DE231110C

DE231110C -

Info

Publication number: DE231110C
Application number: DENDAT231110D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Λ* 231110-· KLASSE 30 h. GRUPPE- Λ * 231110- CLASS 30 h. GROUP

Dr. AUGUST WASSERMANN in BERLIN.Dr. AUGUST AQUARIUS in BERLIN.

Zusatz zum Patente 229131 vom 8. November 1908.Addendum to patent 229131 of November 8, 1908.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. März 1909 ab. Längste Dauer: 7. November 1923.Patented in the German Empire on March 4, 1909. Longest duration: November 7, 1923.

Im Hauptpatent ist ein Verfahren zur Herstellung von zur lokalen Immunisierung und Heilung erkrankter Gewebsteile dienenden Stoffen beschrieben, nach dem die betreff enden, die Krankheit hervorrufenden Mikroorganismen oder deren Extrakte nach geeigneter Sterilisierung mit Gummi arabicum versetzt werden, worauf die erhaltenen haltbaren Extrakte mit bekannten Mitteln, wie Öle, Fette, Wachs, Kakaobutter u. dgl., in eine applizierbare Form, wie Schüttelemulsionen, Salben, Pflaster, Einreibungen, Zäpfchen, Stäbchen, Kugeln o. dgl., gebracht werden können. Wie nun festgestellt wurde, kommt es bei der Verarbeitung der Mikroorganismen oder deren Extrakte darauf an, daß diese nicht zu hoch erhitzt werden, da sich die Wirkungskraft der erhaltenen Produkte oder Extrakte sonst bedeutend verringert. Es hat sich ergeben, daß man bei der Bereitung der Emulsionen, Salben u. dgl. die Temperatur von 60 ° nicht überschreiten darf.In the main patent is a method for the production of for local immunization and Healing of diseased tissue parts described, after which the affected ends, the microorganisms causing the disease or their extracts according to suitable Sterilization with gum arabic are added, whereupon the obtained durable Extracts with known agents, such as oils, fats, wax, cocoa butter and the like, in one Applicable form, such as shaking emulsions, ointments, plasters, rubs, suppositories, sticks, Balls or the like, can be brought. As has now been established, it comes with the Processing of the microorganisms or their extracts ensures that these are not too high be heated, as the effectiveness of the products or extracts obtained is otherwise significant decreased. It has been found that when preparing emulsions, ointments are used and the like, the temperature must not exceed 60 °.

Es wurde ferner festgestellt, daß man bei Mitbenutzung von Alkalien oder Säuren insofern vorsichtig sein muß, als die Wirkungskraft der wirksamen Stoffe auch hierdurch wesentlich abgeschwächt werden kann. Es dürfen deshalb nur geringe Mengen der genannten Chemikalien zur Verwendung kommen.It was also found that if you share alkalis or acids, you have to do this one must be careful, as the effectiveness of the active substances can also be weakened considerably by this. It Therefore, only small amounts of the chemicals mentioned may be used.

Es empfiehlt sich, bei der Verarbeitung der immunisierenden Substanzen auf lokalapplizierbare Arzneimittel eine Erwärmung über etwa 50 ° zu vermeiden und als Zusatz von Säure oder Alkali nur einen solchen zu verwenden, der nicht mehr als 1 Prozent einer Normallösung enthält.It is advisable to use locally applicable substances when processing the immunizing substances Medicines to avoid heating above about 50 ° and as an addition of acid or alkali only use one that is no more than 1 percent of a normal solution contains.

Example.

Staphylokokken, die von menschlichen Staphylokoickeninfektionen stammen, und zwar am besten solche, die im Experimente für Kaninchen pathogen sind und Kaninchenblutkörperchen aufzulösen vermögen, werden mit gewöhnlichem oder destilliertem Wasser, physiologischer Kochsalzlösung oder einer schwach alkalischen Lösung, die jedoch nicht mehr als ι Prozent Normalnatronlauge enthält, 24 Stunden unter Umschütteln bei einer Temperatur auf 37⁰ extrahiert.Staphylococci, which originate from human staphylococcus infections, preferably those which are pathogenic for rabbits in experiments and are able to dissolve rabbit blood cells, are treated with ordinary or distilled water, physiological saline or a weakly alkaline solution, which does not contain more than ι percent normal sodium hydroxide solution , Extracted 24 hours with shaking at a temperature of 37 ^0.

Die gewonnene Flüssigkeit wird zentrifugiert und vom Bodensatz dekantiert. Die abge-■gossene klare Flüssigkeit wird mit etwa 0,5 Prozent eines geeigneten Desinfektionsmittels, z. B. Karbolsäure, versetzt oder auf andere Weise desinfiziert.The liquid obtained is centrifuged and decanted from the sediment. The ■ poured clear liquid is mixed with about 0.5 percent of a suitable disinfectant, e.g. B. Carbolic acid, spiked or otherwise disinfected.

Um die in diesen Extrakten enthaltenen sehr labilen Immunisierungsstoffe zu schützen, wird nunmehr Gummi arabicum-Lösung zugefügt. Hiernach wird der Säuregrad der erhaltenen Emulsion bestimmt und die Säure eventuell mit einem Alkali abgestumpft.To protect the very labile immunizing substances contained in these extracts, Now gum arabic solution is added. After that, the acidity becomes the one obtained Determined emulsion and the acid possibly blunted with an alkali.

Das so erhaltene haltbare Extrakt wird dann zu den üblichen, für die lokale Anwendung brauchbaren pharmazeutischen Formen verarbeitet. Es kann aber auch in Form von Pinselungen, Kompressen, Spray unmittelbar auf die erkrankte oder zu immunisierende Körperstelle aufgebracht werden.The preserved extract thus obtained becomes the usual ones for local application usable pharmaceutical forms. But it can also take the form of brushes, compresses, sprays directly be applied to the diseased or to be immunized body part.

Claims

Care must also be taken when processing the long-life extracts into ointments and the like that these react neither too strongly alkaline nor too strongly acidic, otherwise none Long-term effective drugs can be obtained.

Pa τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c H:

Embodiment of the manufacturing process protected by patent ίο 229131 of substances used for local immunization and healing of diseased tissue parts, characterized in that that in the exercise of the process of the main patent in the heat temperatures of 60 ° are not exceeded and when used Solutions of alkalis or acids with a maximum 1 percent content of normal alkali or acids are used.