DE2319206A1

DE2319206A1 - TUBE SPRING MANOMETER

Info

Publication number: DE2319206A1
Application number: DE19732319206
Authority: DE
Inventors: Guenter Joost
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Mannesmann VDO AG
Priority date: 1973-04-16
Filing date: 1973-04-16
Publication date: 1974-10-24

Description

Röhrenfed ermanometer. Tubular spring manometer.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Röhrenfedermanometer mit einem Zeigerwerk mit einem auf einer drehbar gelagerten Welle sitzenden Zeiger und einem den Hub des freien Röhrenfederendes in eine Drehbewegung der Zeigerwelle umsetzenden Übertragungssystem, das einen am freien Röhrenfederende angebrachten Hebel, einen mit diesem in Wirkverbindung stehenden Anschlag'an der Zeigerwelle sowie ein Spielausgleichselement umfaßt.The invention relates to a tubular spring manometer with a Pointer mechanism with a pointer seated on a rotatably mounted shaft and a converting the stroke of the free tube spring end into a rotary movement of the pointer shaft Transmission system that has a lever attached to the free tube spring end, a with this operationally connected stop on the pointer shaft and a play compensation element includes.

Bei den meisten Röhrenfedermanometern ist als Ubertragungssystem ein gelenkig mit dem freien Röhrenfederende verbundenes, drehbar gelagertes Zahnsegment und ein auf der Zeigerwelle sitzendes Ritzel vorhanden, die miteinander in Eingriff stehen.Most tube spring pressure gauges use a articulated to the free tube spring end, rotatably mounted tooth segment and a pinion which is seated on the pointer shaft and which meshes with one another stand.

Eine mit einem Ende an der Zeigerwelle und mit dem anderen Ende ortsfest befestigte Spiralfeder verspannt die Getriebekette und sorgt für die Spielfreiheit der Verbindung. Diese bekannten Übertragungssysteme sind bauteilaufwendig und besitzen ein nicht unerhebliches Bauvolumen.One end to the pointer shaft and the other end stationary The attached spiral spring tensions the gear chain and ensures that there is no backlash the connection. These known transmission systems are complex in terms of components and have a not inconsiderable construction volume.

Des weiteren ist ein Ubertragungssystem fr Röhrenfedermanometer bekannt, das einen doppelarmigen, am freien Röhrenfederende angelenkten Hebel aufweist, der mit seinem einen Arm in Wirkverbindung mit einem an der Zeigerwelle befindlichen Anschlag steht und mit seinem anderen Arm an einer Blattfeder angelenkt ist, deren eines Ende am Manometergehäuse angenietet und deren anderes Ende mittels einer Stellschraube mit einer kegeligen Spitze in einem begrenzen Umfang verschwenkbar ist. Auch dieses Übertragungssystem ist noch recht bauteilaufwendig und benötigt ebenfalls einen für gewisse Manomterbauformen zu großen Einbauraum. Beide bekannten Übertragungssysteme eignen sich aufgrund ihres Platzbedarfes insbesondere nicht für Flachprofildoppelmanometer mit hintereinanderliegenden Meßsystemen. Zudem tritt in diesen übertragungssystemen eine ungünstig hohe Reibung auf.Furthermore, a transmission system for tubular spring pressure gauges is known, which has a double-armed lever articulated on the free tube spring end, which with its one arm in operative connection with one located on the pointer shaft Stop is and is hinged with his other arm on a leaf spring, whose one end riveted to the manometer housing and the other end by means of a set screw is pivotable with a conical tip to a limited extent. This too The transmission system is still quite complex in terms of components and also requires one for certain pressure gauge designs large installation space. Both known Transmission systems are particularly unsuitable because of their space requirements for flat profile double manometers with consecutive measuring systems. Also occurs an unfavorably high level of friction in these transmission systems.

Diese Nachteile der bekannten Ubertragungasysteme sollen durch die Erfindung beseitigt werden. Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Röhren-federmanometer mit einem übertrágungss=J7stem zu schaffen, das-möglichst wenig Bauteile enthält und ein Bauvolumen besitzt das insbesondere die Verwendung des Übertragungssystems in Flachprofildoppelmanometern mit hintereinanderliegenden Meßsystemen erlaubt.These disadvantages of the known transmission systems should be avoided by the Invention to be eliminated. It is therefore the object of the invention to provide a tube-spring manometer with a transmission system that contains as few components as possible and a construction volume that particularly the use of the transmission system possesses Allowed in flat profile double manometers with successive measuring systems.

Zudem sollen in dem Ubertragungssystem möglichst geringe Reibungskräfte auftreten.In addition, the frictional forces in the transmission system should be as low as possible appear.

Ausgehend von dem eingangs beschriebenen Röhrenfedermanometer wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Hebel verschwenk- und feststellbar am freien Röhrenfederende befestigt und die wirksame Länge deu Hebels und/oder des Anschlages veränderbar ist.Based on the tubular spring pressure gauge described at the beginning this object is achieved according to the invention in that the lever can be pivoted and locked attached to the free tube spring end and the effective length of the lever and / or the Stop is changeable.

Zur Veränderbarkeit der wirksamen Länge ist in einer Ausführungsform der Hebel am zweckmciBigsten längsaxial verschiebbar am freien Röhrenfederende befestigt. Eine andere vorteilhafte Möglichkeit besteht darin, den Röhrenfederträger parallel oder ungefähr parallel zur Hebellängsachse verschiebbar am Manometergehäuse anzuordnen. Als besonders zweckmäßig hat es sich erwiesen, sowohl den Hebel längsaxial verschiebbar em Röhrenfederende als auch den Röhrenfederträger verschiebbar am Manometergehäuse zu befestigen.In one embodiment, the effective length can be changed the lever is most expediently attached to the free tube spring end so that it can be displaced longitudinally and axially. Another advantageous possibility is to have the tubular spring carrier parallel or to be arranged approximately parallel to the longitudinal axis of the lever on the pressure gauge housing. It has proven to be particularly expedient for the lever to be displaceable longitudinally and axially The tubular spring end and the tubular spring carrier can be moved on the pressure gauge housing to fix.

Dies erlaubt nämlich, wie sich gezeigt hate eine besonders genaue Justierung des Manometers. Die Verschiebbarkeit des Röhrenfederträgers ist in einer bevorzugten Ausführungsform dadurch realisiert, daß der Röhrenfederträger aus einer starr am Manom.etergehallse befestigten Halterung une einem in-dieser gleitend gelagerten und gegen eine Drehung gesicherten, gegen die Kraft einer Feder bewegbaren Kolben besteht, an dessen einem Ende die Rohrenfeder sitzt und dessen anderes Ende mit einer gegen das Gehause geneigten Fläche versehen ist, gegen die eine in eine Gewindebohrung des, Gehäuses eingeschraubte Stellachraube ragt.This allows, as has been shown, a particularly precise one Adjustment of the pressure gauge. The displaceability of the tubular spring carrier is in one preferred embodiment realized in that the tubular spring carrier from a bracket rigidly attached to the manometer housing and one in-this slidably mounted and secured against rotation, against the force of a spring movable piston is, at one end of which sits the tubular spring and whose the other end is provided with a surface inclined towards the housing, against which an adjusting screw screwed into a threaded hole of the housing protrudes.

Als Anschlag kann ein sich in radialer Richtung erstreckender Lappen oder, was aus fertigungs- und montagetechnischen Gründen besonders vorteilhaft ist, ein in einer Radialbohrung der Zeigerwelle sitzender Stift vorgesehen sein.A tab extending in the radial direction can act as a stop or, which is particularly advantageous for manufacturing and assembly reasons, a pin seated in a radial bore of the pointer shaft can be provided.

Des weiteren hat es sich aus den gleichen Gründen als zweck mäßig erwiesen, als Hebel ein Drahtstück mit einem im Bereich des Anschlages abgewinkelten Ende zu verwenden.It has also proven to be expedient for the same reasons proved to be a piece of wire with an angled in the area of the stop as a lever End to use.

Zur Gewährleistung der erforderlichen Spielfreiheit in dem fzertragungssystem kann wie bei den bekannten Rëhrenfedermanometern eine Spiralfeder benutzt werden, die mit ihrem einen Ende mit der Zeigerwelle und mit ihrem anderen Ende mit einer ortsfesten Halterung verbunden ist. Vorteilhafter ist es jedoch, einen zweiten, an der anderen Seite des Anschlages federnd anliegenden und zum ersten ungefähr parallel verlaufenden Hebel aus einem Drahtstjjck mit einem im Bereich des Anschlages abgewinkelten Ende als Spielausgleichselement vorzusehen. Dadurch besteht unter anderem die Möglichkeit, die beiden Zeigerwellen eines Flachprofildoppelmanometers mit zwei hintereinanderliegenden Meßsystemen äußerst dicht nebeneinander anordnen zu können. Hinzu kommt, daß eine solche Ausftihrungsform besonders platzsparend ist.To ensure the required freedom from play in the transmission system a spiral spring can be used as with the known tubular spring pressure gauges, one end to the pointer shaft and the other end to a fixed bracket is connected. However, it is more advantageous to have a second resiliently resting on the other side of the stop and approximately for the first parallel lever made of a piece of wire with one in the area of the stop angled end to be provided as a lash adjuster. Thereby exists under among other things the possibility of using the two pointer shafts of a flat profile double manometer with two consecutive measuring systems, arrange them extremely close to one another to be able to. In addition, such an embodiment is particularly space-saving is.

Die beiden Hebel bilden am zweckmäßigsten eine einstückige Einheit, die beispielsweise die Form einer Haarnadel aufweist. Sollte die hierbei durch das die beiden Hebel verbindende Zwischenstück erzielbare Federkraft für bestimmte Anwendungszwecke zu gering sein, kann diese mit Vorteil dadurch erhöht werden, daß das Zwischenstück in Form einer als Drehfeder wirkenden Wendel ausgebildet wird.The two levers best form a one-piece unit, which has the shape of a hairpin, for example. Should the the intermediate piece connecting the two levers achievable spring force for certain applications be too low, this can be increased with advantage that the intermediate piece is designed in the form of a helix acting as a torsion spring.

Die Erfindung sei anhand der, Zeichnung, die in -zum Teil schematischer Darstellung ein Ausführunfsbeispiel enthält, näher erlriutert. Es zeigen Fig.1 eine aufsicht auf ein Flachprofildoppelmanometer rnit abgenommenem Gehäuse und Fig.2 einen Schnitt durch das Flachprofildoppelmanometer gemäß Fig.1 entlang der Linie II-II.The invention is based on the drawing, in part more schematic Illustration contains an exemplary embodiment, explained in more detail. Figure 1 shows a view of a flat-profile double manometer with the housing removed and Fig. 2 a section through the flat profile double manometer according to Figure 1 along the line II-II.

Das Flachprofildoppelmanorneter umfaßt zwei innerhalb eines Halterahmens 1 hintereinander angeordnete Meßsysteme 2-und 3, von denen jedes eine in einem Träger 4 bzw. 5 sitzende Röhrenfeder 6 bzw. 7 und ein Zeigerwerk 8 bzw. 9 enthält.The low profile double manorneter includes two within a holding frame 1 measuring systems 2 and 3 arranged one behind the other, each of which has one in a carrier 4 or 5 seated tubular spring 6 or 7 and a pointer mechanism 8 or 9 contains.

Jedes Zeigerwerk 8 bzw. 9 besteht aus einer Zeigervelle 10 bzw. 11, einem Zeiger 12 bzw. 13, die vor der konvex gewölbten Skala 14 spielen, und einem übertragungssystem 15 -bzw. 1E, das den Hub des freien Röhrenfederendes 6a bzw. 7a in eine Drehbewegung der Zeigerwelle 10 bzw. 11 umsetzt. nie Lagerung der Zeigerwellen 10 und 11 erfolgt in zwei mit Abstand übereinander angeordneten Platinen 17 und 18, die zwischen den beiden Maß systemen 2 und 3 an den Halterahmen 1 angeschraubt sind.Each hand mechanism 8 or 9 consists of a pointer shaft 10 or 11, a pointer 12 or 13, which play in front of the convexly curved scale 14, and one transmission system 15 -or. 1E, which shows the stroke of the free tube spring end 6a or 7a is converted into a rotary movement of the pointer shaft 10 and 11, respectively. never storage of the pointer shafts 10 and 11 takes place in two plates 17 and 17 arranged at a distance one above the other 18, the systems 2 and 3 screwed to the holding frame 1 between the two measurement systems are.

Das Ubertragungssystem 15 bzw. 16 enthält einen als Anschlag dienenden Stift 19 bzw. 20, der in einer Radial bohrnrng in der Zeigerwelle 10 bzw. 11 sitzt, und einen Hebel 21 bzw. 22, der v'erschwenk- und längsaxial verschiebbar am freien Röhrenfederende 6a bzw. 7a befestigt ist. Der Hebel 21 bzw. 22, der aus einem Drahtstück besteht, ist an seinem dem Stift 19 bzw. 20 benachbarten Ende abgewinkelt und steht mit diesem abgewinkelten Teil, in Wirkverbindung mit dem jeweiligen Stift. Die Befestigung des Hebels 21 bzw. 22 am Röhrenoederende erfolgt mittels einer Klemmschraube 23 bzw. 24.The transmission system 15 or 16 contains a stop serving as a stop Pin 19 or 20, which sits in a radial bore in the pointer shaft 10 or 11, and a lever 21 or 22, which can be pivoted and axially displaced on the free Tubular spring end 6a or 7a is attached. The lever 21 or 22, which consists of a piece of wire exists, is angled at its end adjacent to the pin 19 or 20 and stands with this angled part, in operative connection with the respective pin. The attachment of the lever 21 or 22 at the end of the tube ear is carried out by means of a clamping screw 23 or 24.

Zur Gewährleistung der erforderlichen Spielfreiheit in dem Ubertragungssystem 15 bzw. 16 ist ein zweiter Hebel 25 bzw.To ensure the required freedom from play in the transmission system 15 or 16 is a second lever 25 or

26 vorgesehen, der federnd an der anderen Seite des Stiftes 19 bzw. 20 anliegt und zu dem Hebel 21 bzw. 22 ungefähr parallel verläuft.- Auch dieser Hebel 25 bzw. 26 ist an seinem-dem Stift benachbarten Ende abgewinkelt. Letzteres geht insbesondere aus Figur 2 hervor. Beide Hebel 21 und 25 bzw. 22 und 26 sind über ein Zwischenstück 27 bzw. 28 in Form einer als Drehfeder wirkenden Wendel 29 bzw. 30 miteinander verbunden und bilden mit dem Zwi schenstück eine einstiickige Einheit.26 is provided, which is resilient on the other side of the pin 19 or 20 is applied and runs approximately parallel to the lever 21 or 22.- This too Lever 25 or 26 is angled at its end adjacent to the pin. The latter can be seen in particular from FIG. Both levers 21 and 25 or 22 and 26 are Via an intermediate piece 27 or 28 in the form of a helix 29 acting as a torsion spring or 30 are connected to one another and form a single piece with the intermediate piece Unit.

Zur Verbesserung der Justierbarkeit der beiden Meßsysteme ist je der Rchrenfederträger 4 bzw. 5 ungefähr parallel zur Längsachse des Hebels 21 bzw. 22 verschiebbar an dem Halterahmen 1 befestigt. Eine besonders feinffihlige Verschiebung des flöhrenfederträgers 4 bzw. 5 kann dadurch erreicht werden, daß der-Träger 4 bzw. 5 in Form eines Kolbens 31 bzw. 32 ausgebildet wird, der in einer starr am Halterahmen 1 angeordneten Halterung 33 bzw. 34 mit einer Längsbohrung gleitend gelagert ist. Der Kolben 31 bzw. 2 trägt einen ,radialen, -in einen Schlitz 35 bzw. 36 in der Halterung 33 bar. 34 eingreifenden Stift 37 bzw. 38, wodurch cter Kolben 31 bzw. 32 gegen eine Drehung gesichert ist. Das aus dem Schlitz 35 bzw. 36 ragende Ende -des Stiftes 37 bzw. 38 dient darüber hinaus als Anschlag für eine Riick-- stelldrehfeder 39 bzw. 40. An dem der Röhrenfeder abgewandten Ende ist der Kolben 31 bzw. 32 mit einer gegen den Halterahmen 1 geneigten Fläche. 41 bzw. 42 versehen, gegen die eine in eine Gewindebohrung im Halterahmen 1 eingeshcraubte Stellschraube 43 bzw. 44 ragt. Mittels dieser Stellschraube 43 bzw. 44 kann nach einer Grobjus-tierung durch längsaxiales Verschieben des Hebels 21 bzw. 22 eine Feinjustierung vorgenommen werden. Um zu verhindern, daß die gute Verschiebbarkeit der Kolben 51 bzw. 72 durch die - Rohrzuleitung en in unerwünschter Weise beeinflußt wird, befindet sich in den Zuführungsleitungen 45 und 46 bzw. 47 und 48 jeweils mindestens ein flexibles Leitungsstück 49 bzw. 50.To improve the adjustability of the two measuring systems is each the Rchrenfederträger 4 or 5 approximately parallel to the longitudinal axis of the lever 21 or 22 slidably attached to the holding frame 1. A particularly delicate shift of the flöhrenfederträger 4 or 5 can be achieved in that the carrier 4 or 5 is designed in the form of a piston 31 or 32, which is rigid in a Holding frame 1 arranged holder 33 or 34 with a longitudinal bore sliding is stored. The piston 31 or 2 carries a radial, -in a slot 35 or 36 in the holder 33 bar. 34 engaging pin 37 and 38, respectively, making cter piston 31 or 32 is secured against rotation. The protruding from the slot 35 or 36 The end of the pin 37 or 38 also serves as a stop for a backward movement. torsion spring 39 or 40. The piston is at the end facing away from the tubular spring 31 or 32 with a surface inclined towards the holding frame 1. 41 or 42 provided, against the adjusting screw screwed into a threaded hole in the holding frame 1 43 or 44 protrudes. By means of this adjusting screw 43 or 44, after a rough adjustment fine adjustment is made by moving the lever 21 or 22 axially along the axis will. In order to prevent the good displaceability of the piston 51 and 72 by the - pipe supply line is influenced in an undesirable manner, is located in the supply lines 45 and 46 or 47 and 48 each have at least one flexible Line section 49 or 50.

Die Begrenzung des Zeigerausschlages erfolgt mittels zweier Anschlagfedern 51 und 52. Eine solche einfache Zeigerausschlagsbegrenzung ist bei den herkömmlicher iIeßinstrumenten rait einem starren Übertragungssystem nicht möglich.The pointer deflection is limited by means of two stop springs 51 and 52. Such a simple pointer deflection limitation is more conventional with the A rigid transmission system is not possible for measuring instruments.

Es sei darauf hingewiesen, daß anstelle der in Form einer Feder ausgebildeten Spielausgleichselemente auch ein magnetisches Bauteil Verwendung finden kann, das eine kontinuierliche Anlage des Hebels 21 bzw. 22 am Anschlag 19 bzw.It should be noted that instead of being designed in the form of a spring Lash adjustment elements can also find a magnetic component use that a continuous contact of the lever 21 or 22 on the stop 19 or

20 gewährleistet.20 guaranteed.

Claims

Expectations.

1. Tubular spring manometer with a pointer mechanism with a rotatable on one pointer seated on a shaft and a stroke of the free tube spring end into a rotary movement of the pointer shaft converting transmission system, the one on Lever attached to the free tube spring end, a lever that is in operative connection with this Includes stop on the pointer shaft and a lash adjuster, characterized in that that the lever (21; 22) can be pivoted and locked at the free tube spring end (6a; 7a) attached and the effective length of the lever (21; 22) urAd / or the stop (19; 20) is changeable.

2. / tubular spring pressure gauge according to claim 1, characterized in r. that the lever (21; 22) is axially displaceable at the free tube spring end (6a; 7a) is attached.

3. / tubular spring pressure gauge according to claim 1 or 2, characterized in that that the tubular spring carrier (4; 5) is parallel or approximately parallel to the longitudinal axis of the lever slidably attached to the pressure gauge housing (1).

4. / tubular spring pressure gauge according to claim 3, characterized in that that the tubular spring carrier (4; 5) from a rigidly attached to the pressure gauge housing (1) Bracket (33; 34) with a longitudinal bore and a slidably mounted in this and secured against rotation, movable against the force of a spring (39; 40) Piston (31; 32) consists, ar one end of which sits the tubular spring (6; 7) and whose the other end is provided with a surface (41; 42) inclined towards the housing (1), against the one screw screwed into a threaded hole in the housing (1) (43; 44) protrudes.

9. / tubular spring manometer according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the lever (21; 22) consists of a piece of wire with one in the area of the stop (19; 20) angled end.

6. / Tubular spring pressure gauge according to claim 5, characterized in that that a second, on the other side of the stop (19; 20) resiliently adjacent fzurn erAten approximately parallel levers (25; 26) made of a piece of wire with a in the area of the stop (19; 20) angled end as a play compensation element is provided.

7. / tubular spring manometer according to claim 5 and 6, characterized in that that both levers (21; 22; 25; 26) form an integral unit.

8. / tubular spring pressure gauge according to claim 7, characterized in that that the intermediate piece (27; 28) connecting the two levers (21; 25; 22; 26) is in the form a helix (29; 30) acting as a torsion spring is formed.

9. / tubular spring manometer according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that a stop in a radial bore of the pointer shaft (10; 11) seated pin (19; 20) is provided.