DE2314375A1

DE2314375A1 - ELECTRONIC DEVICES FOR CLEANING AND DISINFECTING THE AIR FROM SCALF ORGANISMS (MICRO-ORGANISMS), INSECTS, DUST, FLOATING POLLUTIONS AND TOXIC GASES

Info

Publication number: DE2314375A1
Application number: DE19732314375
Authority: DE
Inventors: Michael Kalapothakis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-23
Filing date: 1973-03-22
Publication date: 1974-03-07
Also published as: NL7303982A; LU67258A1; FR2176767A1; BE797131A

Description

23U37523U375

MICH. KALAPOTHAKIS - MILENT-INDUSTRIE SLEETRONISCEB SESINfEKTIOHS- UND INSEICTENBEKÄMPFUNGSGERÄTEME. KALAPOTHAKIS - MILENT INDUSTRY SLEETRONISCEB SESINfEKTIOHS- AND INSECT PREVENTION DEVICES

Pal. Patron-Strasse 7 Klaph thmonos Platz Athen TT 124 Sitz ι Alimos bei AthenPal. Patron-Strasse 7 Klaph thmonos Platz Athens TT 124 Headquarters ι Alimos near Athens

BESCHHEIBgMGDESCRIBE

der von Michael Kalapothakis, Professor für Entomologie und Parasitologie, Industrieller, entwickelten Erfindung "Elektronische Mittel für die Beinigung und Desinfektion der Luft von Schädlingsorganismen (Mikroorganismen), Insekten, Staub, schwebenden Unreinigkeiten und giftigen Gasen".the invention developed by Michael Kalapothakis, professor of entomology and parasitology, industrialist "Electronic means for cleaning up and disinfecting the air from pest organisms (microorganisms), insects, Dust, floating debris and toxic gases ".

I. Wissenschaftliche Grundlage der Erfindung!I. Scientific basis of the invention!

l) Die uns umgebende Atmoephährenluft besitzt bekanntlich eine Leitungsfähigkeit auch wenn keine offensichtlich ionisierende Ursache besteht. Die Leitungsfähigkeit der Atmosphärenluft in den bodennahen Schichten ist auf die Elektrizitätsträger zurückzuführen, welche von der Lujtft·» ionisation durch die kosmische Strahlung und von der Ausstrahlung der radioaktiven Elemente stammen. In niedrigen Höhen und über das Pestland ist die Ioanisation hauptsächlich (zu 9o %) auf die innerhalb der Atmosphäre schwebenden radioaktiven Elemente zurückzuführen. Sin grosser Teil der in der Atmosphäre entstehenden Ladungsträger sind positive und negative Ionen, ähnlich wie bei den elektrischen Entladungen innerhalb der Gase entstehenden Ionen. Die übrigen jedoch sind eigenartige Träger bestehend aus Wassertröpfchen, Staub, Körner, Buss usw., auf denen sich die Ionen niedergelegt haben. Diese Träger haben wegen ihrer grossen Masse sehr geringe Beweglichkeit (einige Tausende Mal weniger als diel) The atmospheric air surrounding us is known to be conductive even if there is no obvious ionizing cause. The conductivity of the atmospheric air in the layers close to the ground is due to the carriers of electricity, which originate from the air ionization by cosmic radiation and from the radiation of the radioactive elements. At low altitudes and over the plague lands, ionization is mainly (90 %) due to the radioactive elements floating in the atmosphere. A large part of the charge carriers created in the atmosphere are positive and negative ions, similar to the ions created in the electrical discharges within the gases. The rest, however, are strange carriers consisting of water droplets, dust, grains, buss, etc., on which the ions have settled. Because of their large mass, these carriers have very little mobility (several thousand times less than the

- 2 -409810/0783- 2 -409810/0783

2 3 U 3 7 -z- 2 3 U 3 7 -z-

gewöhnlichen Ionen) und bleiben lange erhalten ohne 3ich wieder zu verbinden. Die genannten Ladungsträger (Staub usw) können durch ein elektrisches Feld oder durch ein magnetisches Feld eingefangen werden, insowfern sie sich natürlich innerhalb desselben bewegen.ordinary ions) and remain for a long time without reconnecting. The mentioned load carriers (dust etc.) can be captured by an electric field or by a magnetic field, insofar as they are natural move within it.

Bei der erfindungegeinäßen Vorrichtung entstehen die elektrischen und magnetischen Felder zwischen parallelen Metallstäben, welche sich auf die gleiche Ebene befinden und welche alternativ positiv und negativ geladen werden infolge ihres geeigneten Anschlusses an einer Wechselspannungsquelle, In the device according to the invention electric and magnetic fields between parallel metal bars that are on the same plane and which are alternately positively and negatively charged as a result of their suitable connection to an AC voltage source,

Wenn&wischen den Stäben von zwei Gittern Luft geht, werden die darin schwebenden Ladungsträger von den entgegengesetzt geladenen Metallstäben angezogen, um sich schließlich auf diese niederzulegen. Auf diese Weise wird ein grosser Teil des Staubes oder eines anderen Ladungsträgers gesamm*elt, Gleichzeitig können die sich auf die aufeinanderfolgenden Stäbe der Zwillingsgitter nähernden Insekte (Mücken, Fliegen, usw) vom elektrischen Schlag getroffen und vernichtet werden.If & wipe the bars of two grids air will be the charge carriers floating in it are attracted by the oppositely charged metal rods, and finally to themselves to put this down. In this way, a large part of the dust or another load carrier is collected, At the same time, the insects (mosquitoes, flies, etc.) are hit by an electric shock and destroyed.

2) Die Befreiung der Luft von Giftgasen, wie z.B. Kohlenmonoxid (CO), Schwefelwasserstoff (H₂S), Stickstoffmonoxid (NO) usw., welche wegen der Abgase aller Art und Ausdünste rechtlich vorkommen, kann (Sech die Oxydation derselben zu Kohlendioxyd (CO₂), Schwefel (S), und Stickstoff (li) entsprechend erreicht werden, welche bekanntlich eine geringe Schädlichkeit haben. Die Oxydation wird durch Ozon erreicht. DasEntstehen von Ozon in der entwickelten Vorrichtung wrid durch ultraviolette Strahlen erreicht. Die lutravioletten Straheln werden von Speziallampen und von eingebauten geeigneten Ozonizierungsvorrichtungen erzeugt.2) The liberation of the air from poisonous gases, such as carbon monoxide (CO), hydrogen sulfide (H ₂ S), nitrogen monoxide (NO), etc., which occur legally because of the exhaust gases of all kinds and vapors, can (six the oxidation of these to carbon dioxide ( CO ₂ ), sulfur (S), and nitrogen (li), which are known to have little harmfulness. The oxidation is achieved by ozone. The generation of ozone in the developed device is achieved by ultraviolet rays. The lutra-violet rays are achieved by Special lamps and generated by built-in suitable ozonization devices.

A09810/0783A09810 / 0783

23H37523H375

- 9 V - 9 V.

5) Anlockung der Insekte durch Phototropismus.5) Attracting insects through phototropism.

Die Facettenaugen der Insekten sind bekanntlich von sehr kleinen Dimensionen und können infolgedessen das Sonnenlicht bzw. das künstliche Licht nicht erfassen. Im Gegenteil dazu dringt das ultraviolette Licht wegen seiner klenen Wellenlänge (unter 58oo Angstöm) durch die Facettenaugen der Insekte und wird demzufolge von ihnen wahrgenommen. Sa jedoch das ultraviolette Licht von der Luftatmosphäre intensiv absorbiert wrid (hauptsächlich wenn Wasserdampf, Staub usw. Unreinigkeiten vorhanden sind) würden es die Insekten nur bei sehr kleinen Entfernungen von der Lampe der Lichterzeugung wahrnehmen. Für die Anlockung von grosser Entfernung habe ich nach vierjährigen Experimenten folgendes Verfahren entwickelt.The compound eyes of insects are known to be very small Dimensions and as a result cannot capture sunlight or artificial light. On the contrary, it urges ultraviolet light because of its small wavelength (below 58oo Angstöm) through the compound eyes of the insects and is therefore perceived by them. Said however the ultraviolet Light from the air atmosphere is intensively absorbed (mainly when water vapor, dust, etc. impurities are present are) the insects would only perceive it at very short distances from the lamp that generates light. For attraction from a great distance I have developed the following procedure after four years of experiments.

Wenn an der nachstehend beschriebenen Einheit meiner Erfindung (Skizze 1-4 in der Nähe der Lampe mit ultravioletten Strahlen auch Lampen aus breiten Lichtspektrums angebracht werden, wird ein erstaunlicher Phototropismus erreicht, also eine Anlockung der Insekte aus grosser Entferneung. Die Einwirkung des Lichtreizes der vorerwähnten Ausstrahlung auf die Facettenaugen der Insekte verursacht bei ihnen intensive neurophytische Störungen mit der Folge, daß sie ihre Flugkontrolle verlieren und gleichermaßen wie magnetisiert auf die stromführenden Stäbe (Gitter) fallen um dort vernichtet zu werden.If on the unit of my invention described below (Sketch 1-4 near the lamp with ultraviolet rays lamps from a wide light spectrum can also be attached, an amazing phototropism is achieved, so one Attracting insects from a great distance. The effect of the light stimulus of the above-mentioned radiation on the compound eyes of the insects causes intense neurophytic in them Disruptions with the result that they lose their flight control and equally as magnetized fall onto the current-carrying bars (grids) to be destroyed there.

Durch die erfindungagemässe Kombination von Lampen mit Strahlungen verschiedener Wellenlänge wrid zum einen die Anlockung von Hacht- und Tagesinsekten erreicht und zum anderen die reichliche Beleuchtung des Baumes, in den das Gerät aufgestellt ist, Somit wird durch diese Erfindung die Konstruktion von insektiziden Beleuchtungskörpern erreicht (Zeichung I-B). In der Abbildung der Zeichnung III.A sind deutlich die 9.2oo Facettenaugen am Kopf der gewöhnlichen Fliege zu eatennen. Die Abbildung der Skizze III-C, durch spezielle Blende aufge-Due to the combination of lamps with radiations of different wavelengths according to the invention, on the one hand the Attracting hight and day insects achieved and on the other hand, the abundant lighting of the tree in which the device is set up. Thus, this invention makes the construction achieved by insecticidal lighting fixtures (drawing I-B). In the illustration of drawing III.A, the 9,200 compound eyes on the head of the common fly can be clearly seen. the Illustration of sketch III-C, opened through a special cover

A09810/0783A09810 / 0783

2 3 U 3 72 3 U 3 7

nommen- ähnlich wie bei den Facettenaugen derselben - zeigt eine erfindungsgemäße Einheit in Betrieb mit denselben Vorgängen der Refraktion, Konvergenz und Diffusion der kombinierten Ausstrahlungen der ZweispekizBnlampen.taken - similar to the compound eyes of the same - shows a unit according to the invention in operation with the same Processes of refraction, convergence and diffusion of the combined emissions of the two-special lamps.

II. Beschreibung des Gerätes:II. Description of the device:

Die erfindungsgemäße Einheit «Uaat eine Rechtkantform und ist aus Metallfolien und Stäben konstruiert. Ihre Abmessungen variieren je nach Raum und verfolgten Zweck.The unit according to the invention «Uaat has a rectangular shape and is Constructed from metal foils and rods. Their dimensions vary depending on the space and the purpose pursued.

In der Skizze I-A ist eine solche Einheit mit Abmessungen 125 χ 5o x 2o cm mit zwei Gittern abgebildet aus parallelen Metallstäben von einem Durchmesser von 4 mm und mit einem Abstand voneinander von 2o mm. Die Enden dieser Stäbe werden um ca. 45 gebogen und an zwei zu diesen senkrecht stehenden und dickeren Stäben angebracht (Skizze IY-A 1, 2, 3) Die Stellung der beiden Gitter zueinander ist in einer solchen Weise vorgesehen» daß die Stäbe des einen Gitters sich nicht in den Zwischenräumen der Stäbe des anderen Gitters befinden· Auf diese Weise befinden sich alle diese Stäbe auf die gleiche Ebene und die zwei aufeinanderfolgenden Stäbe davon haben einen Abstand von Io mm voneinander (Zeichnung 17 2), Die GLtterenden werden auf zwei Spezialisolatoren aus Pyrexglas befestigt (Zeichnung IV O, 2), so daß ihre Befestigung und die elektrische Isolation gesichert wird. (Die Versorgung des Geräts erfolgi/durch eine Hochspannungstransfformator (4000 Volts) (Skizze IV-L. I, 1, 2, 5). Die Konstruktion dieses Transformators mit vier Spulen ist Reicht durch jeden Fachmann gemäß Zeichnung IV-I.I. Die Versorgungswerte können je nach Fall geändert werden. Jede Vorrichtung kann ein oder mehrere Gitterpaare besitzen, je nach dem verfolgten Zweck.In the sketch I-A there is such a unit with dimensions 125 χ 5o x 2o cm with two grids depicted from parallel Metal rods with a diameter of 4 mm and with a Distance from each other of 20 mm. The ends of these rods are bent by about 45 and on two perpendicular to these and thicker rods attached (sketch IY-A 1, 2, 3) The The position of the two grids to one another is provided in such a way that the bars of one grid do not move are in the spaces between the bars of the other grid · This way all these bars are on the same plane and the two consecutive bars of which are at a distance of Io mm from each other (drawing 17 2), The GLtterends are attached to two special insulators made of Pyrex glass (drawing IV O, 2) so that their attachment and the electrical insulation is secured. (The device is powered by a high-voltage transformer (4000 Volts) (sketch IV-L. I, 1, 2, 5). The construction of this transformer with four coils is Sufficient for any expert according to drawing IV-I.I. The supply values can be changed depending on the case. Each device can have one or more pairs of grids, respectively according to the purpose pursued.

409810/0783409810/0783

23U37523U375

LUFTREINIGUNG IN GESCHLOSSENEN RlüMENAIR PURIFICATION IN CLOSED ROOMS

Eine Vielzahl von Insekten, Viren, Mikroorganismen und toxischen Gasen aller Art, Staub usw. befindet sich in der Luft von geschlossenen Räumen, vor allem in Krankenhäusern, Ärztesprechzimmern, Schulen, Kinos und Teatern, Fabriken, Viehställen, Wohnungen usw.A wide variety of insects, viruses, microorganisms and toxic Gases of all kinds, dust etc. can be found in the air of closed rooms, especially in hospitals, doctor's offices, schools, cinemas and tea houses, factories, cattle stalls, Apartments etc.

Die für geschlossene Räume entwickelte Einheit besitzt mehrere Gitterpaare in geeigneter Anordnung sowie mehrere Lampen von$ ultravioletten Strahlen (Spektrumspitze 2.600 Aagström). Die Luft gelangt in das Gerät mittels eines starken Aufsaugers E (Skizze IV-B). An der Stelle des Lufteintritts wird ein Spezialfilter aus aktiver Kohle (Skizze IV B-M), welches leicht auswechselbar ist. Somit wird die Reinigung, Sterilisation, Regeneration und negative Ionisierung der durch das Gerät strömenden Luft erreicht·The unit developed for closed rooms has several pairs of grilles in a suitable arrangement and several lamps from $ ultraviolet rays (peak spectrum 2,600 Aagström). The air enters the device by means of a powerful suction device E (Sketch IV-B). A special filter made of active carbon (sketch IV B-M), which is easily exchangeable, is used at the point of the air inlet. Thus, the cleaning, sterilization, regeneration and negative ionization of the flowing through the device Air reached

LUFTREINIGUNG IH FRfilPLÄTZENAIR PURIFICATION FOR YOUR FRILL SPACES

Sie Luftreinigung in Freiplätzent Für dieReinigung der in hohem Masse verseuchten Luft der Städte und der Industriebezirke von toxischen Abgasen, Ruse und von infekttagenden in der Luft schwebenden TTnreinigkeiten wurde ein spezielles Gerät entwickelt, welches auf Straßen, Plätzen und Freiräumen im allgemeinen aufgestellt wird. Sie gesamte Vorrichtung hat die Form eines hohen Zylinders (Turm). Surch die Zentralluftleitung dringt die Luft durch Aufsaugung in das Gerät. Sas elektronische Reinigungssynetem besteht aus 2 bis 4 Gitterpaaren in spindelartiger Anordung und um die Zentralluftleitung rotierend (Skizze IV-E, 1» 2, 3, 4)· Surch die erreichte Zentrifugalschmierung der Luft sammeln sich die schwereren im Schwebezustand befindlichen Körperteilchen (Staub usw) an den Wandungen des Gerätes und anschliessend durch die Leitung R abgeleitet (Skizze IV E-R). Sas Gerät reinigt sich automatisch.You air purification in open spaces For the purification of the in The air in cities and industrial districts is polluted to a high degree by toxic exhaust gases, ruse and airborne infections a special device was developed which is generally set up on streets, squares and open spaces. The entire device is in the shape of a tall one Cylinder (tower). The air penetrates the device through the central air line by suction. The electronic cleaning system consists of 2 to 4 pairs of grids in a spindle-like arrangement and rotating around the central air duct (sketch IV-E, 1 »2, 3, 4) · By the centrifugal lubrication of the air achieved The heavier suspended body particles (dust, etc.) collect on the walls of the device and then derived through the line R (sketch IV E-R). The device cleans itself automatically.

- 6 -409810/0 7 83- 6 -409810 / 0 7 83

2 3 - /> ? 72 3 - />? 7th

Dae Gerät ist desgleichen mit geeigneten Osonisierungsvorrichtungen versehen. Somit verbreitet sich die Luft frei von Staub, Russ und sonstigen Unreinigkeiten, angereichert mit Sauerstoff und negativ ionisiert aus dem Einheitsteil (Turm).in der Umgebung, Die entwickelte Einheit hat eine Stundenleistung von mehreren tausenden Kubikmeter frischer Luft. Technisch möglich ist aber auch die Konstruktion von solchen Einheiten mit einer Stundenleistung von Millionenordnungskubikmetern,The device is the same with suitable osonization devices Mistake. Thus, the air spreads free of dust, soot and other impurities, enriched with oxygen and negatively ionized from the unit part (tower). in the environment, the developed unit has an hourly output of several thousand cubic meters of fresh air. The construction is also technically possible of such units with an hourly output of millions of order cubic meters,

Die beschriebenen Einheiten dieser Erfindung stellen einzelne Beüp.ele dar. Es können jedoch auf Grund der erfindungsgemässen technischen Kombinationen gleiche oder ähnliche Einheiten verschiedener Form, Grosse mit vielen Gitterpaaren und durch unterschiedliches Material konstruiert werden, die den gleichen oder ähnlichen Zwecken dienen.The units of this invention described represent individual Beüp.ele. However, based on the inventive technical combinations of the same or similar units of different shape, size with many Lattice pairs and constructed by different material serving the same or similar purposes to serve.

EXPLANATIONS TO BEN SKETCHES US PICTURES

1. SKIZZE I!1. SKETCH I!

A> Skizze einer erfindungsgemässen Einheit - 1» Hochspannungs·» transformator - 2 t Lampentransformatoren - Jt Anlasser 4i Verzweiger - 5» Laapen - (6» Gitter (Schirme) 7t Lampenfassungen - 8 t Isolatoren - 9» Rahmen lot Sammler -11: Gerätgehäuse - 12. Kondensator -.A> Sketch of a unit according to the invention - 1 »high voltage ·» transformer - 2 t lamp transformers - Jt starter 4i Branches - 5 »Laapen - (6» grids (screens) 7t lamp holders - 8 t insulators - 9 »frame lot Collector -11: Device housing - 12. Capacitor -.

Bt Insektizider Beleuchtungskörper mit grossem Wirkungsbereich und riechlicher Beleuchtung.Bt insecticidal lighting fixtures with a large area of action and olfactory lighting.

- 7 -■- 7 - ■

A0S810/C7S3A0S810 / C7S3

23H37523H375

2. SKIZZE II.2. SKETCH II.

Ei Querschnitt von drei aufeinanderfolgenden stromführenden Stäben. Skizze der elektrischen Felder (Kurverlinien H mit Pfeiler) und der magnetischen Felder (unterbrochenen elipsoiden Linien) Z. Biegung eines Gitterpaares·Egg cross section of three consecutive current-carrying Rods. Sketch of the electric fields (curve lines H with pillars) and the magnetic fields (interrupted ellipsoid lines) Z. bending of a pair of grids

3. SKIZZE III3. SKETCH III

At Kopf einer gewöhnlichen Fliege (7o mal vergröesert) Die 92oo Komplexaugen sind erkennbar.At the head of an ordinary fly (enlarged 7o times) 92oo complex eyes can be seen.

Lt So wird ein MILENT-Gerät vogfeiner Fliege gesehen.According to this is how a MILENT device is seen from a vogfein fly.

Bt Abgeschaltetes Gerät wie es von einer Fliege aus 3 Mieter Entfernung gesehen wird (halbes Gerät fotogafiert).Bt switched off device like it was from a fly from 3 tenants Distance is seen (half device photographed).

K, E, H, H¹, IιVers chiedene Type insektizider Geräte.K, E, H, H ¹ , IιVers different types of insecticidal devices.

4. SKIZZE IV4. SKETCH IV

A t 1 & 31 Biegung von zwei Gittern - 2t Anordnung eines Gitterpaares - parallele Stäbe mit gleichen Abständen wechselweise.A t 1 & 31 bending of two grids - 2t arrangement of a pair of grids - parallel bars with the same spacing alternately.

I.It Transformator - 1.1t Primärspulen - 2.2t Sekundärspulen 3t Seitenschnitt desselben.I.It transformer - 1.1t primary coils - 2.2t secondary coils 3t side cut of the same.

Ot Isolatoren - It Anbringungsloch - 2t Aufnahmen für dieOt isolators - It mounting hole - 2t receptacles for the Anbringung der Schirmenden - 3ι Seitenschnitt des Isolators.Attachment of the shield ends - 3ι side section of the isolator.

Et Rotierende Quadruplex-Einheit für die Desinfektion, die Reinigung und die Ionisierung der Luft. 1» 2, 3, 4t Elektronische Geräte mit je 6 Gittern -At Einfuhr der versuchten Luft - Ht Abfuhr der Unreinigkeiten.Et rotating quadruplex unit for disinfection that Purification and ionization of the air. 1 »2, 3, 4t Electronic devices with 6 grids each -At import of the attempted air - Ht removal of the impurities.

409810/C783409810 / C783

23H37523H375

Bt Einheit für die Desinfektion, Reinigung und Ionisierung der Luft - M Filter für die verseuchte Luft. Ki Ableitung der desinfektierten Luft - 1, 2, 3» Elektrinische Zwillingseinheiten mit Lampen von ultravioletten Strahlen.Bt unit for disinfection, cleaning and ionization the air - M filter for the contaminated air. Ki discharge of disinfected air - 1, 2, 3 » Twin electrin units with lamps of ultraviolet rays.

A09810/0783A09810 / 0783

Claims

9- 23ΊΑ375?> 5? KHT ADDRESS

1.1 Die Herstellung von elektrischen Einheiten bzw. Geräten entsprechender Spannung und Stärke, Konstruktion oder Grosse aus jedem beliebigen Material für die Bekämpfung von lebenden Organismen und Kleinorganismen durch das erffindungsgemässe System.1.1 The manufacture of electrical units or devices appropriate tension and strength, construction or size of any material for the fight of living organisms and small organisms through the system according to the invention.

2. Sie Konstruktion von elektronischen Einheiten in jeder beliebigen Fora, Konstruktion oder PGrösse für die Reinigung und Sterilisation der Luft von den Mikroorganismen (Bakterien» Viren), Abgasen, Buss, Staub und schädigenden Substanzen aller Art auf Grund der erfindungsgemässen Systeme.2. You construction of electronic units in each Any shape, construction or size for the purification and sterilization of the air from the microorganisms (Bacteria »viruses), exhaust gases, buss, dust and harmful substances of all kinds due to the systems according to the invention.

3. Die Herstellung und paarweisen Biegung von Sondergittern für die Schaffung von elektrischen und magnetischen Feldern·3. The manufacture and pairwise bending of special grids for the creation of electrical and magnetic Fields

4. Sie Herstellung von phototropischen Sinheiten für die Anlockung und die Vernichtung von Insekten in jeder beliebigen Form und Konstruktion durch die Kombination von Lampen verschiedener Wellenlänge, damit ihre Strahluqpn, Konvergenz, Refraktion und Diffusion auf die Facettenaugen der Insekte bilden.4. They manufacture phototropic sinuses for the Attracting and exterminating insects of any shape and construction through the combination of Lamps of different wavelengths, so that their radiation, convergence, refraction and diffusion on the compound eyes the insects form.

5. Die Herstellung vin Insektiziden Beleuchtungskörpern.5. The manufacture of insecticidal lighting fixtures.

6. Die Herstellung von elektronischen Geräten für die Erzeugung von regenerierter und negativ ionisierter Luft.6. The manufacture of electronic devices for the production of regenerated and negatively ionized air.

409810/0783409810/0783

LeerseiteBlank page