DE2313980B2 - Washer systems for vehicle windows, in particular cover windows for motor vehicle lights - Google Patents
Washer systems for vehicle windows, in particular cover windows for motor vehicle lightsInfo
- Publication number
- DE2313980B2 DE2313980B2 DE19732313980 DE2313980A DE2313980B2 DE 2313980 B2 DE2313980 B2 DE 2313980B2 DE 19732313980 DE19732313980 DE 19732313980 DE 2313980 A DE2313980 A DE 2313980A DE 2313980 B2 DE2313980 B2 DE 2313980B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- nozzle
- washing
- liquid
- vortex chamber
- windows
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/34—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
- B05B1/3405—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
- B05B1/341—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
- B05B1/3421—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/02—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape
- B05B1/08—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to produce a jet, spray, or other discharge of particular shape or nature, e.g. in single drops, or having an outlet of particular shape of pulsating nature, e.g. delivering liquid in successive separate quantities ; Fluidic oscillators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
- B60S1/48—Liquid supply therefor
- B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
- B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
- B60S1/60—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschanlage für Fahrzeugscheiben, insbesondere Abdeckscheiben von Kraftfahrzeugleuchten, mit einem Behälter für die Waschflüssigkeit, einer mit dem Behälter leitungsverbundenen Düse für jede zu waschende Scheibe und mit einer Pumpe zum Fördern der Waschflüssigkeit vom Behälter zur Düse, wobei die Waschanlage Mittel zum Verändern der Richtung des Flüssigkeitsstrahls während des Waschvorgangs aufweist.The invention relates to a washing system for vehicle windows, in particular cover windows from Motor vehicle lights, with a container for the washing liquid, one line-connected to the container Nozzle for each disc to be washed and with a pump for pumping the washing liquid from Container to the nozzle, wherein the washing system means for changing the direction of the liquid jet during of the washing process.
Bei einer bekannten Waschanlage dieser Art (DT-OS 24 769) sind die Spritzdüsen während der Fahrt und auch während des Betriebs der Waschanlage beweg- und justierbar, so daß der Spritzstrahl, je nach den äußeren Bedingungen, wie zum Beispiel Fahrtwind, Seitenwind etc, auf den zur Reinigung der Scheibe zweckmäßigsten Bereich eingestellt werden kann.In a known car wash of this type (DT-OS 24 769), the spray nozzles are while driving and movable and adjustable even during the operation of the washing system, so that the spray jet, depending on the external conditions, such as head wind, cross wind, etc., on the cleaning of the window most appropriate range can be set.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Waschanlage der eingangs geschilderten Art so
weiterzubilden, daß einerseits möglichst die gesamte Scheibe mit dem Waschflussigkeitsstrahl beaufschlagt
wird, andererseits jedoch ein zum Waschen der betreffenden Scheibe genügend hoher Spritzdruck
vorhanden ist, wobei gleichzeitig der Verbrauch an ■-> Waschflüssigkeit nicht wesentlich höher sein soll, als
dies bei einer einzigen, beispielsweise aus dem Gebiet der Windschutzscheibenreinigung bekannten Spritzdüse
der Fall ist.
Gemäß der Erfindung ist dies dadurch erreicht, daßThe invention is based on the object of developing a washing system of the type described in such a way that, on the one hand, the entire pane is exposed to the washing liquid jet as much as possible, but on the other hand there is a sufficiently high spray pressure to wash the pane in question, while at the same time the consumption of ■ -> Washer fluid should not be significantly higher than is the case with a single spray nozzle known, for example, from the field of windshield cleaning.
According to the invention this is achieved in that
id die Mittel zum Verändern der Richtung des Flüssigkeitsstrahls durch eine in Strömungsrichtung der Waschflüssigkeit hinter der Düse angeordnete Wirbelkammer gebildet sind, durch die die Flüssigkeit teilweise vom Wirbelkammerausgang zur Mündung der Düse zuriiek-5 fahrbar ist, wobei der Rand des Wirbelkammerausgangs schneidenartig ausgebildet und im Winkel gegen die Strömungsrichtung der Waschflüssigkeit geneigt ist.id the means for changing the direction of the liquid jet through one in the flow direction of the washing liquid arranged behind the nozzle vortex chamber are formed, through which the liquid partially from Vortex chamber exit to the mouth of the nozzle back-5 is mobile, the edge of the vortex chamber outlet is designed like a cutting edge and inclined at an angle against the direction of flow of the washing liquid.
Auf diese Weise wild innerhalb einer bestimmten Zeitspanne die gesamte Scheibe von einem harten Flüssigkeitsstrahl getroffen, der die Reinigung der Scheibe bewirkt, ohne daß dabei ein den Verhältnissen entsprechend hoher Verbrauch an Waschflüssigkeit erforderlich ist. Die Ablenkung des Flüssigkeitsstrahls wird dadurch erzielt, daß in der WirbelkammerIn this way, the entire disc of a hard wild within a certain period of time Hit a jet of liquid that cleans the window without affecting the conditions correspondingly high consumption of washing liquid is required. The deflection of the jet of liquid is achieved in that in the vortex chamber
->> Flüssigkeit von der Düse aus zum Eingang der Flüssigkeit in die Wirbelkammer zurückgeführt wird, wobei durch Turbulenzen und/oder durch den in der Kammer beim Spritzen entstehende Unterdruck eine Auslenkung des Spritzstrahls erfolgt. Gegenüber der- >> Liquid from the nozzle to the inlet of the Liquid is returned to the swirl chamber, being caused by turbulence and / or by the in the Chamber underpressure that occurs during spraying, a deflection of the spray jet takes place. Compared to the
)i) bekannten Anlage kann auch der Düsenquerschnitt so groß gewählt werden, daß eine Verstopfungsgefahr der Düse nicht gegeben ist.) i) known system can also be the nozzle cross-section so be chosen large so that there is no risk of clogging of the nozzle.
Damit der ausgelenkte Strahl aus der Kammer austreten kann, ist der Querschnitt der Mündung derSo that the deflected beam can exit the chamber, the cross section of the mouth is the
r> Düse kleiner als der Querschnitt des Wirbelkammerausgangs.
Besonders zweckmäßig ist bei der Anordnung einer solchen Wirbelkammer, wenn diese im wesentlichen
kugelförmig ausgebildet ist.
Um eine besonders sichere Rückführung der vomr> nozzle smaller than the cross section of the vortex chamber outlet. In the arrangement of such a vortex chamber, it is particularly useful if it is essentially spherical.
In order to ensure a particularly secure return of the
•κι Wirbelkammerausgang dem Waschflussigkeitsstrahl entnommene Teilmenge zu erreichen, ist die Wand der Wirbelkammer in wenigstens drei spiralförmig vom Wirbelkammerausgang zur Düse verlaufende Bahnen unterteilt. Dabei gelangt durch die spiralförmige Bahnführung, die zurückgeführte Flüssigkeit auf eine andere Seite der Düse als sie von dem Strahl entnommen wurde, so daß dieser nach einer anderen Seite ausgelenkt wird, wo sich der beschriebene Vorgang wiederholt.• κι vortex chamber outlet to the washing liquid jet To achieve removed partial amount, the wall of the vortex chamber is in at least three spiral from the The swirl chamber exit to the nozzle is divided into paths. It gets through the spiral Web guide, the returned liquid to a different side of the nozzle than it from the jet was removed, so that it is deflected to another side, where the described Process repeated.
ϊο Auf diese Weise wird nach der ersten Ablenkung durch die zur Düse zurückfließende Flüssigkeit eine fortlaufend andere Beeinflussung des Strahls erreicht, die eine kreisende Bewegung des Strahls zur Folge hat. Die Begrenzung der Bahnen kann entweder durch spiralförmig an der Kammerwand angeordnete Rillen und/oder durch dort so verlaufende Wulste erfolgen.ϊο That way, after the first distraction through the liquid flowing back to the nozzle, a continuously different influence on the jet is achieved, which causes the jet to move in a circular motion. The limitation of the orbits can either by spirally arranged on the chamber wall grooves and / or by beads running there in this way.
Der die Düse und die Wirbelkammer aufweisende Körper ist mit Vorteil aus Kunststoff gefertigt und vorzugsweise gespritzt.The body having the nozzle and the swirl chamber is advantageously made of plastic and preferably sprayed.
ho Die Erfindung ist im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtho The invention is based on one in the Drawing illustrated embodiment explained in more detail. It shows
F i g. 1 einen Schnitt durch den Düsen- und Wirbelkammerkörper einer Waschanlage gemäß der Erfindung, wobei in Strömungsrichtung der Waschflüssigkeit hinter der Düse eine Wirbelkammer angeordnet ist und F i g. 2 einen Schnitt durch den Körper gemäß F i g. 1 entlang der Linie H-II in F ig. 1.F i g. 1 shows a section through the nozzle and swirl chamber body of a washing installation according to the invention, wherein a vortex chamber is arranged behind the nozzle in the direction of flow of the washing liquid, and F i g. 2 shows a section through the body according to FIG. 1 along the line H-II in Fig. 1.
Bei dem in der Zeichnung dargestellten Körper 59 ist in Strömungsrichtung der Waschflüssigkeit hinter einer Düse 60 eine im wesentlichen kugelförmige Wirbelkammer 61 angeordnet, in der Waschflüssigkeit von dem Wirbelkammerausgang 62 aus zur Düse 60 zurückge- ~> führt wird. Dabei ist der Querschnitt der Düse 60 kleiner als der Querschnitt des Wirbelkammerausgangs 62 und der Rand 63 des Wirbelkammerausgangs 62 ist schneidenartig ausgebildet und im Winkel gegen die Strömungsrichtung A der Waschflüssigkeit geneigt, in Weiter ist die Wand 64 der kugelförmigen Wirbelkammer 61 in sechs spiralförmig von dem Wirbelkammerausgang 62 zur Düse 60 verlaufende Bahnen 63 unterteilt. Die Begrenzung zwischen den einzelnen Bahnen 65 wird durch in der Wand 64 der Wirbelkam- ι ~> mer 61 vorgesehene Rillen 66 oder entsprechend verlaufende Wulste 67 gebildet.In the case of the body 59 shown in the drawing, a substantially spherical swirl chamber 61 is arranged behind a nozzle 60 in the direction of flow of the washing liquid, in which washing liquid is returned from the swirl chamber outlet 62 to the nozzle 60. The cross section of the nozzle 60 is smaller than the cross section of the vortex chamber outlet 62 and the edge 63 of the vortex chamber outlet 62 is designed like a cutting edge and inclined at an angle against the flow direction A of the washing liquid, in addition, the wall 64 of the spherical vortex chamber 61 is spiral-shaped in six from the Swirl chamber exit 62 to the nozzle 60 extending paths 63 divided. The delimitation between the individual tracks 65 is formed by grooves 66 or correspondingly extending beads 67 provided in the wall 64 of the vertebral chambers 61.
Nach Einsetzen des Waschvorgangs wird der aus der Düse 60 in die Wirbelkammer 61 eintretende Flüssigkeitsstrahl 68 beispielsweise aufgrund von Fahrtwindturbulenzen etwas aus seiner theoretischen Richtung ausgelenkt, so daß eine geringe Menge der Waschflüssigkeit von dem gegen die Strömungsrichtung A geneigten schneidenförmigen Rand 63 des Wirbelkammerausgangs 62 gleichsam abgeschabt wird. Diese abgeschabte, geringe Flüssigkeitsmenge wird innerhalb einer der Bahnen 65 spiralförmig zur Düse 60 zurückgeführt, so daß der Strahl beim Austritt aus der Düse 60 aus seiner theoretischen Strömungsrichtung gedrückt und dabei an einen anderen Bereich des Randes 63 angelegt wird. Die dort abgeschabte Flüssigkeitsmenge fließt ebenfalls wieder spiralförmig zur Düse 60 zurück und lenkt den Strahl nach einer anderen Richtung ab. Durch diese kontinuierlich erfolgende Auslenkung des Flüssigkeitsstrahls wird dieser in eine kreisende Bewegung versetzt, so daß ein verhältnismäßig großer Scheibenbereich von dem kreisenden WaschflUssigkeitsstrahl erfaßt werden kann.After the start of the washing process, the jet of liquid 68 entering the swirl chamber 61 from the nozzle 60 is deflected somewhat out of its theoretical direction, for example due to wind turbulence, so that a small amount of the washing liquid is scraped off the edge 63 of the swirl chamber outlet 62, which is inclined against the direction of flow A, as it were will. This scraped off, small amount of liquid is spirally returned to the nozzle 60 within one of the paths 65, so that the jet is pressed out of its theoretical flow direction when it emerges from the nozzle 60 and is applied to another area of the edge 63. The amount of liquid scraped off there also flows back in a spiral to the nozzle 60 and deflects the jet in a different direction. This continuous deflection of the liquid jet sets it in a circular motion so that a relatively large area of the pane can be covered by the circular wash liquid jet.
Claims (7)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732313980 DE2313980C3 (en) | 1973-03-21 | 1973-03-21 | Washer systems for vehicle windows, in particular cover windows for motor vehicle lights |
| FR7345324A FR2222856A5 (en) | 1973-03-21 | 1973-12-18 | |
| IT4931374A IT1003783B (en) | 1973-03-21 | 1974-03-15 | WASHING SYSTEM FOR GLASSES OF VEHICLES SPECIES FOR COVERING GLASSES OF MOTOR VEHICLE LIGHTS |
| BE142247A BE812593A (en) | 1973-03-21 | 1974-03-20 | MOTOR VEHICLE WASHING SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19732313980 DE2313980C3 (en) | 1973-03-21 | 1973-03-21 | Washer systems for vehicle windows, in particular cover windows for motor vehicle lights |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2313980A1 DE2313980A1 (en) | 1974-09-26 |
| DE2313980B2 true DE2313980B2 (en) | 1978-06-22 |
| DE2313980C3 DE2313980C3 (en) | 1979-08-23 |
Family
ID=5875403
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19732313980 Expired DE2313980C3 (en) | 1973-03-21 | 1973-03-21 | Washer systems for vehicle windows, in particular cover windows for motor vehicle lights |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE812593A (en) |
| DE (1) | DE2313980C3 (en) |
| FR (1) | FR2222856A5 (en) |
| IT (1) | IT1003783B (en) |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2534288C2 (en) * | 1974-09-30 | 1984-06-20 | Bowles Fluidics Corp., Silver Spring, Md. | Device for moistening a surface, in particular a windshield of a motor vehicle |
| DE4227289A1 (en) * | 1992-08-18 | 1994-02-24 | Bosch Gmbh Robert | Spray nozzle for windscreen washer systems |
| DE4411932C1 (en) * | 1994-04-07 | 1995-07-20 | Daimler Benz Ag | Screen washer system for vehicle windscreen |
| DE19749402C2 (en) * | 1997-11-07 | 2002-05-02 | Siemens Ag | Cleaning device for a window of a motor vehicle lamp |
| GB2395758B (en) * | 2002-11-26 | 2007-04-11 | Flow Systems Design Ltd | Display fountain system array and wind detector |
| US20180354468A1 (en) * | 2017-06-08 | 2018-12-13 | Ford Global Technologies, Llc | Cleaning a vehicle sensor |
-
1973
- 1973-03-21 DE DE19732313980 patent/DE2313980C3/en not_active Expired
- 1973-12-18 FR FR7345324A patent/FR2222856A5/fr not_active Expired
-
1974
- 1974-03-15 IT IT4931374A patent/IT1003783B/en active
- 1974-03-20 BE BE142247A patent/BE812593A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1003783B (en) | 1976-06-10 |
| FR2222856A5 (en) | 1974-10-18 |
| DE2313980A1 (en) | 1974-09-26 |
| BE812593A (en) | 1974-07-15 |
| DE2313980C3 (en) | 1979-08-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0911232B1 (en) | Cleaning device for a pane of a vehicle | |
| DE102004030004A1 (en) | Spray nozzle for a dishwasher | |
| EP1107890A1 (en) | Windscreen washer jet with an integrated jet chip | |
| DE2654228A1 (en) | WASHING SYSTEM FOR COVERS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS | |
| DE1400729A1 (en) | Spray device for liquids | |
| DE2612175C3 (en) | Nozzle for the dropwise application of washing liquid to a washing point | |
| EP1572372B1 (en) | Washing nozzle for discharging a liquid cleaning or washing medium | |
| DE2313980C3 (en) | Washer systems for vehicle windows, in particular cover windows for motor vehicle lights | |
| EP1343591B1 (en) | Nozzle device | |
| DE2725119C2 (en) | Separator device for evaporation plants | |
| DE3002578C2 (en) | Device for degassing a liquid | |
| DE2654226C2 (en) | Washer system for cover panes of motor vehicle lights | |
| DE1575041B2 (en) | Spray nozzle for creating a square spray pattern | |
| DE19736761C2 (en) | Cleaning device for separating gaseous or particulate constituents from gas streams | |
| DE1503792A1 (en) | Spray device for automatic dishwashers | |
| EP0646679B1 (en) | Strainer for water taps | |
| DE4333549A1 (en) | Filter screen for water-outflow fittings | |
| DE4005094C2 (en) | Foaming device | |
| DE3333172A1 (en) | Apparatus for removing liquid droplets or fine particulate solids from a gas stream | |
| DE10149335A1 (en) | Water jet control assembly, at the water outflow of a bathroom fitting, has a number of mesh and perforated plates/disks linked by a film/strip hinge, to be folded over each other within a cylindrical housing | |
| EP0745825A2 (en) | Splashing element | |
| DE2366242C2 (en) | Washer systems for vehicle windows, in particular cover windows for motor vehicle lights | |
| DE1929953C3 (en) | Swirl nozzle for atomizing liquids | |
| DE2603517C3 (en) | Windshield washer systems for motor vehicles, in particular for the lenses of headlights and lights | |
| DE2713738C2 (en) | Washer system for cover panes of motor vehicle lights |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OI | Miscellaneous see part 1 | ||
| OI | Miscellaneous see part 1 | ||
| OI | Miscellaneous see part 1 | ||
| OI | Miscellaneous see part 1 | ||
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |