DE2344298A1 - Filter coffee maker with heater for correct temperature - comprises filtered coffee container enclosed in vessel contg boiling water - Google Patents
Filter coffee maker with heater for correct temperature - comprises filtered coffee container enclosed in vessel contg boiling waterInfo
- Publication number
- DE2344298A1 DE2344298A1 DE19732344298 DE2344298A DE2344298A1 DE 2344298 A1 DE2344298 A1 DE 2344298A1 DE 19732344298 DE19732344298 DE 19732344298 DE 2344298 A DE2344298 A DE 2344298A DE 2344298 A1 DE2344298 A1 DE 2344298A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- coffee
- water
- brewing
- coffee machine
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/04—Coffee-making apparatus with rising pipes
- A47J31/057—Coffee-making apparatus with rising pipes with water container separated from beverage container, the hot water passing the filter only once i.e. classical type of drip coffee makers
- A47J31/0573—Coffee-making apparatus with rising pipes with water container separated from beverage container, the hot water passing the filter only once i.e. classical type of drip coffee makers with flow through heaters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/10—Coffee-making apparatus, in which the brewing vessel, i.e. water heating container, is placed above or in the upper part of the beverage containers i.e. brewing vessel; Drip coffee-makers with the water heating container in a higher position than the brewing vessel
- A47J31/106—Coffee-making apparatus, in which the brewing vessel, i.e. water heating container, is placed above or in the upper part of the beverage containers i.e. brewing vessel; Drip coffee-makers with the water heating container in a higher position than the brewing vessel with a valve at the water heating container outlet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
- A47J31/462—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank
- A47J31/467—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices with an intermediate liquid storage tank for the infusion
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
- A47J31/50—Urns with devices for keeping beverages hot or cool
Abstract
Description
Dr.-Ing. Wilhelm Leppsr 31.8.1973Dr.-Ing. Wilhelm Leppsr August 31, 1973
534 Bad Honnef
Berghaus Heckenfels 534 Ba d Honne f
Berghaus Heckenfels
Kaffeemaschinecoffee machine
Die bisherigen Kaffeemaschinen schützen- (3en gefilterten Kaffee nicht genügend vor dem Erkalten. Man versucht zwar, den Kaffee warm zu halten, indem man die Kanne, in welche der gefilterte Kaffee hineinläuft, auf eine Heizplatte setzt. Das ist aber bedenklich, weil die Gefahr besteht, daf'. der Kaffee über der.! Boden der Kanne kocht, wodurch das Aroma -erheblich beeinträchtigt wird. Wenn man den Boden der Kanne nur mäßig beheizt, wird das Getränk in kurzer Zeit nicht mehr heiß sein, auch wenn r.ian die Kanne durch eine Haube schützt.The previous coffee machines protect- (3rd filtered coffee not enough before cooling down. You try the coffee keep warm by placing the jug into which the filtered coffee is poured on a hot plate. But that is questionable because there is a risk of it. the coffee over the.! floor the jug boils, which significantly affects the aroma. If the base of the jug is only moderately heated, the drink will no longer be hot in a short time, even if the jug is r.ian protected by a hood.
Ein weiterer Nachteil bisheriger Kaffeemaschinen besteht darin, daß sie den Kaffee nur in einem oder zwei Stärkegraden liefern. Auch steht selten das Mahlgut und die !'titriereinrichtung bzw. das auftropfende Wasser unter genügendem Wärmeschutz« Eine Umhüllung durch einen gemeinsamen Mantel ist zwar eine Abhilfe, insbesondere gegen das Abkühlen des zutropfenden Wassers und des Wassers im Mahlgut, Es wäre aber wünschenswert, wenn gerade dieser Schutz bedeutend intensiviert werden könnte, denn gerade hier findet im allgemeinen eine erhebliche Abkühlung des auftropfenden Wassers bzw. Kaffees statt, die noch t^eiter zunimmt im Bereich der Ablaufzone des Kaffees in die Kanne bzw« eines Vorratsbehälters, auch wenn dieser gemeinsam mit der Filterzone in einer gesamtumschließenden Umhüllung untergebracht ist.Another disadvantage of previous coffee machines is that they only deliver coffee in one or two degrees of strength. The grist and the titration device or the dripping water with sufficient heat protection «A cover a common jacket is a remedy, especially against the cooling of the dripping water and the water in the grist, but it would be desirable if just this protection could be significantly intensified, because it is precisely here that there is generally a considerable cooling of the dripping water or coffee, which increases even more in the area of the drainage zone of the coffee in the pot or in a storage container, even if this is together with the filter zone in an all-encompassing one Wrapping is housed.
509811/0581 " 2 "509811/0581 " 2 "
Die neue Kaffeemaschine beseitigt alle drei Hauptnachteile der bisherigen Kaffeemaschinen dadurch, daß erfindungsgemaß der Mahlgutbehälter, ob er nun zylindrisch oder konisch gestaltet ist, d.h. oh der Filtervorgang langsam oder schneller erfolgen soll, und der Vorratsbehälter, in den der Filterkaffee hineinläuft, völlig mit Wasser umgeben sind, das durch eine Heizung zum Kochen gebracht wird und durch eine zweite Heizstellung heißgehalten wird, gleichgültig, wie lange der Kaffee im Vorratsbehälter bleibt. Hierbei ist es ausgeschlossen, daß der fertige Kaffee zum Kochen kommt.The new coffee machine eliminates all three main disadvantages of the previous coffee machines in that the invention Regrind container, whether it is cylindrical or conical, i.e. whether the filtering process is slow or faster should, and the storage container, in which the filter coffee runs into, are completely surrounded by water that is heated by a heater is brought to the boil and is kept hot by a second heating position, regardless of how long the coffee in the storage container remain. Here it is impossible for the finished coffee to boil.
Dieses alles umschließende Wasser befindet sich in einem Gefäß, in welches die gesamte Apparatur eingebracht und unter Wasser gehalten wird. Der aus dem Vorratsbehälter ablaufende Kaffee muß also durch einen Rohrstutzen laufen,.der durch die untere Wasserzone hindurchgeführt wird. Dieser Rohrstutzen besitzt z.B. innerhalb der Wasserzone einen Abzweig, der es gestattet, das Heißwasser durch einen Mehrwegehahn odor eine Mischbatterie mit dem Kaffee zusammenfließen zu lassen und in die daruntergehaltene Tasse fließen zu lassen.This all-encompassing water is located in a vessel into which the entire apparatus is placed and under water is held. The coffee running out of the storage container must therefore run through a pipe socket, the one through the lower one Water zone is passed through. This pipe socket has a branch within the water zone, for example, which allows the Hot water through a multi-way tap or a mixer tap to let the coffee flow together and let flow into the cup held underneath.
Da das Koch- und Heißhaltewasser alles restlos umspült bzw. umschließt, soll der Trichter oder das Gefäß für die Aufnahme des Mahlgutes oben einen Abschluß, zweckmäßigerweise in Form eines dichtschließenden Muldendeckels, haben, der z.B. durch einen zentral eingebrachten Konus so lange geschlosseii gehalten wird, bis das Wasser kocht. Dann wird der Konus hochgezogen, und das kochende Wasser kann durch die freigewordene öffnung auf das Mahlgut abfließen. Man kann statt des Konus z.B. auch ein Ventil anordnen, das durch einen Thermostaten gesteuert wird. Der gefilterte Kaffee läuft dann unmittelbar in den unter dem Filterraum befindlichen Vorratsbehälter und von dort z.B. über eine Mischbatterie in die Kaffeetassen. Die notwendige Belüftung des Vorratsbehälters kann z.B. durch ein Röhrchen erfolgen, das über' die Wasseroberfläche oder auf eine sonst beliebige Weise z.B. über den KonusVerschluß des Filterraumdeckels hingeführt wird.Since the boiling and holding water completely rinses or surrounds everything, if the funnel or the vessel for receiving the ground material is to be closed at the top, expediently in the form of a tightly closing trough lid, which is kept closed, e.g. by a centrally placed cone, for a long time until the water boils. Then the cone is pulled up and the boiling water can reach the Drain the grist. Instead of the cone, a valve can also be arranged, which is controlled by a thermostat. The filtered one Coffee then runs directly into the storage container located under the filter room and from there, e.g. via a mixer tap in the coffee cups. The necessary ventilation of the storage container can, for example, be provided by a tube that is connected via ' the water surface or in any other way, e.g. via the cone lock of the filter chamber cover.
509811/0581509811/0581
Das Wasser muß in das alles umschließende Gefäß so hoch eingefüllt werden, daß über dem Mulden-Deckelrand so viel Wasser steht, wie der Vorratsbehälter faßt. Eine Markierung gibt diesen Stand an. Die gesamte bis 2ur Markierung führende Wassermenge, die eingefüllt wird, sollte etnra zweimal dem Inhalt des Vorratsbehälters entsprechen, damit ebensoviel heißes Mischwasser zur Verfügung steht, wie der Vorratsbehälter an Kaffee enthält.The water must be filled so high in the vessel that encloses everything that there is as much water as the reservoir can hold over the bowl lid rim. A mark indicates this status. The total amount of water that is filled up to the mark should be approximately twice the contents of the storage container so that as much hot mixed water is available as the coffee storage container contains.
Wenn das heiße Wasser bis zur Muldendeckelkante abgelaufen ist, .kann z.B. ein Schwimmer oder eine dem gleichen Zweck dienende andere Vorrichtung den Kochstrom auf Heißhaltestrom umschalten, so daß nunmehr das Wasser dauernd auf Trinktemperatur oder etwas höherer Temperatur gehalten wird. Man kann diese Temperatur durch ein Thermostat konstant halten, der die Menge des bereits abgelaufenen Mischwassers berücksichtigt.When the hot water has run off to the edge of the bowl lid, a float or a float can be used for the same purpose other device switch the cooking current to holding current, so that now the water is constantly at drinking temperature or something higher temperature is maintained. One can keep this temperature constant by a thermostat, which the amount of the already expired Mixed water taken into account.
Ist der Kaffee ganz abgelaufen, kann auch die Heißhaltung durch bekannte Mittel abgeschaltet werden. Die Hausfrau braucht also nur das Kaffeemahlgut einzubringen - -ob auf Sieb oder Papier, ist gleichgültig -, nach Schließung des Deckels des Mahlgutbehälters und des Abfüllhahnes der Mischbatterie das Wasser bis zur Markierung aufzufüllen und den Strom einzuschalten.If the coffee has run out completely, the hot hold can be switched off by known means. So the housewife needs only bring in the ground coffee - whether on a sieve or paper, does not matter - after closing the lid of the regrind container and the tap of the mixer tap, fill the water up to the mark and turn on the power.
Welche "Stärke" die Hausfrau primär, also vor dem Mischen oder ohne zu mischen dem Kaffee im Vorratsbehälter verleihen will, liegt natürlich an der Menge des Mahlgutes und der Aufbrühwassermenge. What "strength" the housewife primarily, ie before mixing or want to give the coffee in the storage container without mixing, this depends of course on the amount of ground material and the amount of brewing water.
Man kann den Heißwassermantel auch zweiteilig herstellen und nach erfolgter Filterung die Heizung im oberen Teil abschalten. Man muß aber in diesem Fall den unteren Teil an geeigneter Stelle entlüften, damit sein Inhalt als Mischwasser ablaufen kann. Man kann auch den unteren Teil als dpppelwandige Kanne ausbilden, welche, ohne daß der Kaffee über dem Boden überhitzt wird, auf eine Heizplatte gestellt werden kann, welche das Kochen und Heißhalten des Kaffees übernimmt»The hot water jacket can also be made in two parts and, after filtering, the heating in the upper part can be switched off. One must but in this case vent the lower part at a suitable point, so that its contents can run off as mixed water. You can also train the lower part as a double-walled jug, which without If the coffee is overheated above the floor, it can be placed on a heating plate, which allows the coffee to be boiled and kept hot takes over"
- 4 509811/0581 - 4 509811/0581
Die Kanne kann ohne Mischeinrichtung mit normalen Ausgüssen versehen -werden. Sie kann aber auch, wenn man sie mit einer Mischvorrichtung ausstatten will, statt mit normalen Ausgüssen mit einem unteren seitlichen Hahnablauf versehen werden.The jug can be provided with normal spouts without a mixer -will. But you can also if you use a mixer want to equip instead of normal spouts with a lower side tap drain.
Das Ganze wäre dann zweckmäßigerweise an eine Wand zu hängen, und zwar der obere Teil direkt und der untere Teil unter Verwendung eines Sockels. Es läßt sich auch ein mit einem Sockel versehenes Brett benutzen, welches seinerseits an die Wand gehängt wird.The whole thing would then expediently be hung on a wall, and the upper part directly and the lower part using a base. It can also be provided with a base Use a board, which in turn is hung on the wall.
Gegebenenfalls ist die Kaffeemaschine so hoch gebaut, daß unter dem Kaffeeauffanggefäß zum Entnehmen des Kaffeegetränkes nicht nur eine einzige Tasse, sondern ein größeres Gefäß wie beispielsweise eine Kanne aufgestellt werden kann. Ein solches Verteilergefäß vermag eine größere, gegebenenfalls sogar die gesamte in dem Kaffeeauffanggefäß enthaltene Menge des Kaffeegetränkes aufzunehmen. Die Standfläche für ein solches größeres Gefäß kann auch mit einer Heizung ausgestattet sein.If necessary, the coffee machine is built so high that there is no place under the coffee container for removing the coffee beverage only a single cup, but a larger vessel such as a jug can be placed. Such a distribution vessel is able to hold a larger, possibly even the entire amount of the coffee beverage contained in the coffee collecting vessel. The standing area for such a larger vessel can also be equipped with a heater.
Es besteht durchaus die Möglichkeit, daß der das gefilterte Kaffeegetränk aufnehmende Behälter nur teilweise, also nicht von allen Seiten vom Heißhalte- oder Mischwasser umspült wird. Das Mischwasser braucht dabei den Kaffeevorratsbehälter nicht unbedingt konzentrisch zu umgeben, sondern kann beispielsweise auch neben diesem untergebracht sein. Schließlich kann das Mischwassergefäß auch innerhalb des Kaffeevorratsbehälters angeordnet sein.It is entirely possible that the container receiving the filtered coffee beverage is only partially, that is not is surrounded by hot holding or mixed water from all sides. The mixed water does not need the coffee storage container necessarily to be surrounded concentrically, but can also be accommodated next to this, for example. Finally, the mixed water container can also be arranged inside the coffee storage container.
Die erfindungsgemäße Kaffeemaschine kann auch so ausgebildet sein, daß für das Mischwasser und das Aufbrühwasser getrennte Behälter oder Kammern vorgesehen sind.The coffee machine according to the invention can also be designed so that separate for the mixed water and the brewing water Containers or chambers are provided.
Statt das Aufbrühwasser durch einen Konus auf das Mahlgut abfließen zu lassen, kanu man es auch wie üblich über ein Steigrohr auf das Mahlgut bringen, wobei das Steigrohr so tief in den Wasservorrat eintaucht, wie dies notwendig ist, um die beabsichtigteInstead of the brewing water flowing through a cone onto the grist You can also bring it to the grist via a riser pipe as usual, with the riser pipe so deep into the water supply immersed as this is necessary to the intended
509811/0581509811/0581
Menge Kaffeegetränk zu erhalten. Das Steigrohr ist dann wie üblich beheizt. Wenn das Aufbrühen erfolgt ist, steht immer noch so viel heißes Mischwasser zur Verfügung, wie zur Heißhaltung der Aufbrühzone und des Auffanggefäßes erforderlich ist.Amount of coffee drink. The riser is then as usual heated. When the brewing is done, there is still as much hot mixed water available as to keep the brewing zone hot and the collecting vessel is required.
Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß sich die erfindungsgemäße Kaffeemaschine mit den beschriebenen Varianten auch als Teemaschine verwenden läßt.For the sake of completeness, it should be mentioned that the inventive Coffee machine with the variants described can also be used as a tea machine.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen
im Längsschnitt dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 eine Kaffeemaschine, bei welcher der Brühwasserzulauf von Hand reguliert wird,In the drawing, the subject matter of the invention is shown in longitudinal section on the basis of exemplary embodiments. Show it:
Fig. 1 shows a coffee machine in which the inflow of brewing water is regulated by hand,
Fig. 2 eine andere Ausführungsform der Kaffeemaschine, bei welcher.der Brühwasserzulauf selbsttätig erfolgt, und Fig. 3 eine der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform entsprechende Kaffeemaschine, bei welcher sich eine größere Menge des fertigen Kaffeegetränkes entnehmen läßt und bei welcher die Standfläche für das Ausschankgefäß beheizbar ist.Fig. 2 shows another embodiment of the coffee machine, in which.der Brewing water supply takes place automatically, and FIG. 3 shows an embodiment corresponding to the embodiment shown in FIG. 2 Coffee machine in which a larger amount of the finished coffee beverage can be taken and in which the standing surface for the serving vessel can be heated.
Bei der Kaffeemaschine gemäß Fig. 1 ist der sowohl das Aufbrühwasser als auch das Ileißhaltewasser aufnehmende Wasserbehälter mit 1 bezeichnet. Dieser Wasserbehälter 1 wird von einem Standfuß 2 getragen. Dem Wasserbehälter 1 ist ein mit einem Betätigungsgriff 5 ausgestatteter Deckel 4 zugeordnet. Innerhalb des Wasserbehälters 1 ist ein Vorratsbehälter 6 untergebracht, welcher zur Aufnahme des fertigen Kaffeegetränkes dient. In den Vorratsbehälter 6 ist ein Mahlgutbehälter 12 eingehängt, dessen Boden 13 mit Auslauföffnungen 14 versehen ist. Der Vorratsbehälter 6 besitzt einen Deckel 8, an welchen nach außen ein mit Durchflußöffnungen 10 versehener Ansatz 9 angeformt ist. In diesen Ansatz 9 ist ein hohler, konisch ausgebildeter Stöpsel 11 einsteckbar, xvelcher den Deckel 4 in dessen Mitte frei durchsetzt und sich von der oberen Außenseite der Kaffeemaschine herIn the coffee machine according to FIG. 1, this is both the brewing water denoted by 1 as well as the water tank receiving the Ileißhaltewasser. This water tank 1 is supported by a stand 2 worn. A cover 4 equipped with an actuating handle 5 is assigned to the water container 1. Within the Water container 1 is housed a reservoir 6, which serves to hold the finished coffee beverage. In the storage container 6, a grist container 12 is suspended, the Bottom 13 is provided with outlet openings 14. The storage container 6 has a cover 8, on which a with the outside Flow openings 10 provided approach 9 is formed. In this approach 9 is a hollow, conical plug 11 insertable, xvelcher freely penetrates the lid 4 in its center and from the top outside of the coffee maker
- 6 -509811/0581 - 6 - 509811/0581
betätigen läßt. An der Unterseite des Vorratsbehälters 6 befindet sich eine Bodenöffnung 7, an welche ein mit einem Bedienungshebel 20 ausgerüsteter Mehrwegehahn 19 angeschlossen ist.can be operated. On the underside of the storage container 6 there is a bottom opening 7, to which an operating lever 20 equipped multi-way valve 19 is connected.
Zur Kaffeezubereitung werden die beiden Deckel 4 und 8 sowie der Stöpsel 11 abgenommen und das für die gewünschte Menge und Stärke Kaffeegetränk erforderliche Mahlgut 16 in den Mahlgutbehälter 12 eingefüllt. Anschließend wird der Vorratsbehälter 6 mittels des Deckels 8 verschlossen und der konische Stöpsel 11 so tief in den Ansatz 9 eingedrückt, daß die Durchflußöffnungen 10 versperrt sind. Sodann wird der Wasserbehälter 1 mit frischem Wasser 17 gefüllt, und zwar so weit, bis der Wasserspiegel diejenige der an der Wandung des Wasserbehälters 1 angebrachten Markierungen 3 erreicht, welche für die notwendige Aufbrühwassermenge maßgebend ist. Zum Aufbrühen dient die Wassermenge, die sich oberhalb des konkav gewölbten Deckels 8 des Vorratsbehälters 6 befindet. Daraufhin wird der Deckel 4 aufgesetzt und der zur Erhitzung des Wassers 17 vorgesehene Heizwiderstand 18 eingeschaltet. Sobald das Wasser 17. den Siedepunkt erreicht hat, was beispielsweise durch ein akustisches Signal angezeigt werden kann, zieht man den konischen Stöpsel 11 so weit nach oben, bis die Durchf3ußöffnungen 10 frei sind und das Brühwasser durch diese hindurchtreten und auf das Mahlgut 16 abtropfen kann. Wenn das Aufbrühwasser restlos abgelaufen ist, d. h. wenn der Wasserspiegel bis zur untersten Markierung 3 abgesunken und in dem Wasserbehälter 1 nur noch das Heißhaltewasser enthalten ist, werden die Durchflußöffnungen 10 durch Herunterdrücken des Stöpsels 11 wieder verschlossen. Die aus dem Vorratsbehälter 6 verdrängte Luft kann durch die Luftaustrittsöffnungen 15 und den hohl ausgebildeten Stöpsel 11 nach außen entweichen.To prepare coffee, the two lids 4 and 8 as well as the stopper 11 are removed and the ground material 16 required for the desired amount and strength of coffee beverage is poured into the ground material container 12. The storage container 6 is then closed by means of the cover 8 and the conical plug 11 is pressed so deep into the projection 9 that the flow openings 10 are blocked. The water container 1 is then filled with fresh water 17 until the water level reaches that of the markings 3 attached to the wall of the water container 1, which is decisive for the amount of brewing water required. The amount of water that is located above the concavely curved cover 8 of the storage container 6 is used for brewing. The cover 4 is then put on and the heating resistor 18 provided for heating the water 17 is switched on. As soon as the water 17 has reached the boiling point, which can be indicated, for example, by an acoustic signal, the conical plug 11 is pulled up until the flow openings 10 are free and the brewing water can pass through them and drip onto the grist 16 . When the brewing water has completely drained off, ie when the water level has dropped to the lowest mark 3 and the water tank 1 only contains the holding water, the flow openings 10 are closed again by pressing down the plug 11. The air displaced from the storage container 6 can escape to the outside through the air outlet openings 15 and the hollow plug 11.
Mit der Erhitzung des Wassers 17 geht eine Erwärmung des Vorratsbehälters 6 einher, welcher auch nach erfolgter Kaffeezubereitung weiterhin von heißem Wasser umgeben bleibt, so daß das in den Vorratsbehälter 6 gelangende Kaffeegetränk von Anfang an heiß gehalten wird und sich nicht im geringsten abkühlen kann.The heating of the water 17 is accompanied by a warming of the storage container 6, which also occurs after the coffee has been prepared continues to be surrounded by hot water, so that the coffee drink arriving in the storage container 6 is kept hot from the start and cannot cool down in the slightest.
509811/0581509811/0581
Bei entsprechender Stellung des Mehrwegehahnes 19 läßt sich einerseits das aufgebrühte Kaffeegetränk aus dem Vorratsbehälter 6 und andererseits heißes Wasser aus dem Wasserbehälter 1 entnehmen und beispielsweise in eine Tasse 21 abfüllen. Auf diese Weise ist es möglich, das Kaffeegetränk nachträglich noch zu verdünnen.With the appropriate position of the multi-way valve 19, on the one hand, the brewed coffee beverage can be removed from the storage container 6 and, on the other hand, remove hot water from the water container 1 and fill it into a cup 21, for example. To this It is possible to dilute the coffee drink afterwards.
Bei den in Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Kaffeemaschine befindet sich der Vorratsbehälter 6 während der Kaffeezubereitung gleichfalls in einem Heißwasserbad. Im Gegensatz zu dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel wird jedoch das Aufbrühwasser durch ein Steigrohr 28, das durch eine Heizschlange 29 beheizt wird, auf den Deckel 26 des Mahlgutbehälters 12 befördert und gelangt von dort durch die öffnung 27 auf das Mahlgut 16. Die aus dem Vorratsbehälter 6 entweichende Luft streicht neben dem Rand des Deckels 26 vorbei und verläßt den Innenraum der Kaffeemaschine durch die Austritts öffnungen 24.In the embodiments of the illustrated in Figs Coffee machine according to the invention is the storage container 6 also in a hot water bath while the coffee is being prepared. In contrast to the embodiment described above, however, the brewing water is fed through a riser pipe 28, which is heated by a heating coil 29, transported to the lid 26 of the grinding material container 12 and passes from there through the Opening 27 onto the ground material 16. The air escaping from the storage container 6 sweeps past the edge of the cover 26 and leaves the interior of the coffee machine through the outlet openings 24.
Zum Einfüllen des Mahlgutes 16 in den Mahlgutbehälter 12 müssen der das selbsttragende Gehäuse 22 und den Wasserbehälter 25 abdeckende Deckel 23 sowie der Deckel 26 des Mahlgutbehälters 12 abgenommen werden.To fill the ground material 16 into the ground material container 12, the self-supporting housing 22 and the water container 25 must cover Lid 23 and the lid 26 of the grinding material container 12 can be removed.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist unterhalb des Mehrwegehähnes 19 ein größeres Ausschankgefäß 30 aufgestellt, welches das gleiche Fassungsvermögen wie der Vorratsbehälter 6 besitzt. Außerdem ist die Aufstellfläche für dieses Gefäß mit einer Bodenheizung 31 versehen.In the embodiment according to FIG. 3 is below the multi-way valve 19 a larger serving vessel 30 set up, which the the same capacity as the storage container 6 has. In addition, the installation area for this vessel has underfloor heating 31 provided.
50981 1/058150981 1/0581
Claims (1)
dadurch gekennzeichnet,3. Coffee machine according to claim 1,
characterized,
gekennzeichnet durch eine Mischbatterie oder einen Mehrwegehahn (19), welche bzw. welcher ein Mischen des gefilterten Kaffees mit heißem Wasser aus dem bzw. den Brühwasser- bzw. Heißhaltewasserbehältern gestattet.4. Coffee machine according to claim 1,
characterized by a mixer tap or a multi-way tap (19) which allows the filtered coffee to be mixed with hot water from the brewing water or holding water container (s).
dadurch gekennzeichnet, daß für das Brüh- und Ileißhaltewasser getrennte Behälter oder Kammern vorhanden sind.5. Coffee machine according to claim 1,
characterized in that separate containers or chambers are provided for the brewing and Ileißhaltewasser.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732344298 DE2344298A1 (en) | 1973-09-03 | 1973-09-03 | Filter coffee maker with heater for correct temperature - comprises filtered coffee container enclosed in vessel contg boiling water |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732344298 DE2344298A1 (en) | 1973-09-03 | 1973-09-03 | Filter coffee maker with heater for correct temperature - comprises filtered coffee container enclosed in vessel contg boiling water |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2344298A1 true DE2344298A1 (en) | 1975-03-13 |
Family
ID=5891452
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732344298 Pending DE2344298A1 (en) | 1973-09-03 | 1973-09-03 | Filter coffee maker with heater for correct temperature - comprises filtered coffee container enclosed in vessel contg boiling water |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2344298A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2750800A1 (en) * | 1977-11-14 | 1979-05-17 | Bosch Siemens Hausgeraete | ELECTRIC COFFEE MACHINE |
| FR2593054A1 (en) * | 1986-01-22 | 1987-07-24 | Seb Sa | Compact coffee machine |
| EP0455239A2 (en) * | 1990-05-03 | 1991-11-06 | Alberto Siccardi | Apparatus for the preparation of coffee in a microwave oven |
| DE4100331A1 (en) * | 1991-01-08 | 1992-08-06 | Wmf Wuerttemberg Metallwaren | Machine for keeping drinks such as coffee hot - has drink-storage container standing in water bath, with partly movable side |
| CN107028499A (en) * | 2016-02-04 | 2017-08-11 | 漳州灿坤实业有限公司 | Brewing machine and beverage preparation method |
-
1973
- 1973-09-03 DE DE19732344298 patent/DE2344298A1/en active Pending
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2750800A1 (en) * | 1977-11-14 | 1979-05-17 | Bosch Siemens Hausgeraete | ELECTRIC COFFEE MACHINE |
| FR2593054A1 (en) * | 1986-01-22 | 1987-07-24 | Seb Sa | Compact coffee machine |
| EP0455239A2 (en) * | 1990-05-03 | 1991-11-06 | Alberto Siccardi | Apparatus for the preparation of coffee in a microwave oven |
| EP0455239A3 (en) * | 1990-05-03 | 1992-04-22 | Alberto Siccardi | Apparatus for the preparation of coffee in a microwave oven |
| DE4100331A1 (en) * | 1991-01-08 | 1992-08-06 | Wmf Wuerttemberg Metallwaren | Machine for keeping drinks such as coffee hot - has drink-storage container standing in water bath, with partly movable side |
| CN107028499A (en) * | 2016-02-04 | 2017-08-11 | 漳州灿坤实业有限公司 | Brewing machine and beverage preparation method |
| CN107028499B (en) * | 2016-02-04 | 2020-06-05 | 漳州灿坤实业有限公司 | Brewing machine and beverage brewing method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3590586C2 (en) | ||
| EP0227977B1 (en) | Coffee maker | |
| DE4130446A1 (en) | BREW BEVERAGE MACHINE | |
| DE10111652A1 (en) | Automatic French press beverage maker for e.g. coffee, has carafe with plunger and strainer which are arranged for manually separating infused beverage from beverage making material | |
| EP0299145A2 (en) | Electric apparatus for brewing tea | |
| DE3422290C2 (en) | Volume fresh brewing machine for preparing a predetermined amount of a brewed beverage, in particular coffee | |
| EP0340712A1 (en) | Apparatus for preparing hot drinks such as coffee, tea or the like | |
| EP0292649A1 (en) | Domestic apparatus for making tea | |
| DE202009002905U1 (en) | Set of articles suitable for use in a process of preparing a drink | |
| DE2745959B2 (en) | coffee machine | |
| DE2155185A1 (en) | HEATING BOILER FOR VENDING MACHINE AND ASSOCIATED VENDING MACHINE | |
| WO1981001951A1 (en) | Device for the preparation of hot beverages and method for its operation | |
| DE7525176U (en) | DEVICE FOR PREPARING MIXED BEVERAGES | |
| DE2344298A1 (en) | Filter coffee maker with heater for correct temperature - comprises filtered coffee container enclosed in vessel contg boiling water | |
| DE3213784A1 (en) | Automatic infusion device for tea or coffee | |
| DE2829775A1 (en) | Tea making machine preparation utensil - incorporates filter container as double walled funnel, with duct and outlet for liquid (DK 27.2.78) | |
| DE3345501C2 (en) | Device for making an infusion of tea or coffee | |
| CH182342A (en) | Apparatus for making extracts from coffee, tea, etc. | |
| DE2428165A1 (en) | Electric coffee maker with filter - is programmed to allow infusion of water and coffee for set time | |
| DE8127268U1 (en) | Device for making tea | |
| DE2922446C2 (en) | coffee machine | |
| DE102021134172B3 (en) | Method and device for preparing a hot beverage and suitable extension insert for a food processor | |
| DE838041C (en) | Electrically heated machine for the production of brewed beverages, e.g. B. Coffee | |
| DE19804444C1 (en) | Coffee machine for fresh brewing of filter coffee | |
| DE703612C (en) | Whirlpool pipe brewing device |