DE2319497A1

DE2319497A1 - HAMMERMILL

Info

Publication number: DE2319497A1
Application number: DE2319497A
Authority: DE
Inventors: Bruce St Clair Moor
Original assignee: TONGAAT SUGAR Pty Ltd
Current assignee: TONGAAT SUGAR Pty Ltd
Priority date: 1972-04-18
Filing date: 1973-04-17
Publication date: 1973-11-08
Also published as: DE7314675U; AU467390B2; GB1367278A; FR2180875A1; FR2180875B1; ZA722610B; AU5459073A

Description

DR.-ING. DIPl ING.M.UC. OI PL.-ΡΗΊ S. CR. DIPC-PHYS.DR.-ING. DIPl ING.M.UC. OI PL.-ΡΗΊ S. CR. DIPC-PHYS.

HÖGER-STELLRECHT-GRIESSBACH - HAECKERHÖGER-STELLRECHT-GRIESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 40 137 mA 40 137 m

m - 160m - 160

16. April 1973April 16, 1973

Fa. Tongaar Sugar (Proprietary ) Ltd, Maidstone , Natal, Südafrika Tongaar Sugar (Proprietary) Ltd, Maidstone , Natal, South Africa

HammermühleHammer mill

Die Erfindung betrifft eine Hammermühle mit Rotor. Insbesondere hat es die Erfindung mit Hammermühlen, Reißmaschinen oder dgl. für die Zuckerindustrie zu tun, sie bezieht sich jedoch grundsätzlich auch auf andere Typen von Hammermühlen.The invention relates to a hammer mill with a rotor. In particular does the invention have to do with hammer mills, tearing machines or the like for the sugar industry, it relates however, in principle, it also applies to other types of hammer mills.

Eine der Hauptschwierigkeiten bei Hammermühlen besteht darin, eine vollkommene Erfassung des Hammersiebs durch die Hämmer zu erreichen. Zwar wurden hierzu bereits die Hammerköpfe in Längsrichtung des Rotors vergrößert, jedoch ergeben sich dabei Verschleißprobleme bezüglich der Hammerstangen und Rotorscheiben. Darüber hinaus neigt die Bagasse (Zuckerrohrtrester) dazu, sich zwischen den vergrößerten Hamraerköpfen anzusammeln. Eine Verstärkung der Hammeranordnung kann auch dadurch erfolgen, daß dickere Scheiben vorgesehen werden, jedoch wächst hierdurch der seitliche Abstand der Hämmer.One of the main difficulties with hammer mills is getting the hammers to fully grasp the screen to reach. Although the hammer heads have already been enlarged in the longitudinal direction of the rotor for this purpose, this results Wear problems related to the hammer bars and rotor disks. In addition, the bagasse (sugar cane pomace) tends to accumulate between the enlarged hamra heads. A reinforcement of the hammer assembly can also be achieved thereby occur that thicker disks are provided, but this increases the lateral distance between the hammers.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine einfache Rotoranordnung für eine Hammermühle vorzuschlagen welche eine vollständige Erfassung und Abdeckung des Hammersiebs ermöglicht.It is the object of the invention to propose a simple rotor arrangement for a hammer mill which is a complete one Enables detection and covering of the hammer screen.

309845/0442309845/0442

A 40 137 m ■A 40 137 m

m - 160m - 160

16. April 1973 · - Z April 16, 1973 - Z

Erfindungsgemäß weist der Rotor einer Hammermühle eine Reihe aufeinander abgestützter Platten auf, die jeweils mehrere Öffnungen zur Aufnahme der Hammerstangen aufweisen, wobei diese öffnungen auf einem Kreis mit der Rotorantriebswelle als Mittelpunkt liegen und benachbarte Platten bezüglich der Öffnungen gegeneinander versetzt und so ausgespart sind, daß die inneren Enden der Hämmer der benachbarten Platten in den Aussparungen schwingen.According to the invention, the rotor of a hammer mill has a number of plates supported on one another, each of which has several Have openings for receiving the hammer rods, wherein these openings lie on a circle with the rotor drive shaft as the center and adjacent plates with respect to the Openings are offset from one another and recessed so that the inner ends of the hammers of the adjacent plates in the Swing recesses.

Die öffnungen und infolgedessen die Hammerstangen oder Hammerachsen liegen vorzugsweise alle auf demselben Kreis, wenn die Anordnung in Stirnansicht betrachtet' wird. Die gegenüberliegenden Flächen benachbarter oder nebeneinanderliegender Hämmer sind im wesentlichen in derselben■ vertikalen Ebene angeordnet und werden zu einander lediglich in Umfangsrichtung verschoben. Hierdurch erreicht man bei üblichen Drehgeschwindigkeiten einer Hammermühle eine kontinuierliche, längsweise Erfassung oder Abdeckung (des Hammersiebs).The openings and consequently the hammer rods or Hammer axes preferably all lie on the same circle when the arrangement is viewed from the front. The opposite Surfaces of adjacent or side-by-side hammers are essentially in the same vertical plane arranged and are to each other only in the circumferential direction postponed. In this way, a continuous, lengthwise rotation is achieved at the usual rotary speeds of a hammer mill Capture or cover (of the hammer screen).

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jede Platte im wesentlichen sternförmig ausgebildet, wobei die öffnungen für die Hammerstangen in den Scheiteln angeordnet sind. Die Anzahl der Scheitel kann dabei variieren.In a preferred embodiment of the invention, each Plate essentially star-shaped, the openings for the hammer rods being arranged in the apexes are. The number of vertices can vary.

Es sind jedoch auch zahlreiche andere Formen der Platten möglich, die ebenfalls erfindungsgemäß in Betracht gezogen werden.However, numerous other shapes of the plates are also possible, which are also contemplated according to the invention will.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung und den Patentansprüchen. Auf der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the following description and the claims. on the drawing is a preferred embodiment of the invention shown. Show it:

309845/0442309845/0442

A 40 137 m m - 160A 40 137 mm - 160

16. April 1973April 16, 1973

Fig. 1 eine seitliche Schnittansicht eines Teils einer Anordnung gemäß der Erfindung.Fig. 1 is a side sectional view of part of an arrangement according to the invention.

Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie 2-2 in Fig. 1.FIG. 2 is a sectional view taken along line 2-2 in FIG. 1.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, sind sternförmig ausgebildete Platten 10 und 11 mit Öffnungen 14 in den Scheiteln zur Aufnahme der Hammerachsen vorgesehen. Die übereinander liegenden Platten 10 und 11 sind jeweils durch Drehung zueinander versetzt. Die Ausnehmungen 16 der Platte 10 ermöglichen es den inneren Enden nicht dargestellter Hämmer, die an den durch die Öffnungen der Platte 12 verlaufenden Achsen öder Stangen drehbar angeordnet sind, frei zu schwingen. Die Erfindung bietet unter anderem folgende Vorteile:As can be seen from the drawing, there are star-shaped plates 10 and 11 with openings 14 in the vertices intended to accommodate the hammer axles. The one on top of the other lying plates 10 and 11 are each rotated relative to one another offset. The recesses 16 of the plate 10 allow it is the inner ends of the hammers, not shown, on the axes running through the openings in the plate 12 or rods are rotatably arranged to swing freely. The invention offers, inter alia, the following advantages:

a) Die Hammer oder Schlagstücke brauchen nicht in sehr engem seitlichem Kontakt an ihrem kopfseitigen Enden zu sein, so daß an den Seiten eine geringere Abnutzung auftritt.a) The hammer or striking pieces do not need to be very close to be lateral contact at their head-end ends, so that less wear occurs on the sides.

b) Es wird eine sehr stark vergrößerte Lagerfläche vermittelt·' welche die Hammerstangen in den Platten trägt.b) A very greatly enlarged storage area is provided '' which carries the hammer bars in the plates.

c) Im Gegensatz zu herkömmlichen Anordnungen werden bei der Erfindung keine Abstandscheiben benötigt, was letzten Endes eine preisgünstigere und festere Konstruktion ermöglicht.c) In contrast to conventional arrangements, no spacers are required in the invention, which in the end allows a cheaper and stronger construction.

■■ Die eigentliche Fläche der Platten ist kleiner als bei den bekannten kreisförmigen Scheiben, was ebenfalls zu einer Materialersparnis führt.■■ The actual surface of the panels is smaller than that of the known circular disks, which also leads to a saving in material.

d) Irgendein Hammer, welcher aus seiner normalen Schwinglage τ. z. B. durch Eisenstücke, Steine oder dergleichen starkd) Any hammer that moves out of its normal swing position τ. z. B. by pieces of iron, stones or the like strong

herausgebogen wird, verbleibt ausreichend abgestützt, da eris bent out, remains sufficiently supported because he

309845/0442309845/0442

A 40 137mA 40 137m

m - 160 7ΛΛ 9L97m - 160 7ΛΛ 9 L 97

16. April 1973 U , ^LO ' ^{Ό H} * ' - April 16, 1973 U, ^LO ' ^{Ό H} *' -

an einem Teil der benachbarten Platte in gewisser Entfernung vom Lagerpunkt aufliegt, wodurch die Gefahr des Abbrechens sehr klein wird. Darüber hinaus wird bei den anderen Hammerstangen kein Schaden verursacht. -rests on a part of the adjacent plate at a certain distance from the bearing point, whereby the risk of breaking off becomes very small. In addition, no damage is caused to the other hammer bars. -

e) Es läßt sich eine vollständige längsweise Abdeckung des Hammersiebs durch die Hammer erzielen, wobei Hammer von rechteckigem Aufbau ohne keulenförmigen Kopf verwendet werden können, die sich ohne besonderen Aufwand herstellen lassen.e) A complete lengthwise coverage of the hammer screen can be achieved by the hammer, hammer of rectangular structure can be used without a club-shaped head, which can be produced without any special effort permit.

i 8 4 5YO 44i 8 4 5YO 44

Claims

A 40 137 in claims:

1. Hammer mill with rotor, characterized that several plates (10,12) with one Multiple openings (14) for receiving hammers are provided lying on a circle, the center of which is the drive shaft of the rotor, and that adjacent Plates with respect to their openings (14) to one another are offset.

2. Hammer mill according to claim 1, characterized in that the plates (1O, 12) are provided with recesses (16), in which the inner ends of the hammers of adjacent panels vibrate.

3. Hammer mill according to claim 1 or 2, characterized in that that the plates (10, 12) are essentially star-shaped and the openings (14) for the hammer rods are arranged in the vertices or tips of the stars.

309845/0ΑΛ2309845 / 0ΑΛ2

Empty soap