DE231830C

DE231830C -

Info

Publication number: DE231830C
Application number: DENDAT231830D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 231830 — KLASSE 42 c. GRUPPE- M 231830 - CLASS 42 c. GROUP

Anzeigevorrichtung für Behälter mit flüssigem Brennstoff.Display device for containers with liquid fuel.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Mai 1909 ab.Patented in the German Empire on May 23, 1909.

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Anzeigevorrichtung dient dazu, den Flüssigkeitsstand in Behältern, welche auf Fahrzeugen, wie Automobilen o'. dgl., angeordnet sind, ohne Ansehung der infolge Schütteins des Gefäßes hervorgerufenen Niveauschwankungen anzuzeigen; sie soll insbesondere den stuf en weisen Verbrauch des Brennstoffes, demnach das Fallen des Spiegels registrieren.The display device forming the subject of the present invention serves to monitor the liquid level in containers which are on vehicles, such as automobiles o '. Like., Are arranged to display without looking at the level fluctuations caused by shaking the vessel; it should in particular register the gradual consumption of the fuel, accordingly the falling of the level.

ίο Die neue Vorrichtung lehnt sich an bereits bekannte Einrichtungen an, zeichnet sich jedoch vor diesen dadurch aus, daß dem Schwimmer, dessen Bewegung mit dem Flüssigkeitsspiegel zur Anzeige in bekannter Weise benutzt wird, bei Erreichung einer bestimmten Tieflage durch ein besonderes Klinkengesperre die Möglichkeit genommen wird, den durch die Fahrt verursachten Wellen der Flüssigkeit wieder nach oben zu folgen. Hierbei verbleibt das Klinkengesperre lediglich bei geschlossenem Füllstutzen, mithin bei Entnahme des Brennstoffes und sinkendem Flüssigkeitsspiegel in Wirkung, während die Entfernung des Verschlußzapfens eine Lösung des Gesperres und für den Schwimmer die Möglichkeit des Steigens nach Maßgabe des Einfüllens frischen Brennstoffes bedingt.ίο The new device is already leaning against known devices, but is characterized by the fact that the swimmer, whose movement with the liquid level is used to display in a known manner, when a certain low position is reached by a special ratchet lock the possibility is taken away from the waves of the liquid caused by the ride to follow up again. The ratchet lock only remains when it is closed Filler neck, therefore when the fuel is removed and the liquid level falls in Effect, while the removal of the locking pin a solution of the locking mechanism and for the swimmer the possibility of climbing according to the filling process Fuel conditional.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung zur Darstellung gekommen, und zwar istThe object of the invention has come to the representation on the drawing, and although is

Fig. ι ein senkrechter Längsschnitt durch einen mit der neuen Anzeigevorrichtung ausgestatteten Brennstoffbehälter,Fig. Ι a vertical longitudinal section through one equipped with the new display device Fuel tank,

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Teil derselben, Fig. 2 is a plan view of part of the same,

Fig. 3 eine Detailansicht,3 shows a detailed view,

Fig. 4 ein senkrechter Schnitt durch eine andere Ausführungsform der verbesserten Anzeigevorrichtung, 4 is a vertical section through another embodiment of the improved display device;

Fig. 5 ein Schnitt durch dieselbe, Fig. 6 eine weitere Abänderung.FIG. 5 shows a section through the same, FIG. 6 shows a further modification.

In dem Brennstoffbehälter 1 gemäß den Fig. ι bis 3 ist eine drehbare Welle 2 horizontal, etwa in halber Höhe des Behälters, angeordnet. Diese Welle trägt einen Zahnsektor 3, welcher mit einem Zahnrade 4 am unteren Ende einer senkrechten Welle 5 in Eingriff steht, die durch den Deckel des Behälters hindurch ' eine Anzeigevorrichtung 6 beliebiger Konstruktion antreibt. Der um die Welle 2 schwingende Arm 7 ist mit einem flachen Schwimmer 8 gelenkig verbunden, der einen Ausschnitt 9 besitzt. In dem Behälter ist auch eine um den Mittelpunkt der Welle 2 kreisförmig gebogene Zahnstange 10 angeordnet. Auf dem Arm 7 ist bei 12 eine Klinke 11 mit einem Gewicht 13 befestigt, welches das freie Ende der Klinke mit der Zahnstange 10 in Eingriff hält. Eine Stange 14, die nach demselben Radius gebogen ist wie die Stange 10, ist mit ihrem horizontalen Arm 15 bei 16 drehbar am Boden des Behälters befestigt, derart, daß die Stange 14 von der Zahnstange 10 fortbewegt werden kann. Das Gewicht 13 am unteren Ende der Klinke 11 kann sich gegen die innere Kante der Schiene 14 legen, wie dies aus Fig. 2 ersichtlich ist. Die Stange 14 endigt oben in ' einen Arm 17 mit einem Lager 18 (Fig. 3), das sich unterhalb der Verschlußstücke 19, 20 befindet. Die Verschlußschraube trägt an ihrer Unterseite einen Zapfen 21 von abgestumpfter Kegelform. DerIn the fuel container 1 according to FIGS. 1 to 3, a rotatable shaft 2 is arranged horizontally, approximately halfway up the container. This shaft carries a tooth sector 3 which engages with a toothed wheel 4 at the lower end of a vertical shaft 5 which drives a display device 6 of any construction through the lid of the container. The arm 7 swinging around the shaft 2 is connected in an articulated manner to a flat float 8 which has a cutout 9. In the container there is also arranged a toothed rack 10 which is curved in a circle around the center point of the shaft 2. A pawl 11 with a weight 13 is attached to the arm 7 at 12 and holds the free end of the pawl with the rack 10 in engagement. A rod 14, which is bent to the same radius as the rod 10, is rotatably attached to the bottom of the container with its horizontal arm 15 at 16 so that the rod 14 can be moved by the rack 10. The weight 13 at the lower end of the pawl 11 can lie against the inner edge of the rail 14, as can be seen from FIG. The rod 14 ends at the top in an arm 17 with a bearing 18 (FIG. 3) which is located below the locking pieces 19, 20. The screw plug has a pin 21 of truncated cone shape on its underside. Of the

Lagerteil i8 ist mit abgeschrägten Ansätzen 22, 23 versehen, deren Abschrägungen parallel sind. Bei Entfernung des Verschlußstückes 20, 21 wird das obere, schwerere Ende der Stange 14 freigegeben und veranlaßt ein Herumschwingen derselben in die punktierte Lage (Fig. 1), mithin auch ein Anheben des Gewichtes 13, wodurch die Klinke aus der Zahnung der Stange 10 ausgehoben wird. Auf diese Weise kann der Schwimmer mit dem Flüssigkeitsniveau im Behälter steigen. Ist der Behälter gefüllt und der Zapfen 20 eingeschraubt, so wirkt der Kegelstumpf 21 auf die abgeschrägte Kante des einen Ansatzes des Lagers 18 und veranlaßt so ein Herumschwingen der Zahnstange 14 nach rechts in die in vollen Linien gezeigte Stellung, bei welcher das Gewicht 13 niederfällt und die Klinke 11 mit der Zahnstange 10 in Eingriff bringt. Einer Abwärtsbewegung des Schwimmers nach Maßgabe des Brennstoffverbrauches wird auch durch die Klinke 11 kein Widerstand ' entgegengesetzt, da dieselbe einfach über die Zähne der Zahnstange hinweggleitet.Bearing part i8 is provided with beveled lugs 22, 23, the bevels of which are parallel are. When removing the closure piece 20, 21, the upper, heavier end of the Rod 14 is released and causes it to swing around into the dotted position (Fig. 1), therefore also a lifting of the weight 13, whereby the pawl out of the teeth the rod 10 is excavated. This way the swimmer can use the The liquid level in the container increases. If the container is filled and the pin 20 is screwed in, so the truncated cone 21 acts on the beveled edge of one approach of the bearing 18 and thus causes the rack 14 to swing around to the right in the position shown in full lines, in which the weight 13 falls down and the The pawl 11 engages with the rack 10 brings. A downward movement of the float in accordance with the fuel consumption there is also no resistance 'opposed by the pawl 11, since it is simple slides over the teeth of the rack.

Plötzliche Veränderungen des Flüssigkeitsniveaus können dagegen · ein Heben des Schwimmers nicht herbeiführen, weil dies durch die Klinke 11 verhindert wird. Die auf der Skala des Anzeigers 6 gemachten Angaben sind also in allen Fällen richtig und zuverlässig.Sudden changes in the fluid level, on the other hand, can result in a rise in the Do not cause the float because this is prevented by the pawl 11. the The information given on the scale of the indicator 6 is therefore correct in all cases Reliable.

Bei der in Fig. 4 bis 6 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist in dem Behälter in an sich bekannter Weise ein Rohr 24 angeordnet, welches an dem oberen Ende durch eine Kappe 25 abgeschlossen ist, wobei die Glasplatte 26 eine Beobachtung der Anzeigevorrichtung 27 gestattet. Am unteren Ende des Rohres 24 und am oberen Ende in einer Platte 29 ist in bekannter Weise eine drehbare Schraubenspindel 28 gelagert, die an ihrem oberen Ende durch ein Zahnradgetriebe mit der Anzeigevorrichtung 27 verbunden ist. Das Rohr 24 wird von einem Schwimmer 30 umgeben, dessen Arm 31 durch einen Längsschlitz 32 des Rohres 24 hindurch die Schraube 28 umfaßt. Beim Sinken des Schwimmers wird die Schraube gedreht und beeinflußt in entsprechendem Maße die Anzeigevorrichtung 27. In the embodiment of the invention shown in Figs. 4 to 6 is in the container a tube 24 is arranged in a manner known per se, which is closed at the upper end by a cap 25, wherein the glass plate 26 allows the display device 27 to be observed. At the bottom End of the tube 24 and at the top in a plate 29 is a known manner rotatable screw spindle 28 supported at its upper end by a gear drive is connected to the display device 27. The tube 24 is supported by a float 30 surrounded whose arm 31 the screw 28 through a longitudinal slot 32 of the tube 24 includes. When the float sinks, the screw is turned and accordingly influences the display device 27.

An der Unterseite der Platte 29 ist eine runde Sperrscheibe 33 angeordnet, in welche zwei Zähne 34 eingreifen, die an den gewichtsbelasteten äußeren Enden zweier Arme 35 sitzen, welche am oberen Ende der Schraube 28 drehbar befestigt sind und durch Anschläge 36 ständig in geeigneter Stellung erhalten werden, indem ihre Abwärtsbewegung nur so weit ermöglicht wird, als notwendig ist, um die Zähne 34 aus der runden Sperrscheibe 33 herauszubringen. Bei normalerweise langsamer Bewegung des Schwimmers verbleiben die Arme 35 in gesenkter Lage, wogegen bei plötzlicher Aufwärtsbewegung infolge auftretender Stöße der Arm 31 die Schraube 28 in entgegengesetzter Richtung sehr schnell in Umdrehung versetzt, so daß infolge der Zentrifugalkraft die gewichtsbelasteten Arme 35 sich nach aufwärts bewegen und die Zähne oder Vorsprünge 34 mit der runden Sperrscheibe 33 in Eingriff bringen, wodurch die Schraube gegen weitere Drehung gesichert wird.On the underside of the plate 29, a round locking disk 33 is arranged in which two Engaging teeth 34 which sit on the weighted outer ends of two arms 35 which are attached to the upper end of the screw 28 are rotatably mounted and are kept in a suitable position by stops 36, by allowing their downward movement only as far as is necessary to achieve the Bring teeth 34 out of the round locking disk 33. At usually slower Movement of the swimmer, the arms 35 remain in the lowered position, whereas with sudden Upward movement as a result of the impact of the arm 31, the screw 28 in the opposite direction Direction set in rotation very quickly, so that as a result of centrifugal force the weighted arms 35 move upwards and the teeth or protrusions 34 with the round locking washer 33 engage, locking the screw against further rotation.

Wie aus aus Fig. 6 ersichtlich ist, kann die Anzeigevorrichtung auch in der Seitenwand des Behälters (bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel unterhalb des Sitzes) angeordnet sein. Die Bewegung der Schraube 28 wird hier der Anzeigevorrichtung 27 durch ein konisches Zahnradgetriebe 37 und eine horizontale Welle 38 übermittelt.As can be seen from FIG. 6, the display device can also be in the side wall of the container (in the illustrated embodiment below the seat) be. The movement of the screw 28 is here the display device 27 by a conical Gear transmission 37 and a horizontal shaft 38 transmitted.

Claims

Godfather t-An sayings:

1. Display device for containers with liquid fuel using a Float, its sinking in accordance with the fuel consumption of the indicator is registered, while the level fluctuations caused by shocks etc. remain unregistered, and although with the mediation of a weight-loaded pawl, which with a switching or Locking mechanism can be brought into or out of engagement, characterized in that the weight-loaded pawl (11) with a dental arch (10) in engagement next to which a rod (14) that can be tilted due to uneven weight distribution is arranged, which is recorded at the company and the activity of the latch does not interfere with the dental arch, but is released when the fuel container is opened, then under its weight turns over and thereby lifts the pawl out of the teeth of the dental arch so that the swimmer can lift himself freely.

2. Device according to claim 1, characterized in that the upper The heavier end of the tiltable rod (14) has an opening arranged through it Areas (22, 23) is limited on which the latter the filling opening closes The screw pin (20) acts as it is screwed in and thereby pushes the rod (14) into return to their normal position.

3. embodiment of the device according to claim 1, wherein within the fuel holder a screw spindle is arranged, which is set in rotation by a float, thereby characterized in that the screw spindle (28) carries weight-loaded arms (35) with teeth (34) which, when through

Shocks and vibrations sudden level fluctuations occur as a result of the while the screw spindle is given rapid rotation under the influence of centrifugal force come into engagement with a fixed locking disk (33) and thereby prevent the rotation of the screw spindle, so that the latter is only caused by the slow rate caused by the consumption of the fuel Falling the liquid level can have an influence on the display device.

1 sheet of drawings.