DE232247C

DE232247C -

Info

Publication number: DE232247C
Application number: DENDAT232247D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Zähflüssige oder breiförmige Farben und ähnliche Stoffe werden zumeist in Dosen oder Büchsen vertrieben, deren abnehmbarer Deckel nur einen Teil der Deckwand freigibt. Das hat den Nachteil, daß man die Dose mit Hilfe der bisher üblichen Spachteln oder Löffel nicht vollständig entleeren kann, so daß der in den Ecken zwischen Mantel und Deckwand der Dose verbleibende Teil des DoseninhaltesViscous or pulpy paints and similar substances are mostly in cans or Sells cans, the removable lid exposes only part of the top wall. That has the disadvantage that you can open the can with the help of spatulas or spoons that have been used up to now can not empty completely, so that in the corners between the jacket and the top wall part of the contents of the can remaining in the can

ίο nur mühsam und unvollkommen entnommen werden kann. Zumeist geht ein Teil der Farbe auf diese Weise verloren. Diesen Übelstand in einfacher Weise zu beseitigen, ist der Zweck der Erfindung.ίο can only be removed with difficulty and imperfectly. Most of the time, part of the Color lost this way. To remedy this evil in a simple way is that Purpose of the invention.

Im wesentlichen besteht die Erfindung in einer neuen Gestalt der Spachtel, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der vor dem Griff sitzende Stiel tief gekröpft ist, so daß man den eigentlichen Spachtelkörper in die Dose einführen kann, und daß dessen vordere obere Ecke dem Winkel angepaßt ist, welcher einerseits durch den Dosenmantel und andrerseits durch die Deckwand gebildet wird. Diese Spachtel kann man durch entsprechende Drehung des Griffes oder der Dose rund um die zu entleerende Ecke führen, so daß alle Farbe schnell und bequem aus der Dose herausgebracht werden kann und Materialverlust vermieden wird.Essentially, the invention consists in a new shape of the spatula, which thereby is characterized in that the handle sitting in front of the handle is deeply cranked, so that one can introduce the actual spatula body into the can, and that its front upper Corner is adapted to the angle, which on the one hand by the can jacket and on the other hand is formed by the top wall. This spatula can be turned by turning it accordingly of the handle or the can around the corner to be emptied, so that all the paint can be taken out of the can quickly and conveniently and material loss is avoided will.

Die untere Kante der Spachtel ist vorteilhaft löffeiförmig gestaltet, so daß die aus der Ecke herausgeholte Farbe in der Spachtel liegen bleibt und mit der Spachtel ohne weiteres herausgehoben werden kann.The lower edge of the spatula is advantageously designed in the shape of a spoon, so that the from the The corner of the paint that has been pulled out remains in the spatula and easily touches the spatula can be lifted out.

Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.

Mit α ist eine Dose angedeutet, b ist der Griff und c der gekröpfte Spachtelstiel, d ist die dem Doseninnern angepaßte Ecke der Spachtel, unter welcher der löffeiförmig gestaltete Teil β sich befindet.With α a can is indicated, b is the handle and c the cranked spatula handle, d is the corner of the spatula that is adapted to the inside of the can and under which the spoon-shaped part β is located.

Claims

Patent claim:

Spatula for emptying paint cans and the like, characterized in that the front upper corner of the spatula body is adapted to the angle, which on the one hand by the can jacket and on the other hand is formed by the top wall of the can, and that the handle is so bent that you can get the spatula under hold the top of the can and turn the handle or the can to completely empty the upper space.

For this purpose ι sheet of drawings.