure

5098U/05205098U / 0520

Claims

VPA 73/9223 - 4 - claims

1. Lid for a washing machine or a similar household appliance, which is provided with a housing, on the top of which a large opening is provided which can be closed by the pivotable cover about a horizontal axis, characterized in that the cover (13) in a little Distance from a pivot axis (12) of the pivot point (21) is provided for a rocker arm (20), the drag arm (22) of which is part of a latching device (23, 24) arranged on the housing (10),

2. Lid according to claim 1, characterized in that the latching device (24) arranged on the housing as part of the the pivot bearing (12) of the cover (13) forming the hinge bracket (11) is formed.

3. Lid according to claim 1, characterized in that the latching device arranged on the housing (10) is in the form of a snap device (24) is formed, in which a roll-shaped thickening (23) provided at the end of the drag arm (22) intervenes.

4. Lid according to claim 1, characterized in that the pivot point (21) forming part of the rocker arm (20) with a segment-shaped stop (25) is provided with a corresponding Stop (16) in the area of the pivot bearing (12) of the cover (13) cooperates.

5098U / 0520