DE2317882A1 - ADJUSTABLE STOP FOR BENDING PRESSES - Google Patents

ADJUSTABLE STOP FOR BENDING PRESSES

Info

Publication number
DE2317882A1
DE2317882A1 DE19732317882 DE2317882A DE2317882A1 DE 2317882 A1 DE2317882 A1 DE 2317882A1 DE 19732317882 DE19732317882 DE 19732317882 DE 2317882 A DE2317882 A DE 2317882A DE 2317882 A1 DE2317882 A1 DE 2317882A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stop
support
organ
piston
vertical direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732317882
Other languages
German (de)
Other versions
DE2317882C3 (en
DE2317882B2 (en
Inventor
Pierre Colly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
A Colly S A Const Hydromecaniq
Original Assignee
A Colly S A Const Hydromecaniq
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A Colly S A Const Hydromecaniq filed Critical A Colly S A Const Hydromecaniq
Publication of DE2317882A1 publication Critical patent/DE2317882A1/en
Publication of DE2317882B2 publication Critical patent/DE2317882B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2317882C3 publication Critical patent/DE2317882C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/22Auxiliary equipment, e.g. positioning devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Actuator (AREA)

Description

9. April 1973 P 4639 - reluApril 9, 1973 P 4639 - relu

Eis. A. Colly S.A., Constructions hydromecaniquesIce cream. A. Colly S.A., Constructions hydromecaniques

Yilleurbanne (Pranfcneich)Yilleurbanne (Pranfcneich)

Einstellbarer Anschlag für BiegepressenAdjustable stop for bending presses

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Anschlag für Biegepressen, dessen senkrechter Schnitt Winkelform hat, d.h. zwei Bezugsflächen besitzt, von denen die eine durch seinen vorderen Rand und die andere durch die vordere Fläche seines hinteren Ansatzes gebildet wird.The present invention relates to a stop for press brakes, the vertical section of which has an angular shape, i.e. has two reference surfaces, one by its front edge and the other by the front surface of its rear approach is formed.

- 2 309342/0190 - 2 309342/0190

Diese Art von Anschlag hat den "Vorteil, einen Abschnitt von geringer Dicke zu besitzen, der in der Nähe des Wirkungsbereiches des Schlittens verwendet werden kann, und einen Abschnitt, der hinter einem Unterstützungsbereich liegt. Der erste Abschnitt wird also durch den vorderen Rand des Anschlags gebildet und der zweite durch die vordere senkrechte Fläche seines Ansatzes oder senkrechten Armes·This type of stop has the "advantage of having a section." of small thickness, which is used in the vicinity of the effective range of the slide and a section that lies behind a support area. The first paragraph is thus formed by the front edge of the stop and the second by the front vertical Area of its base or vertical arm

Wenn man von der Verwendung der einen -Bezugsfläche zur Verwendung der anderen übergeht, ist es also erforderlich, daß man den Anschlag in senkrechter fiichtung von unten nach oben oder von oben nach unten bewegt. If one changes from the use of one reference surface to the use of the other, it is therefore necessary to that one moves the stop in a vertical direction from bottom to top or from top to bottom.

Bei den Anschlägen bekannter Art wird diese Bewegung durch eine von Hand betätigte Leitspindel oder durch einen Motor gesteuert und die Größe der Verstellbewegung steht im Ermessen des Bedienungspersonals,In the case of the known type of attacks, this movement is controlled by a manually operated lead screw or by controlled by a motor and the size of the adjustment movement is at the discretion of the operating personnel,

Die vor !fegende Erfindung hat zum Ziel, die Möglichkeit zu schaffen,den Anschlag schnell und aromatisch in senkrechter Richtung zu verstellen, ge nach den Erfordernissen des Anwendungsfalles. Ein weiteres Ziel derThe aim of the present invention is the possibility to create the stop quickly and fragrantly in to adjust the vertical direction, ge according to the requirements of the application. Another goal of the

- 3 -309842/0990- 3 -309842/0990

_ 3 —_ 3 -

Erfindung ist es, außerdem eine vollständige Programmierung solcher Bewegungen zu ermöglichen. The invention is also to enable complete programming of such movements.

Zu diesem Zweck wird der erfindungsgemäße Anschlag Ton einem Organ getragen, das auf seiner Auflage in senkrechter Richtung zwischen mindestens zwei bestimmten Stellungen unterschiedlicher Höhe beweglich ist, von denen eine der Verwendung der ersten Bezugsfläche und, eine andere derjenigen der zweiten Bezugsfläche entspricht, wobei Mittel vorgesehen sind, um diesen Anschlag aus der einen Stellung in die andere zu überführen· For this purpose, the attack according to the invention is sound carried by an organ that determined on its support in the vertical direction between at least two Positions of different heights is movable, one of which is the use of the first reference surface and, another corresponds to that of the second reference surface, means being provided for this stop to transfer from one position to the other

Wenn an den vorderen Teil des Anschlags der zuvor abgebogene vordere Rand eines Bleches angelegt werden soll, wird der Anschlag vorzugsweise in senkrechter Richtung nach unten oder nach oben bewegt, je nachdem, ob der vorgenannte Rand nach unten oder nach oben gebogen ist. Ziel dieser Anordnung ist es, zu vermeiden, daß die abgerundete Zone des Bleches dazu verwendet wird, seine Lage mit Bezug auf den Anschlag festzulegen. Unter diesen Umständen ist es von Vorteil, daß der An_ schlag auf drei verschiedene Höhen eingestellt werden kann, d.h· in zwei äußere und eine mittlere Stellung.When the previously bent front edge of a metal sheet is placed against the front part of the stop should, the stop is preferably moved vertically downwards or upwards, depending on whether the aforementioned edge is curved downwards or upwards. The aim of this arrangement is to avoid that the rounded zone of the sheet is used to determine its position with respect to the stop. Under these circumstances it is advantageous that the stop can be set to three different heights can, i.e. in two outer and one middle positions.

309842/0990309842/0990

Gemäß einer besonderen Ausfünrungsforra des Gegenstandes der Erfindung ist in diesem Fall das den Anschlag tragende Organ so angeordnet, daß es in senkrechter Richtung auf seiner eigenen Auflage gleiten kann und mit dem Körper eines pneumatischen oder hydraulischen Zylinders verbunden ist, der zwei Kolben besitzt bzw. enthält, von denen der eine oben und frei ist und der andere unten ist, einen größeren Hub als der obere Kolben hat und durch seine Kolbenstange an der vorgenannten Auflage befestigt ist, wobei diese zwei Kolben in dem Zylinderkörper drei voneinander getrennte und unabhängig voneinander gespeiste Kammern begrenzen, während der Zylinderköper in Höhe der mittleren Kammer einen Vorsprung besitzt, der dem Kolben als Anschlag dient.According to a special execution form of the object According to the invention, in this case the organ carrying the stop is arranged so that it is in the vertical direction can slide on its own pad and with the body of a pneumatic or hydraulic cylinder is connected, which has two pistons, one of which is up and free and the other is at the bottom, has a larger stroke than the upper piston and, thanks to its piston rod, is at the aforementioned support is attached, these two pistons in the cylinder body three separate and independent from each other limit the fed chambers, while the cylinder body has a projection at the level of the middle chamber, which serves as a stop for the piston.

Es ist also möglich, daß man den Zylinderköper und folglich die ■"uflage des Anschlags drei verschiedaie Stellungen einnehmen lassen kann, nämlich eine untere, eine mittlere, und eine obere, indem man die untere Kammer bzw. die zwei äußeren Kammern oder die mittlere Kammer mit einem Druckmittel versorgt (mit Bruckluft speist), während die anderen Kammern dann mit dem Auslaß verbunden sind.So it is possible that you can see the cylinder body and consequently the support of the attack in three different positions can be taken, namely a lower, a middle, and an upper, by opening the lower chamber or the two outer chambers or the middle chamber is supplied with a pressure medium (with compressed air), while the other chambers are then connected to the outlet.

Gemäß einer weiteren besonderen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist das den Anschlag tragende OrganAccording to a further particular embodiment of the subject matter of the invention, the organ carrying the stop is

— 5 — 309842/0990 - 5 - 309842/0990

so angeordnet, daß es In senkrechter Kichtung auf seiner eigenen Auflage gleiten kann und diese 'Auflage trägt die Körper zweier voneinander unabhängiger Versorgungszylinder von verschiedener Hubgröße, .deren bewegliche Kolbenstangen dem den Anschlag tragenden Organ einen -' Stoß erteilen können, um es in senkrechter Richtung zu bewegen, während Rückholfedern vorgesehen sind, um das vorgenannte Organ jederzeit gegen die am weitesten vorgerückte Kolbenstange zu drücken.so arranged that it is perpendicular to its own support can slide and this' support carries the body of two independent supply cylinders of different stroke size, .whose movable Piston rods can give the organ carrying the stop a push in a vertical direction to move, while return springs are provided to the aforementioned organ at all times against the farthest to push advanced piston rod.

Der Hub des einen Zylinders ist gleich dem Abstand zwischen den zwei äußeren Stellungen des Anschlags und der Hub des anderen Zylinders ist gleich dem Abstand zwischen einer äußeren Stellung und der mittleren Stellung. Bs ist also möglich, daß man den Anschlag drei verschiedene Stellungen einnehmen läßt, indem man den einen oder anderen Zylinder oder keinen der zwei Zylinder mit Druckmittel versorgt.The stroke of one cylinder is equal to the distance between the two outer positions of the stop and the stroke of the other cylinder is equal to the distance between an outer position and the middle one Position. It is therefore possible to let the stop take three different positions, by supplying one or the other cylinder or none of the two cylinders with pressure medium.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown. Show it:

Fig. 1 bis 3 den erfindungsgemäßen Anschlag in seinen drei möglichen Stellungen, nämlich in seiner unteren, mittleren und oberenFig. 1 to 3 the stop according to the invention in its three possible positions, namely in its lower, middle and upper

- 6 - ' 309842/0990 - 6 - ' 309842/0990

Stellung, jeweils in schematischerPosition, each in a schematic

Darstellung,Depiction,

Fig. 4- "bis 6 eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Anschlags in seinen drei Stellungen gemäß den Fig. 1 bis 3» jeweils ^31 einem Schnitt,Fig. 4- "to 6 a first embodiment of the stop according to the invention in its three positions according to FIGS. 1 to 3" each ^ 31 a section,

Fig. 7 eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Anschlags in einer Vorderansicht teilweise im Schnitt und7 shows a second embodiment of the invention Stop in a front view partially in section and

Fig. 8 den Anschlag gemäß 3?ig. 7· i^ einem Schnitt.8 shows the stop according to FIG. 3. 7 · i ^ a cut.

Wie in den Fig. 1 bis 3 gezeigt ist, ist es je nachdem was man den vorderen Rand 2a des Anschlags 2 verwendet, ent weder um das nach unten gebogene Ende oder das gerade Ende oder auch das nach oben gebogene Ende eines Bleches an ihn anzulegen, unerläßlich, daß man den Anschlag 2 in senkrechter fiichtung von unten nach oben land umgekebrb bewegen kann.As shown in Figs. 1 to 3, it is depending on what you use the front edge 2a of the stop 2, ent neither to apply the downwardly bent end or the straight end or the upwardly bent end of a metal sheet to him , indispensable that you can move the stop 2 in a vertical direction from bottom to top land umgekebrb.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel nimmt der Anschlag 2 eine mittlere oder Zwi«chen-Stellung ein, bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel nimmtIn the embodiment shown in FIG. 1, the stop 2 assumes a middle or intermediate position, in the embodiment shown in Fig. 2 takes

- 7 -309842/0930- 7 -309842/0930

der Anschlag eine untere Stellung ein und schließlich nimmt der Anschlag in dem in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbelspiel eine obere Stellung ein.the stop a lower position and finally takes the stop in the Ausführungsbelspiel shown in FIG an upper position.

Die Fig. 4 bis 6 der Zeichnung zeigen die&nwendung der Erfindung bei einem ABchlag 2, der an einem Schlitten 4 angeordnet ist, der bei Biegepressen allgemein verwendet und entlang einem waagrecht verlaufenden Balken 5 beweglich ist.Figures 4 to 6 of the drawings show the application of the invention in an ABchlag 2, which is arranged on a carriage 4, which is generally used in bending presses is used and is movable along a horizontally extending bar 5.

Der Anschlag 2 wird von einem Organ 6 getragen, das auf dem Schlitten 4, der 1ft« als Auflage dient, in senkrechter Bichtung beweglich ist. Zu diesem ^weck hat das Organ 6 die For» einer Gabel, deren unterer waagrechter Arm zwei senkrechte Säulen 7 trägt, die in mit dem Schlitten 4 fest verbundenen Lagern 8 gleiten können· Der obere Arm des Organs 6 wird von der Kolbenstange 9a eines pneumatischen Zylinders 9 durchdringen, dessen Köper 9b an der Oberseite des oberen Armes des Organs 6 befestigt ist«The stop 2 is carried by an organ 6 which is movable in a vertical direction on the slide 4, which serves as a support. For this purpose, the organ 6 has the shape of a fork, the lower horizontal arm of which bears two vertical columns 7 which can slide in bearings 8 firmly connected to the slide 4. The upper arm of the organ 6 is controlled by the piston rod 9a of a pneumatic one Cylinder 9 penetrate, the body 9b of which is attached to the top of the upper arm of the organ 6 "

Der Körper 9b des Zylinders 9 umfaßt außer dem unteren, mit der Kolbenstange 9* festverbundenen Kolben 11 einen obesen freien Kolben 12, dessen Bewegung in Richtung des Kolbens 11 durch eine innere Schulter 13 begrenzt wird,The body 9b of the cylinder 9 comprises, in addition to the lower, with the piston rod 9 * firmly connected piston 11 an obesen free piston 12, whose movement in the direction of the Piston 11 is limited by an inner shoulder 13,

309842/0990309842/0990

die zu diesem Zweck in der Bohrung des Körpers vorgesehen ist. Der Hub des Kolbens 11 ist größer als der Hub des Kolbens 12.which is provided for this purpose in the bore of the body. The stroke of the piston 11 is greater than that Stroke of the piston 12.

Die Kolben 11 und 12 begrenzen im Inneren des Körpers 9t> des Zylinders 9 drei gegeneinander abgeschlossene Kammern, nämlich eine obere Kammer 14, eine mittlere Kammer 15 und eine untere Kammer 16 die unabhängig voneinander mit Druckluft gespeist werden.The pistons 11 and 12 limit the interior of the body 9t> of the cylinder 9 three mutually closed chambers, namely an upper chamber 14, a middle one Chamber 15 and a lower chamber 16 which are independent of each other be fed with compressed air.

Die in Pig. 2 und 4 gezeigte untere Stellung des Anschlags 2 wird dadurch erreicht, daß man die untere Kammer 16 mit Druckluft speist und die beiden anderen Kammern 14 und 15 mit dem Luftauslaß verbindet.The one in Pig. 2 and 4 shown lower position of the stop 2 is achieved by feeding the lower chamber 16 with compressed air and the other two chambers 14 and 15 connects to the air outlet.

In diesem Fall hat der in der unteren Kammer 16 erzeugte Druck das Bestreben, den Körper 9"b des Zylinders 9 im Sinne des Pfeiles 17 zu bewegen, d.h. den Anschlag 2 nach unten zu bewegen. Der Weg des Körpers 9"b des Zylinders 9 i»· Richtung des Pfeiles 17 wird durch das Aufliegen des Vorsprungs 13 auf dem unteren Kolben 11 begrenzt. In this case, the pressure generated in the lower chamber 16 tends to move the body 9 ″ b of the cylinder 9 in the To move in the direction of arrow 17, i.e. to move stop 2 downwards. The path of the body 9 "b of the cylinder 9 i »· Direction of arrow 17 is due to the resting of the projection 13 on the lower piston 11 is limited.

Die in den Fig. 1 und 5 dargestellte mittlere Stellung des Anschlags 2, d.h. des Körpers 9b des Zylinders 9, wird dadurch erreicht, daß man die obere Kammer 14 und dieThe middle position shown in Figs. 1 and 5 of the Stop 2, i.e. the body 9b of the cylinder 9 achieved by the upper chamber 14 and the

309842/0990 " 9 "309842/0990 " 9 "

untere Kammer 16 dieses Zylinders gleichzeitig mit Druckluft speist, während die mittlere Kammer 15 mit dem Auslaß verbunden ist. Wenn man diese Stellung von der ο Den "beschriebenen unteren Stellung aus erreichen will, so ist es leicht verständlich, daß durch die Schaffung eines Druckes in der Kammer 14 der Körper 9b des Zylinders 9 in Richtung des Pfeiles 18 bewegt wird, aufgrund der Tatsache, daß der Querschnitt dieser Kammer, der nicht durch das Vorhandensein eines Kolbens verringert wird, größer ist als derjenige der Kammer 16 der seinerseits durch das Vorhandensein der Kolbenstange 9a des Kolbens 11 verringert ist. Die Bewegung des Körpers 9b in Richtung des Pfeiles 18 w±r& durch das Anliegen des Vorsprunges 13 an der Unterseite des Kolbens 12 begrenzt. Die Kolbenstange 12a dieses Kolbens 12 wird nun tatsächlich durch den Druck, der in der Kammer 14-herrscht, gegen die Oberseite des Kolbens 11 gedrückt·lower chamber 16 of this cylinder simultaneously with compressed air, while the middle chamber 15 with is connected to the outlet. If you want to reach this position from the ο Den "described lower position, so it is easily understood that by creating a pressure in the chamber 14, the body 9b of the cylinder 9 is moved in the direction of arrow 18, due to the fact that the cross-section of this chamber, which is not reduced by the presence of a piston, is larger than that of the chamber 16 which in turn by the presence of the piston rod 9a of the Piston 11 is reduced. The movement of the body 9b in the direction of arrow 18 w ± r & limited by the contact of the projection 13 on the underside of the piston 12. The piston rod 12a of this piston 12 is now actually pressed against the top of the piston 11 by the pressure that prevails in the chamber 14

Um schließlich den Körper 9b des Zylinders 9 und somit den Anschlag 2 aus der mittleren, in den Fig. 1 und 5 gezeigten Stellung in die in den 3?ig. 3 und 6 dargestellte obere Stellung zu überführen, genügt es, die Druckluftzufuhr in die Kammera14 und 16 zu unterbrechen und nur noch die mittlere Kammer 15 mit Druckluft zu speisen. In diesem Fall wird der Kolben. 12 zurückge -To finally the body 9b of the cylinder 9 and thus the stop 2 from the middle position shown in FIGS. 1 and 5 into the position shown in FIGS. 3 and 6 shown To transfer the upper position, it is sufficient to interrupt the supply of compressed air to the chambers 14 and 16 and only to feed the middle chamber 15 with compressed air. In this case the piston will. 12 returned

- 10 309842/0990 - 10 309842/0990

- ίο -- ίο -

schoben, bis er den oberen Boden oder Deckel des Körpers 9b des Zylinders 9 berührt, dann führt er durch seine Bewegung den Körper 9b mit, bis der durch den Vorsprung 19 gebildete Anschlag, der in der Mitte seines unteren Bodens 21 vorgesehen ist, mit der Unterseite des Kolbens 11 in Berührung ist.pushed until it touches the top bottom or lid of the body 9b of the cylinder 9, then it passes through his Move the body 9b with it until it passes through the protrusion 19 formed stop, which is provided in the middle of its lower bottom 21, with the underside of the piston 11 is in contact.

Die Fig. 7 und 8 der Zeichnung zeigen die Anwendung der Erfindung auf einen zweiten Anschlag 2. Dieser Anschlag ist ebenfalls auf einem entlang einem waagrecht verlaufenden Balken 5 beweglichen Schlitten 4 angeordnet und wird von einem auf dem Schlitten 4 in senkrechter Sichtung beweglichen Organ 6 getragen.7 and 8 of the drawings show the application of the Invention on a second stop 2. This stop is also on a horizontally extending one Bar 5 movable carriage 4 is arranged and is from one on the carriage 4 in a vertical sighting movable organ 6 carried.

Diese zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten AuaTührungsform durch die Ausbildung der Vorrichtung, die es ermöglicht, drei verschiedene Stellungen, nämlich eine untere, mittlere und obere Stellung einzunehmen. Der Schlitten 4 trägt hier an seinem oberen Teil die Köper 22 und 23 zweier pneumatischer oder hydraulischer Zylinder, die Seite an Seite nebeneinander angeordnet sind. Jeder dieser Zylinder besitzt eine bewegliche Kolbenstange 24 bzw. 25, die in senkrechter Richtung bewert werden können. Die Versorgung bzw. Speisung der beiden %linder erfolgt unabhängig voneinander, und ihre Bewegungen sind verschieden.This second embodiment differs from that first embodiment through the design of the device, which makes it possible to take three different positions, namely a lower, middle and upper position. The carriage 4 carries here on its upper part the bodies 22 and 23 of two pneumatic or hydraulic ones Cylinders arranged side by side. Each of these cylinders has a movable one Piston rod 24 and 25, which can be evaluated in the vertical direction. The supply or The feeding of the two linders takes place independently of one another and their movements are different.

309842/0990 - 11 -309842/0990 - 11 -

In mit Bezug auf die Kolbenstangen 24 und 25 senkrechter Richtung enthält das den Anschlag 2 tragende Organ 6 Lagerungen oder Ausnehmungen 26, auf deren Grund diese Kolbenstangen" einen Stoß auf das Organ 6 ausüben können.With respect to the piston rods 24 and 25 more perpendicular Direction contains the organ carrying the stop 2 6 bearings or recesses 26, on the basis of which these Piston rods "can exert an impact on the organ 6.

Unter dem Organ 6, im wesentlichen senkrecht zu den Kolbenstangen 24 und 25 und den Lagerungen 26 sind zwei Gruppen von Federn 27 und 28 angeordnet, die in jedem Augenblick' das Organ 6 gegen die am weitesten vorgerückte bewegliche Kolbenstange, d.h. die unterste Kolbenstange drücken.Under the organ 6, substantially perpendicular to the piston rods 24 and 25 and the bearings 26 are two groups of springs 27 and 28 arranged in every moment 'the member 6 against the most advanced movable piston rod, i.e. the lowest Press the piston rod.

Die Bewegungsbahn des einen Zylinders ist gleich dem Abstand zwischen den beiden äußersten Stellungen des Anschlags und die Bewegungsbahn des anderen Zylinders ist gleich dem Abstand zwischen der oberen und der mittleren Stellung dieses Anschlags·The movement path of one cylinder is equal to the distance between the two extreme positions of the Stop and the path of movement of the other cylinder is equal to the distance between the upper and the middle position of this stop

Wenn die zwei Kolbenstangen 24 und 25 oben sind, befinden sich das Organ 6 und somit der Anschlag 2 in der oberen Stellung. Die zwei Kolbenstangen drücken dann auf das Organ 6 am Grund der Lagerungen \m. Ausnehmungen 26·When the two piston rods 24 and 25 are up, the member 6 and thus the stop 2 are in the upper position. The two piston rods then press on the member 6 at the bottom of the bearings \ m. Recesses 26

Je nachdem, ob man den einen oder den anderen Zylinder speist, bewegt sieh das Organ 6 aus .seiner oberen StellungDepending on whether one feeds one or the other cylinder, the organ 6 moves from its upper position

- 12 309842/0990 - 12 309842/0990

nach unten bis in seine mittlere oder bis in seine untere Stellung.down to its middle or to its lower position.

Um aus der unteren Stellung in die mittlere Stellung zu kommen, bewegt man die Kolbenstange mit dem kleinsten Hub nach unten, dann bewegt man die\Kolbenstange mit dem größten Hub vollständig nach oben. Die Kolbenstange, die soeben nach unten bewegt worden ist, dient dem Organ 6 als Anschlag und hält es während seiner Aufwärtsbewegung in der mittleren Stellung.To move from the lower position to the middle position to come, move the piston rod with the smallest stroke down, then move the piston rod with it the largest stroke all the way up. The piston rod, which has just been moved down, serves the organ 6 as a stop and holds it during its upward movement in the middle position.

Um aus der mittleren Stellung in die untere Stellung zu gelangen, bewegt man die Kolbenstange mit dem größten Hub vollständig nach unten, dann bewegt man die Kolbenstange mit dem kleinsten Hub nach oben. Die Kolbenstange, die sich nach unten bewegt, nimmt das Organ 6 nach unten mit, nachdem sie einen Weg zurückgelegt hat, der gleich dem 7i/eg der anderen Kolbenstange ist.To get from the middle position to the lower position, move the piston rod with the largest one Stroke completely down, then you move the piston rod with the smallest stroke up. The piston rod, which moves downwards, takes the organ 6 downwards with it after it has covered a path that is the same the 7i / eg of the other piston rod is.

Aus dieser Anordnung ergibt sich, daß bei der einen oder anderen beschriebenen Ausführungsform die Regelung der Anschlagstellung augenblickl-ich und prog&mmiert, d.h. gezielt vorgenommen werden kann. Es ist somit möglich, bei Biegepressen, die mit dieser Einrichtung ausgestattet sind, eine numerische Steuerung vorzusehen.From this arrangement it follows that in one or the other embodiment described, the regulation of the Stop position instantaneous and programmed, i.e. can be made in a targeted manner. It is thus possible with press brakes that are equipped with this device are to provide a numerical control.

- 13 309842/0990 - 13 309842/0990

Claims (3)

AnsprücheExpectations 1.) Einstellbarer Anschlag für Biegepressen, der in einem senkrechten Schnitt Winkelform hat, d.h. zwei Bezugsflächen besitzt, von denen die eine durch seinen vorderen Rand und die andere durch die vordere !Fläche seines hinteren Ansatzes gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß er von einem Organ (6) getragen wird, das auf seiner Auflage in senkrechter Richtung zwischen zwei bestimmten Stellungen unterschiedlicher Höhe beweglich ist, von denen die eine der Verwendung der ersten Bezugsfläche und die andere derjenigen der zweiten Bezugsfläche entspricht, wobei Mittel vorgesehen sind, um diesen Anschlag (2) aus der einen Stellung in die andere zu überführen.1.) Adjustable stop for press brakes, which is in one perpendicular section has an angular shape, i.e. has two reference surfaces, one of which is defined by its front edge and the other is formed by the anterior surface of its posterior attachment, characterized in that it is formed by an organ (6) is worn, which is different on its support in the vertical direction between two specific positions Height is movable, one of which the use of the first reference surface and the other of those of the second Reference surface corresponds, with means being provided to this stop (2) from one position to the other convict. 2. Anschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das den Anschlag (2) tragende Organ (6) so angeordnet ist, daß es in senkrechter Richtung auf seiner eigenen Auflage (seinem eigenen Träger) gleiten kann und mit dem Körper (9b) eines pneumatischen oder hydraulischen Zylinders (9) verbunden ist, der zwei Kolben besitzt, von denen der obere bzw. vordere (12) frei ist und der andere, der untere bzw. hintere (11), einen größeren Hub als der vordere Kolben hat und durch seine Kolbenstange an der vorgenannten Auflage befestigt ist, wobei diese zwei Kolben in dem Zylinderkörper (9b) drei voneinander getrennte und unabhängig voneinander gespeiste Kammern (14, 15, 16) begrenzen, während2. Stop according to claim 1, characterized in that the organ (6) carrying the stop (2) is arranged so that it can slide in a vertical direction on its own support (its own support) and with the body (9b) a pneumatic or hydraulic cylinder (9) having two pistons, the upper one of which or front (12) is free and the other, the lower or rear (11), has a greater stroke than the front piston and is attached to the aforesaid support by its piston rod, these two pistons in the cylinder body (9b) being three separate and independent from one another limit fed chambers (14, 15, 16) while -H-309842/0990-H-309842/0990 der Zylinderkörper in Höhe der mittleren Kammer (15) einen Vorsprung (13) besitzt, der dem Kolben als Anschlag dient.the cylinder body at the level of the central chamber (15) has a projection (13) which serves as a stop for the piston. 3. Anschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das den Anschlag (2) tragende Organ (6) so angeordnet ist, daß es in senkrechter Richtung auf seiner eigenen Auflage (4) (seinem eigenen Träger) gleiten kann und daß diese Auflage die Körper (22, 23) zweier voneinander unabhängiger Yersorgungszylinder von verschiedener Hubgröße trägt, deren bewegliche Kolbenstangen (24, 25) dem den Anschlag tragenden Organ einen Stoß erteilen können, um es in senkrechter Richtung zu bewegen, während federnde Rückstellmittel, z.B. Rückholfedern (27, 28) vorgesehen sind, um das vorgenannte Organ augenblicklich gegen die am weitesten vorgerückte Kolbenstange zu drücken.3. Stop according to claim 1, characterized in that the organ (6) carrying the stop (2) is arranged so that it can slide in the vertical direction on its own support (4) (its own support) and that this support the body (22, 23) of two independent supply cylinders of different stroke sizes, whose Movable piston rods (24, 25) can give the organ carrying the stop a push in order to move it in a vertical direction to move, while resilient return means, e.g. return springs (27, 28) are provided to the aforementioned organ to press immediately against the most advanced piston rod. 309842/0990309842/0990
DE19732317882 1972-04-13 1973-04-10 Stop device for bending presses Expired DE2317882C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7213683A FR2179667A1 (en) 1972-04-13 1972-04-13 Bending press adjustable stop - is moved rapidly and automatically into next required position

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2317882A1 true DE2317882A1 (en) 1973-10-18
DE2317882B2 DE2317882B2 (en) 1975-02-06
DE2317882C3 DE2317882C3 (en) 1975-09-18

Family

ID=9097100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732317882 Expired DE2317882C3 (en) 1972-04-13 1973-04-10 Stop device for bending presses

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2317882C3 (en)
FR (1) FR2179667A1 (en)
IT (1) IT983785B (en)
NL (1) NL7304816A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4494312A (en) * 1982-09-07 1985-01-22 Hurco Manufacturing Co., Inc. Press brake gauging apparatus
DE4321980A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-12 Siemens Ag Bending device
DE10303125B3 (en) * 2003-01-25 2004-11-11 Artur Küpper GmbH & Co. KG A bearing pulley with a cylindrical roll cover and an axle coaxial to it, a dust cover with an outer boss and an inner boss, and an axial rubber seal useful for conveyor units

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2502056A (en) * 1948-04-05 1950-03-28 Lawrence C Million Gauge attachment for metalbending machines

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4494312A (en) * 1982-09-07 1985-01-22 Hurco Manufacturing Co., Inc. Press brake gauging apparatus
DE4321980A1 (en) * 1993-07-01 1995-01-12 Siemens Ag Bending device
DE10303125B3 (en) * 2003-01-25 2004-11-11 Artur Küpper GmbH & Co. KG A bearing pulley with a cylindrical roll cover and an axle coaxial to it, a dust cover with an outer boss and an inner boss, and an axial rubber seal useful for conveyor units

Also Published As

Publication number Publication date
FR2179667A1 (en) 1973-11-23
NL7304816A (en) 1973-10-16
DE2317882C3 (en) 1975-09-18
DE2317882B2 (en) 1975-02-06
FR2179667B1 (en) 1978-03-03
IT983785B (en) 1974-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1502721C3 (en) Device for selecting punches in punching machines
CH655874A5 (en) TOOL DEVICE ON A BENDING PRESS.
EP3219429A1 (en) Machine tool with a stamping device and a laser processing device and method for machining workpieces by means of such a machine tool
DE2224592C3 (en) Double acting hydraulic powder press with a single hydraulic cylinder
DE2551616A1 (en) PRINT DEVICE
DE2317882A1 (en) ADJUSTABLE STOP FOR BENDING PRESSES
DE2909464C2 (en) Swing clamp, in particular for clamping a workpiece on a machine table of a machine tool
DE3022490A1 (en) Pneumatic clamp for plastics welding - top piston acts on lower pressurised clamp piston with vent limiting stroke
AT381251B (en) METHOD FOR CORRECTING THE BENDING ANGLE WHEN BENDING WITH A BENDING STAMP
DE2129750A1 (en) Device for moving two bodies together
DE2848299A1 (en) WORKPIECE GUIDE FOR SEWING MACHINES
DE2523383C2 (en) Sand shooting machine for the production of foundry molds, cores or the like.
DE2021351C2 (en) Control for a device for tweaking footwear
CH664873A5 (en) PRESS FOR SHAPING MEAT PRODUCTS.
DE3781810T2 (en) DEVICE FOR CHANGING TOOLS IN MACHINE TOOLS.
DE1273803B (en) Mold carrier unit for injection molds for molding shoe soles onto prepared shoe shafts
DE4008377A1 (en) Hydro-elastic deep drawing unit for sheet metal parts - improves prod. quality by using multipoint control via. several pressure cylinders
AT217829B (en) Press for marking objects on flat surfaces
AT40906B (en) Machine for marking the hem edge of the upper leather or the frame attached to it.
DE2838922C2 (en)
DE1785060C (en) Pneumatic cover press with cover turning and pulling device
DE2413810A1 (en) LIFTING DEVICE FOR A PRESS BRAKE
DE826119C (en) Hydraulic press with two press rams working against one another
DE618996C (en) Device for the production of pieces of exact weight from butter or margarine
DE1585220B1 (en) Flat knitting machine

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee