Claims (4)
· !Verfahren zur Verlegung von Ver- und Entsorgungsleitungen
für Wohn- und Gesellschaftsbauten für einzelne Neubauten sowie für den Neubau von Wohngebieten, dadurch
gekennzeichnet, daß die Standortbestimmung von
Baukörpern für ein Wohngebiet und die Anordnung von Leitungstrassen für Ver- und Entsorgungsleitungen
(5i6;7»19»20) derart erfolgen, daß die Leitungstrassen
für Ver- und Sntsorgungsleitungen (5;6;7;
19;20) so angeordnet v/erden, daß sie in Längsrichtung
durch herzustellende Fundamente 1}1f der Baukörper
führen, der Aus schacht von Baugruben für die Fundamente 1;1f von Baukörpern zeitgleich oder zeitlich
aufeinanderfolgend mit einem Grabenaushub für die Verlegung der Ver- und Entsorgungsleitungen (5>;6;
7;19;2O) erfolgt, die Ver- und Bntsorgungsleitungen
(5»6;7) funktionsfähig in Bewehrung der herzustellenden
Fundamente (1;1') verlegt werden, für die Verlegung von Hoch- und ITiederspannungskabeln (19) sowie
Fernmeldekabel!; (20) Schutzrohre (8;9) in den Bewehrungen
verlegt werden, Kontrollschächte (13) und Anschlußräume (10?11;12) eingeschalt oder mittels
Fertigteilen eingebaut γ/erden, Anschlüsse für die
Frischwasserleitung (5), die Abwasserleitung (6) bzw· die Fernwärmeleitung (7( über die Oberflächen der
herzustellenden Fundamente 1;1* herausgeführt werden
und die herzustellenden Fundamente 1;1* betoniert werden oder daß in den Fundamenten 1;1f ein oder mehrere.
Lan gsaussparungen (3;3f)i ein oder mehrere flache
Tröge (18;18!) oder eine Fundamentunterbrechnung (4;4f)
hergestellt werden, in welche die Ver- und Entsorgung^-
leitungen (5j6;7»19?2O) bzw» Schutzrohre (8;9) ver-Process for laying supply and disposal lines for residential and community buildings for individual new buildings as well as for the new construction of residential areas, characterized in that the location of structures for a residential area and the arrangement of pipeline routes for supply and disposal lines (5i6; 7 »19» 20) take place in such a way that the line routes for supply and supply lines (5; 6; 7; 19; 20) are arranged so that they run in the longitudinal direction through the foundations to be produced 1} 1 f of the building, the Aus shaft of construction pits for the foundations 1; 1 f of structures is carried out at the same time or consecutively with a trench excavation for laying the supply and disposal lines (5>;6;7;19; 2O), the supply and disposal lines (5 »6 ; 7) can be laid in a functional manner in the reinforcement of the foundations to be produced (1; 1 '), for the laying of high and low voltage cables (19) as well as telecommunication cables !; (20) Protective pipes (8; 9) are laid in the reinforcement, inspection shafts (13) and connection spaces (10-11; 12) are sheathed or installed using prefabricated parts γ / earth, connections for the fresh water pipe (5), the waste water pipe (6) or · the district heating pipe (7 (over the surfaces of the foundation 1 to be produced; 1 * led out and the produced foundations 1, 1 are concreted * or that in the foundations 1; f 1, one or more Lan gsaussparungen (3;. 3 f) i one or more flat troughs (18; 18!) or a foundation interruption (4; 4 f ) are made into which the supply and disposal lines (5j6; 7 »19? 20) or» protective pipes (8; 9 ) ver
9/04119/0411
legt werden und Kontrollschächte (13) sowie An—
schlußräume (10; 11; 12) eingeschalt werden, .Anschlüsse für die Frischwasserleitung (5)» die Abwasserleitung
(6) bzw« die Fernwärmeleitung (?) über die Oberfläche der Fundamente 1;1f herausgeführt werden und
die Längsaussparungen (3;3!) bzw· die Fundamentunterbrechnung
(4;4-*) mittels Abdeckplatten abgedeckt, mit
Füllstoffen verfüllt oder ausbetoniert werden·and control shafts (13) and connection rooms (10; 11; 12) are switched on, connections for the fresh water pipe (5), the sewage pipe (6) or the district heating pipe (?) over the surface of the foundations 1; 1 f are led out and the longitudinal recesses (3; 3 ! ) or the foundation interruption (4; 4- *) are covered with cover plates, filled with fillers or concreted out
2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens, dadurch
gekennzeichnet, daß im Fundamentbereich von Baukörpern
innerhalb von Bewehrungen von Fundamenten (1;1f)
funktionsfähig verlegte Frischwasserleitungen (5) land
Abwasserleitungen (6) mit Anschlußraumen (12) und Kon—
trollschächten (13) sowie Fernwärmeleitungen (7) in Längsrichtung der Fundamente (1;1f) angeordnet sind,
Anschlüsse für die Frischwasserleitung (5)» für die Abwasserleitung (6) und die Fernwärmeleitung (7) über
Oberflächen der Fundamente (1;1') herausgeführt sind und parallel dazu Schucsrohre (8;9)mit Anschlußräumen
(1O;11) zur Verlegung von Hoch - und Niederspannungskabeln
(20) sowie Femmeldekabeln (19) angeordnet sind·2. Device for carrying out the method, characterized in that in the foundation area of structures within reinforcements of foundations (1; 1 f ) functional fresh water pipes (5) land sewer pipes (6) with connection spaces (12) and control shafts (13) and district heating pipes (7) are arranged in the longitudinal direction of the foundations (1; 1 f ), connections for the fresh water pipe (5) »for the sewage pipe (6) and the district heating pipe (7) are led out over the surfaces of the foundations (1; 1 ') and parallel to this, Schucspipes (8; 9) with connection spaces (1O; 11) for laying high and low voltage cables (20) and remote communication cables (19) are arranged
3· Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in J'undamenten
(1;Ί*) von Baukärpern in Längsrichtung des Fundamente
(1;1f) Fundamentunterbrechnungen (4;4f) enthalten sind,
in welchen Frischwasserleitungen (5)» Abwasserleitungen (6), Fernwärmeleitungen (7) und Schutzrohre (8;9) zur
Verlegung von Hoch- und Niederspannungs- und Fernmeldekabeln (19;2O) direkt oder in einem Sammler (16) angeordnet
sind β3. Device for carrying out the method according to claim 2, characterized in that the foundation interruptions (4; 4 f ) in which fresh water pipes are contained in the foundation (1; Ί *) of structural members in the longitudinal direction of the foundation (1; 1 f) (5) »Sewer pipes (6), district heating pipes (7) and protective pipes (8; 9) for laying high and low voltage and telecommunication cables (19; 2O) are arranged directly or in a collector (16) β
409809/041409809/041
4. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Fundamenten
1; 1' ein oder mehrere flache Tröge (18; 18') und / oder Fundamentaussparungen (3; 31) in Längsrichtung
der Fundamente (1; 11) enthalten sind, inweichen die
Ver- und Entsorgungsleitungen (5; 6; 7> 19; 20) gemeinsam
oder getrennt voneinander angeordnet sind.4. Device for performing the method according to claim 2, characterized in that in foundations 1; 1 'one or more flat troughs (18; 18') and / or foundation recesses (3; 3 1 ) are contained in the longitudinal direction of the foundations (1; 1 1 ), into which the supply and disposal lines (5; 6; 7>19; 20) are arranged together or separately from one another.
409809/04 1 1409809/04 1 1