DE2309945A1

DE2309945A1 - TRANSPORTABLE MULTI-PURPOSE FIREPLACE

Info

Publication number: DE2309945A1
Application number: DE19732309945
Authority: DE
Inventors: Otto Koyro
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-02-28
Filing date: 1973-02-28
Publication date: 1974-09-05

Description

Transportabler Mehrzweck-Kamin Die Erfindung betrifft einen transportablen Mehr zweck-Kamin, der nicht nur als Feuerungskamin verwendbar ist, sondern auch eine vollwertige Feuerstätte zum Grillen, Backen, Braten, Räuchern und dergl.Multipurpose portable fireplace The invention relates to a portable one Multi-purpose fireplace that can not only be used as a fireplace, but also a fully-fledged fireplace for grilling, baking, roasting, smoking and the like.

darstellt.represents.

Kamine sind in den unterschiedlichsten Formen und Ausführungen bekannt, Im allgemeinen sind sie gemauert und fest mit dem Haus verbunden. Sie werden dabei sowohl als Innen- als auch als Außenkamine ausgelegt. Es sind auch schon transportable Kamine bekannt geworden, die bei Bedarf z.B. auf Terrassen aufgestellt werden können.Fireplaces are known in a wide variety of shapes and designs, In general, they are bricked and firmly attached to the house. You will in it designed as both indoor and outdoor fireplaces. They are also already transportable Fireplaces have become known which, if necessary, can be set up on terraces, for example.

Allen bekannten Kaminen gemeinsam ist, daß sie in erster Linie dekorativen Zwecken dienen und nur in untergeordnetem Maße dem ursprünglichen Zweck, nämlich der Wärmeerzeugung zu Heizzwecken. Dabei werden sie gelegentlich auch noch dazu benutzt, um Würstchen am Stab zu braten. Im übrigen sind sie zum Braten, Backen und dergl. schlecht geeignet.What all known fireplaces have in common is that they are primarily decorative Serve purposes and only to a minor extent the original purpose, namely the generation of heat for heating purposes. Occasionally they also become part of it used to fry sausages on a stick. in the the rest they are to Roasting, baking and the like. Badly suited.

Es haben sich deshalb zum Zubereiten von Speisen noch getrennt von den Kaminen die Grillgeräte als Infrarot- oder Holzkohlengrillgeräte entwickelt. Ihrem wesentlichen Verwendungszweck entsprechend, sind diese Geräte praktisch auch nur für eine Art der Speisenbereitung, nämlich für das Grillen geeignet. Eine universelle Verwendbarkeit ist also auch bei ihnen nicht gegeben. Um zu vermeiden, daß beide Geräte, nämlich ein Kamin und ein Grillgerät angeschafft werden müssen, um weitergehende Anwendungen zu ermöglichen, wurden schon Kamine mit Zusatzeinrichtungen zum Grillen ausgerüstet. Die bekannt gewordenen Einriehtungen sind dabei nur unvollkommen den besonderen Bedingungen beim Grillen angepaßt und konnten sich deshalb kaum durchsetzen. Ausserdem ist durch sie immer noch keine universelle Anwendbarkeit der Kamine gegeben.It is therefore still separate from for the preparation of food the fireplaces developed the grills as infrared or charcoal grills. According to their essential purpose, these devices are also practical only suitable for one type of food preparation, namely for grilling. A universal one So they are not usable either. To avoid both Devices, namely a fireplace and a grill must be purchased in order to be more extensive Fireplaces with additional equipment for grilling have already been used to enable applications equipped. The systems that have become known are only imperfect adapted to special conditions for grilling and could therefore hardly prevail. In addition, they still do not allow the chimneys to be used universally.

Durch die vorliegende Erfindung soll deshalb die Aufgabe gelöst werden, einen Kamin zu schaffen, der einwandfrei seine Funktion als Heizkamin mit dekorativer Wirkung erfüllen kann, und der darüber hinaus nicht nur als vollwertiges Grillgerät, sondern auch noch zu weiteren Zubereitungen von Speisen, wie Backen von Äpfeln und Kartoffeln in Asche, Kochen, Braten und Schmoren über der Flamme,im Römertopf in der Glut, zum Räuchern ir abschließbaren hohen Feuerdom mittels Schwelfeuer in der Aschenschale und dergl. verwendbar ist. Außerdem soll die Aufgabe gelöst werden, einen Kamin zu schaffen, der in einfachster Weise zerlegbar und bei Nichtbenutzung abtransportierbar ist.The present invention is therefore intended to solve the problem To create a fireplace that works perfectly as a fireplace fireplace with decorative Can have an effect, and which is also not only a full-fledged grill device, but also for other food preparation, such as baking apples and Potatoes in ashes, boiling, frying and braising over the flame, in the Roman pot in the embers, for smoking ir lockable high fire dome by means of smoldering fire in the Ash tray and the like. Can be used. In addition, the task should be solved To create a fireplace that can be easily dismantled and when not in use is transportable.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird erfindungsgemäß ein transportabler Mehrzweck-Kaiin vorgeschlagen, bei dem mit einem Sockelteil eine Feuerklocke und mit dieser ein Rauchabzugsrohr lösbar verbunden ist.According to the invention, a transportable vehicle is used to achieve the object Multipurpose Kaiin proposed in which a base part Bell of Fire and with this a smoke exhaust pipe is detachably connected.

Am oberen Ende des Sockelteiles soll dabei eine Feuermulde mit einer Öffnung zur Aufnahme einer Roste, die gegebenenfalls drehbar sein kann, ausgebildet sein. Der Mantel des Sockelteiles soll zudem eine verschließbare Öffnung zur Einführung eines Aschenbehälters in den Sockel unter die Roste aufweisen und außerdem sollen im unteren Teil des Sockels, also unterhalb d er Feuermulde, Öffnungen zum Durchtritt der Luft durch den Mantel zur Feuerstelle vorgesehen sein, die entweder als Bohrungen im Mantel ausgebildet sein können oder ) durch, daß am unteren Sockelrand Füße angebracht sind, wobei die Luft dann zwischen dem Erdboden und dem unteren Sockelrand in den Raum innerhalb des Sockelmantels gelangen kann.At the upper end of the base part should be a fire trough with a Opening for receiving a grate, which can optionally be rotatable, formed be. The jacket of the base part should also have a closable opening for introduction an ash container in the base under the grates and should also in the lower part of the base, i.e. below the fire trough, openings for passage the air through the jacket to the fireplace can be provided either as holes can be formed in the jacket or) by that attached feet at the lower edge of the base are, with the air then between the ground and the lower edge of the plinth in the Space can get inside the base jacket.

Der Mantel der Feuerglocke soll außerdem mit einer Feuerungsöffnung versehen sein, die gegebenenfalls verschließbar ist.The mantle of the fire bell should also have a fire opening be provided, which can be locked if necessary.

Der Deckel zum Verschließen der Offnung für die Einführung des Asche behälters in den Sockelteil soll zweckmäßig mit dem Aschebehälter verbunden, insbesondere an dem den Aschebehälter tragenden Schlitten, Rollwagen oder dergl. befestigt sein. Am Deckel soll ein Handgriff sowie ein Riegel angebracht sein, mit dem er am Sockelteil verriegelt werden kann.The lid to close the opening for the introduction of the ashes container in the base part should be conveniently connected to the ash container, in particular be attached to the carriage, trolley or the like carrying the ash container. A handle and a latch with which it is attached to the base part should be attached to the cover can be locked.

Sowohl am Sockel als auch an der Feuerglocke sollen besondere Tragegriffe angebracht sein, damit diese Teile leicht transportierbar und, wenn der Kamin nicht benutzt wird, bequem wegzustellen sind.There should be special handles on both the base and the fire bell Be attached to make these parts easy to transport and when the chimney is not are used, are easy to put away.

An der Feuerungsöffnung kann eine vorzugsweise als Falz ausgebildete Halterung zum Anbringen einer mit einem Halteriegel und einem Handgriff versehenen Verschließplatte angeordnet sein. Zusammen mit dem Deckel im Sockelteil vor der Öffnung für den Aschebehälter läßt sich so der ganze Kamin bei Nichtbenutzung verschließen.A preferably designed as a fold can be attached to the furnace opening Bracket for attaching a with a retaining latch and a handle Closing plate be arranged. Together with the Lid in the base part In front of the opening for the ash container, the whole chimney can be closed when not in use close.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Feuerglocke mit einer feuerfesten Auskleidung zu versehen, die vorteilhaft als vorgefertigter Einsatz auegeführt und damit leicht auswechselbar gestaltet sein kann.It has been found to be useful to equip the fire bell with a fireproof one To provide lining, which is advantageously executed as a prefabricated insert and so that it can be designed to be easily interchangeable.

An der Feuerungsöffnung sollen beiderseits in unterschiedlichen Höhen über der Roste Einschubnuten für Grillspieße angeordnet sein, die mit entsprechend angeordneten Öffnungen, Wulsten oder Ohren auf der Rückwand der Feuerklocke oder Auskleidungen zusammenwirken.At the furnace opening, both sides should be at different heights Be arranged above the grids insertion grooves for grill skewers with accordingly arranged openings, bulges or ears on the back wall of the dome of fire or Linings cooperate.

Im oberen Teil der Feuerklocke oder Auskleidung sollen außerdem Nasen, Nocken oder eine umlaufende Nut oder Rille zur Aufnahme von Räucherstäben vorgesehen sein, die ein Wellenprofil aufweisen und miteinander drehbar verbunden sein können. Am Oberteil der Feuerklocke soll ferner ein Schornsteinstutzen angebracht sein, in dem Nuten zur Aufnahme einer Drosselklappe vorgesehen aind.In the upper part of the dome of fire or lining there should also be noses, Cams or a circumferential groove or groove for receiving incense sticks are provided which have a wave profile and can be rotatably connected to one another. A chimney socket should also be attached to the upper part of the fire bell, aind provided in the grooves for receiving a throttle valve.

Am oberen Ende des Rauchabzugsrohres ist ein Schornsteinhäubchen befestigt, mit welchem zusätzlich noch ein Funkenfängerdrahtnetz verbunden sein kann.A chimney hood is attached to the upper end of the smoke exhaust pipe, with which a spark arrester wire network can also be connected.

An Hand der beiliegenden Zeichnungen soll der erfindungsgemäße Kamin nachfolgend noch näher beschrieben werden. Auf den Zeichnungen zeigen Fig. 1 eine Gesamtdarstellung einer beispielsweisen Ausführungaform des erfindungsgemäßen transportablen Mehrzweck-Kamins, Fig. 2 den Sockelteil dieaes Kamina, Fig. 3 die Feuerglocke des gleichen Kamins, Fig. 4 die Verschlußplatte für die Feuerungsöffnung, Fig. 5 das Rauchabzugsrohr, Fig. 6 eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kamins mit Füßen am Sockelteil, Fig. 7 den Aschebehälter mit Einschubschlitten und Deckel, Fig. 8 die Drosselklappe und Fig. 9 die Räucherstäbe.The fireplace according to the invention should be based on the accompanying drawings are described in more detail below. In the drawings, Fig. 1 shows a Overall representation of an exemplary embodiment of the transportable according to the invention Multipurpose fireplace, Fig. 2 the base part of the fireplace, Fig. 3 the fire bell of the same chimney, Fig. 4 the closure plate for the furnace opening, Fig. 5 the smoke exhaust pipe, FIG. 6 an embodiment of the chimney according to the invention with feet on the base part, Fig. 7 the ash container with slide-in slide and lid, Fig. 8 the throttle valve and Fig. 9 the incense sticks.

Wie insbesondere die Fig. 1 und 6 erkennen lassen, besteht der Mehrzweck-Kamin nach der Erfindung im wesentlichen aus dem Sockelteil 10, der Feuerklocke 11 und dem Ratichabzugsrohr 12. In den dargestellten Beispielen ist die Feuerklocke 11 einfach auf den Sockelteil 10 aufgegesezt und hält sich dort durch ihr Gewicht. Bei leichteren Materialien können natürlich auch noch besondere Befestigungselemente am Sockelteil 10 und an der Feuerklocke 11 vorgesehen sein. Das im allgemeinen aus Blech gefertigte Rauchabzugsrohr 12 wird auf das Oberteil der Feuerklocke 11 aufgesteckt. Auch hier können natürlich an der Feuerklocke 11 und am Rauchabzugsrohr 11 noch besondere Befestigungselemente angebracht sein.As can be seen in particular from FIGS. 1 and 6, there is a multi-purpose fireplace according to the invention essentially from the base part 10, the dome of fire 11 and the ratich exhaust pipe 12. In the examples shown, the dome of fire 11 simply put on the base part 10 and is held there by its weight. With lighter materials, of course, special fastening elements can also be used be provided on the base part 10 and on the fire bell 11. That in general out Smoke exhaust pipe 12 made of sheet metal is pushed onto the upper part of the bell 11. Here too, of course, you can still use the fire bell 11 and the smoke exhaust pipe 11 special fasteners must be attached.

Der Sockelteil 10 weist eine Feuermulde 13 mit einer Öffnung auf, in die eine Roste 14 einsetzbar ist. Im Mantel des Sockelteiles 10 befindet sich eine Öffnung 15, durch die ein Aschebehälter in den Sockel eingeführt und unter die Roste 14 gestellt werden kann, um von dort heruntergefallene Asche aufzufangen. Der Aschebehälter kann dazu, wie Fig. 7 erkennen läßt, auf einem Schlitten 21 angebracht sein und am Schlitten 21 kann auch gleichzeitig ein Deckel 32 zum Verschließen der Öffnung 15 befestigt sein. Zum Herausziehen des Aschebehälters 16 ist am Deckel ein Handgriff 23 angebracht und zur Verriegelung des Deckels am Sockelteil dient ein Halteriagel 22. Die Traggriffe 20 am Sockelteil dienen der Vereinfachung des Transportes des Sockels, wenn z.B.The base part 10 has a fire trough 13 with an opening, in which a grate 14 can be used. In the jacket of the base part 10 is located an opening 15 through which an ash container is inserted into the base and underneath the grids 14 can be placed in order to catch ash that has fallen from there. For this purpose, as shown in FIG. 7, the ash container can be mounted on a slide 21 be and on the slide 21 can also be a cover 32 for closing the Opening 15 be attached. To pull out the ash container 16 is on the lid a handle 23 attached and used to lock the lid on the base part a holding bracket 22. The carrying handles 20 on the base part serve the Simplification of the transport of the base, if e.g.

der Kamin im Winter abgebaut und in einen Kellerraum gebracht werden soll.the chimney can be dismantled in winter and taken to a basement room target.

Für die Luftzuführung zur Feuerstelle sind bei dem Sockelteil 10 nach Fig. 1 unten im Sockelmantel Öffnungen 17 vorgesehen. Bei der Ausführung des Sockelteiles 10 nach Fig. 6 ist der Sockel auf Füße 10 gesetzt, sO daß hier die Luft zwischen dem Boden und der Sockelunterkante in den Sockelinnenraum und somit iur Feuerstelle gelangen kann.For the air supply to the fireplace are in the base part 10 according to 1, openings 17 are provided at the bottom in the base jacket. When executing the base part 10 according to Fig. 6, the base is set on feet 10, so that here the air between the floor and the lower edge of the plinth into the plinth interior and thus into the fireplace can get.

Die insbesondere in Fig. 3 dargestellte Feuerklocke 11 weist eine Feuerungsöffnung 18 auf, die von einer falzartigen Halterung 27 umgeben ist, in die eine Verschlußplatte 28 einsetzbar ist. um die Feuerklocke gegebenenfalls völlig verschließen zu können. Zur Betätigung und Befestigung der Verschlußplatte dienen der Griff 23 und der Riegel 22.The bell of fire 11 shown in particular in Fig. 3 has a Firing opening 18, which is surrounded by a fold-like holder 27, in a closure plate 28 can be used. around the dome of fire completely to be able to close. Serve for actuation and fastening of the closure plate the handle 23 and the latch 22.

Um den Transport der Feuerklocke zu erleichtern, sind auch an dieser Traggriffe 24 vorgesehen.In order to facilitate the transport of the fire bell, this one is also attached Carrying handles 24 are provided.

Seitlich der Öffnung 18 in der Feuerklocke 11 sind, wie Fig. 3 erkennen läßt, Einschiebnuten 25 für Grillspieße in verschiedenen Höhen angebracht, die mit Bohrungen oder Ohren 24 im hinteren Teil der Feuerklocke 11 zusammenwirken. Auch aus Fig. 6 sind diese Nuten 25 und Ohren 34 in der Feuerklocke 11 zu erkennen, außerdem sieht man hier im oberen Dom der Feuerklocke noch Nocken 26 für die Anbringung von Räucherstäben 33, die in Fig. 9 noch besonders dargestellt sind. Sie sollen ein gewelltes Profil haben, damit die mittels Haken daran gehängten Fische, Würste oder dergl. nicht auf den Stäben verrutschen können.The side of the opening 18 in the dome of fire 11 are, as can be seen in FIG lets insert grooves 25 for grill skewers in different heights attached with Bores or ears 24 in the rear part of the dome of fire 11 interact. Even from Fig. 6, these grooves 25 and ears 34 can be seen in the dome of fire 11, as well one can see here in the upper dome of the fire bell cams 26 for the attachment of Incense sticks 33, which are also shown particularly in FIG. You are supposed to be a have a corrugated profile so that the fish, sausages or the like. Can not slip on the bars.

Wie Fig. 9 weiterhin erkennen läßt, können je zwei Stäbe in der Mitte schwenkbar oder klappbar verbunden sein und dan in beliebiger Winkel von 900. In diesem Fall könnte es zweckmäßig sein, statt einzelner Nocken 26 im Dom der Feuerklocke 11 eine umlaufende Nut oder Rille anzuordnen.As FIG. 9 also shows, there can be two bars in the middle be pivotable or foldable and then at any angle from 900. In this case, it could be useful instead of individual cams 26 in the dome the fire bell 11 to arrange a circumferential groove or groove.

Zwischen Feuerklocke 11 und Rauchabzugsrohr 12 soll eine Drosselklappe 30 angebracht sein, die in Nuten 35 im Schornsteinstutzen 29 am oberen Teil des Feuerklocke ii gelagert ist. Auf das obere Ende des Rauchabzugsrohres 12 kann ein Schornsteinhäubchen 31 gesetzt werden, welches noch mit einer Funkenfangvorrichtung an sich bekannter Art verbunden sein kann.A throttle valve should be placed between the fire bell 11 and the smoke exhaust pipe 12 30 be attached, the grooves 35 in the chimney socket 29 at the upper part of the Bell of Fire II is stored. On the upper end of the smoke exhaust pipe 12 can a Chimney hood 31 can be set, which is still with a spark arrester can be connected in a known manner.

Die dargestellten Kamine haben eine runde Form. Die Erfindung ist jedoch nicht darauf beschränkt1 die Form kann vielmehr beliebig sein, z.The chimneys shown have a round shape. The invention is but not limited to this1 the shape can be any, e.g.

B. auch oval oder viereckig, sechs- oder achteckig usw. Das Material kann Metall sein, Steinzeug, Keramik und es können auch verschiedene Materialien in Kombination zur Anwendung kommen.B. also oval or square, hexagonal or octagonal etc. The material can be metal, stoneware, ceramics and there can also be various materials can be used in combination.

Neben seiner Funktion als Heizgerät kann der erfindungsgemäße Kamin zum Grillen verwendet werden, wobei das zu grillende Gut auf Stäben angebracht sein kann, die in der Feuerklocke 11 gelagert sind oder auch auf eine handelsilblichen Grillrost, der dann über die Feuermulde 13 gestellt wird. Bei Räuchern wird die Ware in den Dom der Feuerklocke 11 gehängt. Dabei wird dann die Feuerklocke 11 durch die Platte 28 verschlossen. Auch die Drosselklappe 33 wird dabei weitgehendst geschlossen. In der Aschenschale 16, die dazu besonders geräumig gehalten sein soll, können in heißer Asche z.B. Apfel, Kartoffeln u.a., gegebenenfalls in Aluminiuifolie eingewickelt, gegart werden. In der Aschenschale kann auch das Schwelfeuer zum Räuchern bereitet werden. Es lassen sich mit deg erfindungsgeiäßen Kamin natürlich auch noch viele weitere Zubereitungsarten von Speisen verwirklichen.In addition to its function as a heating device, the fireplace according to the invention can be used for grilling, the goods to be grilled being mounted on bars can, which are stored in the fire bell 11 or on a commercial syllable Grill grate, which is then placed over the fire trough 13. When smoking, the Goods hung in the dome of the bell of fire 11. The bell of fire 11 is then through the plate 28 closed. The throttle valve 33 is also largely closed. In the ash pan 16, which should be kept particularly spacious for this purpose, in hot ashes e.g. apples, potatoes etc., possibly wrapped in aluminum foil, to be cooked. The smoldering fire can also be prepared for smoking in the ash pan will. Of course, many more can be created with the fireplace according to the invention realize other ways of preparing meals.

Claims

f DFansportable multi-purpose fireplace, characterized in that with a base part (10), at the upper end of which a fire trough (13) with an opening to accommodate a grate (14), in the shell of which there is a closable opening (ins) for introducing an ash container (16) into the base part under the grids and in its lower part openings (17) for the passage of air through the jacket to Fireplace are provided, a fire bell (11), the jacket with a possibly closable furnace opening (18) is provided and with this a smoke exhaust pipe (12) are releasably connected.

2. Multi-purpose fireplace according to claim 1, characterized in that the Lid (32) for closing the opening (15) for the ash container (16) on the The ash container carrying carriage (21), trolley or the like. Is attached.

3. Multi-purpose fireplace according to claim 2, characterized in that on (22) Lid (32) a retaining latch / and a handle (23) are attached.

4. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 3, characterized in that that the air passage openings on the base part (10) by the arrangement of feet (19) are formed on the base part.

5. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 4, characterized in that that carrying handles (20) are provided on the base part (10).

6. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 5, characterized in that that on the fire 6 opening (18) a preferably designed as a fold bracket (27) for attaching a closure plate (28> is arranged.

7. Multi-purpose fireplace according to claim 6, characterized in that on the closure plate (28) is provided with a retaining latch (22) and a handle (23) are.

8. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 7, characterized in that that the fire bell (11) is provided with a refractory lining.

9. Multi-purpose fireplace according to claim 8, characterized in that the refractory lining is designed as a prefabricated insert.

10. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 9, characterized in that that on both sides of the furnace opening (18) at different heights above the grates (14) insertion grooves (25) are arranged for grill skewers with correspondingly arranged Openings or ears (34) on the back wall of the fire bell (11) or liner cooperate.

11. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 10, characterized in that that in the upper part of the fire bell (11) or the lining lugs or cams (26) or a circumferential groove or groove (36) for receiving incense sticks (33) is provided are.

12. Multi-purpose fireplace according to claim 11, characterized in that the incense sticks (33) have a wave profile and can be rotated or folded together are connected.

13. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 12, characterized in that that the fire bell (11) is provided with handles (24).

14. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 13, characterized in that that a chimney socket (29) is attached to the upper part of the fire bell (11).

15. Multi-purpose fireplace according to claim 14, characterized in that grooves (35) for receiving a throttle valve (30) are provided in the connecting piece (29).

16. Multi-purpose fireplace according to claim 1 to 15, characterized in that that a chimney hood (31) is attached to the upper part of the smoke outlet pipe (12) is.

17. Multi-purpose fireplace according to claim 16, characterized in that the chimney hood (31) is connected to a spark arrester wire network.

L e r s e i t e