DE233033C

DE233033C -

Info

Publication number: DE233033C
Application number: DENDAT233033D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

n 233033 KLASSE 15 d. GRUPPE n 233033 CLASS 15 d. GROUP

KOENIG & BAUERKOENIG & BAUER

in WÜRZBURG.in WÜRZBURG.

Es ist bekannt, Schnellpressen mit Hilfsformzylindern zwecks Herstellung mehrfarbiger Druckarbeiten in einem Arbeitsgang auszustatten. Ist die Schnellpresse eine sogenannte Zweitourenmaschine, d.h. eine Maschine mit ununterbrochen bewegtem Druckzylinder, der für den Druck jedes Bogens zwei Umdrehungen macht, so besteht die ■ Schwierigkeit, daß die Druckfläche des Druckzylinders bei derIt is known, high-speed pressing with auxiliary forme cylinders for the purpose of producing multicolored printing work in one operation. Is the high-speed press a so-called two-speed machine, i.e. a machine with continuously moving impression cylinder, which makes two revolutions for the printing of each sheet, there is the difficulty that the printing area of the printing cylinder at the

ίο zweiten Umdrehung, bei welcher sie bekanntlich nicht von einem Papierbogen bedeckt ist, von der Farbe des Hilfsformzylinders beschmutzt wird. Diese Schwierigkeit umgeht eine bekannte Einrichtung dadurch, daß bei ihr der Hilfsformzylinder so tief an den Druckzylinder angeschlossen ist, daß die Berührung beider aufgehoben wird, wenn letzterer bei der zweiten bogenleeren Umdrehung von der ebenen Druckform abgehoben wird. Wie be-ίο second rotation, at which it is known is not covered by a sheet of paper, soiled by the color of the auxiliary form cylinder will. A known device avoids this difficulty in that the auxiliary forme cylinder is so deeply attached to the printing cylinder is connected that the contact of both is canceled when the latter is at the second sheet-free revolution is lifted from the flat printing form. How

ao kannt, ist dieses Abheben ein unbedingtes Erfordernis dieser Art Schnellpressen, weil sonst das unter den Zylinder zurückkehrende Fundament diese Bewegung nicht ausführen kann. Wird nun der Hilfsformzylinder, wie bekannt,ao knows, this lifting is an absolute requirement of this type of fast pressing, because otherwise the foundation returning under the cylinder cannot make this movement. If the auxiliary forme cylinder is now, as is known,

'25 tief genug angeordnet, und zwar so, daß gerade das Fundament seinen Hin- und Hergang ausführen kann, ohne den Hilfsformzylinder zu beeinflussen, so hebt sich der Druckzylinder auch von diesem ab und die Berührung beider findet dann nicht mehr statt. Damit ist natürlich die genannte Schwierigkeit behoben. Diese-Lagerung hat aber eine andere nachteilige Folge für die Bedienung der auf dem 45 Arranged deep enough in such a way that just the foundation can move back and forth without affecting the auxiliary forme cylinder, the printing cylinder also lifts off from it and the two then no longer come into contact. This of course eliminates the problem mentioned. This storage has another disadvantageous consequence for the operation of the 45

Fundament liegenden Satzform. Die Entfernung zwischen ihr und dem Hilfsformzylinder ist so klein, daß ein Arbeiten an der ebenen Form unmöglich ist. Und doch ist es sehr wichtig, daß der Setzer und Maschinenmeister leicht und bequem an sie gelangen kann. Die Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung beseitigt diesen Mangel. Sie ist in den Fig. 1 bis 9 der Zeichnung schematisch dargestellt.Sentence form lying on the foundation. The distance between it and the auxiliary form cylinder is so small that it is impossible to work on the flat shape. And yet it is very much It is important that the typesetter and master machine operator can access them easily and comfortably. the Apparatus according to the present invention overcomes this deficiency. It is shown in FIG. 1 to 9 of the drawing shown schematically.

Der Hilfsformzylinder und sein Farbwerk sind so hoch angeordnet, daß unter ihnen genügend Raum für ein leichtes Arbeiten an der ebenen Form vorhanden ist. Diese Lagerung setzt aber voraus, daß der Hilfsformzylinder bei der zweiten Drehung des Druckzylinders seine Lage ihm gegenüber verändert, und zwar muß er von ihm so weit entfernt werden, daß eine Berührung zwischen beiden nicht mehr stattfindet. Diese Lagenveränderung des Hilfsformzylinders, in der das Wesen der vorliegenden Erfindung liegt, kann in verschiedener Weise bewerkstelligt werden. In dem in der Zeichnung (Fig. 7) angenommenen Ausführungsbeispiel ist der Hilfsformzylinder c und das Farbwerk f in Gestellen g gelagert, die nicht fest mit dem Seitengestell 5 der Maschine verschraubt oder Teile desselben sind. Sie gleiten vielmehr leicht verschiebbar in Bahnen B und werden durch an sich bekannte Glieder dem Zylinder genähert bzw. von ihm entfernt. Beispielsweise kann das Abrücken durch Federn G in den Seitengestellen S erfolgen, und das Andrücken durch eine in dem Seitenge-The auxiliary forme cylinder and its inking unit are arranged so high that there is enough space below them for easy work on the flat form. This storage assumes, however, that the auxiliary forme cylinder changes its position in relation to it on the second rotation of the printing cylinder, and that it must be removed from it so far that there is no longer any contact between the two. This change in position of the auxiliary forme cylinder, in which the essence of the present invention lies, can be achieved in various ways. In the exemplary embodiment assumed in the drawing (FIG. 7), the auxiliary forme cylinder c and the inking unit f are mounted in frames g which are not firmly screwed to the side frame 5 of the machine or are parts of the same. Rather, they slide easily in paths B and are approached or removed from the cylinder by means of known members. For example, the moving away can be done by springs G in the side frames S, and pressing by a in the side frame

5555

6060

stell S gelagerte Welle W, die Daumen D trägt und eine schwingende Bewegung ausführt. Die Daumen D drücken die Gestelle g gegen den Druckzylinder A hin. Zweckmäßig wird die Bewegung der Welle W von der in· jeder Zweitourenmaschine vorhandenen Welle H abgeleitet, durch welche das Heben und Senken des Druckzylinders A erfolgt.put S shaft W on bearings, which carries thumb D and performs an oscillating movement. The thumbs D press the frames g against the pressure cylinder A. The movement of the shaft W is expediently derived from the shaft H which is present in every two-speed machine and through which the pressure cylinder A is raised and lowered.

Die Arbeitsweise ist in Fig. 7 und den schematischen Figuren 3 bis 6 dargestellt. In der Stellung gemäß Fig. 7 wird gerade ein neuer Bogen durch den Druckzylinder zum Druck geführt, die Gestelle g mit dem Hilfsformzylinder c sind durch die Daumen D in ihre äußerste Stellung auf den Druckzylinder zu gedrückt. Gemäß Fig. 3 trifft der Druckanfang der Bogens mit dem Anfang der Rundform zusammen. Der Bogen, der beim Abrollen des Druckzylinders auf der flachen Form des Fundaments in dessen Farbe gedruckt war, erhält jetzt die zweite Farbe. Gemäß Fig. 4 beginnt der Druckzylinder seine zweite Umdrehung und führt dabei den gerade bedruckten Bogen aus. Gemäß Fig. 5 ist das Ende des Bogens bzw. der Druckfläche dem des Hilfsformzylinders gegenüber gekommen. In diesem Augenblick beginnt die Welle W zu schwingen, die Daumen D geben die Gestelle g frei, welche nun durch die Federn G abgedrückt werden; gleichzeitig hebt sich in bekannter Weise der Druckzylinder und gibt die Bahn für das zurückkehrende Fundament frei (Stellung wie in Fig. 2). Gemäß Fig. 6 endlich wird der Druckzylinder wieder nach unten auf das Fundament gezogen und die Gestelle mit dem Hilfsformzylinder gegen den Druckzylinder gedrückt und damit die Stellung gemäß Fig. 7 wieder hergestellt.The mode of operation is shown in FIG. 7 and the schematic FIGS. 3 to 6. In the position according to FIG. 7, a new sheet is being fed through the printing cylinder for printing, the frames g with the auxiliary forme cylinder c are pressed by the thumbs D into their outermost position towards the printing cylinder. According to FIG. 3, the beginning of the printing of the sheet meets the beginning of the round shape. The sheet that was printed in its color on the flat shape of the foundation when the impression cylinder was unrolled is now given the second color. According to FIG. 4, the printing cylinder begins its second rotation and thereby executes the sheet that has just been printed. According to FIG. 5, the end of the sheet or the printing surface has come opposite that of the auxiliary forme cylinder. At this moment the shaft W begins to oscillate, the thumbs D release the frames g , which are now pushed off by the springs G; at the same time, the pressure cylinder rises in a known manner and releases the path for the returning foundation (position as in FIG. 2). Finally, according to FIG. 6, the printing cylinder is pulled back down onto the foundation and the frames with the auxiliary forme cylinder are pressed against the printing cylinder and the position shown in FIG. 7 is thus restored.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in Fig. 8 und 9 dargestellt, und zwar ist hierbei die Achse des Hilfsformzylinders in exzentrischen Büchsen gelagert, die durch Vermittlung des Hebels χ und der Stange y von der Welle H aus in die beiden Stellungen gemäß Fig. 8 und 9 gedreht werden kann. Dadurch wird der Zylinder C gegen den Zylinder A gepreßt bzw. von ihm entfernt.A further embodiment is shown in FIGS. 8 and 9, namely here the axis of the auxiliary forme cylinder is mounted in eccentric bushings which, by means of the lever χ and the rod y, move from the shaft H into the two positions according to FIGS. 8 and 9 can be rotated. As a result, the cylinder C is pressed against the cylinder A or removed from it.

Claims

Patent Claims:

1. Two-speed high-speed press for two-color printing with auxiliary forme cylinder, characterized in that the auxiliary forme cylinder by changing the position of its axis in and out of contact with the printing cylinder is brought. . .

2. two-turn high-speed press according to claim i, characterized in that the. Auxiliary forme cylinder is stored in horizontally displaceable racks and by a thumb shaft and springs to the Pressure cylinder can be pressed on and from this.

2. two-turn high-speed press according to claim i, characterized in that the Shaft of the auxiliary forme cylinder is mounted in eccentric sleeves and by rotating the same of the auxiliary forme cylinder can be pressed against and from the pressure cylinder.

1 sheet of drawings