DE2346268A1

DE2346268A1 - Water-and-air-permeable root protection for trees - consisting of long fleece-bodies made up of non-degradable fibre or thread

Info

Publication number: DE2346268A1
Application number: DE19732346268
Authority: DE
Inventors: Harald Roesemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-09-14
Filing date: 1973-09-14
Publication date: 1975-03-27

Abstract

Elongated fleece bodies of non-degradable fibres are inserted in the ground in the root region to afford access of air and water to the roots of trees planted along urban sidewalls. Suitable synthetic fibres are polypropylene, polyamide and polyester. Mineral or natural fibres may also be used. The body can consist of rolled-up tangled fleece strips. The body may be provided with a net-like fastening on the outside for mechanical stability. The bodies are e.g. 10-30 cm in dia. and 50-130 cm in length.

Description

I.rETALLGESELLSCIL\FT Prankfurt/Hain, den 7.9.1973I.rETALLGESELLSCIL \ FT Prankfurt / Hain, September 7th, 1973

Aktiengc Seilschaft -Vign/HSz-Aktiengc Seilschaft -Vign / HSz-

Nr. 7239 MNo. 7239 M.

Vorrichtung zum Bewässern und Belüften des Wurzelbereichs von BäumenDevice for watering and aerating the root area of trees

Bäume in Städten, insbesondere, wenn sie am Rand von Straßen stehen, leiden unter Abgasen und Wassermangel. Ihre Baumscheiben sind meist durch Gehwegplatten oder dergleichen weitgehend abgedeckt oder aber das Brdreich ist etwa durch parkende Autos so sehr verdichtet, daß es kaum noch wasserdurchlässig ist. Hinzu kommen kann auch eine Beeinträchtigung dor Lebensfähigkeit der Bäume durch Gas im Erdreich, welches z.B. aus schadhaften Stadtgasleitungen austritt. 3ine gelegentliche oberflächliche Auflockerung des Baurascheibenbere.ichß kann da nur wenig Abhilfe schaffen. Die Folge ist das allmähliche Absterben der Bäume.Trees in cities, especially those on the side of roads, suffer from exhaust fumes and a lack of water. Your tree grates are mostly largely covered by pavement slabs or the like or the Brdreich is about through parked cars so dense that it is barely permeable to water. In addition, there can also be an impairment The viability of the trees due to gas in the ground, which e.g. escapes from damaged city gas pipes. 3 an occasional superficial loosening of the construction disk area there is little that can help. The result is the gradual death of the trees.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Bewässern und Belüften des ^T/;urzelbereichs von Bäumen in Form eines länglichen Formkörpers aus Vliesmaterial aus unverrottbaren Fasern oder Fäden kann dagegen wirksame Abhilfe schaffen. Der Formkörper wird in ein vorgebohrtes Loch im Bereich der Baumscheibe eingesetzt und wirkt für die Zukunft wie ein Docht, durch welchen Oberflächenwasser in das Erdreich eindringen und zu den Bäuiawurzeln gelangen kann. Infolge seiner Gasdurchlässigkeit bewirkt er gleichzeitig noch die Be- und Entlüftung des Erdreichs. The inventive device for watering and aeration of the ^T /; urzelbereichs of trees in the form of an elongate molded body of non-woven material consists of non-rotting fibers or threads may, however, provide effective relief. The shaped body is inserted into a pre-drilled hole in the area of the tree grate and will act like a wick for the future, through which surface water can penetrate the soil and reach the Bäuia roots. Due to its gas permeability, it also provides aeration and ventilation of the ground.

50981 3/013150981 3/0131

-■ 2 -- ■ 2 -

Es ist zweckmäßig, daß der Formkörper aus zusammengerolltem, bahnförmigem Wirrvlies besteht, das nach bekannten Nonwoven-Techniken einfach und billig hergestellt werden kann. Das Wirrvlies kann zur leichten Verfestigung vernadelt sein, wodurch die Porenstruktur im. Vlies noch verbessert wird.It is expedient that the shaped body consists of rolled up, web-shaped random fleece, which is produced according to known nonwoven techniques can be produced easily and cheaply. The tangled fleece can be needled for easy consolidation, whereby the pore structure in the. Fleece is still being improved.

Für das Vliesmaterial kommen im Prinzip Fäden oder Fasern jeglicher Art in Frage, sofern sie .im Erdreich nicht verrotten oder auf andere Weise zu schnell zerstört werden.In principle, threads or fibers of any kind can be used for the fleece material, provided they do not rot in the soil or otherwise destroyed too quickly.

Das Vlies kann'z.B. aus Synthesefasern wie Polypropylen-,The fleece can'z.B. made of synthetic fibers such as polypropylene,

icxfevicxfev

Polyamid·²^ Polyestorfäden oder -fasern bestehen. Desgleichen ist die Verwendung von Mineralfasern oder auch Naturfasern bzw. deren Zumischung möglich.Polyamide · ² ^ polyester threads or fibers. The use of mineral fibers or natural fibers or their admixture is also possible.

Ein Beispiel für die Vorrichtung und seine Anwendung wird mit Hilfe der Zeichnung erläutert. Es zeigt:An example of the device and its application is explained with the aid of the drawing. It shows:

iK. 1 einen Bewässerungs- und Entlüftungsdocht in perspektivischer Ansicht und iK. 1 shows an irrigation and ventilation wick in a perspective view and

Fire. 2 zwei Dochte nach Fig. 1, die in eine Baumscheibe eingesetzt sind. Fire. 2 two wicks according to FIG. 1, which are inserted into a tree grate.

Der Docht 1 ist ein länglicher, zylindrischer Formkörper. Er besteht aus einem zusammengerollten Stück bahnförmigen Wirrvliases. Das Wirrvlies war vor dem Zusammenrollen durch Vernadeln verfestigt und stabilisiert worden. Das Flächen-■ gewicht der Vliesbahn liegt z.B. bei 150 bis 500 g/ra², doch ist die Verwendung eines Vlieses mit anderem Flächengewicht keinesfalls ausgeschlossen.The wick 1 is an elongated, cylindrical shaped body. It consists of a rolled up piece of web-shaped tangled fleece. The tangled fleece was consolidated and stabilized by needling before rolling it up. The basis weight of the ■ nonwoven web is, for example, 150 to 500 g / ra ² , but the use of a nonwoven with a different basis weight is by no means excluded.

509813/0131509813/0131

j- 3' —j- 3 '-

Um die Formstabilität des Dochtes beim Transport, der Lagerung und bis zum Einsatz zu sichern, ist es außen durch ein weitmaschiges Netz 2 eingehüllt. Anstelle eines Netzes kann auch eine Hülle z.B. aus Papier verwendet werden, welche bei der Benutzung des Dochtes im Erdreich durch Wasser und Humussäuren schnell zerfällt und die poröse Oberfläche des Dochtes freigibt.In order to ensure the dimensional stability of the wick during transport, storage and until use, it is on the outside enveloped by a wide-meshed net 2. Instead of a net, an envelope, e.g. made of paper, can also be used which quickly disintegrates when the wick is used in the ground due to water and humic acids and exposes the porous surface of the wick.

Zusammen mit .der Vliesbahn kann bei der Herstellung des Dochtes auch noch eine Schicht verrottbaren Materials mit eingerollt werden, welche bei der bestimmungsgemäßen Verwendung des Dochtes allmählich zerfällt und dabei neues Porenvolumen schafft. Auch ein Düngemittel kann in den Docht eingerollt werden.Together with the nonwoven web, in the production of the Wicks can also be rolled up with a layer of rotable material, which is used as intended Use of the wick gradually disintegrates, creating new pore volume. Even a fertilizer can be rolled into the wick.

Die Verwendung des Dochtes wird anhand der Fig. 2 erläutert. Hierzu wird in die Baumscheibe 3 des Baumes 4 ein oder mehrere Löcher 5, 6 gebohrt und jedes Loch mit einem oder mehreren Dochten ausgefüllt. Der Durchmesser eines Loches und eines dazu passenden Dochtes kann z.B. 10 bis 30 cm sein, die Tiefe eines Loches wird je nach Größe des Baumes z.B. 50 bis 130 cm Tjetragen. Diese Ilaße können jedoch von Fall zu Fall auch verändert worden. Die Zahl der Löcher und damit der Bewässerungsund Belüftungsdochte ist nicht begrenzt und wird am besten der Größe des Baumes und seines Wasserbedarfs angepaßt werden. Die Löcher v/erden senkrecht nach unten oder leicht schräg gebohrt, wie das in Fig. 2 gezeigt ist.The use of the wick is explained with reference to FIG. For this purpose, the tree grate 3 of the tree 4 one or more holes 5, 6 are drilled and each hole is filled with one or more wicks. The diameter of a hole and a matching wick can be e.g. 10 to 30 cm, the depth of a hole depends on the Size of the tree e.g. 50 to 130 cm Tj. These Ilaße can, however, be changed on a case-by-case basis. The number of holes and therefore the irrigation and Ventilation wicks is not limited and is best suited to the size of the tree and its water needs be adjusted. The holes are drilled vertically downwards or at a slight angle, as shown in FIG is.

Um die obere Stirnfläche des relativ weichen Dochtes in der Benutzungslage zu schützen, kann sie noch mit einer dünnen Kies- oder Schotterschicht bedeckt sein, doch wird sich dies im allgemeinen erübrigen. Der Forakörper kann auch als schlauchförmiger ITadelfil», der mit Faservlies oder Fasermaterial gefüllt ist, hergestellt sein.In order to protect the upper end face of the relatively soft wick in the position of use, it can still be equipped with a be covered with a thin layer of gravel or crushed stone, but this will generally not be necessary. The fora body can also be used as a tubular ITadelfil », which is filled with nonwoven fabric or fiber material be.

509813/0131 „ /, _509813/0131 "/, _

Claims

Device for watering and ventilating the root area of trees, characterized by an elongated molded body made of fleece material made from rot-proof fibers or threads.

2) Device according to claim 1, characterized / characterized in that the nonwoven material consists of synthetic fibers such as polypropylene, polyamide, polyester threads or fibers or wholly or partly also consists of mineral or natural fibers.

3) Device according to claim 1 or 2, characterized in that . that the shaped body consists of rolled up, web-shaped T / irrvlies.

4) Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the nonwoven material is needled for solidification.

5) Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the shaped body is made as a tubular needle felt with a filling of fiber fleece or fiber material.

6) Device according to one of claims 1 to 5, characterized . that the molded body has a dimensionally stable outside.

7) Device according to claim 1 or 6, characterized . that the outside of the molded body is a net-like lacing .

8) "Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the molded body contains rotting material inside, for example a rolled-up layer of this material.

. - 5 509813/0131

9) Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the shaped body is water-soluble Contains fertilizers included.

509813/0131509813/0131

LeerseiteBlank page