DE2340584A1

DE2340584A1 - SUBMERSIBLE DRIP SYSTEM

Info

Publication number: DE2340584A1
Application number: DE19732340584
Authority: DE
Inventors: Volker Dipl Ing Stengelin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-08-10
Filing date: 1973-08-10
Publication date: 1975-02-20
Also published as: CH577939A5; AT330686B; SE7409911L; GB1454321A; BE818632A; NO742867L; JPS5529754B2; ATA627274A; NL7410754A; JPS5072448A; IT1018922B; FR2240189B1; FR2240189A1; ZA744975B

Description

P/G 367ο 3. August 1973P / G 367ο August 3, 1973

Anmelder; Applicant ;

Dipl.-Ing. Volker Gtengelin, TuttlingenDipl.-Ing. Volker Gtengelin, Tuttlingen

Immersion trickling filter system

Die Erfindung bezieht sich auf eine TauchtropfkÖrperanlage zum Reinigen von Abwasser mit wenigstens einem Tauchtropfkörper, der aus mehreren kreisförmigen, zuThe invention relates to a submerged drip system for cleaning wastewater with at least one Immersed drip, made up of several circular ones

taufsehäumbarem kunststoff, insbesondere aus;dewy plastic, in particular made of;

einen Plattenpaket zusammengefaßten, aüsYtreibmittelhaltigern Polystyrol aufgeschäumten Platten besteht, die etwa zur Hälfte ihres Durchmessers in ein Tauchbecken eintauchen, die auf einer antreibbaren, mit wenigstens zwei Lagern aufruhenden Welle koaxial zueinander angeordnet sind und die jeweils einen Plattenabstand hervorrufende Nocken aufweisen, die von Haltebolzen durchdrungen sind, die außen an strahlenförmig angeordneten, mit der Welle verbundenen Verstrebungen angreifen.a pack of plates combined with propellant Polystyrene foamed sheets are made up about half their diameter in a plunge pool immerse that on a drivable, with at least two bearings resting shaft are arranged coaxially to one another and each have a plate spacing have inducing cams that are penetrated by retaining bolts that radiate on the outside attack arranged struts connected to the shaft.

An Tauchtropfkörpern dieser Art wächst beim Betrieb der Anlage biologischer Rasen an, der insgesamt sehr schwer ist und nicht nur die Platten, sondern auch die sie tragende Welle und ihre Lager belastet. DieDuring the operation of the plant, biological turf grows on immersion drip bodies of this type, which overall very is heavy and loads not only the plates, but also the shaft carrying them and their bearings. the

509808/0626509808/0626

2340B842340B84

3. August 1J73 Stengel inAugust 3, 1J73 stalk in

Folge davon X3t, daß bei der Umdrehung der angetriebenen '"eile die Platten während dee Sin- und Wiederauftauchens aua dem Abwasser insbesondere an den von den Haltebolzen durchdrungenen Nocken und an der Nabe über Gebühr belastet werden, so daß sie an diesen Stellen mit Kräften belastet werden, die ihre Eigenfestigkeit überschreiten. Uie Platten werden daher insbesondere an diesen Stellen abgenutzt und krümeln ab, so daß sie nach verhältnismäßig kurzer Laufzeit ausgetauscht werden miisaen.Consequence of this X3t that with the rotation of the driven '"Hurry up the plates during the sin and re-emergence also the wastewater in particular on the cams penetrated by the retaining bolts and on the hub excessively loaded, so that they are loaded at these points with forces that reduce their intrinsic strength exceed. Uie plates are therefore worn out and crumble, especially in these areas so that they have to be replaced after a relatively short period of time.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und die Lebensdauer der Platten zu verlängern. Damit verbunden ist die Aufgabe, die Welle und ihre Lagerung zu entlasten sowie die Montage der Anlage zu erleichtern sowie ihraü Betrieb wirtschaftlicher als bisher zu gestalten*,The object of the invention is to avoid these disadvantages and to extend the service life of the plates. Associated with this is the task of relieving the shaft and its bearings as well as the assembly of the system to make their operation easier and more economical to be designed than before *,

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, daß in die Platten Versteifungaelemente eingeschäumt sind und daß dia Versteifungseleaiente wie die Platten hinsichtlich ihres spezifischen Gewichtes ao aufeinander abgestimmt sind, daß sie in eingebaute^ Zustand zusammen mit dem anwachsenden biologischen Rasen im Abwasser etwa schwebefähig sind.This object is achieved by the invention in that stiffening elements are foamed into the plates and that the stiffening element is like the plates are matched to one another in terms of their specific weight so that they are built into ^ Condition, together with the growing biological turf, are approximately floating in the wastewater.

5098 0 8/06265098 08/0626

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

3. August 1975 Ste. ngelin-August 3, 1975 Ste. ngelin-

Die Versteifungselemente können dabei aus Polyamid bestehen und als kapeltromme!artige Muffen ausgebildet sein, die in die Nocken der Styroporplatten eingeschäumt sind, deren äußere, im zusammengebauten Zustand aneinanderliegende Flächen einander benachbarter Tauchtropfkörperplatten jeweils mit den äußeren Flanschflächen der Muffen fluchten, deren lichte Weiten den Auuendurchmessern der Haltebolzen angepaßt sind.The stiffening elements can be made of polyamide and designed as sleeve-like sleeves which are foamed into the cams of the styrofoam plates, the outer, in the assembled State of adjacent surfaces of adjacent immersion drip body plates each with the the outer flange surfaces of the sleeves are aligned, their clear widths correspond to the outer diameters of the retaining bolts are adapted.

Außerdem können als weitere Versteifungselemente im Nachbarbereich der Tauchtropfkörperplatten Mitnehmerscheiben eingeechäumt sein, die jeweils wenigstens eine Nut für mit der Welle verbundene Keile und Löcher aufweisen, die vom aufgeschäumten Kunststoff durchdrungen sind. Dabei können die Mitnehmerscheiben im Querschnitt einem L- oder einem T-Profil gleichen und mit dem Plansch dieses Profils auf der Welle aufsitzen.In addition, driver disks can be used as further stiffening elements in the neighboring area of the immersion drip body plates be inserted, each of which has at least one groove for wedges connected to the shaft and have holes penetrated by the foamed plastic. The driver disks resemble an L- or T-profile in cross-section and with the plan of this profile on the Sit on the shaft.

Es hat sich ala zweckmäßig erwiesen, wenn das spezifische Gewicht einer zur Montage fertigen Tauchtropf körperscheibe 3o - 5o kp/m , insbesondereIt has proven to be useful when the specific Weight of an immersion drip body washer ready for assembly 3o - 5o kp / m, in particular

509808/0628509808/0628

2 3 4 O ^r> R Ä2 3 4 O ^r > R Ä

3. August 1973 ötengelinAugust 3, 1973 ötengelin

4o kp/m , beträgt, weil dann die voll im Betrieb befindliche, mit biologischem Rasen bewachsene Tauchtropfkörperscheibe im Abwasser üblicher Zusammensetzung schwebt.4o kp / m, because then the fully operational, Immersion drip disc overgrown with biological turf in wastewater of usual composition floats.

Die Folge der Anwendung der Erfindung ist, daß durch die Versteifüngselemente die Styroporplatten nicht mehr krümeln, was bisher unter der großen Last des angewachsenen Rasens, insbesondere an den Haltebolzen, vorkam, die über die Verstrebungen auch noch Antriebskräfte übertragen. Diese Kräfte werden geringer, wenn das Plattenpaket inn Betriebszustand, d.h. mit angewachsenem biologischen Rasen, zur Hälfte eingetaucht in das Abwasser etwa das Gewicht Null hat. Hierdurch werden die Tauchtropfkörperplatten einerseits an den Durchstoßstellen der Haltebolaen geringer beansprucht, und andererseits sind sie dort durch die Versteifungselemente auch noch widerstandsfähiger gemacht. Im übrigen ist es möglich, den Antriebsmotor,, die Welle und ihre Lagerung wegen dee durch die Erfindung erzielbaren geringen Gewichtes und der somit benötigten Antriebskraft geringerer Größe auch noch kleiner zu dimensionieren.The consequence of the application of the invention is that the styrofoam plates are not due to the stiffening elements crumble more, which was previously under the heavy load of the grown lawn, especially on the retaining bolts, occurred, which also transmit driving forces via the struts. These forces are diminishing when the plate pack is halfway in operating condition, i.e. with the biological lawn in place immersed in the sewage has about zero weight. As a result, the immersion drip body plates on the one hand less stressed at the piercing points of the retaining boles, and on the other hand they are there made even more resistant by the stiffening elements. In addition, it is possible the drive motor, the shaft and its storage because of the low weight achievable by the invention and to dimension the drive force required of the smaller size even smaller.

509808/0626 ⁵ ~509808/0626 ⁵ ~

3. August 1973 S t e η. -g e Γ i ηAugust 3, 1973 S t e η. -g e Γ i η

Die Versteifung an der Nabe begünstigt weiterhin iine gleichmäßige Übertragung der Antriebskräfte und verhindert zugleich Abnutzungserscheinungen, außerdem wird sie mit einbezogen, um das gemäß der Erfindung erwünschte Gewicht zu erhalten.The stiffening at the hub also favors a uniform transmission of the drive forces and at the same time prevents signs of wear and tear, it is also included in order to ensure that according to the Invention to obtain desired weight.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungabeispiela in der folgenden Beschreibung näher erläutert, der auch weitere Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung entnommen werden können.The invention is illustrated in the following with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing Description explained in more detail, which also removed further details of the subject matter of the invention can be.

Es zeigt;It shows;

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine 3Chematisch dargestellte Tauchtropfkörperanlage,Fig. 1 shows a cross section through a 3Chematically shown immersion trickling filter system,

Fig. 2 einen Grundriß der in Fig. 1 dargestellten Anlage,Fig. 2 is a plan view of the system shown in Fig. 1,

Fig. 3 die Vorderansicht auf eine auf eine VFeI-Ie aufgezogene Platte mit Verstrebungen, von denen zwei nicht dargestellt sind,3 shows the front view of a VFeI-Ie open plate with struts, two of which are not shown,

Fig. 4 einen Schnitt durch einen Teil des Tauchtropfkörpers ,nach der Linie IV - IV in Pig. 3,4 shows a section through part of the immersion drip , after the line IV - IV in Pig. 3,

- 6 509808/0626 - 6 509808/0626

BAD OPtIQINALBATHROOM OPTIQINAL

3. August ]⁽ίΊ'Ί ■J t e η g ti 1 inAugust 3 ] ⁽ ίΊ'Ί ■ J te η g ti 1 in

Fig, 5 die Einzelheit "a" der Fig. 4 in größerem ".laustab,5 shows the detail "a" of FIG. 4 in a larger scale ".laustab,

Pig. 6 eine einzelne Platte, dargestellt im Schuitb IV- LJ gemäß Fig. 3,Pig. 6 a single plate, shown in Schuitb IV- LJ according to FIG. 3,

Pig. 7 die Ansicht einer auf die Welle passenden Blechacheibe, die eingeachnmt ala erfindungagemäües /erateifungselernent dient.Pig. 7 the view of a fitting on the shaft Sheet metal disc, which is taken in ala Invention minds / erateifungselernent serves.

Der L'auch tropf körper 1 beateht aus menreren einzelnen, kreisförmigen, aus treibmitteIhaltigem Polystyrol aufgeschäumten Platten 2, die zu einem Plattenpaket auf einer Yelle 3 zusammengefaßt uind. »)ie Weite 3 besteht aua einem Rohr 4, in das an 'seinen beiden Enden Wellenstümpfe [) mit kreisringformigen Zentrierteilen 6 eingeschweißt sind. Die mit lern Plattenpaket versehene Welle ruht mit ihren Jiellem-' stumpfen 5 in zwei Lagern 7, die auf den gegenüberliegenden Rändern 8 und 9 eines mit Abwasser 1o gefüllten Tauchbeckens 11 aufliegen. Die im Durchmesser etwa 3 m großen Platten 2 tauchen bia beinaheThe also drip body 1 is composed of several individual, circular plates 2 foamed from polystyrene containing propellant, which are combined to form a plate package on a Yelle 3. The width 3 consists of a tube 4 into which stub shafts [) with circular centering parts 6 are welded at both ends. The shaft provided with lern plate pack rests with its Jiellem- 'stump 5 in two bearings 7, which rest on the opposite edges 8 and 9 of a dip tank 11 filled with wastewater 1o. The plates 2, about 3 m in diameter, almost dip

— 7 509808/0 626- 7 509808/0 626

BÄD ORIGINALBATH ORIGINAL

3. August 1973 ütengelinAugust 3, 1973 ütengelin

zur Hälfte in das au reinigende Abwasser ein. Die Welle 3 und damit auch die auf dieser mittels eines Keila 12 unverdrehbar aufgezogenen Platten 2 können durch einen Elektromotor 13 mit Getriebe in Umdrehung versetzt werden, so daß sich der in das Abwasser eintauchende Teil der Hatten in ütrönmngsrichtung des Abwassers bewegt, wie der Richtungspfeil in Fig. 1 zeigtehalf of it into the purifying wastewater. The shaft 3 and thus also on this by means of a Wedge 12 non-rotatably mounted plates 2 can be driven by an electric motor 13 with gear be set in rotation, so that the part of the hats which is immersed in the sewage is in the direction of transmission of the sewage moved, as the direction arrow in Fig. 1 showed

Jede Platte trägt auf der einen tfeite etwa 2o mm dicke Abatandsnocken 1-5« die beim Aufziehen der Platten auf die Welle den notwendigen Abstand von 18 bis 2o mm von Platte zu Platte sicherstellen. Dieser Abstand ist erforderlich, da neben dem Bewuchs auf jeder Platte, der im allgemeinen nicht stärker wird als 5 mm, zwischen den bewachsenen , Platten noch ein genügend groüer Abstand für den Luftzutritt bleiben muß.Each plate has on one side about 20 mm thick Abatandsnocken 1-5 «which when the Plates on the shaft ensure the necessary distance of 18 to 20 mm from plate to plate. This distance is necessary because in addition to the growth on each plate, which is generally not becomes thicker than 5 mm, between the overgrown plates still a sufficiently large distance for the Air must remain.

Lie Abstandsnocken 15 sind zentriach und so angeordnet, daß jeweils acht im gleichen Abstand voneinander angeordnete auch gleichen Abstand vom Mit-Lie spacer cams 15 are centric and arranged in such a way that that eight equidistantly spaced from one another and equidistant from the middle

- 8 -509808/0 6 26 - 8 - 509808/0 6 26

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

3. August 1973 StengelinAugust 3, 1973 Stengelin

telpunkt der Platte 2 haben. Auf den Außenflächen der beiden Endplatten sind radial verlaufende Verstärkungen 16 U-förmigen Querschnitts angebracht, die mit ihren inneren Enden mittels Schrauben 17 mit einer auf dem Rohr 4 sitzenden Scheibe 18 verbunden sind.center point of plate 2 have. On the outside surfaces Radial reinforcements 16 with a U-shaped cross-section are attached to the two end plates, which are connected with their inner ends by means of screws 17 to a washer 18 seated on the tube 4 are.

In die am weitesten entfernt vom Mittelpunkt der Platten liegenden Abstandsnocken 15 sind als Versteifungse.lemente kabeltrommelartig ausgebildete Muffen 19 eingeschäumt, deren äußere Planschflächen 2o mit den äußeren, im zusammengebauten Zustand aneinanderliegenden Flächen 26 einander benachbarter Tauchtropfkörperplatten 2 fluchten. Durch die Muffen 19 sind Haltebolzen 21 gesteckt, deren Außendurchmesser etwa den lichten Weiten der Muffen 19 angepaßt sind und deren freie, mit Gewinde versehenen Enden eum Teil aus dem Plattenpaket herausragen. Auf die Gewinde sind Muttern 22 aufgedreht, die die Stege der Verstrebungen 16 unter leichtem Aneinanderdrückeη der Muffen 19 an die freien Endflächen der jeweils außenliegenden Muffen 19 anlegen.The spacer cams 15 which are furthest away from the center of the plates are used as stiffening elements cable drum-like trained Sockets 19 foamed, the outer planar surfaces 2o with the outer, in the assembled state adjacent surfaces 26 of adjacent immersion drip body plates 2 are in alignment. Through the sleeves 19 retaining bolts 21 are inserted, the outer diameter of which is approximately the clear widths of the Sleeves 19 are adapted and their free, threaded ends eum part of the plate pack stick out. Nuts 22 are screwed onto the thread, which the webs of the struts 16 with slight pressure against one another of the sleeves 19 to the Create free end faces of the respective outer sleeves 19.

- 9 509808/0626 - 9 509808/0626

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

3. August 1973 StengelinAugust 3, 1973 Stengelin

Um den Platten 2 sicheren Halt auf der Welle 3 und sichere Mitnahme von der Welle 3 zu bieten, 3ind in Achsnähe auf die Welle paseende Mitnehmerecheiben 23 in die Platten 2 eingeformt. Dieae Mitnehmerscheiben 23 weisen, wie Pig. 7 zeigt, eine gröeaere Anzahl von Löchern 24 auf, die vom Kunststoff, aus dem die Platte hergestellt ist, durchdrungen sind. Um die Scheibe herum ist außerdem zur Verstärkung an dieser Stelle eine nockenartige Verdickung 25 angegossen, deren Stärke gleich ist der Stärke der Abstandsnocken 15· Auch die Mitnehmerscheiben 23 haben neben ihrer Mitnehmeraufgabe der Versteifung der Tauchtropfkörperplatten 2 zu dienen.In order to offer the plates 2 a secure hold on the shaft 3 and secure entrainment from the shaft 3, 3ind drive disks that fit on the shaft near the axis 23 molded into the plates 2. The drive plates 23, like Pig. 7 shows a larger one Number of holes 24 penetrated by the plastic from which the plate is made are. There is also a cam-like thickening 25 around the disk for reinforcement at this point Cast on, the thickness of which is the same as the thickness of the spacer cams 15. The driver disks 23 also have in addition to their driving task of stiffening the immersion drip body plates 2.

Die Muffen 19, die Mitnehmerscheiben 23 und die Platten 2 sind hinsichtlich ihres spezifischen Gewichtes so aufeinander abgestimmt, daß sie zusammen mit den übrigen zu einem Plattenpaket gehörenden Teilen insgesamt ein spezifisches Gewicht von etwa 4ο kp/m haben. Das hat zur Folge, daß das mit biologischem Rasen bewachsene Plattenpaket im Abwasser etwaThe sleeves 19, the drive plates 23 and the plates 2 are in terms of their specific weight so coordinated that they together with the other parts belonging to a plate package as a whole a specific weight of about 40 kp / m to have. This has the consequence that the plate pack overgrown with biological turf in the sewage approximately

- 1o -- 1o -

509808/0626509808/0626

2 3 A O S 8 Λ2 3 A O S 8 Λ

3. August 1973 Stenge linAugust 3, 1973 Stenge lin

- 1o -- 1o -

schwebt und dadurch in seiner Gesamtheit beim Antrieb und im Hinblick auf die Lagerung wenig beansprucht wird. Eine lange Lebensdauer und wirtschaftlicher Betrieb der Anlage ist dadurch gewährleistet.floats and is therefore little stressed in its entirety in terms of drive and storage will. This ensures a long service life and economical operation of the system.

509808/0626509808/0626

Claims

P / G 367ο August 3, 1973 Stengelin ANSPR tiC H E

1.} Immersed trickling filter system for cleaning waste water with at least one immersion drip, the

made of several circular plastic that can be foamed into a plate pack, in particular made of plastic ket summarized, Auäytreibmittelhaltigem polystyrene foamed sheets, which immerse about half of its diameter in a plunge pool, which is mounted on a drivable, with at least two bearings resting shaft coaxial are arranged to one another and which have cams causing the plate spacing, which are penetrated by retaining bolts, which are arranged radially on the outside, with the shaft attack connected struts, characterized in that

stiffening elements (19 »23) are foamed into the plates (2) and that the stiffening elements (19, 23) like the plates (2) are matched to one another with regard to their specific weight are that they are in built-in condition

509808/0626

P / G 367ο August 3, 1973,

Stalkin

-42 --42 -

together with the growing biological turf are approximately floating in the wastewater.

2. Immersed drip system according to A 1, characterized in that

in the spacer cams (15) ale stiffening elements cable drum-like sleeves (19) are foamed, the outer flange surfaces (2o) with the outside in the assembled state abutting surfaces (26) of adjacent immersion drip body plates (2) and their
clear width is adapted to the «outer diameter of the retaining bolt (21).

3. Immersed drip system according to A 1, characterized in that

the sleeves (19) are made of hard plastic, preferably polyamide.

4. Submersible drip system according to A 1, characterized in that that

509808/0626

P / G 367ο - August 3, 1973

Stalkin

-43 --43 -

drive disks in the hub area of the plates (23) are foamed, each with at least one groove for connected to the shaft Wedges (12) and holes (24) are provided, which are penetrated by foamed plastic are.

5. Immersion drip system according to A 4 »characterized) that

the drive plates (23) have an L or T profile have and sit with the splash of this profile on the shaft.

6. Immersed drip system according to A 1 - 5 * characterized in that that

the specific weight of a pane (2) ready for assembly is about 3o - 5o kp / m, preferably 4o kp / a.

509808/0626