DE2338446A1 - EMBOSSING CALENDAR FOR THERMOPLASTIC FILM OR COMPOSITE WEB - Google Patents

EMBOSSING CALENDAR FOR THERMOPLASTIC FILM OR COMPOSITE WEB

Info

Publication number
DE2338446A1
DE2338446A1 DE19732338446 DE2338446A DE2338446A1 DE 2338446 A1 DE2338446 A1 DE 2338446A1 DE 19732338446 DE19732338446 DE 19732338446 DE 2338446 A DE2338446 A DE 2338446A DE 2338446 A1 DE2338446 A1 DE 2338446A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
take
rollers
embossing
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732338446
Other languages
German (de)
Other versions
DE2338446B2 (en
DE2338446C3 (en
Inventor
Kurt Schwingers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kleinewefers Industrie Co GmbH and Co KG
Original Assignee
Kleinewefers Industrie Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kleinewefers Industrie Co GmbH and Co KG filed Critical Kleinewefers Industrie Co GmbH and Co KG
Priority to DE19732338446 priority Critical patent/DE2338446C3/en
Priority claimed from DE19732338446 external-priority patent/DE2338446C3/en
Priority to IT25554/74A priority patent/IT1017433B/en
Priority to BR6186/74A priority patent/BR7406186D0/en
Priority to FR7426143A priority patent/FR2238581A1/en
Publication of DE2338446A1 publication Critical patent/DE2338446A1/en
Publication of DE2338446B2 publication Critical patent/DE2338446B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2338446C3 publication Critical patent/DE2338446C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/06Embossing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • B29C59/02Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing
    • B29C59/04Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor by mechanical means, e.g. pressing using rollers or endless belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/0011Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 for shaping plates or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/0012Mechanical treatment, e.g. roughening, deforming, stretching
    • B32B2038/0028Stretching, elongating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2309/00Parameters for the laminating or treatment process; Apparatus details
    • B32B2309/14Velocity, e.g. feed speeds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

für thermoplastische FoT i en- odnrfor thermoplastic FoT i en- or no

Di ° ^rf in^uno· b°zieht ς ich «uf »iripn Prä τ ^ka"! ander fürDi ° ^ rf in ^ uno · b ° draws ς i «uf» iripn pre τ ^ ka "! Other for

stisch0 Folien- oder Verbundwarenbahnen mit einem 7.7.^1 indpr sowie (=in^r Präp-e- und einer dieser zup-eord-stisch 0 Foil or composite webs with a 7.7. ^ 1 indpr as well as (= in ^ r prep-e- and one of these zup-eord-

pnvalze, wobei der \ufheizzylinder auf die 'Walzen 7U und von diesen fort od^r di^ Prä^ewalz«=1 mit ihrer Gegenauf den Zylinder zu und von diesem fort verstellbar ist.pnvalze, the heating cylinder being adjustable with its counterpart towards and away from the cylinder on the rollers 7U and away from them or the pre-roller '= 1.

Derartige Kalander sind bekannt.Such calenders are known.

Erfindung- liegt die Aufgabe zugrunde, einen derartigen Kalandpr zu schaffen und mit Vorrichtungen zu versahen, durch welehe der Kalander einen erweiterten Anwendungsbereich erhält, so daß er zum Laminieren, Kaschieren, thermoplastischen Ausziehen oder thermoelastischen Recken von thermoplastischen Folien-und >rarenbahnen in einem Arbeitsgang mit dem Prägen anwendbar ist. Es soll ein universeller Kalander geschaffen verden, auf d^m di^ vorstehend beschriebenen Arbeitsgänge durchführbar sind, wobei v/ahlweise einer oder mehrere der genannten Arbeitsgänge miteinander kombiniert v/prden können.Erfindung- for its object to provide such a Kalandpr and sided with devices through the calender welehe an extended application receives, so that it and foil> r arenbahnen for laminating, coating, thermoplastic extension or thermo-elastic stretching of thermoplastic in a Operation with the embossing is applicable. The aim is to create a universal calender on which the above-described operations can be carried out, with one or more of the above-mentioned operations being able to be combined with one another.

Darüber hinaus soll der Kalander sowohl für dünne wie auch fürIn addition, the calender should be used for both thin as well as for

509807/0961509807/0961

SÄOSÄO

dicke thermoplastische Folien- und Verbundwarenbahnen geeignet sein und ferner sowohl von der Vorder- wie von der Rückseite des Kalanders beschickt werden können.thick thermoplastic film and composite webs may be suitable, and also both front and front the back of the calender can be loaded.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung einen Prägekalander der eingangs beschriebenen Gattung vor, bei dem ausser zum Prägen, zum Laminieren, Kaschieren wie zum thermoelastischen Recken und thermoplastischen Ausziehen einer Verbundwaren- oder einer Folienbahn zwischen dem Aufheizzylinder und der Präge- und ihrer Gegenwalze mindestens zwei gemeinsam höhen- und aeitenverstellbare, mit untereinander gleicher oder unterschiedlicher und gegenüber dem Aufheizzylinder mit gleicher wie mit höherer Umfangsgeschwindigkeit drehbaren Abzugswalzen angeordnet sind, von denen die eine gegenüber der anderen zusätzlich seitenverstellbar ist.To solve this problem, the invention provides a Embossing calender of the type described above, in which, in addition to embossing, lamination, lamination such as thermoelastic stretching and thermoplastic drawing of a composite material or a film web between the Heating cylinder and the embossing roller and its counter roller at least two jointly adjustable in height and width, with the same or different from each other and with respect to the heating cylinder with the same as with higher peripheral speed rotatable take-off rollers are arranged, of which one opposite the other is also laterally adjustable.

Bei höherer Umfangsgeschwindigkeit der ersten Abzugewalze gegenüber dem Aufheizzylinder, ergibt sich die Möglichkeit, zwischen diesem und dieser Abzugswalze ein Ausziehen im thermoplastischen Bereich der Folien- oder der Verbundwarenbahn auszuführen, wie auch das thermoelastische Recken, wie später erklärt, dann vorzugsweise zwischen dem Aufheizzylinder und der ersten Abzugswalze durchgeführt wird.At a higher peripheral speed of the first take-off roller compared to the heating cylinder, there is the possibility of pulling out between this and this take-off roller perform thermoplastic area of the film or composite web, as well as the thermoelastic Stretching, as explained later, is then preferably carried out between the heating cylinder and the first take-off roller.

509807/0961509807/0961

Di r» TTt νΓτπρτ;n-er;r-hT-rin<ii gkeitruntprFohi ^d^ zwischen d h°i ",Z17I i.ndpr und dpn Abzug^valzpn land zwischen diesen kann lmi.ir Beibehaltung des ,jeweiligen Getriebes dn^ch /' fine T)ur>rh'TiPssorp Ποτ- falzen prfol ρ·ρπ, E°i irrrißprr-n ·'"" /lbzu(:rr;T-rnl2on wird deren Geprhvindip:keit proR^r, bei An-,.rnn^unp" runinpf^r· v^l zpn, wird dpren Umfpn^pgpRfhvindi rV^i t kl piTir-r. Hi er^urnh ergibt sich" die Möglichkeit-, die Abzursvqi7°n Fvnohron nnzutreiben und für λ te Abzugswanzen ein°nDi r »TTt νΓτπρτ; n-er; rh T - r in <ii gkeitruntprFohi ^ d ^ between d h ° i", Z 17 I i.ndpr and dpn deduction ^ valzpn land between these can lmi.ir retention of the respective gear dn ^ ch / 'fine T) ur>rh' T iPss o rp Ποτ- falzen pr f ol ρ · ρπ, E ° i irrrißpr r -n · '"" / l bzu (: r r; T - r nl2 o n becomes their test dip: keit proR ^ r, with an -,. rnn ^ unp "runinpf ^ r · v ^ l zpn, dpren Umfpn ^ pgpRfhvindi rV ^ it kl piTir-r - to drive the deduction bugs vqi7 ° n Fvnohron and for λ te deduction bugs a ° n

zu '<"h"i ρπ .to '<"h" i ρπ.

Tn ν·οΐΐρτ·«τ· Än^biidunp· der Erfi-ndunp sind die T,aP"er in zwei seitlichen höhpn- und seitenvers+.elibarenTn ν · οΐΐρτ · «τ · Än ^ biidunp · the invention are the T, aP" er in two side highpn and side verse + .elibaren

P"PlaP"ert und dip T,ap:er pjne dpr beiden ^r«lzen in Schild in ,ie ρι'ηρτη TänglichpnP "PlaP" ert and dip T, ap: er pjne dpr two ^ r «lzen in Schild in, ie ρι'ηρτη Tängpn

einer besonders vorteilhaftpn Aunführungsform der Erfindung ist den beiden Abzugswp»!zen eine dritte, mit füpich^r odpr unterschiedlicher Umfangsgeschwindigkeit zu Wa] z°n umlaufende Abzugswnlzp zugeordnet, yrobei die in Drpipcksform mit dem Aufheizzylinder abgekehrtera particularly advantageous embodiment of the Invention is a third, with the two deduction tools füpich ^ r odpr different peripheral speed Wa] z ° n revolving deduction points assigned, yrobei die in Drpipckform with the heating cylinder turned away

ze in den Schilden geledert sind und die unterste Abzugswalze in den höhen- und seitenvprstellbaren Schilfen weitenverstellbar ist. Man hat d^hpr die Möglichkeit, die Folien- oder Warenbahn für die verschiedenen Arbeitsvorgänge wahivpise um pine oder mehrere Abzu^swalzen und hierbei über untprschiedliche Wege und Umschlingungswinkel um die Walzpn 7M "führen. Auch können nach einer weiteren besonders vorteilhaften Au S^ n pt al tune: der Erfindung die Lagerschilde um ihrenThe shields are leather- covered and the bottom take-off roller is adjustable in width in the height and side adjustable reeds. It has d ^ hpr the option sheet or web for the various operations wahivpise to pine or swalzen several Abzu ^ and thereby lead over untprschiedliche ways and wrap around the Walzpn 7M ". Also, according to another particularly advantageous Au S ^ n pt al tune: the invention of the bearing shields around their

509807/0961 säD or:sinal509807/0961 säD or: sinal

2338U62338U6

Mittelpunkt in den Kaianderstanderη drehbar und festlegbar sein. Auch hier besitzen alle Abzugswalzen einen gemeinsamen Antrieb, wobei die eine Abzugswalze trotz ihrer seitlichen Verstellbarkeit, durch Zahnradtrieb z.B. mit einer der anderen abgetriebenen Abzugswalzen verbunden ist.Center in the Kaianderstanderη rotatable and fixable be. Here, too, all of the take-off rollers have a common drive, one of the take-off rollers despite their lateral ones Adjustability, e.g. connected to one of the other driven take-off rollers by means of a gear drive.

Um eine einwandfreie Prägung der Folie oder der Verbundwarenbahn zu erhalten, sind vorzugsweise zwischen der unteren Abzugswalze und der Prägewalze mit ihrer Gegenwalze seitenverstellbare Aufheizelemente derart angeordnet, daß die Heizelemente wahlweise zur Wirkung gebracht werden können. Während es bei dünnen Folien genügt, wenn diese unmittelbar von den Abzugswalzen in den Prägespalt geführt werden, bedarf es bei dickeren Folien oder bei einer weitläufigen Führung der Folienbahnen bzw. Verbundwarenbahn um zwei oder alle Abzugswalzen in großen Umschlingungswikeln des vorherigen Aufheizens des Bahnmaterials vor Eintritt in den Walzenspalt.In order to obtain perfect embossing of the film or the composite material web, there are preferably between the lower take-off roller and the embossing roller with its counter roller laterally adjustable heating elements are arranged in such a way that the heating elements can optionally be brought into effect. While it is sufficient with thin foils if they are directly from the Take-off rollers are guided into the embossing gap, it is necessary for thicker foils or extensive guidance of the Foil webs or composite webs around two or all of the take-off rollers in large wrap-arounds from the previous heating of the web material before entering the nip.

Da der erfindungsgemäße Kalander die Möglichkeit bietet, sowohl dickwandiges Folienmaterial wie Verbundmaterial aber auch dünnwandiges Material zu prägen, sind an der Vorderseite wie auch an der Rückseite des Kalanders Führungswalzen für Folien- oder Einzelbahnen der Verbundwarenbahn angeordnet. Es bedarf daher nicht des Überführens von dünnem Bahnmaterial über den Kalander hinweg oder über eine weite Strecke in den Einzugsspalt zwischen einer Einzugswalze und dem Aufheizzylinder. Derartige weitstreckige Führungen dünner Folienbahnon haben stets den Nachteil des Faltenwerfens und des VerzugesSince the calender according to the invention offers the possibility of using both thick-walled film material and composite material Even thin-walled material has to be embossed with guide rollers on the front as well as on the back of the calender arranged for film or individual webs of the composite web. There is therefore no need to transfer thin web material across the calender or over a long distance into the feed nip between a feed roller and the heating cylinder. Such extensive guides of thin film webs always have the disadvantage of wrinkling and warping

509807/0961509807/0961

der Folienbahn.the film web.

ku£ der Zeichnung sind Ausführungs- und Anwendungsbeispiele der erfindungsgemäßen Teile des Kalanders dargestellt und zwar zeigt ku £ the drawing are shown embodiments and application examples of the parts of the calender according to the invention

B1Ig. 1 einen Aufheizzylinder und drei in einem Schild angeordnete Abzugswalzen, wobei die Folienbahn zwischen dem Aufheizzylinder und der ersten Abzugswalze im thermoplastischen Bereich ausgezogen und vorzugsweise zwischen diesem Zylinder und dieser Walze gereckt wird.B 1 Ig. 1 a heating cylinder and three take-off rollers arranged in a shield, the film web being drawn out between the heating cylinder and the first take-off roller in the thermoplastic area and preferably stretched between this cylinder and this roller.

Fig. 2 das Laminieren z.B. einer Textilbahn mit einer thermoplastischen Folienbahn, wobei die Folie anschließend an das Laminieren der Textilbahn geprägt wird.Fig. 2 shows the lamination of, for example, a textile web with a thermoplastic one Film web, the film being embossed after the lamination of the textile web.

Fig. 3 das Kaschieren einer Folien-bahn mit einem Substrat, wobei anschließend das Substrat geprägt wird.3 shows the lamination of a film web with a substrate, with then the substrate is embossed.

Fig. 4 die Bearbeitung einer dünnen Folienbahn ohne Aufheizung vor dem Prägespalt,4 shows the processing of a thin film web without heating in front of the embossing gap,

Fig. 5 und 6 das Ausziehen bzw. Recken mit Hilfe zweier von drei Abzugswalzen5 and 6 the drawing out or stretching with the aid of two of three take-off rollers

Fig. 7 und 8 besondere Führungen der Folienbahn um die Abzugswalzen. 7 and 8 show particular guides for the film web around the take-off rollers.

Der erfindungsgemäße Kalander weist einen Aufheizzylinder 1 geeigneter Breite auf, der in Richtung des Doppelpfeiles 2 höhenverstellbar ist. An der Vorderseite des Kalanders befindet sich eine Führungswalze 3, über die die zu behandelndeThe calender according to the invention has a heating cylinder 1 of suitable width which is directed in the direction of the double arrow 2 is adjustable in height. At the front of the calender there is a guide roller 3 over which the to be treated

509807/0961509807/0961

Folienbahn 4 auf den Aufheiζzylinder 1 geleitet wird, der in Richtung des Pfeiles 5 in Drehung versetzt ist. Unterhalb des Aufheizzylinders 1 befinden sich seitliche Schilde 6 in dem Kal-anderntender, die in Richtung d^s horizontalen Dopnel-Ofelües 7 wie auch des vertikalen Dormelpfeiles β verstellbar sind und um die durch den Kreuzungspunkt der beiden Donpp]-pfeile gehende Achse drehbar sein kann. Beide Schilde sind derart miteinander gekoppelt, daß sie gemeinsam höhen- und seitenverstellbar bzw. gemeinsam drehbar sind und besitzen etva rhombenförmige Gestalt, wobei sie in Nähe ihrer längeren Basisseite zwei auf gleicher Höhe gelegene Lager 9,10 für die Achsen für ,ie eine Abzugswalze 11,12 tragen. (Der Einfachheit halber sind die Lager und Talζenschsen als Vollkreis dargestellt) Foil web 4 is directed to the Aufheiζylinder 1, which is in Direction of arrow 5 is rotated. Below the Heating cylinder 1 are side shields 6 in the Kal- anderntender, which in the direction of d ^ s horizontal Dopnel-Ofelües 7 as well as the vertical Dormel arrow β adjustable and around the intersection of the two Donpp] arrows walking axis can be rotatable. Both shields are coupled to one another in such a way that they are both height and height laterally adjustable or rotatable together and have a diamond-shaped shape, where they are in the vicinity of their longer Base side two bearings 9,10 located at the same height for the axes for, ie carry a take-off roller 11,12. (The simplicity For the sake of this, the camps and valley men are shown as a full circle)

Beide Abzugswalzen sind über Zahnräder 13,14 mit gleicher Geschwindigkeit antreibbar, wobei die Walzen 11,12 gegen dünnere oder dickere Walzen austauschbar sind, so daß sich ein Geschwindigkeitsunterschied am Umfang der Walzen 11,12 ergibt. Auch können die Zahnräder gewechselt werden, so daß auf diese Weise ein Umfangsgeschwindigkeitsunterschied zustande kommt wie der Geschwindigkeitsunterschied zwischen den Walzen 11,12 auch auf andere Art und Weise errreicht werden kann. Unabhängig von dieser unterschiedlichen Geschwindigkeit zwischen den beiden Walzen 11,12 sind die beiden Walzen 11,12 auch gegenüber der Umfangsgeschwindigkeit des Aufheizzylinders 1 variierbar, d.h. die Walzen 11,12 können mit gleicher Geschwindigkeit wie der Aufheizzylinder umlaufen, jedoch auchBoth take-off rollers are via gears 13,14 with the same Drivable speed, the rollers 11,12 against thinner or thicker rollers are interchangeable, so that there is a speed difference on the circumference of the rollers 11,12. The gears can also be changed, so that a difference in peripheral speed occurs in this way how the speed difference between the rollers 11, 12 can also be achieved in other ways. Independent The two rollers 11, 12 are also of this different speed between the two rollers 11, 12 can be varied with respect to the circumferential speed of the heating cylinder 1, i.e. the rollers 11, 12 can operate at the same speed like the heating cylinder, but also

509807/0961509807/0961

mit unterschiedlicher Umfangsgeschwindigkeit gegenüber dem Aufheizzylinrier gedreht werden.with different peripheral speed compared to the The heating cylinder can be rotated.

Parallel zur schmaleren in Fie. 1 unteren Seite der Schilde (~->, verläuft ein längliches Lagerauge 15, das auch parallel zur Verbindungslinie der bp.ideri Lager 9,10 der Achsen der falzen 11,1° verläuft. In diesen Lageraugen der Schilde 6 sind die Achsen bzw. die Lager 16 einer dritten Abzugswalze , so daß die Walze 17 aus ihrer in Fig. 1 rechten an d»m Schild 6 in die in den Fig, ?,5 und 8 linke Stellung an d^m Schild verschoben v/erden kann. Die Verschiebunr dpr beiden Walzenachsenden erfolgt S2mchron.Parallel to the narrower one in Fie. 1 lower side of the shields (~ ->, an elongated bearing eye 15 runs, which also runs parallel to the connecting line of the bp.ideri bearings 9,10 of the axes of the folds 11.1 °. In these bearing eyes of the shields 6, the axes or the bearings 16 of a third take-off roller, so that the roller 17 can be displaced from its position on the shield 6 on the right in FIG. 1 into the position on the shield on the left in FIGS The two ends of the roller axis are shifted synchronously.

Der ^alzenhals der Walze 17 trägt ein Antriebszahnrad 18, das wahlweise mit dem Antriebszahnrad 14 der Walze 12 oder aber mit dem Antriebszahnrad 13 der Walze 11. in Eingriff gebracht werden kann. Hierdurch kann nicht nur die D^ehrichtung dpr Walze 17 für die verschiedenen Zwecke geändert werden, sondern ps könnpn auch unterschiedliche Umschlingungsarten und Umsohl inrrungswinkel der Folien der Warenbahn k zwischen den Abzug swalζen erreicht werden. Auch die Walze 17 kann mit gleicher Geschvfindip-kpit ihres Umfanges odpr aber mit untprschiedlicher Umfangsgeschwindigkeit gedreht werden.The neck of the roller 17 carries a drive gear 18 which can be brought into engagement either with the drive gear 14 of the roller 12 or with the drive gear 13 of the roller 11. As a result, not only can the direction of rotation of the roller 17 be changed for the various purposes, but also different types of wrapping and insole angles of the foils of the material web k between the take-off swalen can be achieved. The roller 17 can also be rotated at the same speed tip of its circumference or at a different circumferential speed.

Der Verstell weg des Aufhei ζ Zylinders 1 wife auch der SchildeThe adjustment path of the Aufhei ζ cylinder 1 wife also the shields

der Walze 17the roller 17

1st so gewählt, daß zwischen/der Prägpwaüze 19 und deren Gpgen- ?Π, dip d<=>n PrSgespalt ?1 bilden, eine Aufheizeinriohtunfr "+ odpr - geschoben werden kann. Diese ist in RichtungIs chosen so that between / the embossing roller 19 and its Gpgen- ? Π, dip d <=> n PrSgespalt? 1 form, a heating unit "+ odpr - can be pushed. This is towards

509807/0961509807/0961

des Pfeiles 23 und entgegengesetzt hierzu verstellbar, so daß sie wahlweise der zwischen der letzten Abzugswalze 17 und dem Walzenspalt 21 verlaufenden Warenbahn 4 im Abschnitt 40 genähert oder von dieser entfernt werden kann. of the arrow 23 and opposite to this adjustable, so that you can choose between the last take-off roller 17 and the Roll gap 21 extending web 4 in section 40 can be approached or removed from this.

Bei der Ausführungsform der Vorrichtung nach Fig. 1 und der Art der Umschlingung des Aufheizzylinders 1 und der Abzugswalzen 11, 12, 17 durch die Folienbahn 4, erfogt bei höherer Umfangsgeschwindigkeit des Aufheizzylinders 1 zwischen der Stelle 24, an wacher die aufgeheizte Warenbahn den Aufheiζzylinder 1 verlässt, und der Abzugswalze 11 ein thermoplastisches Ausziehen der Folienbahn.In the embodiment of the device according to FIG. 1 and the type of looping around the heating cylinder 1 and the take-off rollers 11, 12, 17 through the film web 4, occurs at a higher circumferential speed of the heating cylinder 1 between the point 24 the heated web leaves the heating cylinder 1 more awake, and the take-off roller 11 thermoplastically pulling out the film web.

Auf der Walze 11, die so gegenüber dem Zylinder 1 angeordnet ist, daß die Folien- oder Verbundwarenbahn eine möglichst kleine freie Strecke,vorzugsweise einen Bruchteil von 1/4 bis 1/12 des Zylinderdurchmessers zwischen diesem und der Walze 11 zurückzulegen hat, findet ein Stabilisieren der thermoplastisch ausgezogenen Warenbahn statt, Zwischen den Walzen 11 und 12 wird bei Gleichlauf der gleich großen Walzen die Geschwindigkeit der Folien- oder Warenbahn beibehalten und der Stabilisierungseffekt auf der Walze 12 unterstützt.On the roller 11, which is arranged opposite the cylinder 1, that the web of film or composite material is as small as possible free distance, preferably a fraction of 1/4 to 1/12 of the Has to cover cylinder diameter between this and the roller 11, there is a stabilization of the thermoplastically drawn Web instead of, between the rollers 11 and 12 is at Synchronization of the rollers of the same size, maintaining the speed of the film or material web and the stabilizing effect supported on the roller 12.

Das thermoelastische Recken findet vorzugsweise zwischen Aufheizzylinder 1 und der ersten Abzugswalze , hier Walze 11 statt, weil auf dieser kleinsten freien Strecke die durch das thermoelastische Recken der Folie bedingt Querkontraktion der Folie am kleinsten ist. Es kann aber auch wünschenswert sein, das Recken der Folie zwischen den einzelnen Abzugswalzen vorzunehmen.The thermoelastic stretching preferably takes place between heating cylinders 1 and the first take-off roller, here roller 11 instead, because on this smallest free distance through the thermoelastic Stretching of the film causes the smallest transverse contraction of the film. But it can also be desirable that To make stretching of the film between the individual take-off rollers.

Um die Folie auf die notwendige Prägetemperatur zu bringen, wird die Heizvorrichtung 22 entgegengesetzt zur Richtung desIn order to bring the film to the necessary embossing temperature, the heating device 22 is opposite to the direction of the

509807/0961509807/0961

Pfeiles 23 derart an die Warenbahn angenähert, daß die der Heizvorrichtung zugekehrte Oberfläche der Folienbahn oder Verbundwarenbahn die notwendige Prägetemperatur erhält.Arrow 23 so approximated to the web that the Heating device facing surface of the film web or Composite web receives the necessary embossing temperature.

Bei der Anordnung der Abzugswalzen 11, 12, und 17 nach Fig. 2, wird wiederum eine Folienbahn 4 über die Führungswalze 3 auf den Aufheizzylinder 1 geleitet. Über eine weitere Einzugswalze 30 wird eine zu laminierende Warenbahn 31 auf der Folie 4 aufliegend auf den Zylinder 1 gebracht. Die aus der Folie 4 und der Warenbahn 31, z.B. einer textlien Warenbahn, bestehende Verbundwarenbahn 32 läuft über die Walze 11, 12 und 17, die in diesem Falle zum Zwecke des Laminierens der Warenbahn 31 im Gleichlauf ihrer Umfange untereinander urü mit dem Aufheizzylinder 1 umlaufen. Die Abzugswalzen können aucheine größere Umfangsgeschwindigkeit haben als der Aufheizzylinder 1, so daß ein Recken bzw. Ausziehen der Verbundwarenbahn 32 eintritt.Auf den Walzen 11,12 wird daher ein inniger Verbund der zu laminierenden Warenbahn 31 und der Folie 4 erreicht, wozu speziell der große wechselnde Umschlingungswinkel der Verbundwarenbahn um beide Walzen 11, 12 durch Verhindern des Rutschen der Warenbahn und einem zusätzlichem Verstreckungseffekt beiträgt. Das Verstrecken bewirkt beim Laminieren einen solch innigen Verbund der beiden thermoplastischen Warenbahnen, wie er rein thermisch nich erzielbar wäre. Die Verbundwarenbahn 32 ist derart über die Abzugswalzen 11, 12, 17 geführt, daß die aussenliegende, d.h. in Fig. 2 zwischen der Abzugswalze 17 und dem Walzenspalt 21 rechts gelegene Folienbahn 4 der Prägewalze 19 zugekehrt, ist, vor der ein nicht dargestelltes Heizelement angeordnet ist.With the arrangement of the take-off rollers 11, 12, and 17 according to FIG. 2, In turn, a film web 4 is passed over the guide roller 3 onto the heating cylinder 1. Via another feed roller 30, a web of material 31 to be laminated rests on the film 4 brought to cylinder 1. The one consisting of the film 4 and the material web 31, e.g. a textile material web Composite web 32 runs over the roller 11, 12 and 17, which in this case for the purpose of laminating the web 31 in the Their circumference is synchronized with the heating cylinder 1 circulate. The take-off rollers can also have a greater peripheral speed than the heating cylinder 1, so that a stretching or pulling out of the composite material web 32 occurs The rollers 11, 12 therefore form an intimate bond between the elements to be laminated Material web 31 and the film 4 reached, including especially the large changing angle of wrap of the composite material web contributes both rollers 11, 12 by preventing the material web from slipping and providing an additional stretching effect. That During lamination, stretching produces such an intimate bond between the two thermoplastic material webs as it is would not be thermally attainable. The composite web 32 is guided over the take-off rollers 11, 12, 17 in such a way that the outer, i.e. in Fig. 2 between the take-off roll 17 and the nip 21 on the right-hand side of the film web 4 of the embossing roll 19 facing, is arranged in front of a heating element, not shown is.

509807/0961509807/0961

Der Kalander nach der Erfindung besitzt sowohl auf seiner Einzugsseite eine Führungswalze 3 wie auf der gegenüberliegenden Rückseite eine gleiche Führungswalze 33 (Fig. 3, 6, I1). Von dieser kann gleichfalls eine Folienbahn 4 auf den Zylinder 1 gebracht werden, wobei die Walze 17 mit ihren Lagern in den länglichen Lageraugen 15 in die in Fig. 3 wiedergegebene linke Stellung verschoben ist. Es besteht daher die Möglichkeit, wahlweise von einer der beiden Seiten eine dicke oder eine dünne Folienbahn dem Aufheizzylinder 1 zuzuführen.The calender according to the invention has a guide roller 3 both on its feed side and an identical guide roller 33 on the opposite rear side (FIGS. 3, 6, I 1 ). A film web 4 can likewise be brought from this onto the cylinder 1, the roller 17 with its bearings in the elongated bearing eyes 15 being displaced into the left-hand position shown in FIG. 3. There is therefore the option of feeding a thick or a thin film web to the heating cylinder 1 from one of the two sides.

Zusätzlich zur Führungsrolle 33 ist in Fig. 3 auf der Rückseite des Kalanders eine der Führungswalze 30 entsprechende Walze 30a vorhanden, wobei zum Kaschieren über diese Führungswalzen als erste Bahn das Substrat 31a und dann die Folie 4 aufgesetzt wird. Nach der Darstellung umschlingt somit das Substrat 31a die Prägwalze 19· Dabei trägt das Verstrecken beim Kaschieren nicht zu einem solch innigen Verbund bei wie beim Laminieren.In addition to the guide roller 33, a roller 30a corresponding to the guide roller 30 is located on the rear side of the calender in FIG. 3 present, the substrate 31a and then the film 4 being placed on top of these guide rollers as the first web for lamination will. According to the illustration, the substrate 31a wraps around the embossing roller 19. The stretching during the lamination takes place does not contribute to such an intimate bond as with lamination.

Bei der Stellung des AufheiζZylinders 1 und der AbzugswalzenIn the position of the AufheiζZylinders 1 and the take-off rollers

aufon

11,12,17 nach Fig. 4, ist/eine Umschlingung der in Laufrichtung der Folienbahn 4 ersten Walze verzichtet. Diese kann jedoch mit Hilfe der Verstellung des Schildes 6 wahlweise in Berührung mit der Folienbahn 4 auf dem Aufheizzylinder 1 oder in Abstand von diesem gebracht werden. In Fig. 4 ist ferner dargestellt , daß die Folienbahn 4 nach Verlassen der Walze 17 ohne Zwischenaufheizung in den Walzenspalt 21 eingeführt werden kann.11, 12, 17 according to FIG. 4, is / is a looping of the in the running direction the film web 4 dispensed with the first roller. However, this can optionally come into contact with the aid of the adjustment of the shield 6 be brought with the film web 4 on the heating cylinder 1 or at a distance therefrom. In Fig. 4 is also shown that the film web 4 is introduced into the nip 21 after leaving the roller 17 without intermediate heating can.

Falls jedoch erforderlich, kann auf Höhe der letzten Abzugswalze 17 und/oder zwischen dieser Walze und dem Walzenspalt eingrößeres Heizelement 34 Anwendung finden, das gleichfallsHowever, if necessary, at the level of the last take-off roll 17 and / or between this roll and the nip A larger heating element 34 can also be used

509807/0961509807/0961

in Richtung des Pfeiles 35 und entgegengesetzt hierzu verstellbar ist. Hierdurch kann die Folienbahn 4 bereits zwischen der Abzugswalze 11 und 17 wie auch zwischen der letztgenannten Walze und dem Walzenspalt 21 auf Prägetemperatur erhitzt werden, Bei dieser Art der Umschlingung der Abzugswalzen 11 und 17,die in Fig. 5 in ihre linke Stellung gebracht ist, liegt die Folienbahn 4 im Walzenspalt 21 mit der Seite, mit der sie auf dem Aufheizzylinder 1 auflag, an der Gegenwalze 20 an. Mit Hilfe des Heizelementes 34 kann auch die dieser Folienbahnseite abgekehrte und der Prägwalze 19 zugekehrte Bahnseite beliebig erwärmt werden.is adjustable in the direction of arrow 35 and in the opposite direction. As a result, the film web 4 can already be between the Take-off rollers 11 and 17 as well as between the last-mentioned roller and the nip 21 are heated to embossing temperature, In this type of wrapping around the take-off rollers 11 and 17, which is brought into their left-hand position in FIG. 5, the film web lies 4 in the roller gap 21 with the side with which it rested on the heating cylinder 1 against the counter roller 20. With help of the heating element 34 can also be the side facing away from this film web side and the web side facing the embossing roller 19 can be heated as desired.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 kann der Durchmesser der Walzen 12 und 17 geringfügig unterschiedlich sein, so daß die Umfangsgeschwindigkeit der Walze 17 größer ist als die der Walze 12. Hierbei wird zwischen den Walzen 12 und 17 ein Recken im thermoelastischen Zustand der Folienbahn bewirkt, so wie dies zwischen den Walzen 11,12 und 17 bei der Folienbahnführung und Walzenumfangsgeschwindigkeiten nach Fig. 1-4 der Fall ist. Zwischen der Walze 17 und der Prägewalze 19 kann wiederum ein Heizelement 22 Anwendung finden.In the embodiment of FIG. 6, the diameter of the rollers 12 and 17 can be slightly different so that the The circumferential speed of the roller 17 is greater than that of the roller 12. Here, a stretching is carried out between the rollers 12 and 17 in the thermoelastic state of the film web, as is the case between the rollers 11, 12 and 17 when the film web is guided and roller circumferential speeds according to FIGS. 1-4 is the case. Between the roller 17 and the embossing roller 19 can again be a Heating element 22 find application.

Die Fig. 7 und 8 zeigen eine Möglichkeit der Bearbeitung der Folienbahn 4, bei welcher diese im wesentlichen nur um eine einzige Abzugswalze, nämlich die Abzugswalze 12 bzw. 17 umschlingt und von dort aus entweder unter Einwirkung der Wärme des Heizelementes 36 oder, wie in Fig. 8 gezeigt ist, unmittelbar in den Walzenspalt 21 geführt wird. Zwischen dem Aufheizzylinder 1 und der Abzugswalze 71 kann die Folienbahn die Walze 12 berühren.7 and 8 show a possibility of processing the film web 4, in which this essentially only by one single take-off roller, namely the take-off roller 12 or 17 wraps around and from there either under the action of heat of the heating element 36 or, as shown in FIG. 8, is guided directly into the nip 21. Between the heating cylinder 1 and the take-off roller 71, the film web can touch the roller 12.

509807/0961509807/0961

Claims (1)

ij Prägekalander für thermoplastische Folien - oder Verbundwarenbahnen mit einem Aufheizz^rlinder sowie einer Präfppjner djeser zugeordneten Gegenwalze, vrobei der Aufheizzyüinder auf die Walze zu und von dieser fort oder die Prägewalze mit ihrer Gegenwalze auf den Zylinder zu oder von diesem fort verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß zum Laminieren, Kaschieren sowie zum Recken und Ausziehen einer Verbundwaren- oder Folienbahn zwischen dem Aufheizzylinder (1) und der Präge - (19) und ihrer Gegenwalze (20) mindestens zwei gemeinsam höhen- und seitenverstellbare, mit untereinander gleichen oder unterschiedlichen und gegenüber dem Aufheizzylinder (1) mit gleicher wie mit höherer Umfangsgeschwindigkeit drehbaren Abzugswalzen (11 bzw. 12,17) angeordnet sind, von denen die eine (17) gegenüber der anderen (11 bzw. 12) zusätzlich seitenverstellbar ist.ij embossing calender for thermoplastic film or composite webs with a heating-up cylinder and a prefabricated unit the associated counter roller, in front of the heating cylinder towards the roller and away from it or the embossing roller with its counter roller towards or from the cylinder is continuously adjustable, characterized in that for lamination, lamination and for stretching and pulling out one Composite product or film web between the heating cylinder (1) and the embossing - (19) and its counter roller (20) at least two jointly adjustable in height and laterally, with one another same or different and compared to the heating cylinder (1) with the same as with a higher peripheral speed rotatable take-off rollers (11 or 12, 17) are arranged, one of which (17) opposite the other (11 or 12) is also laterally adjustable. 2. Prägekalander nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lager beider Walzen (11 bzw. 12,17) in seitlichen höhen- und seitenverstellbaren Lagerschilden (6) gelagert sind und2. Embossing calender according to claim 1, characterized in that the bearings of both rollers (11 and 12, 17) in lateral height and laterally adjustable end shields (6) are mounted and der
die Lager (16) einer/beiden Walzen in dem Schild (6) in
the
the bearings (16) of one / two rollers in the shield (6) in
länglichen Lageraugen (15) verstellbar sind.elongated bearing eyes (15) are adjustable. 3. Prägekalander nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß den beiden Abzugswalzen eine dritte mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit umlaufenden Abzugswalze (12 bzw. 11) zugeordnet ist, die Walzen in Dreiecksform mit dem Aufheizzylinder3. Embossing calender according to claim 2, characterized in that the two take-off rollers have a third one with the same peripheral speed revolving take-off roller (12 or 11) is assigned, the rollers in a triangular shape with the heating cylinder (1) abgekehrter Dreieckspitze in den Schilden (6) gelagert(1) facing away from the triangle tip stored in the shields (6) 509807/0961509807/0961 M.nd und di° untere Abzugswalze (17) in den Schilden (6) sei-■henverstellbar ist.M.nd and di ° lower take-off roller (17) in the shields (6) can be adjusted is. &. Prägekalander nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagersehilde (6) um ihren Mittelpunkt in den Kalanderständern drehbar und festlegbar sind.&. Embossing calender according to Claim 3, characterized in that the bearing frame (6) around its center in the calender stands are rotatable and fixable. 5. Prägekelander nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der unteren Abzugswalze (17) und der Prägewalze (19) mit ihrer Gegenwalze (20) seitenverstellbare Aufheizelemente (22) angeordnet sind.5. embossing calender according to claim 4, characterized in that between the lower take-off roller (17) and the embossing roller (19) are arranged with their counter roller (20) laterally adjustable heating elements (22). 6. Prägekalander nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorder- wie auch an der Rückseite des Kalanders FUhrungswalzen (3,33) für Folien- oder Sinzelbahnen der Verbundwarenbahn angeordnet sind.6. embossing calender according to claim 5, characterized in that on the front as well as on the back of the calender Guide rollers (3,33) for film or single webs of the composite web are arranged. 7. Prägekalander nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzugswalze (11,12,17) einen gemeinsamen Antrieb besitzen oder untereinander antriebsmäßig verbunden sind.7. embossing calender according to claim 6, characterized in that the take-off roller (11,12,17) have a common drive or are connected to one another in terms of drive. R. Prägekalander nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzugsv/alzen (11,12,17) zur Veränderung ihrer Umfangsgeschwindigkeit in bekannter Weise gegen dünnere oder dickere !falzen auswechselbar sind.R. embossing calender according to claim 7, characterized in that the take-off rollers (11, 12, 17) to change their peripheral speed can be exchanged for thinner or thicker folds in a known manner. 9. Prägekalander nach Anspruch 1-8 gekennzeichnet durch eine derartige Anordnung der ersten Abzugswalze (1.1 bzw. 12) zu dem Aufheizzylinder (1), daß die Folien-oder Verbundwarenbahn einen möglichst kleinen freien Weg zwischen dem Zylinder (1) und der Walze (11 bzw.12) zurücklegt.9. Embossing calender according to claims 1-8, characterized by such an arrangement of the first take-off roller (1.1 or 12) the heating cylinder (1) that the film or composite web covers the smallest possible free path between the cylinder (1) and the roller (11 or 12). 509807/0961509807/0961
DE19732338446 1973-07-28 1973-07-28 Embossing calender for thermoplastic film or composite webs Expired DE2338446C3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732338446 DE2338446C3 (en) 1973-07-28 Embossing calender for thermoplastic film or composite webs
IT25554/74A IT1017433B (en) 1973-07-28 1974-07-25 MOLDING CALENDER FOR LEAF OR THERMUPLASTIC COMPOSITE TAPES
BR6186/74A BR7406186D0 (en) 1973-07-28 1974-07-26 PERFECTED STAMPING CALENDER FOR LEAF MATERIALS OR CONTINUOUS THERMOPLASTIC COMPOUNDS
FR7426143A FR2238581A1 (en) 1973-07-28 1974-07-26 Multipurpose calender for embossing, laminating or stretching - single or composite sheets of textile and/or thermoplastics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732338446 DE2338446C3 (en) 1973-07-28 Embossing calender for thermoplastic film or composite webs

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2338446A1 true DE2338446A1 (en) 1975-02-13
DE2338446B2 DE2338446B2 (en) 1977-02-03
DE2338446C3 DE2338446C3 (en) 1977-09-29

Family

ID=

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003049923A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-19 Leonhard Kurz Gmbh & Co. Kg Hot stamping machine comprising a stamping station
CN109501389A (en) * 2018-12-04 2019-03-22 绵阳赛欧德设备制造有限公司 A kind of Corrugating Machine convenient for adjusting

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003049923A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-19 Leonhard Kurz Gmbh & Co. Kg Hot stamping machine comprising a stamping station
CN109501389A (en) * 2018-12-04 2019-03-22 绵阳赛欧德设备制造有限公司 A kind of Corrugating Machine convenient for adjusting

Also Published As

Publication number Publication date
FR2238581A1 (en) 1975-02-21
BR7406186D0 (en) 1975-04-22
IT1017433B (en) 1977-07-20
DE2338446B2 (en) 1977-02-03
FR2238581B3 (en) 1977-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2130982A1 (en) Device for folding paper strips and applying glue
DE2812032C2 (en)
DE2828207A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FORMING ENDLESS METAL BELTS FROM BLANKS OF TUBULAR MATERIAL
DE2338446A1 (en) EMBOSSING CALENDAR FOR THERMOPLASTIC FILM OR COMPOSITE WEB
EP0463213A1 (en) Process for superficially treating a moving paperweb and apparatus for making the same
DE69112765T2 (en) Process for applying a layer of a sensitive solution to a metal plate for the production of color cathode ray tubes and coating apparatus.
DE2632022A1 (en) Strip material uniform tensioning mechanism - has self aligning adjustable bearings bending roller over which strip runs
DE2412477A1 (en) STRETCHING DEVICE FOR TEXTILE FIBERS
EP1793036B1 (en) Process for manufacturing impermeable papermaking belts and coating apparatus therefor
DE2051980C3 (en) Device for the continuous production of plastic sheets consisting of a plastic frame
DE2338446C3 (en) Embossing calender for thermoplastic film or composite webs
DE3205073A1 (en) FAELTEL AND SMOKING MACHINE
DE1504154C2 (en) Device for the continuous welding of several plastic films
DE2208756C3 (en) Tensioning machine for material webs
AT329600B (en) DEVICE FOR MANUFACTURING GRAPHICAL REPRODUCTIONS OF CHARACTERS ON MULTIPLE LAYERS OF PAPER
DE10002686B4 (en) Device for connecting running webs
DE1635392C3 (en) Device for dyeing knitted tubular goods
DE2411165C3 (en) Method and device for folding a web of thin, thermoplastic material
DE3018128A1 (en) HUMIDIFICATION DEVICE FOR AT LEAST ONE PRE-MIGRATING TAPE
DE2322672C3 (en) Device for producing a double-pleated sheet of folds
EP4328141A2 (en) Method and device for dispensing a film web for packaged goods
DE2456767A1 (en) Surface treatment of film strip - eg embossing smoothing
DE1922938A1 (en) Internal stretcher used for treating hose- - shaped textiles
DE1504009A1 (en) Four-roll calender
DE3229552A1 (en) ORDER FOR PREFERRED FOAMED MEDIA ON RAILWAYS OR THE LIKE.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee