DE3237317A1

DE3237317A1 - Method of laying a heat exchanger

Info

Publication number: DE3237317A1
Application number: DE19823237317
Authority: DE
Inventors: Alfred 6972 Tauberbischofsheim Blesch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-10-08
Filing date: 1982-10-08
Publication date: 1984-04-12

Abstract

A liquid-carrying pipeline which serves as a heat exchanger of a heat pump for heating systems of buildings is laid during the new construction in the ground in the marginal areas of the still open excavation, provided for the building foundation, and is filled in later.

Description

Bezeichnung: Verfahren zum VerlegenName: method of laying

eines Wärmetauschers Verfahren zum verlegen eines Wärnietauschers Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verlegen des Wärme aufnehmenden, aus flüssigkeitsdurchströmten Rohrleitungen bestehenden Wärmetauschers einer Wärmepumpe für Gebäudeheizanlagen im Erdreich beim Neubau. a heat exchanger Procedure for relocating a Heat exchanger The invention relates to a method for laying the heat-absorbing, of a heat pump consisting of pipes through which liquid flows for building heating systems in the ground in new buildings.

Solche Rohrleitungen sollen mit einem großen Erdbereich in Kontakt stehen, damit genügend Wärmekapazität zur Verfügung steht. Das erfordert erhebliche Grabarbeiten, die zu vermeiden Aufgabe der Erfindung ist.Such pipelines are intended to be in contact with a large area of the earth stand so that sufficient heat capacity is available. That requires considerable Digging work, which is the object of the invention to avoid.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrleitungen in die Randbereiche der offenen, für das Gebäudefundament vorgesehenen Baugrube verlegt und später zugeschüttet werden.The invention is characterized in that the pipelines in the edge areas of the open construction pit intended for the building foundation laid and later filled in.

Die Erfindung nutzt die sowieso für die Baugrube erforderlichen Grabarbeiten aus, um auch die Rohrleitungen zu verlegen.The invention uses the excavation work required for the excavation anyway to lay the pipelines as well.

Die Rohrleitungen können dabei mit dem gesamten, das Gebäude umgebenden Erdreich in kontakt stehen. Um zu vermeiden, daß der Wärmetauscher Wärme aus dem Gebäude abzieht, sollen diese Rohrleitungen möglichst im Abstand vom Gebäude verlegt werden. Wenn dazu die für den Neubau sowieso erforderliche seitliche Zugabe der Baugrube nicht ausreicht, dann werden seitliche und/oder nach unten gerichtete Erweiterungen der Baugrube gegraben und in diese die Rohrleitungen verlegt. Das erfordert zwar zusätzliche Grabarbeiten für die Erweiterungen, die aber bei weitem weniger aufwendig sind als bei der bekannten Verlegung dieser Rohrleitungen in gesonderten Grabungen.The pipelines can thereby with the entire surrounding the building Stay in contact with the ground. To avoid that the heat exchanger heat from the If possible, these pipelines should be laid at a distance from the building will. If the side addition of the If the excavation is insufficient, then lateral and / or downward extensions will be required dug the construction pit and laid the pipelines in it. That requires additional digging for the expansions, but far less expensive are in separate excavations than with the known laying of these pipelines.

Aus dem gleichen Grunde, nämlich um Wärmeentzug aus dem Gebäude zu verhindern, empfiehlt es sich, zwischen die Rohrleitungen und das Gebäude innerhalb des Erdreichs eine thermische Isoliersperre zu verlegen, die vorzugsweise eine Beschichtung des Gebäudes ist. Eine solche Beschichtung kann zum Beispiel aus Platten aus geschäumtem Kunststoff bestehen Den Wärmekontakt mit dem umgebenden Erdreich kann man noch begünstigen, indem man die Rohrleitungen in Quarzsand einbettet bevor man sie mit Erde zuschüttet.For the same reason, namely to remove heat from the building It is best to avoid between the pipelines and the building inside of the ground to lay a thermal insulation barrier, which is preferably a coating of the building is. Such a coating can, for example, consist of foamed sheets Plastic exist The thermal contact with the surrounding soil can still be favored, by embedding the pipes in quartz sand before covering them with earth.

In Gegenden, in denen mit Frost gerechnet werden muß, wird im allgemeinen das Gebäude unterhalb der Frostgrenze gegründet und dazu muß auch aie Baugrube bis unter die Frostgrenze reichen. Es empfiehlt sich in einem solchen Fall, die Rohrleitungen auch unterhalb der Frostgrenze zu verlegen, damit sie vor Frosteinwirkungen geschützt sind.In areas where frost is to be expected, in general the building was founded below the frost line and for this purpose a construction pit must also be up to reach below the frost line. In such a case, it is advisable to remove the pipes Also to be laid below the frost line so that it is protected from the effects of frost are.

Wenn aus dem umgebenden Erdreich nicht genügend Wärme nachfließt, empfiehlt es sich, die Wärmepumpe nur am Tag zu betreiben, in der Nacht dagegen still zusetzen und auf den im allgemeinen verhältnismäßig preisgünstig zur Verfügung stehenden Nachtstrom zur elektrischen Beheizung während der Nacht auszuweichen.If not enough heat flows in from the surrounding soil, it is advisable to only operate the heat pump during the day, but at night shut down and available on the generally relatively inexpensive to avoid standing night electricity for electrical heating during the night.

Mit einer solchen Wärmepumpe läßt sich die Gebäudeheizung, zum Beispiel als Zusatzheizung und/oder die Warmwasserbereitung für das betreffende Gebäude betreiben.With such a heat pump, the building heating, for example operate as additional heating and / or hot water preparation for the building in question.

Die Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

In der Zeichnung zeigt: Figur 1 die Baugrube eines Neubaus mit den verlegten Rohrleitungen im Schnitt, und Figur 2 die Baugrube eines Neubaus mit seitlichen und nach unten gerichteten Erweiterungen, in die die Rohrleitung verlegt ist, ebenfalls im Schnitts Gemäß Figur 1 ist mit 1 die Erdoberfläche und mit 2 eine Baugrube bezeichnet für den Neubau 3. Die Baugrube 2 umgibt auf allen Seiten den Neubau 3 mit Zugabe 4. Eine solche Zugabe ist üblich und erforderlich, zum Beispiel um die für die Errichtung des Fundamentes erforderliche Verschalung unterzubringen.In the drawing: Figure 1 shows the excavation of a new building with the laid pipelines in section, and Figure 2 the excavation of a new building with lateral and downward extensions into which the pipeline is routed in section According to FIG. 1, 1 denotes the surface of the earth and 2 denotes an excavation for the new building 3. The construction pit 2 surrounds the new building 3 on all sides with an addition 4. Such an addition is customary and necessary, for example for the establishment to accommodate the necessary shuttering of the foundation.

In dieser Zugabe finden die Rohrleitungen 5 Platz, die ganz außen dicht an dem stehengebliebenen Erdreich verlegt sind, und zwar in Form von Schlangen, die um das Gebäude herumgeführt sind. Diese Rohrleitungen sind mit einer zulaufseitigen Anschlußleitung 6 und einer ablaufseitigen Anschlußleitung 7 an die im Inneren des Gebäudes untergebrachten übrigen Teile der Wärmepumpe beziehungsweise der Gebäudeheizanlage angeschlossen.In this addition there is space for the pipes 5, the ones on the outside are laid close to the ground, in the form of snakes, which are led around the building. These pipes have an inlet side Connection line 6 and an outlet-side connection line 7 to the inside of the Other parts of the heat pump or building heating system housed in the building connected.

Wenn die Baugrube nicht mehr benötigt wird, wird sie mit Erde zugeschüttet und dabei werden auch gleichzeitig die Rohrleitungen 5 zugeschüttet.When the excavation is no longer needed, it is filled with earth and the pipes 5 are also filled in at the same time.

Mit 8 ist eine Isolierschicht, bestehend aus geschäumten Polystyrol-Platten bezeichnet, die die Seitenwände des Gebäudefundamentes 9 umkleiden. Durch die strichpunktierte Linie 10 ist das obere Niveau einer Quarzsandfüllung 11 bezeichnet, mit der die Zugabe 4 der Baugrube 2 bis auf dieses Niveau 10 aufgefüllt ist, so daß die Rohrleitungen 5 in dem Quarzsand eingebettet sind. Der restliche Teil der Zugabe 4 wird aann anschließend mit Erdreich aufgefüllt.With 8 is an insulating layer, consisting of foamed polystyrene plates denotes that clad the side walls of the building foundation 9. Through the dash-dotted Line 10 is the upper level of a quartz sand filling 11 with which the Addition 4 of the excavation 2 is filled up to this level 10, so that the pipelines 5 are embedded in the quartz sand. The remaining part of addition 4 is then used filled with soil.

sie Rohrleitungen 5 sind unterhalb der durch die strichDr^: tierte Linie 13 angezeigten Frostgrenze verlegt.they are pipelines 5 below the lines indicated by the dashed line Line 13 displayed frost line relocated.

Bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist mit 20 das Gebäude und mit der gestrichelten Linie 21 der Umriß einer für dieses Gebäude erforderlichen Baugrube bezeichnet.In the embodiment shown in Figure 2, 20 is the Building and with the dashed line 21 the outline of a required for this building Designated excavation.

Die tatsächlich ausgehobene Baugrube ist mit 22 bezeichnet und geht mit seitlichen Erweiterungen 23 und nach unten gerichteten Erweiterungen 24 über die erforderliche Baugrube gemäß der gestrichelten Linie 21 hinaus.The excavation pit actually excavated is labeled 22 and is open with lateral extensions 23 and downward extensions 24 above the required excavation according to the dashed line 21.

In diese Erweiterungen 23 und 24 sind die Rohrleitungen 25 für den Wärmetauscher verlegt, und zwar mit möglichst weitem Abstand vom Gebäude 20 und unterhalb der Frostgrenze 26.In these extensions 23 and 24, the pipes 25 are for the Relocated the heat exchanger, with the greatest possible distance from the building 20 and below the frost line 26.

Über eine Zulaufanschlußleitung 27 und eine Ablaufanschlußleitung 28 sind die Rohrleitungen 25 an die im Inneren des Gebäudes untergebrachte Wärmepumpe beziehungsweise Gebäudeheizanlage angeschlossen.Via an inlet connection line 27 and an outlet connection line 28 are the pipes 25 to the heat pump housed inside the building or building heating system connected.

Mit 30 ist eine den in das Erdreich 31 ragenden Teil des Gebäudes umgebende, thermisch isolierende Schicht bezeichnet, die an den Seiten aus geschäumtem Kunststoff und unter dem Fundament aus geschäumtem Glas besteht. Die Rohrleitungen 25 werden in die offene Baugrube 22 verlegt, im Bereich der unteren Erweiterung 24 zugeschüttet, ehe das Fundament auf gen bracht wird, und im übrigen zugeschüttet mit der' Baugrube.At 30 is one of the protruding into the ground 31 part of the building surrounding, thermally insulating layer, which is made of foamed on the sides Plastic and under the foundation made of foamed glass. The pipelines 25 are laid in the open construction pit 22, in the area of the lower extension 24 filled in before the foundations were put on, and the rest of the land was filled in with the 'excavation.

Während nach Figur 1 für die Verlegung der Rohrleitungen keine Grabarbeiten über die für die erforderliche Baugrube hinaus erforderlich sind, müssen nach Figur 2 zusätzliche Grabarbeiten für die Erweiterungen 23, 24 vorgenommen werden. Diese Grabarbeiten sind aber geringfügig im Verhältnis zu Grabarbeiten, wie sie erforderlich wären, wenn man Rohrleitungen unabhängig von einer sowieso erforderlichen Baugrube in der in Figur 2 gezeigten Tiefe und Verteilung im Erdreich unterbringen wollte.While according to Figure 1 for the laying of the pipelines no digging work over and above those required for the required construction pit must be as shown in the figure 2 additional excavation work for the extensions 23, 24 will be carried out. These However, digging work is insignificant in relation to digging work as required would be if one had pipelines independent of an excavation that is required anyway wanted to accommodate in the depth and distribution in the ground shown in Figure 2.

Claims

Claims: 1. Method for laying the heat-absorbing, of a heat pump consisting of pipes through which liquid flows for building heating systems in the ground in new buildings, characterized in that the Pipelines in the edge areas of the open, intended for the building foundation The excavation pit will be laid and later filled in.

2. The method according to claim 1, characterized in that the pipelines laid in laterally and / or downwardly directed extensions of the open construction pit and later filled in.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Pipelines are embedded in quartz sand and then filled with earth.

-4. Method according to one of the preceding claims, characterized in that that the extensions together with the peripheral areas not filled by the building de excavation pit to be filled in.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that that the pipelines are laid below the frost line.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that between the pipelines and the building within the ground a thermal Isolation barrier is laid.

7. The method according to claim 6, characterized in that the insulating barrier is a coating of the building.