DE231401C

DE231401C -

Info

Publication number: DE231401C
Application number: DENDAT231401D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

und ähnliche Bauwerke.and similar structures.

Bei der Herstellung von Tunneln in belebten Straßen ist es wichtig, die Straße dem Verkehr so wenig als möglich zu entziehen und benachbarte Gebäude nicht zu gefährden. Auch sollen die Herstellungskosten möglichst gering sein. Diesem Zwecke dient folgendes Verfahren, bei welchem die bekannten rechteckigen eisernen Hohlpfähle verwendet werden, die mit ihren vorstehenden Längswänden dieWhen building tunnels in busy streets, it is important to demolish the road To withdraw traffic as little as possible and not to endanger neighboring buildings. The manufacturing costs should also be as low as possible. The following serves this purpose Method in which the well-known rectangular iron hollow piles are used, those with their protruding longitudinal walls the

ίο vorstehenden Längswände der benachbarten Pfähle überdecken.ίο protruding longitudinal walls of the neighboring Cover piles.

Die angegebenen Hohlpfähle, deren Breite gleich der Stärke der Tunnelseitenwände gewählt ist, werden nach bekanntem Verfahren an den Stellen in die Erde getriebe'n, an denen später die Seitenwände des Tunnels zu liegen kommen. Damit in den Raum zwischen den ■ benachbarten Querwänden zweier Hohlpfähle keine Erde gelangt, ist die eine dieser Querwände an ihrem unteren Ende gegen die andere zur Bildung eines Verschlusses abgebogen. The specified hollow piles, the width of which is chosen to be equal to the thickness of the tunnel side walls are, according to known methods at the points in the ground, on which later come to rest the side walls of the tunnel. Thus in the space between the ■ adjacent transverse walls of two Hollow piles cannot get earth, one of these transverse walls is at their lower end bent against the other to form a seal.

In den durch die benachbarten Querwände zweier Hohlpfähle gebildeten Raum wird ein eiserner Träger hinabgelassen, der einen dop-In the space formed by the adjacent transverse walls of two hollow piles, a iron beam lowered, which has a double

λ pelten Zweck hat. Einmal soll er die spätere Tunnelwand verstärken, das andere Mal soll er an Stelle der Querwände treten, welche die Tunnelwand in voneinander getrennte Abschnitte zerlegen würden und die somit .vor deren Herstellung entfernt werden müssen. Auf einen Flansch des eisernen Trägers werden' vor dem Herablassen mehrere Lagen Dichtungsstoff unmittelbar oder unter Zwischenfügung einer Monierdiele eingebracht. Nachdem die eisernen Träger gegen die Längswände der Hohlpfähle durch eingestampften Beton abgesteift sind, wird das Erdreich aus den Hohlpfählen entfernt, und es werden die Querwände herausgenommen, wobei die zum Anschluß an die Längswände dienenden, schwach gehaltenen Befestigungsmittel herausgeschlagen werden müssen. Nunmehr werden von I-Eisen zu I-Eisen unmittelbar hinter die Tsolierpappe Betondielen gelegt; der Raum zwischen den Betondielen und der dahinter liegenden Blechwand des Hohlpfahles wird mit Sand ausgefüllt und die innere Seite der Betondielen mit Dichtungsstoff derartig über-· deckt, daß ihre einzelnen Lagen sich mit den einzelnen Lagen der hinter den Trägern liegenden Pappe in bekannter Weise wechselseitig überlappen; schließlich wird der Raum zwischen der Isolierpappe und der freien Blechwand ausbetoniert.λ pelten has the purpose. One time it is supposed to reinforce the later tunnel wall, the other time it is supposed to he take the place of the transverse walls, which divide the tunnel wall into separate sections would dismantle and must therefore .be removed before they are manufactured. Several layers are placed on a flange of the iron girder before it is lowered Sealant applied directly or with the interposition of a monier plank. After the iron girders were crushed against the long walls of the hollow piles through Concrete are stiffened, the soil is removed from the hollow piles, and there will be the Removed transverse walls, knocked out the weakly held fastening means serving for connection to the longitudinal walls Need to become. Now from iron to iron immediately behind the Insulation board laid concrete boards; the space between the concrete boards and the one behind them lying sheet metal wall of the hollow pile is filled with sand and the inner side of the Concrete boards covered with sealant in such a way that their individual layers meet with the individual layers of the cardboard lying behind the carriers alternately in a known manner overlap; Finally, the space between the insulating cardboard and the free sheet metal wall is concreted out.

Nachdem eine Seitenwand des Tunnels in dieser Weise fertiggestellt worden ist, wird die andere Wand in gleicher Weise hergestellt und hierauf stückweise die endgültige Tunneldecke aufgebracht. Werden zu letzterer Formstücke verwendet, so ist es äußerstenfalls möglich, die Tunneldecke bei Nacht so weit fertigzustellen, daß der Tagesverkehr gar nicht gestört wird. Da ferner zur Herstellung der Seitenwände des Tunnels nacheinander nur schmale Streifen benutzt werden, so läßt sich bei Anwendung vorliegenden Verfahrens eine zeitweise Sperrung des Tagesver-After a side wall of the tunnel has been completed in this way, is the other wall made in the same way and then the final tunnel ceiling piece by piece upset. If fittings are used for the latter, it is in the extreme case possible to keep the tunnel ceiling like this at night to be completed far enough so that the daytime traffic is not disturbed at all. As also for the production the side walls of the tunnel successively only narrow strips are used, so can be used when using the present method a temporary blocking of the daily

kehrs in den vom Tunnel benutzten Straßen ganz vermeiden. Weitere Vorteile des Ver-Avoid all traffic on the roads used by the tunnel. Further advantages of the

. fahrens sind: Der Erdaushub kann zum großen Teil unter der fertigen Tunneldecke, also unbeeinflußt vom Verkehr auf der Straße und ohne diesen zu hindern, erfolgen. Es sind keine Wasserhaltungsanlagen mit Tiefbrunnen erforderlich, welche ein Senken des Grundwassers und damit ein Bewegen schlech-. driving are: The excavation can largely be carried out under the finished tunnel ceiling, that is, unaffected by traffic on the street and without hindering it. It no water retention systems with deep wells are required, which would lower the Groundwater and thus poor movement

to ten Baugrundes noch auf größere Entfernungen bewirken; es genügt eine Wasserableitung, insbesondere wenn die äußeren Bleche der Pfähle bis unter die Sohle der Tunnelseitenwände hinunterreichen. Schließlich ist der für die Baugrube beanspruchte Kaum so klein als möglich.cause dead building ground even at greater distances; a drainage is sufficient, especially if the outer sheets of the piles are below the base of the tunnel side walls reach down. After all, the space required for the excavation is hardly that small as possible.

In der Zeichnung ist der Stand der zur Herstellung einer Seitenwand eines Tunnels erforderlichen Arbeiten in den verschiedenenThe drawing shows the status of the manufacture of a side wall of a tunnel required work in the various

ao Abschnitten des Verfahrens dargestellt.ao sections of the procedure.

Fig. ι zeigt den Querschnitt der in den Boden eingetriebenen eisernen Hohlpfähle. Wie ersichtlich, ist die Breite der benachbarten Pfähle um die doppelte Blechstärke der Pfähle verschieden, so daß die Längswände a des Pfahles b die Längswände α der Pfähle c umfassen, e sind Kanäle zum Einspülen derFig. Ι shows the cross section of the hollow iron piles driven into the ground. As can be seen, the width of the adjacent piles is different by twice the sheet metal thickness of the piles, so that the longitudinal walls a of the pile b include the longitudinal walls α of the piles c , e are channels for flushing the

■ Pfähle.■ piles.

Fig. 2 zeigt die Lage der in den Raum zwischen zwei eisernen Hohlpfählen herabgelassenen eisernen Träger f und deren Festlegung durch eingestampften Beton. Die auf der äußeren Seite des Trägers übereinander liegenden Teile: Monierdiele g, mehrere Lagen Pappe h und Monierdiele i sind mit dem Träger zusammen eingebracht worden und zu diesem Zweck auf ihm mit Bindedraht befestigt.FIG. 2 shows the position of the iron girders f lowered into the space between two hollow iron piles and their fixing by tamped concrete. The parts lying on top of each other on the outer side of the support: Monier plank g, several layers of cardboard h and Monier plank i have been brought in together with the support and attached to it with binding wire for this purpose.

Fig. 3 zeigt den Stand der Arbeiten nach Entfernung der Querwände k der Pfähle.Fig. 3 shows the status of the work after removal of the transverse walls k of the piles.

Fig. 4 zeigt, wie durch Monierdielen m, welche mit den Monierdielen / verspundet sind, eine Schutzwand hergestellt wird. Der Raum zwischen dieser Schutzwand und den äußeren Blech wänden ist mit Sand ausgefüllt. Fig. 4 shows how a protective wall is produced by Monierdielen m, which are pegged with the Monierdielen /. The space between this protective wall and the outer sheet metal walls is filled with sand.

Auf die Schutzwand wird Pappe η in mehreren Lagen aufgeklebt (Fig. 5) und mit der Pappe h so in bekannter Weise verbunden, daß die Lagen wechselseitig übereinander zu liegen kommen. Cardboard η is glued onto the protective wall in several layers (FIG. 5) and connected to cardboard h in a known manner in such a way that the layers come to lie on top of one another.

Fig. 6 zeigt die fertige Seitenwand des Tunnels mit den sie einschließenden Blechwänden, und Fig. 7 zeigt dieselbe Wand nach dem Herausziehen der Blechwände.Fig. 6 shows the finished side wall of the tunnel with the sheet metal walls enclosing them, and FIG. 7 shows the same wall after the sheet metal walls have been pulled out.

Claims

Patent claim:

Process for the production of water. Dense concrete troughs for railway tunnels and similar structures by means of known rectangular iron hollow piles, which with their protruding longitudinal walls cover the protruding longitudinal walls of the neighboring piles, characterized in that the hollow piles are driven into the ground by known methods in a width equal to the thickness of the tunnel side walls on which the side walls of the tunnel later come to rest, that iron girders, one flange of which is covered on the entire outside with sealant, are lowered into the cavities formed between the iron piles and 'through concrete against them Longitudinal walls of the piles are supported, that then the soil located inside the piles and the transverse walls of the iron piles are removed, the longitudinal wall lying on the sealing material is clad with reinforcing boards, sealing material is applied to the reinforcing boards and the sealing material, which is ready behind the girders ts lies, is connected, whereupon the space between the sealant and the opposite wall of the piles is stamped out with concrete .- ■ ■. '' ■■ '■■■■': ■■ '■: ...' .. '■;-' ■■

In addition 1 BJatt drawings.