DE2345202A1

DE2345202A1 - Insertable concrete reinforcement component spacer bar - with ends for support on form walling and slits to embrace reinforcing iron

Info

Publication number: DE2345202A1
Application number: DE19732345202
Authority: DE
Inventors: Manfred Gebert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-09-07
Filing date: 1973-09-07
Publication date: 1975-03-27

Abstract

The spacer is for insertion on reinforcing elements used in concrete construction, its ends being intended for bracing against the sides of the shuttering or mould casing, and the open slit or slits - pref. two - in the intervening area for grasping a reinforcing iron. It is pref. made of elastic material, with slits narrowing for snap action, and formed from cuts in the bar which is otherwise of constant cross-section and tubular. Plastic or other low-heat-conductive non-metallic material is suitable. Intervals between reinforcement components and formwork, and between the reinforcement components themselves, can be securely maintained, and the spacer is esp. suitable for use between two sets of matting.

Description

PatentanwältePatent attorneys

Dipl.-Ing. Helmut MissIing 63 Giessen 6.9.1975Dipl.-Ing. Helmut MissIing 63 Giessen September 6, 1975

Dipl.-Ing. Richard Schlee Biemarcketrasee 43Dipl.-Ing. Richard Schlee Biemarcketrasee 43

_> , ι u· D ι Telefon: (0641) 71019_>, ι u · D ι Telephone: (0641) 71019

Dr.-Ing. Joachim BoeckerDr.-Ing. Joachim Boecker

S/K 11.659S / K 11,659

Manfred Gebert. 6351 Niederweidbaoh/Hessen, Hauptstraße Manfred Gebert. 6351 Niederweidbaoh / Hessen, Hauptstrasse

Abstandshalter zum Aufstecken auf Armierungsteile für den BetonbauSpacer for attaching to reinforcement parts for concrete construction

Im Betonbau müssen Armierungsteile so verlegt werden, daß am fertigen Bauwerk oder Betonteil die Armierungsteile sicher mit Beton abgedeckt sind. Die überdeckende Betonschicht soll mindestens 2 1/2 bis 3 cm dick sein. Dies ist erforderlich, um ein Rosten der Armierungsteile zu ver-r meiden.In concrete construction, reinforcement parts must be laid in such a way that on the finished structure or concrete part, the reinforcement parts are safely covered with concrete. The covering layer of concrete should be at least 2 1/2 to 3 cm thick. This is necessary to prevent the reinforcement parts from rusting avoid.

Bei liegend angeordneten Armierungsmatten ist es verhältnismäßig einfach, den erforderlichen Abstand von der Schalungswand herzustellen, nämlich durch unter die Matte gelegte Abstandshalter. Schwieriger zu lösen ist das Problem bei senkrecht stehenden Armierungsmatten, weil diese zum seitlichen Ausknicken neigen. Es müssen dann an vielen Stellen auf die Gitterstäbe der Matte aufsteckbare Abstandshalter verwendet werden, wobei zusätzlich noch dafür gesorgtWith reinforcement mats arranged horizontally, it is relatively easy to set the required distance from the formwork wall to produce, namely by placing spacers under the mat. The problem is more difficult to solve with vertical reinforcement mats, because they tend to buckle to the side. It then has to be in many places Spacers that can be plugged onto the bars of the mat are used, and this is also taken care of

509813/0061509813/0061

werden muß, daß mehrere Matten (meist sind zwei Matten zur Armierung einer Wand vorhanden, die sich in der Nähe der Wandaußenflächen befinden) ihren richtigen Abstand voneinander haben. Dies erreicht man z.B. damit, daß zwischen die Matten sogenannte Körbe aus Armierungseisen eingelegt werden, die eine Höhe haben, die gleich dem gewünschten Abstand ist. Hierbei ist infolge der nötigen Verdrahtungsarbeiten viel Handarbeit erforderlich, die hohe Kosten verursacht. Wenn zwei im Abstand voneinander befindliche Armierungsmatten über S-Haken miteinander zu verbinden sind, müssen auch diese mit den Matten verdrahtet werden, weil sonst die Gefahr besteht, daß die S-Haken abfallen. Das Problem, Armierungsmatten zwischen senkrechten Wänden anzubringen, besteht vor allem bei der sogenannten Batterieschalung, bei der Wandelemente für den Fertigbau zwischen senkrechten Platten gegossen werden, die über Zuganker zu einer Batterie verspannt werden. Aber auch beim Herstellen von Wänden am Bauort besteht das Problem.must be that several mats (usually two mats are available to reinforce a wall, which are located in the vicinity of the Outer wall surfaces) have their correct distance from each other. This can be achieved, for example, with the fact that between so-called baskets made of reinforcing iron are inserted into the mats that have a height equal to the desired spacing. This is due to the necessary wiring work a lot of manual labor is required, which is very costly. If two reinforcement mats located at a distance from each other are to be connected to each other via S-hooks, these must also be wired to the mats, otherwise there is a risk that the S-hooks will fall off. The problem of installing reinforcement mats between vertical walls exists especially with the so-called battery formwork, with wall elements for prefabricated construction between vertical panels be poured, which are clamped to a battery via tie rods. But also when making walls on site is the problem.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Abstandshalter zu schaffen, mit dem sowohl der Abstand von Armierungsteilen von der Schalungswand als auch der Abstand von Armierungste.ilen untereinander sicher eingehalten werden kann, wobeiThe invention is based on the object of creating a spacer with which both the distance between reinforcement parts from the formwork wall as well as the distance between reinforcement parts can be safely maintained, whereby

S09813/0061 -3-S09813 / 0061 -3-

beim Einbau der Armierung Verdrahungsarbeiten durch die besondere Beschaffenheit des Abstandshalters vermieden werden sollen.when installing the reinforcement wiring work by the special nature of the spacer should be avoided.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Abstandshalter ein stabförmiges Element ist, dessen Enden zur Abstützung an Wänden der Schalung oder Gießform bestimmt sind und an dem sich im Bereich zwischen den Enden mindestens ein nach außen offener Schlitz zum Umfassen eines Armierungseisens befindet. This object is achieved according to the invention in that the spacer is a rod-shaped element, the ends of which are intended for support on walls of the formwork or casting mold and on which in the area between the ends at least there is an outwardly open slot for encompassing a reinforcing iron.

Bei der Verwendung eines so ausgebildeten Abstandshalters stützen sich die Enden des Halters an gegenüberliegenden Schalungswänden ab und in den Schlitz greift ein Armierungseisen ein. Bei der meist vorkommenden Ausführung sind zwei Schlitze vorhanden, so daß zwei Armierungsmatten in genauem Abstand voneinander und in genauem Abstand von den Schalungswänden fixiert werden. Der Abstandshalter ist jedoch auch von Vorteil, wenn es um die Fixierung nur einer Matte geht oder um die Fixierung von mehr als zwei Matten. Der erfindungsgemäße Abstandshalter ist von ganz besonderem Vorteil zur Fixierung von Armierungen in senkrecht stehenden Bauteilen,When using a spacer designed in this way, the ends of the holder are supported on opposite ends Reinforcing iron engages from the shuttering walls and into the slot. The most common execution are two slots available so that two reinforcement mats at a precise distance from each other and at a precise distance from the Formwork walls are fixed. However, the spacer is also an advantage when it comes to fixing only one mat or the fixation of more than two mats. The inventive Spacer is of particular advantage for fixing reinforcements in vertical components,

509813/0061 "⁴~509813/0061 " ⁴ ~

23A520223A5202

da er das Ausknicken von Armierungsmatten und dadurch eine zu große Afennäherung an die Schalungswand mit Sicherheit verhindert.because he is sure that reinforcement mats will buckle and that too close a proximity to the formwork wall prevented.

Der Abstandshalter besteht vorzugsweise aus elastischem Material und die Schlitze haben vorzugsweise zur Erzielung einer Einschnappwirkung eine Verengung. Hierdurch wird ein besonders sicherer Halt des Abstandshalters an den Armierungsteilen erreicht.The spacer is preferably made of elastic material and the slots preferably have to achieve a narrowing effect. This ensures a particularly secure hold of the spacer on the reinforcement parts achieved.

Die Schlitze können aus Einschnitten in einem im übrigen durchlaufend das gleiche Profil aufweisenden Stab bestehen. Der Stab kann hierbei ein Hohlprofil oder auch ein Vollprofil sein. Besonders zweckmäßig ist ein Stab in Form eines Rohres mit kreisförmigem Querschnitt. Die Schlitze können aber ganz oder teilweise in Vorsprünge eingeformt sein, die über das Profil des Stabes vorragen. Diese Ausführung läßt sich auch als massives Kunststoff-Spritzteil verwirklichen.The slots can consist of incisions in a rod which otherwise has the same profile continuously. The rod can be a hollow profile or a solid profile. A stick in Shape of a tube with a circular cross-section. The slots can, however, be wholly or partially molded into projections projecting over the profile of the rod. This version can also be used as a solid plastic injection-molded part realize.

Als Werkstoff kommen vielerlei Materialien in Präge. Vorzugsweise werden schlecht wärmeleitende nichtmetallische Werkstoffe verwendet, wie z.B. Kunststoff,A wide variety of materials are embossed as a material. Preferably poorly thermally conductive non-metallic materials are used, such as plastic,

-5-609813/0061-5-609813 / 0061

Die Erfindung erstreckt sich auch auf ein Armierungsteil zur Armierung einer Wand mit mindestens zwei Armierungsmatten, zwischen denen S-Haken angeordnet sind. Solche S-Haken stellen eine Querverbindung zwischen den Matten dar, die verhindert, daß die Matten ihren Abstand ändern können. Sie sind zugleich ein Teil der Armierung, die die Festigkeit des Bauteiles erhöht, nämlich die Querfestigkeit einer armierten Wand. Bei bisher bekannten Konstruktionen wurden die S-Haken zur Sicherung ihrer Lage mittels Draht an den Matten festgebunden. Dies war erforderlich, weil der Mattenabstand gewissen Schwankungen unterworfen war. Gemäß der Erfindung nun ist vorgesehen, daß die Armierungsmatten mittels Abstandshaltern der oben beschriebenen Art miteinander verbunden sind und einen solchen Abstand voneinander haben, daß die S-Haken zur Erzeugung einer elastischen Haltekraft die Matten etwas gegeneinanderaiehen. Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Abstandshalter ist es möglich, den Matten einen genau definierten Abstand zu geben, der es ermöglicht, die S-Haken nur durch elastische Spannungen an den Matten zu fixieren. Hierdurch wird eine beträchtliche Verbilligung der Armierung durch Wegfall von Handarbeit (Verdrahtung) erzielt.The invention also extends to a reinforcement part for reinforcing a wall with at least two reinforcement mats, between which S-hooks are arranged. Such S-hooks provide a cross connection between the mats that prevents the mats from changing their spacing can. They are also part of the reinforcement, which increases the strength of the component, namely the transverse strength an armored wall. In previously known constructions, the S-hooks were used to secure their position by means of wire tied to the mats. This was necessary because the mat spacing was subject to certain fluctuations. According to the invention it is now provided that the reinforcement mats by means of spacers of the type described above are connected to each other and have such a distance from each other that the S-hooks to create an elastic Hold the mats a little bit against each other. With the help of the spacer according to the invention, it is possible to To give mats a precisely defined distance, which makes it possible to attach the S-hooks only through elastic tension to fix the mats. This makes the reinforcement considerably cheaper by eliminating manual labor (Wiring) achieved.

509813/0061509813/0061

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigen:An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht eines Abstandshalters gemäß einer ersten Ausführun sform der Erfindung in natürlicher Größe,Fig. 1 is a view of a spacer according to a first full-size embodiment of the invention,

Fig. 2 eine entsprechende Ansicht einer anderen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Halters,2 shows a corresponding view of another embodiment of a holder according to the invention,

Fig. 3 einen Schnitt durch zwei Schalungsplatten, zwischen denen eine Armierung angeordnet ist, die erfindungsgemäße Abstandshalter aufweist,Fig. 3 is a section through two formwork panels, between which a reinforcement is arranged, the inventive Having spacers,

Fig. 4· eine Ansicht der Armierung in Richtung der Pfeile IV-IV in Fig. 3,4 shows a view of the reinforcement in the direction of the arrows IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 einen senkrechten Schnitt durch einen Teil einer Batterieschalung,5 shows a vertical section through part of a battery mold,

Fig. 6 einen Schnitt nach Linie VI-VI in Fig. 5 undFig. 6 shows a section along line VI-VI in Fig. 5 and

Fig. 7 einen Teilschnitt durch ein Wandelement, das eine Armierung unter Verwendung von erfindungs-Fig. 7 is a partial section through a wall element, the reinforcement using invention

609613/0061609613/0061

gemäßen Abstandshaltern enthält.contains appropriate spacers.

Der Abstandshalter 1 nach Pig. 1 ist ein Rohrstück aus Kunststoff, dessen Querschnitt 2 kreisringförmig ist. Das Rohr hat seitliche Einschnitte 3a und 3b, deren Eintrittsstelle 4 eine Breite b. hat, die kleiner ist als die Breite bp im hinteren Teil des Schlitzes. Die Schlitze 3a und 3 b haben einen bestimmten Abstand a von den Enden 5, 6 des Abstandshalters, dessen gesamte Länge mit L bezeichnet ist.The spacer 1 according to Pig. 1 is a piece of pipe made of plastic, the cross section 2 of which is circular. The tube has lateral incisions 3a and 3b, the entry point 4 of which has a width b. has that is smaller than the width bp in the back of the slot. the Slots 3a and 3b have a certain distance a from the ends 5, 6 of the spacer, its entire length is denoted by L.

Der Abstandshalter 7 nach Pig. 2 hat einen massiven Querschnitt 8. Auch hier sind Schlitze 9a und 9b vorhanden, die eine verengte Eintrittsstelle aufweisen. Die Schlitze sind hier nicht in ein durchlaufendes Profil eingeformt, sondern sind seitlich durch VorSprünge 10 begrenzt.The spacer 7 according to Pig. 2 has a massive cross-section 8. Here, too, there are slots 9a and 9b, which have a narrowed entry point. The slots are not molded into a continuous profile here, but are laterally limited by projections 10.

Die Verwendung der Abstandshalter ist aus den Pig. 3 und zu ersehen. In Pig. 3 sind zwei Schalungswände 11, 12 dargestellt, zwischen denen sich ein Zwischenraum 13 befindet, der mit Beton ausgegossen werden soll. Vor dem Ausgießen ist zwischen den Wänden eine Armierung einzubringen. Diese besteht aus zwei Armierungsmatten 14» 15, S-Haken 16 undThe use of the spacers is out of the pig. 3 and can be seen. In Pig. 3 two formwork walls 11, 12 are shown, between which there is an intermediate space 13 which is to be poured with concrete. Before pouring out reinforcement must be placed between the walls. This consists of two reinforcement mats 14 »15, S-hooks 16 and

609813/0061609813/0061

Abstandshaltern 1. Die Abstandshalter werden dadurch an Gitterstäben der Armierungsmatten 14» 15 befestigt, daß sie derart auf solche Stäbe aufgedrückt werden, daß die Stäbe in die hinteren Bereiche der Schlitze 3a und 3b gelangen. Hierbei muß beim Passieren der Engstellen 4 unter Überwindung von elastischen Kräften des Abstandshalters 1 eine vorübergehende Aufweitung stattfinden. Nach Passieren der Verengung nehmen die Schlitze wieder ihre ursprüngliche Form an, wonach die Gitterstäbe sozusagen eingeklipst sind. Wie Pig. 4 zeigt, werden zwischen den Matten an mehreren Stellen Abstandshalter 1 angebracht. Danach werden S-Haken 16 aufgesteckt. Eine Verdrahtung der S-Haken mit den Armierungsmatten ist nicht erforderlich, da die Armierungsmatten einen genau definierten Abstand voneinander haben, wodurch es möglich ist, die S-Haken 16 alleine durch elastische Spannung zu fixieren, die dadurch erhalten wird, daß die Matten durch die S-Haken etwas gegeneinander gezogen werden.Spacers 1. The spacers are thereby attached Lattice bars of the reinforcement mats 14 »15 attached so that they are pressed onto such bars that the bars get into the rear areas of the slots 3a and 3b. In this case, when passing through the bottlenecks 4 must be overcome of elastic forces of the spacer 1 a temporary Widening take place. After passing the constriction, the slots return to their original shape, after which the bars are clipped in, so to speak. Like Pig. 4 shows, spacers are placed between the mats in several places 1 attached. Then S-hooks 16 are attached. The S-hooks are wired to the reinforcement mats not necessary, as the reinforcement mats have a precisely defined distance from each other, which makes it possible to fix the S-hooks 16 solely by elastic tension, which is obtained by the fact that the mats through the S-hooks something to be pulled against each other.

Wenn die Armierung zwischen die Schalungswände 11, 12 eingebracht ist, stützen sich die Enden 5, 6 gegenüber den Innenflächen 17, 18 der Schalungswände ab, wodurch die Matten 14, 15 in einem genau definierten Abstand von den Wandflächen 17, 18 gehalten sind. Dieser Abstand ist durch denWhen the reinforcement is introduced between the formwork walls 11, 12, the ends 5, 6 are supported against the Inner surfaces 17, 18 of the formwork walls, whereby the mats 14, 15 at a precisely defined distance from the Wall surfaces 17, 18 are held. This distance is through the

B09813/0061 "³" B09813 / 0061 " ³ "

Abstand a der Schlitze 3a, 3b von den Enden 5, 6 definiert. Distance a of the slots 3a, 3b from the ends 5, 6 is defined.

Nun wird der Raum 13 zwischen den Wandflächen 17, 18 mit Beton ausgegossen, wobei die Armierungsmatten 14, 15 samt S-Haken 16 und Abstandshaltern 17 vom Beton umhüllt werden. Der fertige Zustand eines Wandelementes ist in Fig. gezeigt. Dort ist zu sehen, daß die äußersten Stäbe der Armierungsmatten 14, 15 einen Abstand s von den Außenflächen 19, 20 des Wandelementes haben. Dieser Abstand wird überall sehr gleichmäßig eingehalten, da ja durch die Abstützung der Abstandshalter 1 an den Schalungsflächen 17, 18 gewährleistet ist, daß der vorgeschriebene Abstand genau eingehalten wird. Auch die Abstandshalter 1 verbleiben im fertigen Bauteil. Sie können unter Umständen als Durchführung für Kabel benutzt werden.Now the space 13 between the wall surfaces 17, 18 with Poured concrete, the reinforcement mats 14, 15 including S-hooks 16 and spacers 17 being enveloped by the concrete. The finished state of a wall element is shown in FIG. There you can see that the outermost bars of the Reinforcing mats 14, 15 have a distance s from the outer surfaces 19, 20 of the wall element. This distance will be everywhere adhered very evenly, because of the support of the Spacer 1 on the formwork surfaces 17, 18 ensures that the prescribed distance is precisely maintained will. The spacers 1 also remain in the finished component. They may be used as a feedthrough for cables to be used.

In Fig. 5 ist ein Teil einer Batterieschalung schematisch dargestellt. Eine solche Batterieschalung hat ein Gestell mit Schienen 21, an denen Schalungsplatten 22 bis 25 mittels Laufrollen 26 aufgehängt sind. Yon den Schalungsplatten erheben sich seitliche Leisten 26, eine Bodenleiste 27 und je nach den herzustellenden Durchbrüchen ein Fensterrahmen oder imIn Fig. 5 a part of a battery mold is shown schematically. Such a battery mold has a frame with rails 21 on which formwork panels 22 to 25 are suspended by means of rollers 26. Yon the formwork panels rise side strips 26, a bottom strip 27 and depending on the openings to be made in a window frame or in

-10-509813/0061 -10- 509813/0061

Falle der Pig. 6 ein Türrahmen 28. Zwischen die Schalungsplatten werden Armierungen der beschriebenen Art eingebracht und die Platten werden mit nicht dargestellten Spannvorrichtungen fest zusammengepreßt. Danach werden die Zwischenräume zwischen den Schalungsplatten von oben her mit Beton gefüllt. Die Batterieschalung wurde deshalb besonders dargestellt, weil die erfindungsgemäßen Abstandshalter gerade bei der Verwendung von Batterieschalungen besonders vorteilhaft sind. Bei Batterieschalungen nämlich sind die Form-Hohlräume senkrechtstehend, so daß das Problem besteht, großflächige Armierungsmatten in genau definierter Lage in der Schalung zu fixieren und dabei zu verhindern, daß die Matten seitlich ausknicken.Trap the pig. 6 a door frame 28. Reinforcements of the type described are introduced between the shuttering panels and the plates are firmly pressed together with clamping devices, not shown. After that, the spaces in between between the formwork panels filled with concrete from above. The battery mold was shown especially because the spacers according to the invention are particularly advantageous when using battery molds. With battery molds namely, the mold cavities are perpendicular, so that there is the problem of large reinforcement mats in to be fixed in a precisely defined position in the formwork and to prevent the mats from buckling to the side.

Im vorstehenden wurde die Verwendung des Halters 1 nach Fig. 1 beschrieben. Der Halter nach Fig. 2 vird in genau gleicher Art und Weise angewendet. Es sind auch andere Formen von Abstandshaltern möglich, z.B. solche, die nur jeweils einen Schlitz oder solche, die mehr als zwei Schlitze haben. Auch das Stabprofil kann sehr stark variieren.The use of the holder 1 according to FIG. 1 has been described above. The holder of Fig. 2 is exactly applied in the same way. Other shapes of spacers are also possible, e.g. those that only one slot each or those that have more than two slots. The bar profile can also vary greatly.

509813/0061509813/0061

Claims

Claims;

Γ 1. j spacer for attaching to reinforcement parts for concrete construction, characterized in that the spacer (1; 7) is a rod-shaped element, the ends of which are intended to be supported on walls of the formwork or casting mold and on which in the area between the ends (5, 6) at least one outwardly open slot (3a, 3b; 9a, 9b) for encompassing a reinforcing iron.

2. Spacer according to claim 1, characterized in that it has two slots (3a, 3b; 9a, 9b).

3. Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of elastic material and that the slots (3a, 3b; 9a, 9b) have a constriction (4) in order to achieve a snap-in effect.

4 ·. Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that the slots (3a, 3b) consist of incisions consist in a continuously continuous rod having the same profile.

5. Spacer according to claim 4 * characterized in that that the rod is tubular.

509813/0061509813/0061

-12-

6. Spacer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slots (9a, 9b) wholly or are partially molded into projections (10) which protrude over the profile of the rod.

7. Spacer according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of a poorly thermally conductive consists of non-metallic material, preferably plastic.

8. Reinforcement part for reinforcing a wall, with at least two reinforcement mats, between which S-hooks are arranged, characterized in that the reinforcement mats (14, 15) are connected to one another by means of spacers (1; 7) according to one of claims 1 to 7 and one have such a distance from one another that the S-hooks (16) aur the generation of an elastic holding force the mats (14-, 15) pull something against each other.

509813/0061

LeerseiteBlank page