DE2344311C2

DE2344311C2 - Pulling tool for pulling out electrical conductors clamped in contact elements

Info

Publication number: DE2344311C2
Application number: DE19732344311
Authority: DE
Inventors: Gunter Hegner; Hermann Herford; Joachim Rott
Original assignee: Krone GmbH
Current assignee: TE Connectivity Germany GmbH
Priority date: 1973-09-03
Filing date: 1973-09-03
Publication date: 1975-03-27
Also published as: DE2344311B1; NL7410416A

Description

30 Erfindung auf verschiedene Weise erfolgen.30 invention can be done in various ways.

Nach einer Ausführungsart weist das Ziehwerkzeug ein zylindrisches Gehäuse, ein dazu konzentrisches und im Vergleich mit dem ersteren kürzeresAccording to one embodiment, the drawing tool has a cylindrical housing, one concentric to it and shorter in comparison with the former

Die Erfindung bezieht sich au ein Ziehwerkzeug Steckgehäuse, eine Kulissenführung, einen in der ium Herausziehen von in Kontaktelementen einge- 35 Kulissenführung verschieblichen Stift und ein abgeklemmten elektrischen Leitern. federtes Druckstück auf, wobei die Verschiebung des Es sind verschiedene Arten von elektrischen Stiftes in der Kulissenführung der Schließung bzw. Klemmanschlußverbindungen zwischen einem oder Öffnung der Flachzangenschenkel dient und das abzwei isolierten Drähten und einem Anschlußelcment gefederte Druckstück den Stift in die geöffnete Stelmit zwei aus je zwei relativ zueinander federnden, 4° lung der Schenkel drückt.The invention relates to a pulling tool plug-in housing, a link guide, one in the In order to pull out a sliding pin and a pin that is clamped in contact elements electrical conductors. There are different types of electrical pins in the link guide of the closure or Terminal connections between one or the opening of the flat-nose pliers are used and the two insulated wires and a connecting element spring-loaded pressure piece insert the pin into the open position two of two relative to each other resilient, 4 ° development of the legs presses.

zur Entfernung der Drahtisolation geeigneten Kon- Nach einer anderen, einfacheren AusführungsartFor removing the wire insulation, suitable connector According to another, simpler type of design

taktschenkeln bestehenden Schlitzen bekannt. B^i weist das Ziehwerkzeug praktisch die Form einerKnown clock legs existing slots. B ^ i has the drawing tool practically the shape of a

einer Ausführungsart nach der DT-PS 1 765 584 ist üblichen Flachzange auf, von der sie nur durch dieone embodiment according to DT-PS 1 765 584 is customary flat-nose pliers, of which it is only through the

vorgesehen, daß die Schlitze nebeneinanderliegend genannte Drahtgreifeinkerbung und die genanntenprovided that the slots adjacent to each other called wire gripping notch and said

außen von den Schenkeln eines federnden Draht- »5 Längsschlitze in den Zangenschenkeln abweicht. Inon the outside of the legs of a resilient wire »5 longitudinal slots in the pliers legs. In

bügeis und innen von den Flanken eines als scharf- diesem Fall läßt sich das Ziehwerkzeug also durchToe ice and inside of the flanks one as sharp - in this case the pulling tool lets itself through

kantiges Kontaktmesser ausgebildeten Kontakt- entsprechende Bearbeitung einer Flachzange her-angular contact knife formed contact- corresponding processing of flat-nose pliers here-

elementes begrenzt sind und die Schenkelenden des stellen.element are limited and the leg ends of the.

Drahtbügels und ein hiermit verankerter Teil des Die Erfindung wird an Hand zweier in der Zeich-Wire bracket and an anchored part of the The invention is based on two in the drawing

Kontaktelementes in einem z. B. aus Isolierstoff be- 50 nung veranschaulichter Ausführungsbeispiele näherContact element in a z. B. from insulating material embodiment illustrated embodiments in more detail

stehenden Trägerkörper festgelegt sind. In Weiter- erläutert; darin zeigtstanding support body are set. Explained in further; in it shows

bildung dieser Klemmanschlußverbindung ist in der F i g. 1 eine zum Teil geschnittene VorderansichtFormation of this terminal connection is shown in FIG. 1 is a partially sectioned front view

DT-OS 1 942 882 beschrieben, daß auch die Sehen- der einen Art des Ziehwerkzeuges,DT-OS 1 942 882 describes that the visionaries also have a type of drawing tool,

kel des federnden Bügels auf ihrer Drahtanschluß- F i g. 2 eine zum Teil geschnittene Seitenansichtkel of the resilient bracket on their wire connection F i g. 2 is a partially sectioned side view

seite als scharfkantiges Kontaktmesser ausgebildet 55 des Ziehwerkzeuges nach F i g. 1 in Ruhestellung,side designed as a sharp-edged contact knife 55 of the drawing tool according to FIG. 1 in rest position,

sind. Dadurch ist die Entfernung der Drahtisolation F i g. 3 eine Seitenansicht der anderen Art desare. As a result, the wire insulation is removed F i g. 3 is a side view of the other type of

beim Einführen der Drähte in die Schlitze besser Ziehwerkzeuges in Zangenform,when inserting the wires into the slots it is better to use a drawing tool in the form of pliers,

gewährleistet. F i g. 4 eine Vorderansicht der Ziehzange undguaranteed. F i g. 4 is a front view of the drawing pliers and

Das Lösen und Herausziehen der in den Sehlitzen F i g. 5 eine Einzelheit def F i g. 4 in vergrößertemThe loosening and pulling out of the seat belts F i g. 5 a detail of F i g. 4 in enlarged view

eines solchen Anschlußkontaktelements eingeklemmt 60 Maßstab.such a terminal contact element clamped 60 scale.

ten Drähte kann von Hand vorgenommen werden, Man erkennt in Fig. 1 und 2 ein Ziehwerkzeug solange der Kraftaufwand dabei nicht zu groß ist. mit einem etwa zylindrischen Gehäuse 1, einem dazu Für den Fall, daß erhebliche Kräfte aufzuwenden konzentrischen, kürzeren Steckgehäuse 2, einer Kusind, oder auch allgemein zur Erleichterung und Be- lissenführung 3, einem darin verschieblichen Stift 4, schleunigung der Vorgänge des Lösens und Heraus- 65 einem von einer Druckfeder beaufschlagten Druck-Ziehens der eingeklemmten Drähte erscheint es stück S und zwei Flachzangenschenkeln 6, «', die jedoch geboten, von einem hierzu geeigneten Werk' vom freien Ende aus Längsschlitze 9 aufweisen, wozeug Gebrauch zu machen. bei der Schenkel 6 außerdem an seinem freien Endeth wires can be made by hand, you can see in Fig. 1 and 2 a pulling tool as long as the effort is not too great. with an approximately cylindrical housing 1, a shorter plug-in housing 2, concentric to it, in the event that considerable forces are to be exerted, a Kusind, or also generally to facilitate and guide 3, a pin 4 displaceable therein, to speed up the processes of loosening and pulling out - 65 a pressure-pulling of the clamped wires acted upon by a compression spring, it appears piece S and two flat-nose pliers legs 6, "'which, however, command a suitable work' from the free end of longitudinal slits 9, which should be used. in the case of the leg 6 also at its free end

cine dem ändern zugewandte Drahtgreifeinkerbung 8 trägt. Das Werkzeug wird in (geöffneter) Ruhestellung, mit den Längsschlitzen 9 den Bügel eines Anschlußelementes »imgreifend, an den herauszuziehenden Draht herangeführt, bis dieser beiderseits seiner Einklemmstelle passend zur Drabtgreifeinkerbung 8 liegt. Um nun di<s Flachzangenschenkel 6, 6' zwecks festen Erfassens des Drahtes zu schließen, zieht man den Stift 4 in der Kulissenführung 3 nach hinten, indem man den Stift mit zwei Fingern seitlich am Werkzeug festhält und beim Zurückziehen das Werkzeug in der Hand abstützt. Nach Lösen und Herausziehen des Drahtes aus seiner Klemmstellung läßt man den StifU los, der durch Wirkung der Druckfeder über das Druckstück 5 in seine Ausgangsstellung zurückkehrt.cine wire gripping notch facing the other 8 wearing. The tool is in the (open) rest position, with the longitudinal slots 9, the bracket of a connection element »In depth, brought up to the wire to be pulled out until it is on both sides of his Pinch point matching the Drab gripping notch 8 lies. To now the flat-nose pliers legs 6, 6 'for the purpose of to close firmly gripping the wire, pulling the pin 4 in the link guide 3 backwards, by holding the pen with two fingers on the side of the tool and pulling it back on the tool supported in hand. After loosening and pulling the wire out of its clamping position you get rid of the StifU, which by the action of the compression spring on the pressure piece 5 in its starting position returns.

In den F i g, 3 bis 5 erkennt man ein als einfache Ziehzange ausgebildetes Ziehwerkzeug. Die Ziehzange hat die üblichen Handgriffschenkel einer Flachzange, womit die den FlachzangenschenkelnIn FIGS. 3 to 5 one recognizes a drawing tool designed as simple drawing pliers. The pulling pliers has the usual handle legs of flat-nosed pliers, with which the flat-nosed pliers

6, 6' nach F i g, 1 und 2 entsprechenden Schenkel6, 6 'according to FIG. 1 and 2 corresponding legs

7, T betätigt werden, die ebenfalls die Längsschlitze 9 aufweisen, wobei der Schenkel 7 außerdem7, T are actuated, which also have the longitudinal slots 9, the leg 7 also

die Drahtgreifeinkerbung 8 trägt. Die grundsätzliche Funktion dieser Ziehzange entspricht der des Ziehwerkzeuges nach den F i g. 1 und 2.the wire gripping notch 8 carries. The basic function of these drawing pliers corresponds to that of the drawing tool according to the F i g. 1 and 2.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

ι 2

Der Erfindung liegt daher die Aufgebe zugrunde,The invention is therefore based on the object

Patentansprüche: ein Ziehwerkzeug zum Herausziehen von in KonClaims: a pulling tool for pulling out in con

taktelementen eingeklemmten elektrischen Leitern zuclock elements to jammed electrical conductors

(6, 6 '; 7, 7 ¹ ), of which one (6; 7) named types is suitable,

at its free end one to the other (6 '; 7') This task is assigned according to the invention Wire gripping notch (8) and the »> solves that the drawing tool has two flange pliers

both have legs extending from their free end, one of which is his

going part have a longitudinal slide (9). the free end of a wire facing the other

2. Drawing tool according to claim 1, characterized by gripping notch and both of which have a cylindrical part extending from their free end, a long housing (1), a concentric and in the ^{ver 1} S contactor. .., ...., ..,
the same as the former shorter plug-in housing With this tool it is possible to get closer to the two (2), a link guide (3), a pin (4) that is slidable in the Ku flat-nose pliers leg in the sufficiently spread-open lisse guide and a state of a wire to be pulled out, spring-loaded pressure piece (5) with the longitudinal shots encompassing the punched or wire bow displacement of the pin (4) in the link guide "of the connecting element ui.J the free ring (3) def closing or opening the flat ends of the flat-nose pliers legs the wire (6, 6 ') and the spring-loaded notch on the sides of its pinch point with the wire grip pressure piece securely grasp the pin (4) in the open position as soon as the pliers of the legs are pressed

3. drawing tool according to claim 1, characterized * 5 wire by means of the tool from the clamping position characterized in that it is designed as flat-nose pliers and pulls it out - without a tool - from the det is. Bracket of connection element removed.

The attachment and operation of the pliers legs on the tool can be developed in the