DE2321718C2

DE2321718C2 - Device for dehumidifying material webs that are particularly sensitive to tension

Info

Publication number: DE2321718C2
Application number: DE19732321718
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Vepa AG
Current assignee: Vepa AG
Priority date: 1973-04-28
Filing date: 1973-04-28
Publication date: 1982-04-22
Also published as: DE2321718A1

Description

!5! 5

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfeuchten von endlosen Waren, insbesondere zugempfindlichen Waren wie Wirkwarenschläuche, im fortlaufenden Arbeitsgang mittels einer sich quer über die Bahn erstreckenden, mit einem dieser zugekehrten Saugschlitz versehenen, nicht drehbaren Saugvorrichtung, der parallel zum Saugschlitz eine Walze zugeordnet ist, zwischen der und der Saugvorrichtung die Warenbahn geführt istThe invention relates to a device for dehumidifying endless goods, in particular goods sensitive to tension Goods like hoses of knitwear, in a continuous process by means of a cross over the A non-rotatable suction device provided with a suction slot facing it, which is assigned a roller parallel to the suction slot, between the and the suction device the web is guided

Im kontinuierlichen Behandlungsprozeß ist es üblich, die jeweilige Warenbahn nach jeder Naßbehandlung von der dabei aufgenommenen Flüssigkeit in Verbindung mit dem gelösten Schmutz zu befreien. Dazu finden im allgemeinen Quetschwalzenpaare Anwendung, die jedoc·'-. bei Schlauchware eine Kantenmarkierung bewirken. Werden durch <··η Quetschwalzenpaar mehrere parallel zueinander angeordnete Bahnen gefahren, die mit auch nur geringe^a Abstand voneinander geführt werden, so bilden sich zusätzlich im Bereich der Ränder der Warenbahn nach der Abquetschung Wassernasen, die durch das sich in dem Zwischenraum zwischen den Warenbahnen im Quetschwalzenspalt ansammelnde Wasser bewirkt werden.In the continuous treatment process, it is customary to remove the respective material web after each wet treatment to free from the absorbed liquid in connection with the loosened dirt. In addition in general, pairs of nip rollers are used, but an edge marking for tubular goods cause. Are by <·· η pair of nip rollers several tracks arranged parallel to one another were driven, which were also only slightly spaced apart from one another are guided, so also form in the area of the edges of the web after squeezing Water drips through the gap between the material webs in the nip causing water to accumulate.

Diese Nachteile werden durch eine Honeycomb-Absaugung vermieden. Bei dieser Art von Flüssigkeitsentfernung wird die oder werden die jeweiligen Warenbahnen von einer sich drehenden Walze festgehalten und über einen Saugschlitz transportiert, in dessen Bereich dann die Flüssigkeit mit hohem Unterdruck aus der Warenbahn entfernt wird. Diese Absaugung hat weiterhin den Vorteil, daß sie für zugempfindliche Ware besonders geeignet ist. Ihr Nachteil ist jedoch die komplizierte Konstruktion der Vorrichtung und damit der hohe Herstellungspreis der Maschine.These disadvantages are avoided by using a honeycomb suction system. With this type of fluid removal the or the respective material webs are held by a rotating roller and transported via a suction slot, in the area of which the liquid is then removed from the at high negative pressure Web is removed. This suction also has the advantage that it is suitable for goods that are sensitive to tension is particularly suitable. However, their disadvantage is the complicated construction of the device and thus the high manufacturing price of the machine.

Zusätzlich zu den genannten Vorrichtungen zum Entfeuchten von Warenbahnen ist noch die Schlitzabsaugung bekannt, bei der die Ware lediglich über einen nicht drehbaren Saugschlitz gezogen wird. Die Konstruktion dieser Maschine ist erheblich einfacher und damit preiswerter, jedoch ist sie nicht für zugempfindliche Waren geeignet, da die Warenbahn unter erhöhter Zugbeanspruchung über diesen Saugschlitz, an dem der gegen den Zug wirksame Saugzug auf die Warenbahn einwirkt, gezogen werden muß. Diesen Nachteil hat auch die Vorrichtung anfangs genannter Art gemäß der DE-PS 4 91 582, nach der die Warenbahn mittels einer der Saugvorrichtung unmittelbar vorgeordneten Überleitwalze, die die Warenbahn erfassen und in der Breite halten soll, dem Saugschlitz zugeführt wird, von dem die Warenbahn durch die nachgeordnete, angetrieben umlaufende Aufwickelvorrichtung abgezogen wird.In addition to the devices mentioned for dehumidifying material webs, there is also the slot extraction system known, in which the goods are only pulled over a non-rotating suction slot. the Construction of this machine is considerably simpler and therefore cheaper, but it is not for Goods sensitive to tension are suitable because the web of goods is subject to increased tensile stress via this suction slot, at which the suction effective against the train acts on the web, must be pulled. This disadvantage also has the device of the type mentioned initially according to DE-PS 4 91 582, according to which the Material web by means of a transfer roller directly upstream of the suction device, which the material web to capture and hold in width, is fed to the suction slot, from which the web of material through the downstream, driven revolving take-up device is withdrawn.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung mit einer Saugschlitzentwässerung zu entwickeln, die auch für zugempfindliche Ware geeignet istThe invention is based on the object of providing a device with suction slot drainage develop that is also suitable for goods sensitive to draft

Gelöst wird die gestellte Aufgabe durch eine angetriebene, dem Saugschlitz zugeordnete Walze.The task at hand is achieved by a driven roller assigned to the suction slot.

Mit Hilfe dieser angetriebenen Walze wird die Warenbahn im Bereich der durch die Absaugung entstehenden Kraft zwangsweise transportiert, und zwar unabhängig von der jeweils wirkenden, für den Weitertransport der Warenbahn notwendigen Zugkraft Diese Vorrichtung hat sich in der Praxis sehr bewährt und ist ein echter Kompromiß zwischen der teuren Honey-comb- und einer stark zugabhängigen, einfachen Schlitzabsaugung.With the help of this driven roller, the material web is in the area of the suction resulting force is forcibly transported, regardless of the acting for the Further transport of the web of material required tensile force This device has proven itself very well in practice and is a real compromise between the expensive Honey-comb and a highly draft-dependent, simple slot suction.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung dargestelltIn the drawing, an embodiment of the device according to the invention is shown

Als Naßbehandlungsvorrichtung ist -ein Siebtrommelwaschbad 1 dargestellt, das aus einer in einem Behälter 2 drehbar gelagerten Siebtrommel 3 besteht, die von außen nach innen von der Behandlungsflüssigkeit 4 infolge eines zwangsweise aufrecht erhaltenen Niveau-Unterschiedes 5 oder mit Hilfe einer Saugpumpe durchströmt wird. Die Warenbahn 6 wird um die Siebtrommel 3 geführt und beim Durchlaufen des Waschbades 2 von der Flüssigkeit durchströmt und damit gereinigt Im Anschluß an das Waschbad 1 ist ggf. eine Tänzerwalze 7 angeordnet die zur Regelung der Transportgeschwindigkeit der Ware dient.A sieve drum washing bath is used as a wet treatment device 1 shown, which consists of a screen drum 3 rotatably mounted in a container 2, which of outside to inside of the treatment liquid 4 as a result of a level difference that is forcibly maintained 5 or with the help of a suction pump. The web 6 is guided around the sieve drum 3 and when passing through the The liquid flows through wash bath 2 and is thus cleaned. a dancer roller 7 is arranged which is used to regulate the transport speed of the goods.

AI3 Entwässerungsvorrichtung ist im Anschluß an das Siebtrommelwaschbad 1 eine .Schlitzabsaugung 8 vorgesehen, die aus einem quer unterhalb der Warenbahn sich erstreckenden Rohr 9 besteht, das auf der der Warenbahn 6 zugekehrten Seite einen Längsschlitz 10 aufweist. Durch diesen Längsschlitz wirkt ein von einer Pumpe 11 erzeugter Saugzug, der die Flüssigkeit aus der Warenbahn in Richtung der Pfeile abführt.AI3 drainage device is connected to the Siebtrommelwaschbad 1 a .Schlitzabsaugung 8 provided, which consists of a transversely below the There is a web extending tube 9, which on the web 6 facing side a Has longitudinal slot 10. An induced draft generated by a pump 11 acts through this longitudinal slot, the removes the liquid from the web in the direction of the arrows.

Dem Saugschlitz 10 ist eine drehbar gelagerte und parallel zum Schlitz angeordnete Walze 12 zugeordnet, die in Richtung des Pfeiles 13 angetrieben ist. Die Walze 12 hat eine rauhe Oberfläche, mit der sie in die Warenbahn eingreifen kann. Beim Transport von -chlauchförmiger Ware ist es zweckmäßig, die Oberfläche der Walze 12 so auszubilden, daß sie durch beide Warenbahnseiten des Schlauches hindurchgreifen kann, um einen einwandfreien Transport im Bereich der Schlitzabsaugung 8 zu gewährleisten. Jedenfalls soll der von der Walze 12 erzeugte Transport so stark sein, daß die durch die Schlitzabsaugung bewirkte Haltekraft überwunden wird.The suction slot 10 is assigned a rotatably mounted roller 12 arranged parallel to the slot, which is driven in the direction of arrow 13. The roller 12 has a rough surface with which it is in the Web can intervene. When transporting tubular goods, it is advisable to use the surface to design the roller 12 so that it can reach through both web sides of the hose, to ensure proper transport in the area of the slot suction 8. At least that should Transport generated by the roller 12 be so strong that the holding force caused by the slot suction is overcome.

1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Device for dehumidifying endless goods, in particular goods sensitive to tension, such as Knitted fabric hoses, in the continuous operation by means of a transversely extending over the web, provided with one of these facing suction slot, non-rotatable suction device, the parallel a roller is assigned to the suction slot, between which and the suction device the web is guided is, characterized in that the roller (12) is assigned to the suction slot (10) and is driven

IO