DE2342244A1 - Abseil appts for fire rescue - has securing pin guided relative to bollard axis and brake surface nails to bound cable motion - Google Patents

Abseil appts for fire rescue - has securing pin guided relative to bollard axis and brake surface nails to bound cable motion

Info

Publication number
DE2342244A1
DE2342244A1 DE19732342244 DE2342244A DE2342244A1 DE 2342244 A1 DE2342244 A1 DE 2342244A1 DE 19732342244 DE19732342244 DE 19732342244 DE 2342244 A DE2342244 A DE 2342244A DE 2342244 A1 DE2342244 A1 DE 2342244A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bollard
rope
brake
base plate
seat belt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732342244
Other languages
German (de)
Inventor
Heri Dipl Ing Schuller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19722237622 external-priority patent/DE2237622C3/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19732342244 priority Critical patent/DE2342244A1/en
Publication of DE2342244A1 publication Critical patent/DE2342244A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/14—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brakes sliding on the rope

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

The baseplate is bent at both ends, i.e. in the region of the load cable guidance and seat belt suspension inward and away from the bollard such that with a horizontal or oblique position of the appts. the load cable runs over a curved surface of the base plate, while the plate's other end is bent far away from the seat belt suspension and forms a claw that can support the appts. on window breastwork or balconies. The bollard ot its edge plate has an end face which can be overspeeded on the outside and on which are 4 sleeves standing in a circle as nuts of the connecting screws between the baseplate and bollard with edge plate. The lateral sleeve carries the presser mechanism of the brake with brake disc the 2 middle, perpendicular superposed sleeves secure the brake disc against rotation; and the upper sleeve ensures transfer of the cable from the brake into the edge notch of the bollard. A securing pin with latches in transversely over the cable coils lying on the bollard running surface and is guided displaceably relative to the bollard axis. Nails with hemispherical heads are driven in on both opposite planar brake surfaces of the brake, as a limit for the cable's running surface outward, and to secure against the cable coming out. Use is easy, by hooking the appts. to a suitable support secured with a separate safety line. No second, sensitive brake is now needed, owing to use of the new securing pin.

Description

Dipl.-Ing. Heri Schuller 3124 Seeshaupi:, Tannenstrasse 25Dipl.-Ing. Heri Schuller 3124 Seeshaupi :, Tannenstrasse 25

Abseilgerät zur Rettung aus Feuersgefahr.Descender for rescue from fire hazard. Beschreibungdescription

. Die Anmeldung betrifft ein Abseilgerät zur Rettung aus Feuersgefahr und anderen Katastrophenlagen, mit einem, um einen glatten, zylindrischen, eine Grundplatte mit Lastseilführung und Sitzgurthalterung tragenden Poller geschlungenen Seil, wobei das den Poller während des Abseilvorganges zugeführte, unbelastete Seilende über eine an der freien Stirnfläche des Pollers angebaute, mittels Handrad regulierbare, als Scheibenbremse ausgebildete Seilbremse und von dort über einen, in Wickelrichtung verlaufenden Einschnitt im Pollerrand auf die Pollerlauffläche geführt ist, mit einer !tangential von der Pollerlauffläche ausgehenden, durch einen Schwenkarm verriegelbaren Lastseilführung und gegenüber, am anderen Ende der Grundplatte, mit einer Sitzgurtaufhängung, die so angeordnet sind, daß beim freien Abseilen d. h. Lastseilführung und Sitzgurtaufhängung senkrecht übereinander, die Pollerachse derart geneigt ist, daß das nach oben austretende Seilende fest in seiner Führung liegt und die Seilwindungen klar vom Poller ablaufen, nach Patentanmeldung P 22 37 622.3-22.. The application relates to a descender for rescue from the risk of fire and other disaster situations, with a, to a smooth, cylindrical bollard looped around a base plate with load rope guide and seat belt holder, with the Unloaded rope end fed to the bollard during the abseiling process via an attached to the free face of the bollard, by means of a handwheel adjustable, designed as a disc brake and from there via a rope brake that runs in the winding direction Incision in the bollard edge is made on the bollard running surface, with a! Tangential from the bollard running surface, load rope guide lockable by a swivel arm and opposite, at the other end of the base plate, with a seat belt suspension, which are arranged so that d. H. Load rope guide and seat belt suspension vertically one above the other, the bollard axis is inclined in such a way that the rope end exiting upwards lies firmly in its guide and the rope windings are clear run off the bollard, according to patent application P 22 37 622.3-22.

Dieses Gerät, das an sich gut funktioniert und an das sich der Abzuseilende mit seinem Sitzgurt einhängt und mit ihm an dem am Ausstriegsort befestigten Seil zu Boden gleitet, läßt sich nur unvollkommen dazu benutzen, eine Person durch eine andere Person (Hilfsperson) abzuseilen. Hierzu müßte das Abseilgerät an seiner Sitζgurtaufhängung am Ausstiegsort befestigt werden und die Hilfsperson bedient die Bremse und das lastfreie Seilende. Das Abseilgerät hängt hierbei vorteilhafterweise senkrecht, beispielsweise indem man es aus dem Fenster oder über die Balkonbalustrade hängt. Das hat jedoch den Nachteil, daß die, mit ihrem Sitzgurt an dem Lastseilende angehängte, abzuseilende Person nach dem Übersteigen der Ausstiegsbrüstung sich noch über die Länge des Abseilgerätes frei fallen lassen muß, während die Hilfsperson sich zur Bedienung der Bremse und zum späteren Abnehmen undThis device, which works well in itself and to which the person to be abseiled hangs himself with his seat belt and with him on the If the rope attached to the exit point slides to the ground, it can only be used imperfectly to move one person through another Person (helper) to rappel down. The descender would have to be used for this be attached to its seat belt suspension at the exit point and the assistant operates the brake and the load-free end of the rope. The descender advantageously hangs vertically, for example by taking it out of the window or over the balcony balustrade hangs. However, this has the disadvantage that the person who is to be roped down is suspended from the end of the load rope with his / her seat belt after climbing over the exit parapet, you still have to let yourself fall freely over the length of the abseiling device while the assistant to operate the brake and to remove it later and

509809/0217509809/0217

Wiedereinlegen des Seiles weit über die Brüstung beugen muß, was bei großen Höhen Schwindelgefühl erzeugen kann und die Bedienung erschwert.Re-inserting the rope must bend far over the parapet, which can cause dizziness at great heights and the operation difficult.

Die vorliegende Erfindung verbessert das beschriebene Abseilgerät indem Mittel vorgesehen werden, das Abseilgerät ohne Funktionseinschränkung an Fensterbrüstungen, Balkongeländern usw. in handlicher Lage schnell und einfach zu befestigen, den Poller baulich zu vereinfachen "und ein Übereinanderlaufen der Seilwindungen auf der Pollerlauffläche sicher zu verhindern.The present invention improves the abseiling device described by providing means, the abseiling device without any functional restriction to be attached quickly and easily to window parapets, balcony railings, etc. in a handy position, to simplify the construction of the bollard "and the coils of rope running over each other on the Safe to prevent bollard tread.

Diese Verbesserungen werden dadurch erreicht, daß die Grundplatte an beiden Enden d. h. in den Bereichen der Lastseilführung und der Sitzgurtaufhängung nach innen, vom Poller weg gebogen ist, derart, daß bei waagerechter bzw. schräger Arbeitslage des Abseilgerätes das Lastseil über eine gewölbte Fläche der Grundplatte abläuft, während das andere Ende der Grundplatte von der Sitzgurtaufhängung ab weit abgebogen ist und eine Kralle bildet, die geeignet ist, das Abseilgerät an Fensterbrüstungen, Balkongeländern oder dgl. abzustützen, "daß der Poller selbst bzw. seine Randplatte eine Außen^ überdrehbare Stirnfläche besitzt, daß auf dieser freien Stirnfläche vier im Kreis stehende, als Muttern der Verbindungsschrauben zwischen Grundplatte und Poller dienende Hülsenaufgesetzt sind, von denen die seitlich^ stehende Hülse den Anpreßmechanismus der Seilbremse mit Bremsscheibe trägt, während die beiden mittleren, senkrecht übereinander stehenden Hülsen die Bremsscheibe gegen Verdrehen sichern, wobei die obere Hülse den Übertritt des Seiles von der Bremse in den Randeinschnitt des Polirs unterstützt, daß auf beiden, sichßn" gegenüberstehenden, planen Bremsflächen der Bremse als Begrenzung der Seillauffläche nach außen und zur Sicherung gegen Heraustreten des Seiles Nägel mit halbkugelförmigen Köpfen eingeschlagen sind, und daß quer über die auf der Pollerlauffläche liegenden Seilwindungen ein, parallel zur Pollerachse geführter, verschiebbarer und mit Rasten versehener Sicherungsstift vorgesehen ist.These improvements are achieved in that the base plate at both ends d. H. in the areas of rope guidance and the seat belt suspension is bent inwards, away from the bollard, in such a way that when the descender is in a horizontal or inclined working position, the load rope runs over a curved surface of the base plate, while the other end of the base plate is bent far from the seat belt suspension and forms a claw that is suitable is to support the descender on window parapets, balcony railings or the like, "that the bollard itself or its edge plate an outer ^ over-rotatable face that on this Free end face four sleeves standing in a circle, serving as nuts of the connecting screws between the base plate and bollard, are placed, of which the sleeve standing on the side is the pressing mechanism the rope brake with brake disc carries, while the two middle, vertically one above the other sleeves the Secure the brake disc against twisting, the upper sleeve being the Crossing of the rope from the brake into the edge incision of the polir supports that on both "opposite" Flat braking surfaces of the brake as a limitation of the rope running surface to the outside and to secure against the rope getting out of nails are hammered in with hemispherical heads, and that transversely across the rope windings lying on the bollard surface, is provided parallel to the bollard axis guided, displaceable and provided with detents locking pin.

Die Vorteile dieser Verbesserung sind: Umfassende Verwendungsmöglichkeit des Abseilgerätes durch einfaches Einhaken und AuflegenThe benefits of this improvement are: Wide range of uses of the descender by simply hooking it in and laying it on

509809/0217509809/0217

des Gerätes in handlicher Bedienungslage auf jede sich bietende Unterlage mit entsprechender Sicherung durch eine besondere Sicherungsleine, günstige Bearbeitungsmöglichkeit der als Bremse dienenden Pollerstirnfläche und Fortfall der ursprünglich vorgesehenen, empfindlichen zweiten Bremse an der Lastseilführung durch Einführung des neuen, verschiebbaren Sicherungsstifes über den Seilwindungen auf dem Poller.of the device in a handy operating position on every available base with appropriate security by a special one Safety rope, favorable processing possibility of the bollard end face serving as a brake and omission of the originally intended, sensitive second brake on the rope guide by introducing the new, sliding safety pin the turns of the rope on the bollard.

Die Zeichnung veranschaulicht das Abseilgerät mit den genannten Verbesserungen:The drawing shows the descender with the improvements mentioned:

Fig. 1 zeigt das Abseilgerät in Seitenansicht auf einem Fensterbrett in Arbeitsstellung liegend,Fig. 1 shows the descender in side view on a window sill lying in working position,

Fig. 2 die Draufsicht in Pfeilrichtung X, und2 shows the plan view in the direction of arrow X, and

Fig. 3 einen Schnitt durch den Poller mit Sicherungsstift ~ (ohne Seil).Fig. 3 is a section through the bollard with locking pin ~ (without rope).

Für aus dem Hauptpatent übernommene Teile gelten hier die gleichen Bezeichnungen.The same apply here for parts taken over from the main patent Designations.

Das, den Poller (2) mit normalerweise 2 1/2 Windungen umschlingende Seil (1) (Fig. 1) gelangt von der, an der Stirnfläche (16) des Pollerrandes (5) angebauten, mechanischen Bremse (18-21) durch den Einschnitt (14) auf die Pollerlauffläche (4) (Fig. 2) und verläßt diese wieder über die tangential von der Pollerlauffläche wegführende, durch die beiden Bolzen (10) und den, diesen Durchlaß verriegelnden Schwenkarm (11) gebildete Lastseilführung (7). Letztere sitzt an dem einen Ende der an dem Poller (2) befestigten Grundgynftdplatte (6).The one that wraps around the bollard (2) with normally 2 1/2 turns Rope (1) (Fig. 1) passes from the mechanical brake (18-21) attached to the end face (16) of the bollard edge (5) through the Incision (14) on the bollard running surface (4) (Fig. 2) and leaves it again via the tangential away from the bollard running surface, by the two bolts (10) and the swivel arm (11) which locks this passage, the load rope guide (7). The latter sits at one end of the Grundgynftdplatte (6) attached to the bollard (2).

Die Grundplatte (6) ist an ihren Enden,oberhalb des Pollers im Bereich der Lastseilführung (7) und unterhalb des Pollers im Bereich der Sitzgurtaufhängung (8) nach innen, vom Poller weg, gebogen. Die obere Biegung (23) bildet so eine gewölbte Fläche für den Ablauf des Lastseiles in waagerechter oder schräger Arbeitslage des Abseilgerätes, siehe Fig. 1. Der untere Teil der Grundplatte (6) is't, beginnend an der Sitzgurt auf hängung (8),The base plate (6) is at its ends, above the bollard in the Area of the rope guide (7) and below the bollard in Area of the seat belt suspension (8) inwards, away from the bollard, bent. The upper bend (23) thus forms a curved surface for the load rope to run off in a horizontal or inclined working position of the descender, see Fig. 1. The lower part of the base plate (6) is't, starting with the seat belt on the suspension (8),

509809/0217509809/0217

die hier als eingeschweißter, zweischenkliger Bügel ausgebildet ist, nach innen abgeknickt und geht in einen langen ausgezogenen, krallenartigen Bügel (24) über. Zur Versteifung der Grundplatte sind Versteifungsbleche (25) eingeschweißt.which is designed here as a welded, two-legged bracket, bent inwards and goes into a long, extended, claw-like bracket (24) over. Stiffening plates (25) are welded in to stiffen the base plate.

Der Poller (2) mit seinem außen liegenden, hochgezogenen Rand (5) und seinem zentralen Hohlraum (26) kann entweder aus Leichtmetall gegossen werden, oder er wird aus einem dickwandigen, gezogenen Leichtmetallrohr mit aufgesetzter Randplatte (5) zusammengesetzt. Der zentrale Hohlraum (26) ist nach beiden Seiten offen und steht mit der Außenluft in Verbindung, zur Abkühlung des Pollers in Betrieb.The bollard (2) with its outer, raised edge (5) and its central cavity (26) can either be made of light metal be cast, or it is composed of a thick-walled, drawn light metal tube with an attached edge plate (5). The central cavity (26) is open on both sides and is in communication with the outside air, for cooling the bollard in Operation.

Die vier, Grundplatte (6) und Poller (2) mit Randplatte (5) verbindenden, vier Gewindebolzen (27) stecken mit ihrem Kopf in der Grundplatte und tragen auf ihren, aus der freien Stirnfläche (16) herausragenden Gewindeenden durch Spannhülsen gesicherte, als Muttern dienende, zylindrische Hülsen (28-31), von denen jede eine bestimmte Funktion hat: die Hülse (28) nimmt die Bremsscheibe (18) und den Anpreßmechanismus (20,21) auf, die Hüben (29,30) sichern die Bremsschreibe (18) gegen Verdrehen, wobei die, unmittelbar unter dem Randeinschnitt (14) sitzende Hülse (29) den Übertritt des Seiles von der Bremse in den Randeinschnitt (14) unterstützt.The four connecting the base plate (6) and bollard (2) with the edge plate (5) four threaded bolts (27) stick with their head in the base plate and carry on their, from the free end face (16) protruding thread ends secured by clamping sleeves, serving as nuts, cylindrical sleeves (28-31), each of which has one has a specific function: the sleeve (28) takes the brake disc (18) and the pressing mechanism (20,21), the strokes (29,30) secure the brake disc (18) against rotation, the, directly under the edge incision (14) seated sleeve (29) supports the passage of the rope from the brake into the edge incision (14).

Zur Sicherung des Seiles gegen Heraustreten aus der Scheibenbremse sind Nägel mit halbkugligen Köpfen (32) in die sich1gegenüberstehenden, planen Bremsflächen (16,17) eingeschlagen.In order to secure the cable against stepping out of the disc brake are wrapped with hemispherical heads (32) in which 1 opposite plan braking surfaces (16,17) nails.

Fig. 3 zeigt den quer vor den, auf der Pollerlauffläche (4) liegenden Seilwindungen angeordneten Sicherungsstift (33). Er ist in der parallel zur Pollerachse verlaufenden Bohrung der außen auf der freien Stirnfläche (16) des Pollers sitzenden Führungsbüchse (34) verschiebbar gelagert. In einer Querbohrung dieser Führungsbüchse liegt die federbelastete Kugel (35), die bei eingeschobenem Sicherungsstift (33) in dessen Rille (36) einrastet. Der Sprengring (36) sichert den Sicherungsstift gegen völliges Herausziehen.Fig. 3 shows the transversely in front of the lying on the bollard tread (4) Cable turns arranged locking pin (33). He is in the parallel to the bollard axis of the bore of the guide bush sitting on the outside of the free end face (16) of the bollard (34) mounted displaceably. The spring-loaded ball (35) is located in a transverse bore of this guide bushing Locking pin (33) engages in its groove (36). The snap ring (36) secures the locking pin against complete Pull out.

509809/0217509809/0217

Als Verlängerung der Grundplatte (6) ist an ihrem gewölbten Ende (23) die Schürze (37) angebracht. Die besteht aus Leder oder abriebfestem Kunststoffgewebe und soll scharfe Kanten der Unterlage, die vom Abseilgerät nicht überdeckt werden und über die das Lastseilende ablaufen muß, abdecken. Wird die Schürze nicht gebraucht, wird sie in den Hohlraum der Grundplatte (6) hinter die Querstangen (38) geschoben.The skirt (37) is attached to its curved end (23) as an extension of the base plate (6). The is made of leather or abrasion-resistant Plastic fabric and should have sharp edges of the base that are not covered by the descender and over which the end of the load rope must expire, cover. If the apron is not needed, it is placed in the cavity of the base plate (6) behind the crossbars (38) pushed.

Die geschilderten Maßnahmen verbessern die Verwendbarkeit und die Funktion des Abseilgerätes besonders im Hinblick auf das Abseilen durch eine Hilfsperson ganz wesentlich.The measures outlined improve the usability and function of the abseiling device, especially with regard to abseiling by an auxiliary person is essential.

Das auf einem Fensterbrett liegende Abseilgerät, siehe Fig. 1, wird zusätzlich an der Sitζgurtaufhängung (8) durch die Sicherungsleine (40) gesichert, die hier zu dem Heizkörper unter dem Fensterbrett führt. - Der Schlußmann einer Gruppe bereits durch ihn abgeseilter Personen braucht das Abseilgerät nicht aus seiner Befestigung zu lösen: er wirft lediglich das lose Seilende (39), sofern es lang genug ist, zum Erdboden hinunter und läßt sich dann mit dem Lastseilende nach dem Lösen der Bremse abwärts gleiten, wobei er das lose Seilende durch die Hand führt und nach Bedarf abbremst (Zweiseil-Abseilen).The abseiling device lying on a window sill, see Fig. 1, is additionally secured to the seat belt suspension (8) by the safety line (40), which here goes to the radiator under the window sill leads. - The last man in a group of people who have already been roped down by him does not need the descender from its attachment to solve: he just throws the loose end of the rope (39), if it is long enough, down to the ground and then lets himself go slide down with the end of the rope after releasing the brake, where he guides the loose end of the rope through his hand and slows it down if necessary (two-rope abseiling).

Ist das Seil hierfür nicht lang genug, kommt das "Einseil-Abseilen" in Frage, wobei der Gerät umgedreht, das Lastseilende oben am Ausstieg befestigt und der sich Abseilende an der Sitzgurtaufhängung (8) angehängt wird. Die weit abgebogene Kralle behindert das Abseilen nicht, vielmehr sorgt sie beim Abseilen für einen Abstand der Sitζgurtaufhängung von der Wand.If the rope is not long enough for this, "single rope abseiling" comes into play. in question, with the device turned over, the end of the rope attached to the top of the exit and the end of the abseil to the seat belt attachment (8) is appended. The far bent claw does not hinder the abseiling, rather it provides for you when abseiling Distance of the seat belt suspension from the wall.

509809/0217509809/0217

Claims (1)

.. 6 Patentansprüche .. 6 claims 1. Abseilgerät zur Rettung aus Feuersgefahr mit einem, um einen glatten, zylindrischen, eine Grundplatte mit Lastseilführung und Sitzgurthalterung tragendenden Poller geschlungenen Seil, wobei das den Poller während des Abseilvorganges zugeführte, unbelastete Seilende über eine, an der freien Stirnfläche des Pollers angebaute, mittels Handrad^ regulierbare, als Scheibenbremse ausgebildete Seilbremse und von dort über einen, in Wickelrichtung verlaufenden Einschnitt im Pollerrand auf die Pollerlauffläche geführt ist, mit einer tangential von der Pollerlauffläche ausgehenden, durch einen Schwenkarm verriegelbaren Lastseilführung und gegenüber, am anderen Ende der Grundplatte, mit einer Sitζgurtaufhängung, die so angeordnet sind, daß beim freien Abseilen d. h. Lastseilführung und Sitzgurtaufhängung senkrecht übereinander, die Pollerachse derart geneigt ist, daß das nach oben austretende Seilende fest in seiner Führung liegt und die Seilwindungen klar vom Poller ablaufen, nach Patentanmeldung P 22 37 622.3-22, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (6) an beiden Enden, d. h. in den Bereichen der Lastseilführung (7) und der Sitzgurtaufhängung (8) nach innen, vom Poller weg gebogen ist, derart, daß bei waagerechter bzw. schräger Arbeitslage des Abseilgerätes das Lastseil über eine gewölbte Fläche (23) der Grundplatte (6) abläuft, während das andere Ende der Grundplatte von der Sitζgurtaufhängung (8) ab weit abgebogen ist und eine Kralle (24) bildet, die geeignet ist, das Abseilgerät an Fensterbrüstungen, Balkongeländern oder dgl. abzustützen, daß der Poller selbst bzw. seine Randplatte (5) eine außen überdrehbare Stirnfläche (16) besitzt, daß auf dieser freien Stirnfläche (16) vier im Kreis stehende, als Muttern der Verbindungsschrauben (27) zwischen Grundplatte (6) und Poller (2) mit Randplatte (5) dienende Hülsen (28-31) aufgesetzt sind, von denen die seitlich stehende Hülse (28) den Artpreßmechanismus (19-21) der Seilbremse mit Bremsscheibe (18) trägt, während die beiden mittleren, senkrecht übereinander stehenden Hülsen (29,30) die Bremsschreibe gegen Verdrehen sichern, wobei die obere Hülse (29) den Übertritt des Seiles1. Descender device for rescue from the risk of fire with a rope looped around a smooth, cylindrical bollard carrying a base plate with load rope guide and seat belt holder, whereby the unloaded rope end fed to the bollard during the abseiling process via a, attached to the free face of the bollard, means Handwheel ^ adjustable, designed as a disc brake cable brake and is guided from there via an incision running in the winding direction in the bollard edge onto the bollard running surface, with a load rope guide extending tangentially from the bollard running surface, lockable by a swivel arm and opposite, at the other end of the base plate, with a Seat belt suspension, which are arranged in such a way that during free abseiling, i.e. load rope guide and seat belt suspension vertically one above the other, the bollard axis is inclined in such a way that the rope end exiting upwards lies firmly in its guide and the rope windings run off the bollard clearly, according to patent application P 22 37 622.3-22, characterized in that the base plate (6) at both ends, ie in the areas of the rope guide (7) and the seat belt suspension (8) inward, is bent away from the bollard, so that when horizontal or . In an inclined working position of the descender, the load rope runs over a curved surface (23) of the base plate (6), while the other end of the base plate is bent away from the seat belt suspension (8) and forms a claw (24) which is suitable for Abseil device to be supported on window parapets, balcony railings or the like, that the bollard itself or its edge plate (5) has an externally rotatable face (16) that on this free face (16) four standing in a circle, as nuts of the connecting screws (27) between the base plate (6) and bollard (2) with edge plate (5) serving sleeves (28-31) are placed, of which the laterally standing sleeve (28) carries the artpressing mechanism (19-21) of the rope brake with brake disc (18), while the two In the middle, vertically one above the other, the sleeves (29,30) secure the brake disc against twisting, whereby the upper sleeve (29) allows the rope to cross over 509809/0 217509809/0 217 von der Bremse in den Randeinschnitt (14) des Pollers unterstützt, yiesn dasfquer über die auf der Pollerlauffläche (4) liegenden Seilwindungen ein, parallel zur Pollerachse geführter, verschiebbarer und mit Rasten versehener Sicherungsstift (33) vorgesehen ist, und daß auf beiden, sich gegenüberstehenden, planen Bremsflächen (16,17) der Bremse als Begrenzung der Seillauffläche nach außen und zur Sicherung gegen Heraustreten des Seiles Nägel (32) mit halbkugelförmigen Köpfen eingeschlagen sind.supported by the brake in the edge incision (14) of the bollard, yiesn that transversely over the rope windings lying on the bollard running surface (4), parallel to the bollard axis guided, displaceable and provided with detents securing pin (33) is provided, and that on both opposite, flat braking surfaces (16, 17) of the brake as a limitation of the rope running surface to the outside and to secure against stepping out of the rope nails (32) with hemispherical heads are driven in. 1. Abseilgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sitzgurthalterung als zweischenkliger Bügel (8) über der Abbiegung der Grundplatte (6) aus dieser herausragt. 1. Descender according to claim 1, characterized in that the seat belt holder protrudes from the base plate (6) as a two-legged bracket (8) above the bend in the base plate (6). 3. Abseilgerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der Poller aus einem dickwandigen, gezogenen Aluminiumrohr mit daran befestigter Randplatte (5) mit zentraler Bohrung besteht,3. Descender according to claim 1, characterized in that the bollard consists of a thick-walled, drawn aluminum tube with there is an attached edge plate (5) with a central hole, 4. Abseilgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der eingeschobene Sicherungsstift (33) durch eine federbelastete Kugel (35) in seiner Lage gehalten wird.4. Descender according to claim 1, characterized in that the inserted locking pin (33) by a spring-loaded Ball (35) is held in place. 509809/0217 ■ L· 509809/0217 ■ L LeerseiteBlank page
DE19732342244 1972-07-31 1973-08-21 Abseil appts for fire rescue - has securing pin guided relative to bollard axis and brake surface nails to bound cable motion Pending DE2342244A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732342244 DE2342244A1 (en) 1972-07-31 1973-08-21 Abseil appts for fire rescue - has securing pin guided relative to bollard axis and brake surface nails to bound cable motion

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722237622 DE2237622C3 (en) 1972-07-31 1972-07-31 Descender for rescue from fire hazard
DE19732342244 DE2342244A1 (en) 1972-07-31 1973-08-21 Abseil appts for fire rescue - has securing pin guided relative to bollard axis and brake surface nails to bound cable motion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2342244A1 true DE2342244A1 (en) 1975-02-27

Family

ID=5890334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732342244 Pending DE2342244A1 (en) 1972-07-31 1973-08-21 Abseil appts for fire rescue - has securing pin guided relative to bollard axis and brake surface nails to bound cable motion

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2342244A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019574A1 (en) * 1979-05-18 1980-11-26 Edouard Singer Lifting device, especially pulley block
FR2476050A2 (en) * 1977-07-27 1981-08-21 Singer Edouard Braking system for pulley block - utilises tension in rope to press rubber shoe into pulley groove
FR2494247A2 (en) * 1980-11-19 1982-05-21 Singer Edouard LIFTING DEVICE IN PARTICULAR MITTEN

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2476050A2 (en) * 1977-07-27 1981-08-21 Singer Edouard Braking system for pulley block - utilises tension in rope to press rubber shoe into pulley groove
EP0019574A1 (en) * 1979-05-18 1980-11-26 Edouard Singer Lifting device, especially pulley block
FR2494247A2 (en) * 1980-11-19 1982-05-21 Singer Edouard LIFTING DEVICE IN PARTICULAR MITTEN
EP0052572A2 (en) * 1980-11-19 1982-05-26 Edouard Singer Lifting device, in particular pulley block
EP0052572A3 (en) * 1980-11-19 1984-01-04 Edouard Singer Lifting device, in particular pulley block

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2342244A1 (en) Abseil appts for fire rescue - has securing pin guided relative to bollard axis and brake surface nails to bound cable motion
DE809611C (en) Collapsible high seat
DE10210969A1 (en) Abseil device with winding function for abseiling has second lever element able to move on first lever element
CH163705A (en) Device for fixed ladders to catch falling people.
DE2237622C3 (en) Descender for rescue from fire hazard
DE1757454U (en) SAFETY DEVICE FOR UNWINDING AND WINDING A ROPE
EP0901401B1 (en) Aid for climbing trees, poles and the like
DE1481901C3 (en) Winch with two synchronously driven traction sheaves
DE2258424A1 (en) SINGLE-ROPE DESCENT DEVICE
DE2407770C3 (en) Device for rappelling up and down personal lifting equipment
DE2412987A1 (en) Detachable clamping-device for mountaineers rope - comprises roller kept under tension adjusted to free-rope tension
CH483547A (en) Safety catch for up-and-over gates suspended from ropes
DE3427769A1 (en) Powersport training apparatus
DE3232908C2 (en)
DE941637C (en) Kloeppel for braiding machines
DE558933C (en) Device for adjusting the opening width of a crampon or the like.
DE2419954A1 (en) Appts for raising-lowering maintenance cradle - using two separate nylon rope systems, and block-and-tackle device
AT153257B (en) Slope lift for skiers, sledges, etc. like
DE29520702U1 (en) Device for deflecting and securing a climbing rope
AT239067B (en) Device for abseiling people
DE3301557A1 (en) Abseiling device, in particular for rescue purposes
DE681440C (en) Speed regulation and safety disengagement device for Plaett or similar machines
DD254973A1 (en) RISER CLAMP
DE833906C (en) Method and device for abseiling people, especially injured people
DE4031788A1 (en) Load lifting appliance - has portal frame to support electrically driven winch and counter-balance weight

Legal Events

Date Code Title Description
OHA Expiration of time for request for examination