DE2335921A1

DE2335921A1 - DEVICE FOR REDUCING FLOW NOISE IN LIQUID SYSTEMS

Info

Publication number: DE2335921A1
Application number: DE19732335921
Authority: DE
Inventors: Klaus Ganzenmueller; Horst Hartl; Werner Maginot
Original assignee: EURO HAUSGERAETE GmbH
Current assignee: EURO HAUSGERAETE GmbH
Priority date: 1973-07-14
Filing date: 1973-07-14
Publication date: 1975-01-30
Also published as: IT1016566B; FR2237106A1; GB1479471A; FR2237106B1

Description

EURO HAUSGERÄTE GMBH., 6680 Neunkirchen (Sciar)EURO HAUSGERÄTE GMBH., 6680 Neunkirchen (Sciar)

Einrichtung zur Minderung des Strömungsgeräusches in Flüssigkeitssystemen Device for reducing the flow noise in liquid systems

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Minderung des Strömungsgeräusches in Flüssigkeitssystemen, z.B. in Geschirrspülmaschinen, deren Zulauf durch gesteuerte Ventile, insbesondere
Magnetventile, geöffnet und geschlossen wird.The invention relates to a device for reducing the flow noise in liquid systems, for example in dishwashers, the supply of which is through controlled valves, in particular
Solenoid valves, being opened and closed.

Insbesondere bei Geräten, die in Haushaltungen oder dergl. eingesetzt werden, stören auch die in den Flüssigkeitssystemen auftretenden Strömungsgeräusche. Ausgelöst werden diese Geräusche im
wesentlichen durch eine hohe Druckdifferenz zwischen dem Ventil,
insbesondere dem geringen Strömungsquerschnitt in dem Ventil, und dem fast freien Ablauf in einem Spül- oder Waschbehälter.In particular in the case of devices that are used in households or the like, the flow noises occurring in the fluid systems are also disturbing. These noises are triggered in the
mainly due to a high pressure difference between the valve,
in particular the small flow cross-section in the valve and the almost free drainage in a rinsing or washing container.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei derartigen Geräten die Flüssigkeitssysteme so zu gestalten, daß die Strömungsgeräusche wesentlich vermindert werden. Gemäß der Erfindung geschieht dies durch
eine Einrichtung, durch die der Strömungsquerschnitt hinter dem
Schließkörper des Ventils durch im Flüssigkeitssystem liegende Reduzierstücke verengt wird.The object of the invention is to design the fluid systems in such devices so that the flow noise is significantly reduced. According to the invention this is done by
a device through which the flow cross-section behind the
Closing body of the valve is narrowed by reducers located in the liquid system.

409885/1188409885/1188

PHD 73-133PHD 73-133

Vorteilhaft ist es, das Reduzierstück als Paßstück, z.B. nach Art eines Stopfens, in das Flüssigkeitssystem, z.B. eine Schlauchleitung, einzusetzen. Werden im Flüssigkeitssystem Zusatzelemente wie Schlauchverbinder, Enthärtereinrichtungen usw., eingesetzt, so kann das Reduzierstück auch als Teil dieser Elemente ausgebildet, insbesondere in diese Elemente eingeformt sein. Um zu vermeiden, daß nun an den Reduzierstücken selbst Strömungsgeräusche auftreten, ist es vorteilhaft, diese Reduzierstücke strömungstechnisch günstig zu formen, insbesondere die Anströmseite mit einer, z.B. trichterförmigen, Öffnung zu versehen. Der Strömungsquerschnitt in den Reduzierstücken ist so zu bemessen, daß hinter den gesteuerten Ventilen ein wesentlicher Staudruck auftritt, der größer als 0,5 atü, vorzugsweise größer als 1 atü, ist. Erreicht wird das in einem Ausführungsbeispiel dadurch, daß der Strömungsquerschnitt selbst durch das Reduzierstück auf weniger als 50% des freien Strömungsquerschnittes reduziert wird.It is advantageous to use the reducer as a fitting, e.g. in the manner of a plug, in the fluid system, e.g. a hose line, to use. If additional elements such as hose connectors, softening devices etc. are used in the liquid system, so the reducer can also be designed as part of these elements, in particular molded into these elements. In order to avoid, that now flow noises occur at the reducers themselves, it is advantageous to shape these reducers in a fluidically favorable manner, in particular the upstream side with a, e.g. funnel-shaped, opening to be provided. The flow cross-section in the reducers is to be dimensioned in such a way that a substantial back pressure occurs behind the controlled valves, which is greater than 0.5 atü, is preferably greater than 1 atm. This is achieved in one embodiment in that the flow cross-section itself through the reducer to less than 50% of the free flow cross-section is reduced.

An Hand der Zeichnungen sei ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert und die Wirkungsweise beschrieben.An exemplary embodiment of the invention will be explained and the mode of operation described with reference to the drawings.

Die Fig.1 zeigt in schematischer Darstellung ein Flüssigkeitssystem mit einem Magnetventil 1, wie es üblicherweise in Geschirr- und Waschmaschinen eingesetzt ist. Das Magnetventil 1 ist mit einem Befestigungsflansch 2 versehen, an den über eine Schlauchkupplung ein Zulaufschlauch 4 angeschlossen ist. Auf der Abflußseite des Magnetventils 1 ist der Abflußschlauch 5 über eine Schlauchklemme 6 befestigt. In den Abflußschlauch 5 ist ein Reduzierstück 7 gemäß der Erfindung eingesetzt. Das Reduzierstück 7 ist ein nach Art eines Stopfens ausgebildetes Kunststoffteil mit einer trichterförmigen Zulauföffnung 8 und einer Durchlaßbohrung 9, die den Querschnitt der Schlauchleitung 5 wesentlich verringert, so daß zwischen dem Magnetventil 1 und dem Reduzierstück 7 ein Staudruck auftritt, der ein Abreißen der Flüssigkeitssäule und ein damit verbundenes Strömungsgeräusch am Magnetventil verhindert. Das Reduzierstück 7 ist1 shows a schematic representation of a liquid system with a solenoid valve 1, as is commonly used in dishes and washing machines. The solenoid valve 1 is with a Fastening flange 2 is provided, to which an inlet hose 4 is connected via a hose coupling. On the outflow side of the solenoid valve 1, the drainage hose 5 is attached via a hose clamp 6. In the drain hose 5 is a reducer 7 according to FIG Invention used. The reducer 7 is a plastic part designed in the manner of a plug with a funnel-shaped Inlet opening 8 and a through hole 9, which significantly reduces the cross section of the hose line 5, so that between the Solenoid valve 1 and the reducer 7 a dynamic pressure occurs, which tears off the liquid column and an associated flow noise prevented at the solenoid valve. The reducer 7 is

409885/1188409885/1188

mit einem kragenförmigen Teil 10 versehen und kann mit Hilfe eines Federringes 11 in der Schlauchleitung 5 fixiert sein. Selbstverständlich läßt sich ein solches stopfenartiges Reduzierstück 7 auch mit einer Rücksaugsperre kombinieren, indem man zusätzlich eine Schwimmerkugel oder dergl. mit entsprechendem Ventilsitz einbaut. provided with a collar-shaped part 10 and can with the help of a Spring washer 11 be fixed in the hose line 5. Of course such a plug-like reducer 7 can also be combined with a back suction lock by additionally a float ball or the like. Installed with a corresponding valve seat.

Zweckmäßig kann es darüber hinaus sein, das Reduzierstück ablaufseitig so zu formen, daß sich ein nahezu wirbelfreier Strömungsübergang vom Reduzierstück 7 zum Schlauch 5 ergibt; die Ablaufseite kann also z.B. nach einer Exponentialfunktion trichterförmig gestaltet sein.It can also be expedient to place the reducer on the outlet side to shape so that there is an almost eddy-free flow transition from the reducer 7 to the hose 5; the expiration page can for example be funnel-shaped according to an exponential function.

Die Fig.2 zeigt ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung, bei dem das Reduzierstück in einen T-förmigen Schlauchverbinder 15 eingeformt ist. Der Zulauf erfolgt hier beispielsweise über die Öffnung 16, während der Ablauf über die öffnung 17 und die im Querschnitt stark verminderte Bohrung 18 erfolgt. Bei einem Schlauchverbinder dieser Ausführungsform ist davon ausgegangen, daß dem Ablauf 17 ein Bauelement im Flüssigkeitssystem nachgeschaltet ist, das ebenso wie der verminderte Ablaufquerschnitt 18 einen hohen Strömungswiderstand hat und damit einen entsprechenden Staudruck zwischen dem T-Stück 15 und dem hier nicht gezeichneten Magnetventil aufbaut. Ein solches Bauelement kann z.B. eine mit hohem Strömungsinnenwiderstand versehene Enthärtungsanlage sein.2 shows an embodiment according to the invention, in which the reducer into a T-shaped hose connector 15 is molded. The inlet takes place here, for example, via the opening 16, while the drainage takes place via the opening 17 and the cross-section greatly reduced bore 18 takes place. In a hose connector of this embodiment, it is assumed that the Drain 17 is followed by a component in the fluid system which, like the reduced drain cross section 18, has a high Has flow resistance and thus a corresponding dynamic pressure between the T-piece 15 and the solenoid valve, not shown here builds up. Such a component can, for example, have a high internal flow resistance be provided water softener.

Patentansprüche:Patent claims:

409885/1188409885/1188

Claims

-A- claims:

1.) Device for reducing the flow noise in liquid systems, e.g. in dishwashers / their inlet is opened by controlled valves, especially solenoid valves and is closed, characterized in that the flow cross-section behind the closing body of the valve through reducers lying in the fluid system is narrowed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the reducing piece as a fitting piece, for example in the manner of a plug, in the fluid system, e.g. a hose line, is used.

3. Device according to claim 1, characterized in that the reducing piece is part of a fluid system Element, e.g. a hose connector.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the reducer has a fluidically favorably shaped part, e.g. a funnel-shaped one, at least on the upstream side opening.

409885/1188