DE2317107A1 - METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A CONE CRUSHER UNDER LOAD - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A CONE CRUSHER UNDER LOAD

Info

Publication number
DE2317107A1
DE2317107A1 DE19732317107 DE2317107A DE2317107A1 DE 2317107 A1 DE2317107 A1 DE 2317107A1 DE 19732317107 DE19732317107 DE 19732317107 DE 2317107 A DE2317107 A DE 2317107A DE 2317107 A1 DE2317107 A1 DE 2317107A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
jacket
locking
crusher
arrangement
load
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19732317107
Other languages
German (de)
Inventor
D Carter Davis
Ulhas S Sawant
Francis Scaffidi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rexnord Inc
Original Assignee
Rexnord Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexnord Inc filed Critical Rexnord Inc
Publication of DE2317107A1 publication Critical patent/DE2317107A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C2/00Crushing or disintegrating by gyratory or cone crushers
    • B02C2/02Crushing or disintegrating by gyratory or cone crushers eccentrically moved
    • B02C2/04Crushing or disintegrating by gyratory or cone crushers eccentrically moved with vertical axis
    • B02C2/045Crushing or disintegrating by gyratory or cone crushers eccentrically moved with vertical axis and with bowl adjusting or controlling mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2272/00Resin or rubber layer comprising scrap, waste or recycling material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Description

DIPL.-ING. A. GRÜNECKER βοοο MÖNCHEN 22DIPL.-ING. A. GRÜNECKER βοοο MÖNCHEN 22

MaximMianstraße 43 DR.-ING. H. KINKELDEY Telefon297T00/2967« MaximMianstrasse 43 DR.-ING. H. KINKELDEY Telephone 297T00 / 2967 «

DR.-ING. W. STOCKMAIR, Ae. E. (CAUF !FJST OFTECHN) Telegramme DR.-ING. W. STOCKMAIR, Ae. E. (CAUF! FJST OFTECHN) telegrams

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

P 6056 5. April 1973 P 6056 April 5th 1973

REXNORD INC.REXNORD INC.

47OI West Greenfield Avenue47OI West Greenfield Avenue

Milwaukee, Wisconsin USAMilwaukee, Wisconsin USA

Verfahren und Vorrichtung zum Verstellen eines Kegelbrechers unter LastMethod and device for adjusting a cone crusher under load

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Einstellen der Spaltgröße eines in Betrieb befindlichen Kegelbrechers, welcher einen im wesentlichen geschlossenen Tragrahmen, einen verstellbar im Tragrahmen angeordneten Brechermantel, einen dem Mantel gegenüber kreiselnd beweglich im Tragrahmen gelagerten Brecherkegel und eine den Mantel zum Arretieren desselben im Tragrahmen belastende Arretieranordnung aufweist, sowie auf eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens.The invention relates to a method of adjustment the gap size of a cone crusher in operation, which has an essentially closed support frame, an adjustable crusher casing arranged in the support frame, a crusher cone mounted in the support frame so as to be movable in a rotating manner opposite the jacket and one for the jacket Has locking the same in the support frame onerous locking arrangement, as well as a device for performing of the procedure.

309843/0442309843/0442

Bankkonten: M. Aufhäuser, München 173533 ■ Deutsche Bank, München 16/25078 · Postscheckkonto München 46212 Bank accounts: M. Aufhäuser, Munich 173533 ■ Deutsche Bank, Munich 16/25078 · Post check account Munich 46212

Bei einem Kegelbrecher der genannten Art ist der Mantel gewöhnlich mit einem Gewinde in einen Stellring gesellraubt, welcher seinerseits mittels einer lösbaren, federbelasteten oder pneumatisch betätigbaren Arretieranordnüng gegenüber dem Tragrahmen festgehalten ist. Der Mantel muß in gewissen Zeitabständen neu eingestellt werden, sei es., um die Größe des Brecherspalts zu verändern oder sei es, um Verschleiß am Mantel und/oder seinem Futter auszugleichen. Dazu wird der Mantel oder der Stellring in der einen oder anderen Richtung verdreht, wobei sich der Mantel hebt oder senkt. Beim Brechen von sehr hartem, einen hohen Verschleiß hervorrufendem Material muß der Mantel gegebenenfalls sehr häufig, beispielsweise alle acht Stunden, zum Kompensieren des Abriebs nachgestellt werden. Dazu muß \ der Brecher gewöhnlich stillgesetzt werden, damit das Gewinde zwischen dem Mantel und dem Stellring beim Verdrehen der beiden Teile gegeneinander nicht beschädigt wird. Das Stillsetzen des Brechers bedingt eine Betriebsunterbrechung, erfordert zusätzlichen Arbeitsaufwand und ist somit insgesamt teuer und störend.In a cone crusher of the type mentioned, the jacket is usually screwed into an adjusting ring with a thread, which in turn by means of a detachable, spring-loaded or pneumatically actuated locking arrangement the support frame is held. The coat must be readjusted at certain time intervals, be it., to change the size of the crusher gap or be it to compensate for wear on the coat and / or its lining. For this purpose, the jacket or the collar is in one or twisted in another direction, causing the coat raises or lowers. When breaking very hard, one The jacket must have a high wear-causing material if necessary, readjusted very frequently, for example every eight hours, to compensate for the abrasion. To do this, \ the crusher is usually shut down to allow the thread between the jacket and the collar to rotate of the two parts is not damaged against each other. Shutting down the crusher causes an interruption in operation, requires additional work and is therefore expensive and bothersome overall.

Ein wichtiges Ziel der Erfindung besteht, darin, eine Verfahren und eine Vorrichtung zum Verstellen eines Kegelbrechers unter Last zu schaffen, d.h. zum Verstellen des Brechers während des Durchlaufs und Brechens von Material, so daß der Brecher nicht stillgesetzt zu werden braucht. Insbesondere soll die Erfindung das Nachstellen eines Kegelbrechers unter Last ohne jegliche;-?Begeftädigung des Mantelgewindes ermöglichen.An important aim of the invention is to provide a method and to provide apparatus for moving a cone crusher under load, i.e., for moving the Crusher during the passage and breaking of material, so that the crusher does not need to be shut down. In particular, the invention is intended to readjust a Cone crusher under load without any; Enable jacket thread.

Dazu ist bei einem Verfahren der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Mantel während des normalen Brecherbetriebs mit der vollen Arretierbelastung beaufschlagt wird, daß die Arretierbelastung zum Verstellen des Mantels soweit verringert wird, daß sich der Mantel verstellen läßt, wobei jedoch eine ausreichende Arretierbelastung aufrechterhalten wird,For this purpose, it is provided in a method of the type mentioned according to the invention that the jacket during the full locking load is applied during normal crusher operation that the locking load to adjust the jacket is reduced so far that the jacket can be adjusted, but one sufficient locking load is maintained,

309843/0U2309843 / 0U2

um den Mantel sicher am Rahmen abzustützen, daß der Mantel unter Beibehaltung der Teilbelastung um das erforderliche Maß verstellt wird und daß nach Beendigung des Versteilens wieder die volle Arretierbelastung zur Wirkung gebracht wird.to safely support the jacket on the frame that the jacket while maintaining the partial load to the required Measure is adjusted and that the full locking load is brought into effect again after the adjustment has been completed will.

Eine Vorrichtung zum Durchführen des genannten Verfahrens ist gemäß der Erfindung gekennzeichnet durch eine Anordnung zum Ausüben einer vollen Arretierbelastung auf den Mantel während des normalen Betriebs des Brechers, durch eine Anordnung zum teilweisen Verringern der Arretierbelastung für das Verstellen des Mantels auf ein Maß, daß sich der Mantel bewegen läßt, wobei jedoch eine zum sicheren Abstützen des Mantels gegenüber dem Bahnen ausreichende Arretierbelastung erhalten bleibt, und durch eine Anordnung zum erneuten Zuführen der vollen Arretierbelastung nach Beendigung des Verstellens des Mantels.An apparatus for carrying out said method is characterized according to the invention by an arrangement for applying a full locking load to the shell during normal operation of the crusher, by a Arrangement for partially reducing the locking load for adjusting the jacket to a degree that the Can move coat, but sufficient to safely support the coat against the webs Locking load is retained, and by an arrangement for re-supplying the full locking load after finishing the adjustment of the jacket.

In einer vorteilhaften Ausführung des erfindungsgemaßen Verfahrens wird der Mantel mittels wenigstens eines hydraulischen Arbeitszylinders gedreht, wobei die Arretierbelastung zu Beginn eines Arbeitsspiels des Zylinders verringert und am Ende des Arbeitsspiels automatische wieder voll zur Wirkung gebracht wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich zur Verwendung sowohl mit einer Arbeitsdruck-Arretieranordnung als auch mit einer Ruhedruck-Arretieranordnung. Eine mit der erfindungsgemaßen Vorrichtung zusammenwirkende Verstellanordnung weist vorzugsweise doppeltwirkende und/oder paarweise angeordnete Arbeitszylinder auf, mittels welcher der Mantel automatisch in beiden Richtung gedreht werden kann.In an advantageous embodiment of the invention In the method, the jacket is rotated by means of at least one hydraulic working cylinder, with the locking load at the beginning of a working cycle of the cylinder is reduced and at the end of the working cycle it is automatically back to full Effect is brought about. The device according to the invention is suitable for use with both a working pressure locking arrangement and a resting pressure locking arrangement. An adjustment arrangement cooperating with the device according to the invention preferably has double-acting and / or in pairs arranged working cylinders, by means of which the jacket automatically in can be rotated in either direction.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß für ihre Anwendung keinerlei Änderungen am Aufbau des Brechers selbst sondern lediglich kleinere Änderungen an der hydraulischen Anlage des Brechers notwendig sind. Dadurch läßt sich die Erfindung sowohl beim Neubau eines Brechers als auch mit geringemThe invention offers the advantage that no changes to the structure of the crusher itself are required for its application only minor changes to the hydraulic system of the crusher are necessary. This allows the invention both when building a new crusher and with little

309843/0442309843/0442

Aufwand in einen vorhandenen Brecher einbeziehen. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt darin, daß sie nur geringer Wartung bedarf.'Include effort in an existing crusher. Another advantage of the device according to the invention lies in that it requires little maintenance. '

Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigt:The following are embodiments of the invention described with reference to the drawing. It shows:

Pig. 1 eine Teilansicht eines herkömmlichen Kegelbrechers in senkrechtem Schnitt,Pig. 1 is a partial view of a conventional cone crusher in vertical section,

Fig. 2 ein Schema einer hydraulischen Anlage für den Brecher nach Fig.·' 1,Fig. 2 is a diagram of a hydraulic system for the Crusher according to Fig. '1,

Fig. 3 eine Abwandlung der Anlage nach Fig. 2, 3 shows a modification of the system according to FIG. 2,

Fig. 4 eine hydraulische Anlage mit paarweise angeordneten Arbeitszylindern,Fig. 4 shows a hydraulic system with arranged in pairs Working cylinders,

Fig. 5 eine Teilansicht einer anderen Ausführungsform eines Kegelbrechers in senkrechtem Schnitt,Fig. 5 is a partial view of another embodiment of a cone crusher in vertical section,

Fig. G ein Schema der hydraulischen Anlage für eine Kipphebel-Arretieranordnung für den Brechermantel,Fig. G is a schematic of the hydraulic system for a rocker arm locking arrangement for the crusher jacket,

Fig. 6 eine Abwandlung der Anlage nach Fig. 6,6 shows a modification of the system according to FIG. 6,

Fig. 8 eine Teilansicht noch einer weiteren Ausführungsform eines Kegelbrechers in senkrechtem Schnitt und 8 shows a partial view of yet another embodiment of a cone crusher in vertical section and

Fig. 9 ein Schema einer hydraulischen Anlage für den Brecher nach Fig. 8.·Fig. 9 is a diagram of a hydraulic system for the Crusher according to Fig. 8. ·

Der in Fig. 1 gezeigte Teil eines herkömmlichen Kegel^- brechers weist einen im wesentlichen geschlossenen Tragrahmen 10 mit einem am oder nahe dem oberen EncLe hervorstehenden Flansch 12. Dieser trägt einen Stellring 14, welcher an seiner Innenseite Gewindegänge 16 für denThe part of a conventional cone shown in Fig. 1 ^ - Crusher has a substantially closed support frame 10 with a protruding on or near the upper EncLe Flange 12. This carries an adjusting ring 14, which on its inside threads 16 for the

309843/0 A4 2309843/0 A4 2

Eingriff von Gewindegangen 18 an der Außenseite eines Brechermantels 20 hat. Der Mantel 20 trägt ein oberes Verschleißelement in Form eines Futters 22, welches mittels einer Halteanordnung 24 abnehmbar befestigt ist, se daß es nach Erreichen eines bestimmten Verschleißgrades ausgewechselt werden kann. Der Mantel ist mit dem lutter in bekannter Weise über einem und um einen Brecherkegel 26 herum angeordnet, welcher kreiselnd beweglich im Tragrahmen gelagert ist. Zusammen mit dem Futter 22 begrenzt der Brecherkegel 26 einen Brecherspalt 28, bei dessen Durchlaufen ein Material in bekannter Weise gebrochen und zerkleinert wird.Engagement of threads 18 on the outside of a Crusher jacket 20 has. The jacket 20 carries an upper wear element in the form of a lining 22, which is detachably attached by means of a holding arrangement 24, se that it is after reaching a certain degree of wear can be exchanged. The coat is with the lutter in a known manner over and around one Arranged around crusher cone 26, which is rotatably movably mounted in the support frame. Along with the chuck 22, the crusher cone 26 delimits a crusher gap 28, when passing through a material in a known manner Way is broken and crushed.

Zwischen dem Stellring 14 und einem oberhalb desselben mit einem Innengewinde auf den Mantel 20 geschraubten Arretierring 30 sind mehrere Betätigungseinrichtungen eingesetzt. Diese üben gemeinsam einen aufwärts gerichteten Druck auf den Arretierring aus, welcher dadurch bestrebt ist, den Mantel anzuheben Diese Anordnung dient dazu, das Gewindespiel zwischen dem Mantel und dem Stellring zu beseitigen, indem sie die abgeschrägten oberen Flanken der Gewindegänge des Mantels in Druckanlage an den abgeschrägten unteren Flanken der Gewindegänge des Stellrings hält. Dadurch ist jegliches Spiel der Gewindegänge nur noch zwischen den waagerechten unteren Flanken des Mantelgewindes und den waagerechten oberen Flanken des Stellringgewindes vorhanden. Die mittels der Betätigungseinrichtungen 32 über den Arretierring 30 ausgeübte Hubkraft bewirkt einerseits eine Arretierung des Mantels gegen eine Drehung in bezug auf den Stellring und verlegt andererseits das vorhandene Gewindespiel an die Unterseite der Gewindegänge des Mantels, so daß dieser unter der Einwirkung von während des Betriebs durch den Brecherkegel erzeugten, aufwärts gerichteten Stoßen nicht im Stellring zu schlagen anfängt.Between the adjusting ring 14 and one above the same screwed onto the jacket 20 with an internal thread Lock ring 30 are multiple actuators used. Together, these exert an upward pressure on the locking ring, which thereby strives is to lift the jacket This arrangement serves to reduce the thread clearance between the jacket and the collar Eliminate it by pressing the beveled upper flanks of the threads of the jacket against the beveled ones holds the lower flanks of the threads of the adjusting ring. This means that there is only any play in the threads still between the horizontal lower flanks of the jacket thread and the horizontal upper flanks of the collar thread available. The lifting force exerted by means of the actuating devices 32 via the locking ring 30 causes on the one hand a locking of the jacket against rotation with respect to the adjusting ring and on the other hand misplaced the existing thread play on the underside of the threads of the jacket, so that this is under the action from upward impacts generated by the crusher cone during operation are not in the collar starts beating.

Bei den in der Anordnung nach Fig. 1 verwendeten Betätigungsoder Halteeinrichtungo: 32 wird die fkjbkraft mittels Federn, In the case of the actuating or holding device o: 32 used in the arrangement according to FIG.

309843/044 2309843/044 2

beispielsweise Tellerfederstapeln, auf den,Arretierring 30 ausgeübt. Die Betätigungseinrichtungen 32 enthalten ferner jeweils eine hydraulische Kolben-Zylinderanordnung zum Zusammenpressen der Federn und damit zum Aufheben der ' ' ; durch diese ausgeübten Belastung, so daß sich der Mantel 20 "-■ innerhalb der durch das Gewindespiel gegebenen Grenzen senken kann. Dadurch ist dann die Arretierung gelöst und der Mantel läßt sich verdrehen. Eine derartige, mit hydraulischen Zylindern arbeitende Arretieranordnung ist an sich bekannt und in der US-PS 3 140 835 beschrieben.for example, disc spring stacks, applied to the locking ring 30. The actuating devices 32 also each contain a hydraulic piston-cylinder arrangement for compressing the springs and thus for lifting the ″ ; by this exerted load, so that the jacket 20 ″ - ■ can lower itself within the limits given by the thread play. This then releases the lock and the jacket can be rotated. Such a locking arrangement working with hydraulic cylinders is known per se in U.S. Patent 3,140,835.

Nach dem Lösen der Arretierung läßt sich der Mantel mittels eines oder mehrere hydraulischer Arbeitszylinder 34- drehen. Der hydraulische Arbeitszylinder 34 ist über einen Gelenkanschluß 36 an einem Lagerbock 38 befestigt, welcher seiner^- seits um eine senkrechte Achse schwenkbar auf dem Stellring 14 gelagert ist. Die aus dem Zylinder hervorstehende Kolbenstange trägt am Ende eine Käse 40, mit welcher sie an Zähnen oder Kerben eines Zahnkranzes 42 angreift. Der Zahnkranz 42 sitzt an einem starr bzw. bewegungsübertragend mit dem Mantel 20 verbundenen Außeninantel 44. Beim Verdrehen des Außenmantels mittels des ArbeitsZylinders wird der· innere Mantel in bekannter Weise ebenfalls gedreht.After releasing the lock, the jacket can be rotated by means of one or more hydraulic working cylinders 34-. The hydraulic working cylinder 34 is via an articulated connection 36 attached to a bearing block 38, which of its ^ - is mounted on the adjusting ring 14 so that it can be pivoted about a vertical axis. The piston rod protruding from the cylinder carries at the end a cheese 40, with which it is attached to teeth or notches of a ring gear 42 engages. The ring gear 42 sits on a rigid or motion-transmitting with the Jacket 20 connected Außeninantel 44. When turning the The outer jacket by means of the working cylinder becomes the inner Coat also rotated in a known manner.

Zuweilen kommt es vor, daß der Brecher durch im Brecherspalt festsitzendes, nicht brechbares Material wie etwa metallische Fremdkörper oder größere Holzstücke verstopft. Bekannte Brecher weisen eine Anzahl von entlang ihrem Umfang gegebenenfalls auf Sockeln 48 angeordneten hydraulischen Hubzylindern 46 auf,-welche bei.gemeinsamer Betätigung über gegebenenfalls verlängerte Kolbenstangen 50 eine Hübkraft auf den Stellring ausüben, um den Mantel unter Überwindung der ihn niederhaltenden Federkräfte anzuheben, so daß sich der Brecherspalt wieder freimachen läßt-.-Sometimes it happens that the crusher passes through the crusher gap Fixed, non-breakable material such as metallic foreign objects or large pieces of wood clogged. Acquaintance Crushers have a number of hydraulic lifting cylinders, optionally arranged on bases 48 along their circumference 46 to, -which when operated together over possibly elongated piston rods 50 a lifting force exert on the collar to overcome the mantle to lift the spring forces holding it down so that the crusher gap can be cleared again -.-

Die vorstehende Beschreibung bezieht sich auf einen herkömmlichen Kegelbrecher und dient zum besseren Verständnis derThe above description relates to a conventional cone crusher and is used for a better understanding of the

309843/0442309843/0442

im folgenden beschriebenen "Verfahren und Anordnungen.procedures and arrangements described below.

Von der angeführten US-PS 3 140 835 her ist es "bekannt, die zum Arretieren auf den Mantel ausgeübte Hubkraft vollständig aufzuheben and damit den Mantel zum Verdrehen freizugeben. Dazu muß der Brecher jedoch zunächst stillgesetzt werden, damit die Stoßbelastungen nicht auf den freigegebenen Mantel einwirken. In der erfindungsgemäßen Anordnung wird die Hubkraft demgegenüber nur zum Teil aufgehoben. Ein Teil der Hubkraft bleibt erhalten, so daß das Gewindespiel nicht freigegeben wird, d.h. die Hubkraft wird gerade soweit verringert, daß sich der Mantel drehen läßt. Der verbleibende Teil der Hubkraft reicht aus, das Gewicht des Mantels und der dazugehörigen Teile aufzunehmen, so daß sich das Gewindespiel nicht wie bei der vollständigen Aufhebung der Hubkraft an der Oberseite, sonderen an der Unterseite der Gewindegänge des Mantels befindet. Diese Wirkungen lassen sich in verschiedener Weise und mit verschiedenartigen Arretieranordnungen erzielen.From the cited US-PS 3,140,835 it is known " the lifting force exerted on the jacket to lock it in place is complete to lift and thus to release the jacket to twist. To do this, however, the crusher must first be shut down so that the shock loads do not affect the released one Soak in the coat. In contrast, in the arrangement according to the invention, the lifting force is only partially canceled. A Part of the lifting force is retained, so that the thread play is not released, i.e. the lifting force is reduced just enough that the jacket can be turned. The remaining one Part of the lifting force is sufficient to take the weight of the shell and associated parts so that the Thread play not at the top, as with the complete lifting of the lifting force, but at the bottom of the Threads of the jacket is located. These effects can be in different ways and with different kinds Achieve locking arrangements.

Pig. 2 zeigt eine hydraulische Anlage mit einer von einem Motor 54 angetriebenen Pumpe 52, welche ein Hydrauliköl über ein Filter 58 aus einem Vorratsbehälter 56.ansaugt und es unter Druck über eine Leitung 60 zu einem Steuerschieber 62 fördert. An der Leitung 60.kann ein herkömmliches Überdruckventil 64 angeschlossen sein, über welches das Öl bei einem vorbestimmten Überdruck zum Behälter 56 zurückströmt.Pig. Figure 2 shows a hydraulic system with one of one Motor 54 driven pump 52, which is a hydraulic oil sucked in via a filter 58 from a storage container 56 and it conveys under pressure via a line 60 to a control slide 62. A conventional Be connected to pressure relief valve 64, via which the oil to the container 56 at a predetermined excess pressure flows back.

Die gezeigte Anlage enthält zwei doppeItwirkende Arbeitszylinder 34 zum Drehen des Mantels. Die beiden Zylinder 34 sind beispielsweise in gegenseitigem Abstand von 180° an. beiden Seiten des Mantels angeordnet und so ausgerichtete, daß sie diesen ,"jeweils in der gleichen Richtung, von oben gesehen im Uhrzeigersinn oder diesem entgegen, antreiben können. Durch die Speisung der Zylinder 34 über den Steuerschieber 62 und eine Leitung 65 werden die KolbenstangenThe system shown contains two double-acting working cylinders 34 for turning the jacket. The two cylinders 34 are for example at a mutual distance of 180 °. arranged on both sides of the shell and aligned so that they do this, "each time in the same direction, from above clockwise or counterclockwise when viewed. By feeding the cylinder 34 via the control slide 62 and a line 65 become the piston rods

309843/0442309843/0442

.1.1

- 8 ■—- .- 8 ■ —-.

derselben hervorgestreckt, und bei Speisung über eine Leitung 66 ,eingezogen. Ton der Leitung 65 ist eine zu den Irretierzylindern 329 von denen hier nur einer dargestellt ist, führende Leitung 68 abgezweigte Bei der Speisung der Arbeitszylinder 3^ zum Verdrehen des Mantels werden also auch die Arretierzylinder 32 gespeist» Die Zeichnung zeigt zwar nur einen Arretierzylinder, es sind*jedoch in der praktischen Ausführung mehrere in Reihe oder parallel miteinander verbundener Zylinder vorhanden« Die Leitung 68 speist die Arretierzylinder 32 über ein Druckminderventil und ein im Ruhezustand geöffnetes Servoventil 72° An der Speiseleitung der Arretierzylinder 32 ist ein servobetätigtes Entlastungsventil 7^ angeschlossen, welches bei Betätigung über eine Servoleitung-76 das Hydrauliköl zum Behälter 56 λ entweichen läßt«, -the same stretched out, and when fed via a line 66, retracted. The line 65 is a branched line 68 leading to the locking cylinders 32 9 of which only one is shown here. * however, in the practical version there are several cylinders connected in series or in parallel «The line 68 feeds the locking cylinder 32 via a pressure reducing valve and a servo valve 72, which is open in the idle state. A servo-operated relief valve 7 ^ is connected to the supply line of the locking cylinder 32, which when actuated via a servo line -76 allows the hydraulic oil to escape to the container 56 λ «, -

Das teilweise Lösen der Arretierung geschieht in folgender Weise; Der Steuerschieber 62 wird nach rechts verschoben, so daß die Arbeitzylinder 3^ über die Leitung 65 gespeist xferden und ihre Kolbenstangen ausstrecken«, Gleichzeitig _ ■ werden die Arretierzylinder 32 über die Leitung 68 mit dem Druckminderventil 70 und dem ebenfalls geöffneten Servoventil 72 gespeiste Das Druckminderventil 70 ist so eingestellt j daß es bei einem bestimmten Druck schließt« Dazu wird wiederum ein Druckbereich gewählt9 bei welchem die Zylinder 32 die Arretierung teilweise'gelöst'fialten*" Der anfängliche Druckanstieg in den Leitungen 65 und 68 bewirkt also zunächst das teilweise Lösen der Arretierung durch die Zylinder 32s.worauf das Druckminderventil 70 schließt und der Druck den Arbeitszylindern 3^ zum Verdrehen des Mantels zugeführt wird«. Am Ende des Hubs der Arbeitszylinder 32J- steigt der Druck in der Leitung 65 weiterhin an und bewirkt bei einem bestimmten Wert"das Öffnen des Servoventils 71^? so daß die Zylinder 32 druckentlastet werden und die ihnen zugeordneten Federn den Mantel wieder arretieren» Damit wird also der Mantel am Ende des Hubs der Arbeitszylinder 34· sofort wieder arretiert.The partial release of the lock is done in the following way; The control slide 62 is shifted to the right so that the working cylinders 3 ^ are fed via the line 65 and extend their piston rods ", at the same time the locking cylinders 32 are fed via the line 68 with the pressure reducing valve 70 and the servo valve 72, which is also open 70 is set so that it closes at a certain pressure. For this purpose, a pressure range is again selected 9 in which the cylinders 32 partially 'released' the lock Locking by the cylinder 32 s. Whereupon the pressure reducing valve 70 closes and the pressure is fed to the working cylinders 3 ^ to rotate the jacket. "At the end of the stroke of the working cylinder 3 2 J- the pressure in the line 65 continues to rise and certain value "the opening of the servo valve 7 1 ^? so that the cylinders 32 are relieved of pressure and the springs assigned to them lock the jacket again. Thus the jacket is immediately locked again at the end of the stroke of the working cylinder 34.

3098 43/04423098 43/0442

■ — 9 —■ - 9 -

Wird der Steuerschieber 62 anschließend nach links verschoben, so werden die Arbeitszylinder 34 zum Einziehen ihrer Kolbenstangen über die Leitung 66 gespeist und die Leitung 65 wird über eine Leitung 78 zum Vorratsbehälter 56 entlastet· Dabei öffnet sich das Druckminderventil 70 gleichzeitig mit dem Schließen des Servo-Entlästungsventils 74·» so daß die Arretierzylinder 32 weiterhin entlastet bleiben.If the control slide 62 is then moved to the left, so the working cylinder 34 to retract their Piston rods fed via the line 66 and the line 65 is relieved via a line 78 to the storage container 56 The pressure reducing valve 70 opens at the same time as the servo relief valve 74 closes. so that the locking cylinder 32 continue to be relieved.

Die vorstehend beschriebenen Vorgänge bewirken das teilweise Lösen der Mantelarretierung. Zuweilen soll die Arretierung des Mantels jedoch auch vollständig gelöst werden, neispielsweise wenn der Mantel und das Putter soweit abgenützt sind, daß sie ersetzt .werden müssen. Das vollständige Herausschrauben des Mantels mittels der Arbeitszylinder 34- wäre viel zu zeitraubend, weshalb gewöhnlich ein Seil um den Mantel geschlungen und dieser dann durch einen Zug am Seil mittels eines Krans, eines Traktors od. dergl. schnei gedreht wird. Auch aus anderen Gründen kann es notwendig sein, den Mantel vollständig freizugeben und ihn in schneller Drehung zu heben, oder zu senken. Das vollständige Lösen der Arretierung erfolgt mittels eines weiteren, über eine Leitung 80 mit der Pumpe 52 verbundenen Steuerschiebers Während sich der erste Steuerschieber 62 in der Neutralstellung befindet, kann der zweite Steuerschieber 82 betätigt werden, um die Arretierzylinder 32 über eine Leitung 84 zu speisen. Dabei wird über eine Zweigleitung das Servoventil 72 beaufschlagt, um dieses zu schließen, damit das Hydrauliköl nicht über die Leitung 68 zu den Arbeitszylindern 34 strömt und diese ausfährt. Das servobetätigte Entlastungsventil 74 bleibt geschlossen, da die Servoleitung 76 keinen Druck führt. An der zum zweiten Steuerschieber 82 führenden Leitung 80 kann ebenfalls ein Überdruckventil 88 angeschlossen sein.The operations described above cause the jacket lock to be partially released. Sometimes the lock should However, the jacket can also be completely loosened, for example when the jacket and the putter are worn out to such an extent that that they have to be replaced. The complete unscrewing of the jacket by means of the working cylinder 34- would be far too time-consuming, which is why a rope is usually wrapped around the coat and then this is done by pulling on the rope by means of a crane, a tractor or the like. Snow is rotated. For other reasons, it may be necessary to fully release the coat and move it in more quickly Rotation to raise or lower. The complete release of the lock is carried out by means of another, via a Line 80 connected to the pump 52 control slide While the first control slide 62 is in the neutral position, the second control slide 82 be operated to the locking cylinder 32 via a Line 84 to feed. The servo valve 72 is acted upon via a branch line in order to close it, so that the hydraulic oil does not flow via the line 68 to the working cylinders 34 and extend them. The servo operated Relief valve 74 remains closed because servo line 76 is not under pressure. On the second Line 80 carrying control slide 82 can also be connected to a pressure relief valve 88.

Ferner enthält die in FigT 2 gezeigte hydraulische Anlage einen Leitungskreis für die Hubzylinder 46, von denen in Fig. 2 nur einer dargestellt ist. Die Leitung 78 führt zuFurther, the hydraulic system shown in Fig T 2 comprises a line circuit for the lifting cylinder 46, of which in Fig. 2 only one is shown. The line 78 leads to

309843/0442309843/0442

einem dritten Steuerschieber 90» welcher die Hubzylinder über einen verstellbaren Drosseldurchlaß 96 speis tv ^JIi e Hubzylinder sind um den Brecher herum angeordnet und in Reihe oder parallel miteinander verbunden. Während sich der rerste und der zweite Steuerschieber 62 bzw. 82 in der Neutralstellung befinden, läßt sich der Schieber 90 betätigen, um die Hubzylinder 4-6 über ein Eückschlag-· ,, ventil 94· mit der Druckflüssigkeit zu speisen, so daß sich der Mantel mit dem Stellring und den dazugehörigen Einrichtungen entgegen der Belastung durch die Hiederhaltefedern hebt und der Brecherspalt freigemacht werden kann. Beim Umstellen des Steuerschiebers 90 werden die Hubzylinder 46 zum Vorratsbehälter 56 entlastet. Um ein heftiges Aufschlagen des Stellrings mit dem Mantel auf dem Rahmen unter der Einwirkung der s^ehr stärken Niederhaltefedern zu verhindern, wird die Druckflüssigkeit über den Drosseldurchlaß 96 abgelassen und damit die Absenkgeschwindigkeit begrenzt.a third control slide 90 »which the lifting cylinder Via an adjustable throttle passage 96 feed tv ^ JIi e Lift cylinders are arranged around the crusher and in Connected in series or in parallel. While the first and second spool 62 and 82 in are in the neutral position, the slide 90 actuate the lifting cylinders 4-6 via a non-return valve · ,, valve 94 · to be fed with the hydraulic fluid so that the coat with the adjusting ring and the associated Facilities against the load from the hold-down springs lifts and the crusher gap can be cleared. When changing over the control slide 90, the lifting cylinders 46 to the storage container 56 are relieved. To a violent one Hit the collar with the jacket on the frame under the influence of the very strong hold-down springs To prevent the pressure fluid is drained through the throttle passage 96 and thus the lowering speed limited.

Bei gewissen Anlagen werden die Hubzylinder nur sehr selten, vielleicht nur zweimal im Jahr benützt, während das Einstellen des Brechers mehrmals am Tage notwendig sein kann. Für die Hubzylinder sind sehr hohe Arbeitsdrücke erforderlich, da bei ihrer Betätigung die Niederhaltefedern zusammengedrückt werden müssen. Die dafür vorgesehenen Leitungen und Pumpen müssen entsprechend stark ausgebildet sein, weitaus stärker also, als dies für die Anordnungen zum Arretieren und Verstellen des Mantels erforderlich ist. Die in Fig. 3 gezeigte Abwandlung der Anlage nach Fig. 2 berücksichtigt diese Gegebenheiten und weist für die Speisung der Hubzylinder 46 eine Handpumpe 98 auf, mit einem Steuerschieber 90 und einer Anordnung 92 aus Rückschlagventil und Drosseldurchlaß. In diesem Falle kann die Pumpe 52 sehr viel kleiner sein, und die Leitung 78 verbindet den Steuerschieber 62 direkt mit dem Vorratsbehälter 56. Der Leitungskreis für dio Hubzylinder kann hier sehr stark ausgebildet sein, während die-Arretier—In certain systems, the lifting cylinders are only very seldom, maybe only used twice a year while adjusting the crusher several times a day may be necessary. Very high working pressures are required for the lifting cylinders, because the hold-down springs are compressed when they are actuated Need to become. The lines and pumps provided for this must be designed to be correspondingly strong, So much more than is necessary for the arrangements for locking and adjusting the jacket. The modification of the system according to FIG. 2 shown in FIG. 3 takes these circumstances into account and points for the supply the lifting cylinder 46 has a hand pump 98, with a control slide 90 and an arrangement 92 of a check valve and throttle passage. In this case, the pump 52 and the line 78 can be very much smaller connects the control slide 62 directly to the storage container 56. The line circuit for the lifting cylinder can be very strongly developed here, while the locking

309843/04:4-2309843/04: 4-2

und Einst ellanordnungen aus schwächeren und daher billigeren Teilen aufgebaut sein können.and one-time arrangements can be constructed from weaker and therefore cheaper parts.

Bei der in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausfiihrungsform handelt es sich um eine Arbeitsdruck-Verstellanordnung mit einem Innengewinde aufweisenden, den Mantel umgebenden Arretierring. Stattdessen könnte der Arretierring jedoch auch ein Außengewinde haben und am oberen Teil des Stellrings angreifen, wie dies in der US-PS 3 397 846 beschrieben ist. Für die Hochdruckspeisung der Hubzylinder kann ferner eine kleinere Pumpe in Verbindung mit einem Druckverstärker vorgesehen sein.The embodiment shown in FIGS. 1 and 2 is a working pressure adjustment arrangement with a Internally threaded locking ring surrounding the jacket. Instead, however, the locking ring could also be a Have external threads and engage the upper part of the collar, as described in US Pat. No. 3,397,846. For The high pressure feed of the lifting cylinder can also be a smaller pump in connection with a pressure booster be provided.

!Die vorstehend beschriebene Anordnung der Arbeitszylinder v zum Drehen des Mantels entspricht im wesentlichen der in der US-PS 3 009 660 sowie in der US-PS 3 325 108 beschriebenen. Stattdessen könnte diese Anordnung jedoch auch von der in der US-PS 3 396 915 offenbarten Art sein.The above-described arrangement of the working cylinders v for rotating the jacket corresponds essentially to that described in US Pat. No. 3,009,660 and in US Pat. No. 3,325,108. Instead, however, this arrangement could be of the type disclosed in U.S. Patent 3,396,915.

Anstelle der beiden im gegenseitigen Abstand von etwa 180° beiderseits des Mantels angeordneten einzelnen bzw. einfachwirkenden Arbeitszylinder können auch zwei um etwa 180° zueinander versetzte Paare von Arbeitszylindern verwendet werden, so daß sich der Mantel ohne Umstellung der Arbeitszylinder wahlweise aufwärts und abwärts "verstellen läßt, wie dies in den US-Patentschriften 3 570 774 und 3 396 915 beschrieben ist. Eine Anordnung der hydraulischen Anlage mit paarweise angeordneten Arbeitszylindern ist in Fig. 4 dargestellt. Darin ist ein Zylinder 100 zum Verstellen des Mantels in der einen und ein weiterer Zylinder 102 zum Verstellen des Mantels in der anderen Eichtung vorgesehen. Für das Verstellen in den beiden Richtungen können jeweils zwei Zylinder.vorhanden sein, so daß jeweils ein Paar Zylinder an gegenüberliegenden Seiten des Mantels angeordnet ist, wie die die US-PS 3 570 774 beschreibt. Ein beträchtlicher Teil der in Fig. 4 dargestellten Anlage entspricht der in Fig. 2 gezeigten und braucht daher nicht erneut beschrieben zu werden. Eine Reihe von SteuerschiebernInstead of the two individual or single-acting ones arranged at a mutual distance of approximately 180 ° on both sides of the jacket Working cylinders can also use two pairs of working cylinders offset from one another by approximately 180 ° so that the jacket can be adjusted either upwards or downwards without having to change the working cylinder, as in U.S. Patents 3,570,774 and 3,396,915 is described. An arrangement of the hydraulic system with working cylinders arranged in pairs is shown in FIG. 4 shown. In it is a cylinder 100 for adjusting the jacket in the one and another cylinder 102 for Adjustment of the jacket provided in the other direction. For adjustment in both directions you can use two cylinders. be present, so that each a pair Cylinders on opposite sides of the shell, as described in US Pat. No. 3,570,774. A A considerable part of the system shown in Fig. 4 corresponds to that shown in Fig. 2 and therefore does not need to be rewritten. A number of control spools

104, 106, 108 und 110 ist über eine Druckleitung 112 mit der Pumpe verbunden. Der Steuerschieber 104 steuert die Speisung des oder der' Arbeitszylinder 100 zum Verkleinern des Brecherdurchlasses über Leitungen 114 und 116, und der Steuerschieber 106 die Speisung der Zylinder 102 zum Erweitern des Spalts über die Leitungen 118 und 120. Der Schieber 108 steuerr die Speisung der Hubzylinder 122, sofern diese, wie in Figi, 2, in die Anlage einbezogen und nicht, wie in Mg. 3 unabhängig davon sind. Der Schieber 110 schließlich steuert die Speisung der Arretierzylinder 126 über eine Leitung 124 zum vollständigen Lösen der Arretierung. Für die Trennung der einen Anordnung von Arbeitszylindern von der anderen und zum Verhindern des Eindringens von Hydrauliköl- in die Anordnungen der Arbeitszylinder beim vollständigen Lösen der Arretierung'1 mittels des Schiebers 110 sind vier im Euhezustand geöffnete Servoventile 128, 130, 132 und 134 vorgesehen.104, 106, 108 and 110 are connected to the pump via a pressure line 112. The control slide 104 controls the supply of the working cylinder or cylinders 100 to reduce the size of the crusher passage via lines 114 and 116, and the control slide 106 controls the supply of the cylinders 102 to widen the gap via the lines 118 and 120. The slide 108 controls the supply of the lifting cylinders 122, provided that these are included in the system, as in FIG. 2, and not independent of it, as in Mg. 3. Finally, the slide 110 controls the feeding of the locking cylinders 126 via a line 124 for complete release of the locking. To separate one arrangement of working cylinders from the other and to prevent hydraulic oil from penetrating the arrangements of working cylinders when the locking device 1 is completely released by means of the slide 110, four servo valves 128, 130, 132 and 134, which are open in the idle state, are provided.

Bei verstärktem Verschleiß des Mantels und des Futters, welcher sich durch Zunahme der Korngröße des gebrochenen Materials bemerkbar macht, muß der Brecherspalt durch Abwärtsverstellen des Mantels verengt werden« Dazu wird der Schieber 104 für die-Speisjung des Arbeit s Zylinders 100 betätigt. Daraufhin schließt zunächst das Servoventil 134 und sperrt damit die Verbindung zum Arbeitszylinder 102 für das Erweitern des Spalts. Ferner werden die Arretierzylinder 126 zum teilweisen Lösen der Arretierung über, eine Leitung 136, die Servoventile 128 und 130 und über eine Leitung 124 druckgespeist. Bei einem vorbestimmten Druck spricht ein Druckschalter 138 an und schließt dadurch ein ihm zugeordnetes Magnetventil 140, welches die Arretierzylinder 126 in der teilweise gelösten Stellung hält9 woraufhin die Arbeitszylinder 100 den Mantel abwärts verstellen» Am Ende des Hubs des Arbeitszylinders 100 steigt der Druck in der Leitung 136 an, so daß ein über eine Servoleitung 144 betätigbares Entlastungsventil 142 öffnet und die Arretierzylinder 126 zum Vorratsbehälter hin entlastet^ um den Mantel wieder voll zu arretieren.With increased wear of the jacket and the lining, which is noticeable by the increase in the grain size of the broken material, the crusher gap must be narrowed by moving the jacket downwards. Thereupon the servo valve 134 closes first and thus blocks the connection to the working cylinder 102 for the widening of the gap. Furthermore, the locking cylinders 126 for partially releasing the locking are fed by pressure via a line 136, the servo valves 128 and 130 and via a line 124. At a predetermined pressure, a pressure switch 138 responds and thereby closes a solenoid valve 140 assigned to it, which holds the locking cylinder 126 in the partially released position 9 whereupon the working cylinders 100 move the jacket downwards. At the end of the stroke of the working cylinder 100, the pressure in the Line 136 on, so that a relief valve 142, which can be actuated via a servo line 144, opens and the locking cylinder 126 is relieved towards the storage container in order to fully lock the jacket again.

309843/0442309843/0442

. - 13 -. - 13 -

Zum Aufwärtsverstellen des Mantels wird der Arbeitszylinder 102 durch Betätigung des Schiebers 106 gespeist, wobei das Servoventil 128 aufgrund des Druckanstiegs in der Leitung 118 zunächst schließt, um die Verbindung mit dem Arbeitszylinder 100 zu sperren. Durch den folgenden Druckanstieg über die Servoventile 132J- und. 132 werden die Zylinder 126 zum teilweisen Lösen der Arretierung betätigt. Bei einem vorbestimmten Druck wird das Magnetventil 140 über den Druck schalter 138 geschlossen, um die Arretierzylinder in der teilweise gelösten Stellung zu halten. Darauf tritt der Arbeitszylinder 102 in Tätigkeit, bis der Druckanstieg am Ende seines Hubs das Entlastungsventil 142 über die Servoleitung öffnet und der Mantel damit automatisch wieder voll arretiert wird.To move the jacket upwards, the working cylinder 102 is fed by actuating the slide 106, the servo valve 128 initially closing due to the pressure increase in the line 118 in order to block the connection with the working cylinder 100. Due to the following pressure increase across the servo valves 13 2 J- and. 132, the cylinders 126 are actuated to partially release the lock. At a predetermined pressure, the solenoid valve 140 is closed via the pressure switch 138 to hold the locking cylinder in the partially released position. The working cylinder 102 then comes into action until the pressure increase at the end of its stroke opens the relief valve 142 via the servo line and the jacket is automatically fully locked again.

Zum vollständigen Lösen der Arretierung des Mantels wird der Steuerschieber 110 betätigt, worauf zunächst die beiden Servoventile 130 und 132 über die ihnen zugeordnete Servoleitung geschlossen werden, um die Verbindung zu den Arbeitszylindern 100 und 102 sowie zum Entlastungsventil zu sperren. Wie bei der Anordnung nach Fig. 2 bzw. 3, kann der Schieber 108 die in die Anlage einbezogenen oder von dieser getrennten Hubzylinder 122 steuern.To completely release the locking of the jacket, the control slide 110 is actuated, whereupon the first two servo valves 130 and 132 are closed via the servo line assigned to them in order to establish the connection to the To lock working cylinders 100 and 102 and the relief valve. As with the arrangement according to FIG. 2 or 3, can the slide 108 controls the lifting cylinders 122 that are included in the system or are separate from it.

Die in Pig. 2 bis 4 gezeigten Ausführungen sind für eine sogenannte Arbeitsdruck-Verstellanordnung bestimmt, wie sie in der US-PS 3 140 835 beschrieben ist. Sie eignen sich ebenfalls für eine andere, in der US-PS 3 162 387 beschriebene Arbeitsdruck-Verstellanordnung, bei welcher der Mantel mittels Federn über eine Kipphebelanordnung aufwärts belastet ist.The one in Pig. The embodiments shown in FIGS. 2 to 4 are intended for a so-called working pressure adjustment arrangement, as they do in U.S. Patent 3,140,835. They are also suitable for another one described in US Pat. No. 3,162,387 Working pressure adjustment arrangement in which the jacket is loaded upwards by means of springs via a rocker arm arrangement is.

Eine solche Anordnung ist in Fig. 5 und 6 dargestellt. Die in Fig. 6 gezeigte hydraulische Anlage entspricht weitgehend der in Fig. 2 dargestellten und weist die gleichen Arbeitszylinder, die diesen zugeordneten Steuerschieber, die gleiche Pumpe usw. auf, so daß diese Teile nicht erneut mit Bezugszeichen versehen und beschrieben sind. In dieserSuch an arrangement is shown in FIGS. the The hydraulic system shown in Fig. 6 largely corresponds to that shown in Fig. 2 and has the same working cylinder, the associated control slide, the same pump, etc., so that these parts are not repeated are provided with reference numerals and described. In this

309843/0442309843/0442

Ausführung findet ein und derselbe Hydraulikzylinder "bzw. ein und dieselbe Zylinderanordnung Verwendung zum Zusammenpressen der den Mantel arretiert haltenden Federn sowie zum Anheben des Mantels gegen die Belastung durch die Niederhaltefedern zum Freimachen des verstopften Brecher-Spalts. Dazu sind die Zylinder in drei Stufen betätigbar, einer ersten Stufe zum teilweisen Lösen der Mantelarretierung für das Verstellen desselben unter Last, einer zweiten Stufe zum vollständigen Lösen der Arretierung für die Schnellverstellung bzw. zum Abnehmen des Mantels und einer dritten Stufe zum Anheben des Mantels für das. Freimachen des Brecherspalts. Ln Fig. 5 unü- 6 ist jeweils nur ein solcher Zylinder 145 gezeigt. Wie man in Fig. 5 erkennt, wirkt der Zylinder 145 einer Feder 146 entgegen, welche über eine Zugstange einen Zug auf das äußere Ende eines Kipphebels 147 ausübt, dessen innereS'Ende von unten her an einem Arretierring 148 angreift» Um den Brecher herum sind mehrere solche Zylinder 145 mit ihnen zugeordneten Kipphelen vorgesehen.One and the same hydraulic cylinder or one and the same cylinder arrangement is used to compress the springs holding the jacket in a locked position and to lift the jacket against the load from the hold-down springs to clear the clogged crusher gap. a first stage for partially releasing the jacket lock for adjusting the same under load, a second step for completely releasing the lock for quick adjustment or for removing the jacket and a third step for lifting the jacket to clear the crusher gap. Ln Fig. 5 and 6 only one such cylinder 145 is shown in each case. As can be seen in FIG engages a locking ring 148 from below. There are several such cylinders 14 around the crusher 5 provided with them assigned Kipphelen.

Ein Steuerschieber 149 steuert die Druckspeisung der Zylinder 145 über Leitungen 150, 151 und 152 für das teilweise Lösen der Arretierung. Am Ende des Hubs der Verstell- oder Arbeitszylinder öffnet ein servobetätigtes Entlastungsventil 154» um die Zylinder 145 su entlasten und den Mantel damit wieder voll zu arretieren. Zum Anheben des Mantels wird ein Steuerschieber 156 betätigt, um die Zylinder 145 über eine Anordnung aus Rückschlagventil und Drosseldurchlaß 158 und eine Leitung 160 zu speisen. Ein in der Leitung 152 vorgesehenes, im Ruhezustand offenes Servoventil 162 wird über eine Servoleitung 164 betätigt, um das Zurückfließen der Hydraulikflüssigkeit über diese Leitung zu verhindern. Beim- Absenken des Mantels unter der den Zylindern 145 entgegenwirkenden Belastung durch die sehr starken Niederhaltefedern bleibt das Servorventil 162 geschlossen, bis die gesamte Hydraulikflüssigkeit über den Drosseldurchlaß der Anordnung 158 zurückgeströmt ist.A control slide 149 controls the pressure supply to the cylinders 145 via lines 150, 151 and 152 for the partial Release the lock. At the end of the stroke of the adjusting or working cylinder, a servo-operated relief valve opens 154 »to relieve the cylinder 145 su and the So that the coat can be fully locked again. To raise the jacket, a control slide 156 is operated to the To feed cylinder 145 via an arrangement of check valve and throttle passage 158 and a line 160. A servo valve 162 which is provided in the line 152 and is open in the idle state is switched via a servo line 164 operated to prevent the hydraulic fluid from flowing back to prevent over this line. When lowering the coat The servo valve remains under the load counteracting the cylinders 145 by the very strong hold-down springs 162 is closed until all of the hydraulic fluid has flowed back through the throttle passage of assembly 158.

309843/0442"309843/0442 "

Wie "bei den zuerst beschriebenen Ausführungen kann die Anordnung zum Anheben des Mantels getrennt, von den Arretier— und Stelleinrichtungen ausgebildet sein. Eine solche Abwandlung ist in Fig. 7 gezeigt. Darin wird die Leitung 160 von einer Handpumpe 166 gespeist. Bei der Druckspeisung der Zylinder 14-5 zum teilweisen Lösen der Arretierung wird ein in der Leitung 160 vorhandenes Servoventil 168 betätigt, um den Austritt der Hydraulikflüssigkeit aus den Zylindern zur Handpumpe zu verhindern.As "in the embodiments described first, the Arrangement for lifting the jacket can be designed separately from the locking and adjusting devices. Such a modification is shown in FIG. The line 160 is fed therein by a hand pump 166. When the cylinders 14-5 are pressurized to partially release the lock, an existing in the line 160 becomes Servo valve 168 actuated to allow hydraulic fluid to exit the cylinders to the hand pump impede.

In yig.. 8 ist ein Teil eines anderen herkömmlichen Kegelbrechers mit einer sogenannten Ruhedruck-Arretieranordnimg gezeigt. Der Brecher hat einen Rahmen 200 mit einem am oder zunächst dem oberen Ende auswärts hervorstehenden -Flansch 202 als Auflage für einen Stellring 204, welcher mit einem Innengewinde 206 in Eingriff mit einem Außengewinde des Mantels 208 steht. Der Mantel 208 ist oberhalb eines kreiselnd beweglich im Tragrahmen 200 gelagerten Brecherkegel 210 angeordnet und umgibt diesen teilweise.In yig .. 8 is part of another conventional cone crusher with a so-called resting pressure locking arrangement shown. The crusher has a frame 200 with a flange protruding outward at or initially at the upper end 202 as a support for an adjusting ring 204, which with a Internal thread 206 is in engagement with an external thread of the shell 208. The jacket 208 is spinning above one Arranged movably in the support frame 200 crusher cone 210 and partially surrounds it.

Der Stellring 204· trägt einen drehbaren Außenmantel mit einer aufrechtstehenden Umfangswandung 214 und einem an deren Oberseite angeschweißten oder sonstwie befestigten Ringdeckel 216. Der Ringdeckel 216 trägt in Umfangsrichtung des drehbaren Außenmantels eine Anzahl v.on Kolben-Zylineranordnungen 218, von denen in Fig. 8 jedoch nur eine sichtbar ist. Ein an der Innenseite der Umfangswandung 214 aufrecht stehend befestigter Steg 220 ist beiderseits von einem Paar am Mantel 208 hervorstehender Zapfen 222 eingefaßt. Dadurch sind der innere Mantel 208 und der Außenmantel 212 in Drehrichtung bewegungsubertragend miteinander verbunden. The adjusting ring 204 · carries a rotatable outer jacket with an upstanding peripheral wall 214 and one ring cover 216 welded or otherwise fastened to the top thereof. The ring cover 216 carries in the circumferential direction of the rotatable outer shell a number of piston-cylinder assemblies 218, of which only one is visible in FIG. 8, however. One on the inside of the peripheral wall 214 upright, attached web 220 is framed on both sides by a pair of pegs 222 protruding from the jacket 208. As a result, the inner jacket 208 and the outer jacket 212 are connected to one another in a manner that transmits movement in the direction of rotation.

Die Ruhedruck-Arretieranordnung übt eine Hubkraft auf den Mantel aus, um (jegliches Gewindespiel während des Betriebs an die Unterseite des Mantelgewindes zu verlegen und dieThe resting pressure locking arrangement exerts a lifting force on the Jacket off in order to relocate any thread play to the underside of the jacket thread during operation and the

309843/0U2309843 / 0U2

beiderseitigen Gewindegänge in fester"gegenseitiger Anlage zu halten.Mutual threads in a fixed "mutual system to keep.

Die einzelnen Kolben-Zylinderanordnungen 218 sind vorzugsweise in gleichmäßigen Abständen um den Brecher herum verteilt und über Druckleitungen in Eeihe oder parallel miteinander verbunden. Die Anlage kann pneumatisch, vorzugsweise jedoch hydraulisch betrieben werden. Ein Ausführungsbeispiel für die in ]fig. 8 dargestellte Ruhedruck-Arretieranordnung ' ist in der US-PS 3 133 708 beschrieben.The individual piston-cylinder assemblies 218 are preferred evenly spaced around the crusher and connected in series or in parallel via pressure lines. The plant can be pneumatic, preferably but operated hydraulically. An embodiment for the in] fig. 8 shown resting pressure locking arrangement ' is described in U.S. Patent 3,133,708.

Zum Verstellen bzw. Drehen des Mantels nach dem Lösen der .Arretierung ist wenigstens ein hydraulischer Arbeitszylin- x der 223 vorgesehen.For adjusting or rotating the jacket after the release of at least x .Arretierung a hydraulic Arbeitszylin- of 223 is provided.

Fig. 9 zeigt eine hydraulische Anlage mit einer Pumpe 224, welche von einem Motor 225 angetrieben ist und Hydraulikflüssigkeit aus einem Behälter 226 über ein Euter 228 ansaugt und sie über eine Druckleitung 230 einem Steuerschieber 232 zuführt. Mit der Druckleitung 230-ist ein herkömmliches Überdruckventil 234 verbunden, über welches die Hydraulikflüssigkeit bei einem vorbestimmten Überdruck zum Behälter zurückfließt.9 shows a hydraulic system with a pump 224, which is driven by a motor 225 and sucks hydraulic fluid from a container 226 via an udder 228 and via a pressure line 230 to a control slide 232 feeds. With the pressure line 230- is a conventional pressure relief valve 234 connected, via which the hydraulic fluid flows back to the container at a predetermined overpressure.

In 3?ig. 8 und 9 ist zwar -jeweils nur ein Arbeitszylinder gezeigt, gewöhnlich sind jedoch wenigstens zwei an einander gegenüberliegenden Seiten des Mantels angeordnete, doppeltwirkende Zylinder vorhanden, mittels welcher der Mantel 208 jeweils in einer gleichen Richtung im Uhrzeigersinn oder diesem entgegen verdrehbar ist. Zürn Hervorstrecken der Kolbenstangen werden die Arbeitszylinder 223 über eine vom Steuerschieber 232 ausgehende leitung 236 gespeist, und zum Einziehen der Kolbenstangen über eine Leitung 238. Bei der Druckspeisung der Arbeitszylinder 223 zum Drehen des Mantels wird über eine von der Leitung 236 abgezweigte Servoleitung 240 ein Servoventil 242 betätigt, um bei einem bestimmten Druck eine Entlastung der als Arretier zylinderIn 3 ig. 8 and 9 is only one working cylinder each shown, but usually at least two are at each other opposite sides of the shell arranged, double-acting Cylinder present, by means of which the jacket 208 each clockwise or in the same direction is rotatable against this. Zürn protruding the Piston rods are fed to the working cylinders 223 via a line 236 extending from the control slide 232, and for pulling in the piston rods via a line 238. When pressure is fed to the working cylinder 223 for rotating the Mantle, a servo valve 242 is actuated via a servo line 240 branched off from the line 236 in order to certain pressure a relief of the locking cylinder

3098437044230984370442

wirksamen Kolben-Zylinderanordnungen 218 zu bewirken.effective piston-cylinder assemblies 218 to effect.

Die Pumpe 224 hat mehrere Kolben und Zylinder, deren Mehrzahl die Druckleitung 230 speist. Eine beispielsweise nur von einem Zylinder der Pumpe gespeiste Druckleitung 244 führt zu einem Steuerschieber 246 und dient dazu, Druckmittelverluste an den Arretierzylindern 218 auszugleichen. Eine weitere von einem Zylinder der Pumpe gespeiste Druckleitung 248 führt zu einem Steuerschieber 250, über welchen ein Wählschieber 252 betätigbar ist. Vom Steuerschieber führt eine Leitung 254 und eine weitere Leitung 256 über den Wählschieber 252 zu den Arretierzylindern 218. An der Austritsseite des Wählschiebers 252 ist ein Drucksamnrel- oder Ausgleichsbehälter 258 an der Leitung 256 angeschlossen. Ein von dem Druck in der Leitung 256 beaufschlagter elektrischer Druckschalter 260 dient zum Ein- und Ausschalten des Pumpenmotors 225 über eine elektrische Leitung 262. Ein über eine Leitung 266 mit dem Druck der Leitung 244 beaufschlagtes Entlastungsventil 264 bewirkt bei einem bestimmten Druck die Entlastung einer am Steuerschieber 232 angeschlossenen Leitung 268 über eine Leitung 270 zum Vorratsbehälter. Ein in der Leitung 268 angeordnetes Rückschlagventil 272 verhindert das Zurückströmen der Hydraulikflüssigkeit aus der Leitung 244. Ein Druckminderventil 274 dient zum Freigeben und Sperren der Strömung des Druckmittels von den Arretierzylindern 218 über das Servorventil 242 zum Behälter bei vorbestimmten Drücken.The pump 224 has a plurality of pistons and cylinders, the majority of which feed the pressure line 230. One example only Pressure line 244 fed by a cylinder of the pump leads to a control slide 246 and serves to prevent pressure medium losses equalize on the locking cylinders 218. Another pressure line fed by a cylinder of the pump 248 leads to a control slide 250, via which a selector slide 252 can be actuated. From the control slide carries a line 254 and a further line 256 over the selector slide 252 to the locking cylinders 218. At the On the outlet side of the selector slide 252, a pressure sampler or equalization tank 258 is connected to the line 256. An electrical pressure switch 260 acted upon by the pressure in line 256 is used to switch the on and off Pump motor 225 via an electrical line 262. A pressurized via a line 266 with the pressure of the line 244 Relief valve 264 causes the relief of a valve connected to the control slide 232 at a certain pressure Line 268 via line 270 to the storage container. A check valve 272 arranged in line 268 prevents the return of the hydraulic fluid from the line 244. A pressure reducing valve 274 is used to release and blocking the flow of pressure medium from the locking cylinders 218 via the servo valve 242 to the container predetermined pressures.

Das teilweise Lösen der Arretierung geschieht in folgender Weise: Während des Betriebs stehen die Arretierzylinder unter vollem Druck und halten dadurch den Mantel arretiert. Dazu ist der Steuerschieber 246 so eingestellt, daß das Druckmittel über die Leitung 230, den Schieber 232, die Leitungen 268 und 244, den Schieber 246., die Leitungen 254 und 256 und den Wählschieber 252 zu den Arretierzylindern 218 gelangt. Der Druckausgleichsbehälter 258 hält den Druck auf einem bestimmten Wert und gleicht DruckmittelverlusteThe locking mechanism is partially released as follows: The locking cylinders are stationary during operation under full pressure and thereby keep the coat locked. For this purpose, the control slide 246 is set so that the Pressure medium via line 230, slide 232, lines 268 and 244, slide 246, lines 254 and 256 and the selector valve 252 to the locking cylinders 218 arrives. The pressure equalization tank 258 keeps the pressure at a certain value and compensates for pressure medium losses

309843/044?309843/044?

der Arretierzylinder bis zu einem gewissen Maße aus. Zum Verstellen des Mantels müssen die Arretierzylinder 218 zunächst teilweise druckentlastet werden. Dazu wird der Schieber 250 und über diesen der Wählschieber 252 betätigt, um die Leitung 256 mit dem Druckschalter 260 zu sperren. Daraufhin wird der Steuerschieber 232 für die Druckspeisung der Arbeitszylinder 225 zum Hervorstrecken der Kolbenstangen betätigt. Durch den dabei bewirkten Drück in der Leitung 240 wird das Entlastungsventil 242 geöffnet, so daß die Hydraulikflüssigkeit aus den Arretierzylindern 218 zum Vorratsbehälter austritt. Bei einer vorbestimmten Abnahme des Drucks in den Arretierzylindern schließt das Ventil 274 und sperrt damit den weiteren Austritt des Druckmittels. Zu diesem Zweck ist das Ventil 274 auf ver- % schiedene Drücke einstellbar. So läßt sich der Ansprechdruck derart einstellen, daß die Arretier zylinder den Mantel mit den dazugehörigen Teilen noch tragen, das Gewinde spiel also nicht freigegeben Wird, ohne daß die ausgeübte Belastung das Drehen des Mantels verhindert. Anschließend treten die Arbeitszylinder 223 zum Verdrehen des Mantels in Tätigkeit. Am Ende ihres Hubs wird der Schieber 232 von Hand oder automatisch umgesteuert, so daß die Arbeitszylinder zum Einziehen der Kolbenstangen über die andere Leitung 238 gespeist werden. Während dieses Vorgangs bleibt der Druck-in den Arretierzylindern 218 unverändert. the locking cylinder to a certain extent. To adjust the jacket, the locking cylinder 218 must first be partially depressurized. To this end, the slide 250 and, via this, the selector slide 252 are actuated in order to block the line 256 with the pressure switch 260. Thereupon the control slide 232 is actuated for the pressure feed of the working cylinders 225 to extend the piston rods. The relief valve 242 is opened by the pressure produced in the line 240, so that the hydraulic fluid emerges from the locking cylinders 218 to the reservoir. In the event of a predetermined decrease in the pressure in the locking cylinders, the valve 274 closes and thus blocks the further exit of the pressure medium. To this end, the valve 274 different at comparable pressures% is adjustable. The response pressure can be set so that the locking cylinder still wear the jacket with the associated parts, so the thread play is not released without the load exerted preventing the jacket from turning. Then the working cylinders 223 come into action to rotate the jacket. At the end of its stroke, the slide 232 is reversed manually or automatically, so that the working cylinders for pulling in the piston rods are fed via the other line 238. During this process, the pressure in the locking cylinders 218 remains unchanged.

Unter gewissen Betriebsbedingungen kann es vorkommen, daß - " _ der Mantel sich von selbst aufwärts oder abwärts verstellt.Under certain operating conditions it can happen that - "_ the coat adjusts itself up or down.

Um dies zu verhindern, kann in der hydraulischen Anlage eine formschlüssige Verriegelung von der in Fig. 5 der US-PS 3 133 708 der Anmelderin gezeigten Art vorgesehen sein.In order to prevent this, a positive locking of the one shown in FIG. 5 in the hydraulic system Applicant's US Pat. No. 3,133,708 may be provided.

Ebenso eignet sich eine Verriegelung der in der US-PS 3 142 der Anmelderin beschriebenen Art.A locking mechanism of the type described in US Pat. No. 3,142 is also suitable the applicant described Art.

Je nach der gewünschten Größe der Verstellung können die Arbeitszylinder beliebig oft nacheinander betätigt werden. Beim .Abwärtsverstellen des Mantels werder! die Kolben in denDepending on the desired size of the adjustment, the working cylinders can be operated one after the other as often as desired. When moving the jacket downwards! the pistons in the

hydraulischen Arretierzylindern dabei langsam abwärts gezogen, so daß sich der Druck derselben erhöhen müßte. Dies ist jedoch dadurch verhindert, daß der Druck in der Leitung 240 bei federn Arbeitshub der Arbeitszylinder 223 ansteigt, wodurch das Entlastungsventil 242 wieder öffnet und der überdruck über das Ventil 274 entweichen kann,bis dieses bei dem eingestellten Druck wieder schließt.hydraulic locking cylinders slowly pulled downwards, so that the pressure would have to increase the same. However, this is prevented by the fact that the pressure in the line 240 during the spring working stroke of the working cylinder 223 rises, as a result of which the relief valve 242 opens again and the overpressure escapes via the valve 274 until it closes again at the set pressure.

Nach Beendigung des Verstellens wird der Steuerschieber 232 zum Stillsetzen der Arbeitszylinder 223 in die Ruhestellung gebracht. Ebenso wird der Schieber 250 zurück in seine Sperrstellung gebracht, so daß der Wählschieber 252 wieder öffnet. Anschließend wird der Steuerschieber 246 betätigt, um die Druckspeisuhg der Arretierzylinder 218 von der Pumpe 224 über die Leitungen 230, 244 und 254 wieder herzustellen. Aufgrund der Druckentlastung der Leitung 240 ist das Entlastungsventil 242 geschlossen. Beim Ansteigen des Drucks in den Arretierzylindern auf einen bestimmten Wert öffnet das vom Druck in der Leitung 266 beaufschlagte Ventil 264, so daß das in den Leitungen 230 und 268 geförderte Druckmittel über die Leitung 270 zum Vorratsbehälter zurückkehrt. Danach wird das Druckmittel nur noch über die Leitung 244 zur Leitung.254 und zu den Arretierzylindern 218 gefördert. Bei Erreichen·eines eingestellten Drucks schaltet der Druckschalter 260 den Pumpenmotor 225 ab. Die Arretierzylinder stehen nun unter vollem Druck.After the adjustment has been completed, the control slide 232 brought to stop the working cylinder 223 in the rest position. Likewise, the slide 250 is back in its Brought locked position, so that the selector slide 252 again opens. Then the control slide 246 is actuated to the Druckspeisuhg the locking cylinder 218 of the Restore pump 224 via lines 230, 244 and 254. Due to the pressure relief of the line 240 is the relief valve 242 is closed. When the pressure in the locking cylinders rises to a certain value opens the valve 264 acted upon by the pressure in the line 266, so that the in the lines 230 and 268 conveyed pressure medium via line 270 to the storage container returns. Thereafter, the pressure medium is only via line 244 to line.254 and to the locking cylinders 218 funded. When a set Pressure switch 260 switches off pump motor 225. The locking cylinders are now under full pressure.

Die in jedem dauernd druckbeaufschlagten System auftretenden Druckverluste werden zunächst vom Druckausgleichsbehälter ausgeglichen, bis der Druckschalter 260 anspricht und den Pumpenmotor 225 wieder einschaltet. Da das Ventil 264 durch den Druck in der Leitung 266 offen gehalten wird, erfolgt die Druckmittelförderung nur über die an einem Zylinder der Pumpe 224 angeschlossene Leitung 244. Die die Druckleitung 230 speisenden vier Zylinder fördern das Druckmittel in einem kurzen Umlauf zurück in den Behälter. Um das beschriebene selbsttätige Auffüllen des Drucks zu gewährleisten, mußThe pressure losses that occur in every system that is continuously pressurized are initially taken from the pressure compensation tank balanced until the pressure switch 260 responds and turns the pump motor 225 back on. Since the valve 264 through the pressure in the line 266 is kept open, the pressure medium is only delivered via the one cylinder the line 244 connected to the pump 224. The pressure line 230 feeding four cylinders convey the pressure medium back into the container in a short cycle. To the described to ensure automatic filling of the pressure must

309843/0442309843/0442

der Steuerschieber 246 im Betrieb, solange also die Arretierzylinder unter vollem Druck stehen sollen, in der Betätigungsstellung bleiben. . " the control slide 246 in operation, so as long as the locking cylinder should be under full pressure, remain in the actuation position. . "

Vorstehend ist das teilweise Lösen der Arretierung beschrieben. Zuweilen ist auch ein vollständiges Lösen der Mantelarretierung notwendig, beispielsweise zum Auswechseln eines stark abgenützen Mateis bzw. Futters. Das vollständige. Herausschrauben des Mantels mittels,der Arbeitszylinder wäre viel zu zeitraubend, weshalb gewöhnlich ein Seil um den Mantel geschlungen und dieser dann durch Zug am Seil etwa mittels eines JKrans, eines Traktors od. dergl. schnell gedreht wird. Auch aus anderen Gründen kann es notwendig sein, den Mantel vollständig freizugeben, um ihn in schneller Drehung zu heben oder zu senken. Zu diesem Zweck wird der die Speisung der Arretierzylinder 218 steuernde Schieber 246 in eine Stellung gebracht, in welcher eine vollständige Druckentlastung über die Leitung 2?6 zum Behälter stattfindet. Dadurch wird die gesamte Arretierbelastung des Mantels aufgehoben, so daß er sich frei drehen läßt. ' .The partial release of the lock is described above. Sometimes it is also necessary to completely loosen the jacket lock, for example to replace one heavily worn mateis or fodder. The whole. Unscrewing the jacket by means of the working cylinder would be much too time-consuming, which is why a rope is usually wrapped around the coat and then this is done by pulling on the rope, for example by means of a crane, a tractor or the like. Fast is rotated. There may also be other reasons why it may be necessary to fully release the coat in order to put it in faster rotation to raise or lower. For this purpose, the supply to the locking cylinders 218 is controlled Slide 246 brought into a position in which a complete pressure relief via line 2 - 6 to the Container takes place. This relieves the entire locking load on the jacket so that it can rotate freely leaves. '.

Für das Anheben des Mantels zum Freimachen des durch metallische Fremdkörper, größere Holzstücke, aufgrund von Antriebsstörungen oder aus sonstigen Gründen verstopften Brecherspalts kann in Verbindung mit der Anlage nach Fig. 8 und 9 eine Anordnung von Hub zylindern mit dem dazugehörigen Leitungskreis vorgesehen sein. Eine solche Anordnung enthält mehrere um den Brecher herum verteilte, in Reihe oder parallel miteinander verbundene Hubzylinder, welche über Leitungen und Steuerschieber mit einer motorgetriebenen oder handbetätigten Pumpe verbunden sind. Eine solche, aus Gründen der Übersichtlichkeit hier nicht dargestellte Anordnung ist in der US—PS 3 440 835 4er Anmelderin beschrieben.For lifting the jacket to clear the breaker gap blocked by metallic foreign bodies, larger pieces of wood, due to drive malfunctions or for other reasons, an arrangement of lifting cylinders with the associated line circuit can be provided in conjunction with the system according to FIGS. 8 and 9. Such an arrangement contains several lifting cylinders distributed around the crusher, connected in series or parallel to one another, which are connected to a motor-driven or manually operated pump via lines and control slides. Such an arrangement, not shown for clarity here he is described in US Patent No. 3,440,835 4 Applicant.

Die Richtung der Steigung der Gewindegänge zwischen dem Mantel und dem Stellring in bezug auf die Richtung derThe direction of the pitch of the threads between the jacket and the collar with respect to the direction of the

3.-098Λ3/ΟΑ42'3.-098Λ3 / ΟΑ42 '

Kreiserbewegung des Brecherkegels und die sich daraus "beim Brechen ergebenden Reaktionskräfte "beeinflußt den zum Verstellen des Brechers notwendigen Kraftaufwand. Je nach der Gewindesteigung bzw. ihrer Richtung kann die sich aus der Richtung der Kreiserbewegung des Brecherkegels ergebende Reaktionskraft· das Verstellen des Mantels aufwärts oder abwärts begünstigen. Aus diesem Grunde können beim teilweisen Lösen der Arretierung je nachdem, ob die Reaktionskraft in der jeweiligen Verstellrichtung verläuft oder ihr entgegengesetzt wirksam ist, unterschiedliche Drücke erforderlich sein.Circular movement of the crusher cone and the resulting "reaction forces resulting from breaking" affects the force required to adjust the crusher. Depending on the thread pitch or its direction, the can be derived from the direction of the circular movement of the Reaction force resulting from the crusher cone · the adjustment favoring the mantle upwards or downwards. For this reason, when the lock is partially released depending on whether the reaction force runs in the respective adjustment direction or in the opposite direction is effective, different pressures may be required.

309843/0442309843/0442

Claims (15)

Patentansprüche: Patent claims : \yL Verfahren zum Einstellen der Spaltgröße eines in Betrieb "befindlichen Kegelbrechers,"welcher einen im wesentlichen geschlossenen Tragrahmen, einen verstellbar im Tragrahmen angeordneten'Brechermantel, einen dem Mantel gegenüber kreiselnd beweglich im Tragrahmen gelagerten Brecherkegel und eine den Mantel zum Arretieren desselben im Tragrahmen belastende Arretieranordnung aufweist, dadurch g e k e η,η ζ e i chne t, daß der Mantel während des normalen Brecherbetriebs mit der vollen Arretierbelastung beaufschlagt wird, daß die Arretierbelastung zum Verstellen des Mantels soweit verringert wird, daß sich der Mantel verstellen läßt, wobei jedoch eine ausreichende Arretierbelastung aufrechterhalten wird, um den Mantel sicher am Rahmen abzustützen, daß der Mantel unter Beibehaltung der Teilbelastung um das erforderliche Maß verstellt wird und daß nach Beendigung dejs Verstellens wieder die volle Arretierbelastung zur Wirkung gebracht wird.Method for adjusting the size of the gap in a "cone crusher in operation" which has an essentially closed support frame, an adjustable crusher casing arranged in the support frame, a crusher cone that is rotatably mounted in the support frame in relation to the casing and a crusher cone that loads the casing to lock it in the support frame Has locking arrangement, characterized geke η, η ζ ei chne t that the jacket is subjected to the full locking load during normal crusher operation, that the locking load for adjusting the jacket is reduced to such an extent that the jacket can be adjusted, but with a sufficient locking load is maintained in order to support the jacket securely on the frame, that the jacket is adjusted by the required amount while maintaining the partial load and that after the end of the adjustment the full locking load is brought into effect again. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel mittels einer Gewindeanordnung verstellbar im Tragrahmen gehalten ist, daß die Arretieranordnung eine Hubkraft auf den Mantel ausübt und daß der Mantel zum Verstellen gedreht wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the jacket by means of a thread arrangement is held adjustable in the support frame that the locking assembly exerts a lifting force on the jacket and that the jacket is rotated for adjustment. 3- Verfahren nach Anspruch Λ oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Brecher Antriebseinrichtungen zum Drehen des Mantels aufweist und daß die volle Arretierbelastung nach jedem Arbeitsvorgang der Antriebseinrichtungen automatisch zur Wirkung gebracht wird.3- The method according to claim Λ or 2, characterized in that the crusher has drive devices for rotating the jacket and that the full locking load is automatically brought into effect after each work process of the drive devices. 4. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis dadurch gekennzeichnet, daß der Brecher wenigstens einen hydraulischen Arbeitszylinder zum Drehen des4. The method according to at least one of claims 1 to, characterized in that the crusher at least a hydraulic working cylinder for rotating the 309843/0442309843/0442 Mantels aufweist und daß die volle Arretierbelastung jeweils bei Beendigung der Drehung des Mantels, entsprechend dem Ende eines Arbeitshubs des Zylinders, automatisch zur Wirkung gebracht wird.Has jacket and that the full locking load in each case at the end of the rotation of the jacket, accordingly the end of a working stroke of the cylinder, automatically to Effect is brought about. 5. Vorrichtung zum Durchführen eines Verfahrens nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4-, für das Einstellen der Spaltgröße eines in Betrieb befindlichen Kegelbrechers, welcher einen im wesentlichen geschlossenen Tragrahmen, einen verstellbar im Tragrahmen angeordneten Brechermantel, einen dem Mantel gegenüber kreiselnd beweglich im Tragrahmen gelagerten Brecherkegel und eine den Mantel zum Arretieren desselben im Tragrahmen belastende Arretieranordnung aufweist, gekennzeichnet durch eine Anordnung (30., 32) zum Ausüben, einer vollen Arretierbelastung auf den Mantel (20) während des normalen Betriebs des Brechers, und durch Einrichtungen zum Aufbringen einer teilweisen Arretierbelastung, so daß der Mantel eingestellt werden kann.5. Device for performing a method according to at least one of claims 1 to 4-, for setting the gap size of a cone crusher in operation, which has an essentially closed support frame, an adjustable crusher casing arranged in the support frame; mounted breaker cone and a locking arrangement that loads the jacket for locking it in the support frame having, characterized by an arrangement (30, 32) for exerting a full locking load on the jacket (20) during normal operation of the crusher, and by means of applying a partial Locking load so that the jacket can be adjusted. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5-> dadurch gekennzeichnet , daß die Einrichtungen zum Aufbringen einer teilweisen Arretierbelastung eine Anordnung (62) zum teilweisen Verringern der Arretierbelastung für das Verstellen des Mantels auf ein Maß, bei welchem sich der Mantel bewegen läßt, wobei jedoch eine zum sicheren Abstützen des Mantels gegenüber dem Rahmen (10) ausreichende Arretierbelastung erhalten bleibt, und eine Anordnung (7^·, 76) zum erneuten Zuführen der vollen Arretierbelastung nach Beendigung des Versteilens des Mantels umfassen.6. Apparatus according to claim 5-> characterized in that the means for applying a partial locking load an arrangement (62) for partially reducing the locking load for the adjustment of the jacket to a level at which the jacket can be moved, but with one for secure support of the jacket relative to the frame (10) sufficient locking load is retained, and an arrangement (7 ^ ·, 76) for include re-applying the full locking load upon completion of the pitching of the jacket. 309843/0442309843/0442 7·. Vorrichtung nach Anspruch. 5 oder 6, dadurch g e -. kennzeichnet , daß der Mantel (20 ) sich in Gewindeeingriff mit dem Tragrahmen (10, 14) befindet und durch Drehen diesem gegenüber verstellbar ist und daß die Arretieranordmmg (30, 32) den-Mantel durch eine aufwärts gerichtete Belastung in den Gewindegängen (16) de& Mantels arretiert hält. . '7 ·. Apparatus according to claim. 5 or 6, thereby g e -. indicates that the jacket (20) is in Threaded engagement with the support frame (10, 14) is located and is adjustable by turning this opposite and that the Arretieranordmmg (30, 32) the jacket by an upward Directional loading in the threads (16) of the & jacket holds locked. . ' 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7» dadurch g e k e η η ζ ei c h η e t. , daß der Brecher "Antriebseinrichtungen (34) zum Verdrehen des Mantels (20) sowie Einrichtungen (74, 76) zum automatischen Zuführen de/r vollen Arretierbelastung am Ende, jedes Arbeitsspiels der Antriebseinrichtungen aufweist.8. Device according to one of claims 5 to 7 »thereby g e k e η η ζ ei c h η e t. that the crusher "drive devices (34) for rotating the jacket (20) as well as Devices (74, 76) for automatically applying the full locking load at the end of each working cycle of the drive devices having. 9. Vorrichtung.nach wenigstens einem der Ansprüche 5 8, dadurch gekennzeichnet , daß der Brecher jeweils wenigstens einen Arbeitszylinder (34) zum Verdrehen des Mantels (20) in jeder Sichtung, eine hydraulische Anlage (56 bis 84) für die Speisung des bzw. der Arbeitszylinder(s) und der Arretieranordnung (32) sowie eine Einrichtung (104, 106) zum Sperren jeweils eines Arbeitszylinder s bei Betätigung des anderen Arbeitszylinders aufweist. J 9. Apparatus according to at least one of claims 5 8, characterized in that the crusher has at least one working cylinder (34) for rotating the jacket (20) in each sighting, a hydraulic system (56 to 84) for feeding the or the working cylinder (s) and the locking arrangement (32) as well as a device (104, 106) for locking a working cylinder s when the other working cylinder is actuated. J 10. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 9, dadurch gekennzeichnet , daß sie eine Anordnung (80 bis 84) zum vollständigen Lösen der Mantelarretierung (32) sowie eine auf das vollständige lösen der Arretierung ansprechende Einrichtung (86, 72) zum Sperren der Verbindung zwischen der hydraulischen Anlage und dem bzw. den Arbeitszylinder(n) (34) aufweist.10. Device according to at least one of claims 5 9, characterized in that it is an arrangement (80 to 84) for the complete release of the jacket lock (32) and one for the complete release of the lock responsive device (86, 72) for blocking the connection between the hydraulic system and the or the working cylinder (s) (34). 3 0984 3/0Λ41 3 0984 3 / 0Λ4 1 11. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß das Gewindespiel zwischen dem Mantel (20) und dem (Tragrahmen bei jeder Einstellung des Mantels durch die aufwärts gerichtete Belastung der Arretieranordnung (30, 32) beseitigt ist.11. The device according to at least one of claims 5 to 10, characterized in that the thread play between the jacket (20) and the (supporting frame eliminated with each adjustment of the shell by the upward loading of the locking assembly (30, 32) is. 12. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß der oder die Arbeitszylinder (34-) bei Ausübung einer teilweisen Belastung durch die Arretieranordnung (30, 32) zum Verdrehen des Mantels (20) betätigbar ist bzw. sind und daß die Arretieranordnung jeweils am Ende eines Arbeitshubs des bzw. der Arbeitszylinder automatisch zum Ausüben der vollen Arretierbelastung betätigbar sind.12. The device according to at least one of claims 5 to 11, characterized in that the working cylinder or cylinders (34-) when exercising a partial Load through the locking arrangement (30, 32) for rotating the jacket (20) can be actuated or are and that the locking arrangement is automatically switched to at the end of a working stroke of the working cylinder or cylinders Exercise the full locking load can be actuated. 13· Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet , daß sie hydraulische Antriebseinrichtungen (3*0 am Brecher zum Verstellen des Mantels (20) sowie eine Anordnung zum automatischen Verringern der Arretierbelastung zu Beginn eines Arbeitsspiels der Antriebseinrichtungen aufweist.13. Device according to at least one of claims 5 to 12, characterized in that they have hydraulic drive devices (3 * 0 on the crusher for Adjustment of the jacket (20) and an arrangement for automatically reducing the locking load at the beginning of a Has working cycle of the drive devices. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß sie Einrichtungen (70; I38, 140; 274) zum automatischen Unterbrechen der Verringerung der Arretierbelastung bei Erreichen einer vorbestimmten niedrigeren Belastung aufweist.Device according to at least one of claims 5 to 13, characterized in that it Means (70; I38, 140; 274) for automatic interruption the reduction of the locking load when a predetermined lower load is reached. 15. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 14, gekennzeichnet , durch eine Anordnung (244, 246, 254, 256, 260) zum automatischen Ausgleichen von Verlusten des hydraulischen Druckmittels in der Arretieranordnung (218) beim Ausüben sowohl der vollen als auch der teilweisen Arretierbelastung.15. Device according to at least one of claims 5 to 14, characterized by an arrangement (244, 246, 254, 256, 260) for automatic balancing of losses of the hydraulic pressure medium in the locking arrangement (218) when exercising both the full and also the partial locking load. 309843/0442309843/0442 LeerseiteBlank page
DE19732317107 1972-04-05 1973-04-05 METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A CONE CRUSHER UNDER LOAD Withdrawn DE2317107A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US24131372A 1972-04-05 1972-04-05
US24131272A 1972-04-05 1972-04-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2317107A1 true DE2317107A1 (en) 1973-10-25

Family

ID=26934178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732317107 Withdrawn DE2317107A1 (en) 1972-04-05 1973-04-05 METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A CONE CRUSHER UNDER LOAD

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS5525901B2 (en)
CA (1) CA980751A (en)
DE (1) DE2317107A1 (en)
ES (1) ES413331A1 (en)
FR (1) FR2179118B1 (en)
GB (1) GB1427759A (en)
IT (1) IT979996B (en)
NO (1) NO136335C (en)
SE (1) SE396019B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112780620A (en) * 2021-01-19 2021-05-11 浙江中液机械设备有限公司 Hydraulic system, lubricating system and cone crusher

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6392462A (en) * 1987-09-24 1988-04-22 Fujitsu Ltd Dot printer
JPH04317747A (en) * 1991-04-12 1992-11-09 Ube Ind Ltd Controlling method for setting of crusher
FR2744376B1 (en) * 1996-02-07 1998-04-24 Bk Comp Franc METHOD OF ADJUSTING CONTINUOUSLY AND LOADING THE OPENING OF A CONE CRUSHER

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3405875A (en) * 1966-10-12 1968-10-15 Curtis Construction Company Hydraulic locking system for threaded members on a gyrating type crusher

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112780620A (en) * 2021-01-19 2021-05-11 浙江中液机械设备有限公司 Hydraulic system, lubricating system and cone crusher

Also Published As

Publication number Publication date
NO136335B (en) 1977-05-16
GB1427759A (en) 1976-03-10
CA980751A (en) 1975-12-30
IT979996B (en) 1974-09-30
FR2179118A1 (en) 1973-11-16
NO136335C (en) 1977-08-24
FR2179118B1 (en) 1977-02-04
SE396019B (en) 1977-09-05
JPS5525901B2 (en) 1980-07-09
ES413331A1 (en) 1976-01-16
JPS4914878A (en) 1974-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0095134A2 (en) Method and apparatus for drilling
DE2658292A1 (en) HYDRAULIC SUPPORT WITH MECHANICAL LOCKING DEVICE
DE3117316A1 (en) CRANE WITH AN EXTENSIBLE JACK SECTION
EP0349610A1 (en) Device for drilling essentially vertical boreholes.
DE2824361C2 (en) Device for keeping constant the tensile stress prevailing in a cable or the like
DE2253741A1 (en) HYDRAULIC CONTROL SYSTEM FOR JIB CRANE
DE2317107A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING A CONE CRUSHER UNDER LOAD
CH649605A5 (en) MINING MACHINE FOR STONE OR MINERAL.
DE2712878A1 (en) ROLL BALER FOR AGRICULTURAL HALMGUETER WITH HYDRAULIC LOCK
DE2854188A1 (en) Hydraulic adjuster for tractor three point linkages - has two piston and cylinder units, one used as adjuster and one as arrester
DE1300029B (en) Hydraulic overload protection on presses
DE4012738C1 (en) Handling-pressing unit for hay and straw - has lift cylinders with double-sided working piston and pressure chambers connectable by throttle pipe
DE2428668A1 (en) GRINDING MACHINE
DE8312631U1 (en) Machine for manipulating boring bars
DE2309765A1 (en) PNEUMATICALLY OPERATING LOADING, RELEASING AND DETANGLING DEVICE FOR CRUSHERS
DE3233046A1 (en) Electro-hydraulic control arrangement
DE1634405C3 (en) Hydraulic pile driving device
DE2154631A1 (en) Locking device on hydraulically operated loading cranes
DE3622398C1 (en) Sepg. calender rolls - involves lowering pressure in hydraulic carrier support installations with time delay w.r.t. pressure to prevent damage to roll surface
DE3110848A1 (en) SAFETY DEVICE FOR LIFTING DEVICES OF A GENERAL TYPE AND FOR HANDLING DEVICES WITH OIL HYDRAULIC CONTROL
DE2648012A1 (en) COMPENSATION DEVICE FOR STROKE LIMITING DEVICES OF CRAINS AND THE LIKE
DE2852610A1 (en) TIRE PRESS
DE2329897A1 (en) Terminals clincher feed mechanism - has ram guide pillars which control pump and actuating cylinders
DE69717037T2 (en) Winch with working cylinder
DE19719745A1 (en) Hydraulic pressure valve installation for tipping mechanism of tip-up truck

Legal Events

Date Code Title Description
8136 Disposal/non-payment of the fee for publication/grant