Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend an Hand der
Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen zeigen dabei in F i g. 1 schaubildlich eine
Ansicht auf die Maschine, in F i g. 2 im Schnitt eine abgewandelte Ausführungsform,
in
F i g. 3 eine Schnittdarstellung der Ausführungsform gemäß Fig.
1, in F i g. 4 teilweise geschnitten in Draufsicht die Antriebsvorrichtung für das
Förderband und die Zangen, in F i g. 5 den Zangenantrieb in einer ersten Stellung
der Zangen, in Fig.6 den Zangenantrieb in einer zweiten Stellung der Zangen und
in F i g. 7 schematisch den Bewegungsablauf der Zangen. Embodiments of the invention are hereinafter based on the
Drawings explained. The drawings show in FIG. 1 graphically a
View of the machine in FIG. 2 shows a modified embodiment in section,
in
F i g. 3 shows a sectional view of the embodiment according to FIG.
1, in FIG. 4 partially cut in plan view of the drive device for the
Conveyor belt and the tongs, in FIG. 5 the tong drive in a first position
of the pliers, in Fig. 6 the pliers drive in a second position of the pliers and
in Fig. 7 schematically shows the sequence of movements of the tongs.
In F i g. 1 ist die Pflanzmaschine schaubildlich dargestellt, die
mit bekannten Andrückscheiben 1 und 2 ausgerüstet ist und ein Furchenschar 3 aufweist,
das ebenfalls bekannter Konstruktion sein kann. Oberhalb des Furchenschars und im
Bereich der gezogenen Furche endend ist eine Förderrinne 4 vorgesehen, die durch
zwei Seitenbleche 5 und 6 sowie ein Förderband 7 gebildet wird. Das Förderband7,
das um die Umlenkrollen8 und9 geführt ist, wird über einen Exzenterantrieb 10 angetrieben,
wie er deutlicher aus den F i g. 4, 5 und 6 zu ersehen ist. Durch den Exzenterantrieb
erhält das eigentliche Förderband 7 einen intermittierenden Antrieb, so daß die
auf dem Förderband aufgestellten Topfballen 11 schubartig von dem Förderband mitgenommen
werden. Der an sich bekannte Exzenterantrieb ist, wie dies ebenfalls bei Exzenterantrieben
bekannt ist, in seiner Hubgröße einstellbar. In Fig. 1 the planter is shown diagrammatically, the
is equipped with known pressure washers 1 and 2 and has a furrow 3,
which can also be of known construction. Above the furrow share and in the
Ending the area of the drawn furrow a conveyor trough 4 is provided through
two side plates 5 and 6 and a conveyor belt 7 is formed. The conveyor belt7,
which is guided around the pulleys 8 and 9, is driven by an eccentric drive 10,
as can be seen more clearly from FIGS. 4, 5 and 6 can be seen. Through the eccentric drive
receives the actual conveyor belt 7 an intermittent drive, so that the
Pot balls 11 placed on the conveyor belt are carried along by the conveyor belt in a thrust-like manner
will. The eccentric drive, which is known per se, is, as is also the case with eccentric drives
is known, adjustable in its stroke size.
Das Förderband 7 kann bezüglich seines Abgabeendes höheneinstellbar
sein, so daß die einzelnen Topfballen in der gewünschten Tiefe vom Förderband in
die Furche abgegeben werden können. The conveyor belt 7 can be adjusted in height with respect to its delivery end
so that the individual pot balls in the desired depth from the conveyor belt in
the furrow can be released.
Die Topfballen 11 werden der Förderrinne pausenlos zugeführt und
von dem Förderband 7 je nach Ballengröße und Pflanzabstand schubartig weitertransportiert
und abgegeben. The pot balls 11 are continuously fed to the conveyor trough and
transported further by the conveyor belt 7 in batches depending on the bale size and the planting distance
and submitted.
Am Abgabeende des Förderbandes 7 sind auf beiden Seiten je eine Zange
12 und 13 angeordnet, die mit ihren Zangenspitzen 14 und 15 über das Förderband
greifen und dabei einen Topfballen 11 ergreifen können. Die Zangen 12 und 13 werden
dabei ebenfalls über den Exzenterantrieb 10 angetrieben und bewegen sich also mit
dem gleichen Hub wie das Förderband 7. Die Zangen führen dabei nicht eine einfache
gradlinige hin- und hergehende Bewegung aus, sondern die Bewegung, wie sie in F
i g. 7 strichpunktiert dargestellt ist. Dieser Bewegungsablauf wird dadurch erreicht,
daß die eigentlichen Zangenspitzen 14 und 15 an Dreieckskörpern 16 und 17 angeordnet
sind. An diesen Dreieckskörpern greift an der Basisseite an jeder Ecke einerseits
eine Schubstange 18 und andererseits eine Führungsstange 19 an, wobei die Führungsstange
19 in einer Rohrführung 20 geführt ist, in der sie mit ihrem dem Dreieckskörper
16 abgewandten Ende gegen eine Druckfeder anliegt. Bei der Vorbewegung, so wie sie
in F i g. 5 dargestellt ist, schiebt die Schubstange 18 den Dreieckskörper 16 nach
vorne, und zwar in eine Stellung, in welcher die Zangenspitze 14 über dem Förderband,
d. h. in dem Topfballen 11 eingekrallt steht. At the delivery end of the conveyor belt 7 there are tongs on both sides
12 and 13 arranged with their pliers tips 14 and 15 over the conveyor belt
can grab and grab a ball of the pot 11. The pliers 12 and 13 are
also driven via the eccentric drive 10 and so move with it
the same stroke as the conveyor belt 7. The tongs do not lead a simple one
straight back and forth movement, but the movement as described in F
i g. 7 is shown in phantom. This sequence of movements is achieved by
that the actual pliers tips 14 and 15 are arranged on triangular bodies 16 and 17
are. These triangular bodies engage on the base side at each corner on the one hand
a push rod 18 and on the other hand a guide rod 19, the guide rod
19 is guided in a pipe guide 20 in which they with their the triangular body
16 facing away from the end rests against a compression spring. When moving forward, just like her
in Fig. 5 is shown, the push rod 18 pushes the triangular body 16 after
in front, namely in a position in which the pliers tip 14 above the conveyor belt,
d. H. is clawed in the ball of the pot 11.
Hat die Zangenspitze 14 ihren vordersten Punkt erreicht, wird die
Schubstange 18 zurückgezogen, und auf Grund der nunmehr gegen die Führungsstange
19 an deren Ende wirkenden Kraft auf Grund der eingebauten Feder wird der Dreieckskörper
16 um den Schwenkpunkt 21 gedreht, so daß die Zangenspitze 14 nach außen gezogen
wird und den Topfballen freigibt.If the pliers tip 14 has reached its foremost point, the
Push rod 18 withdrawn, and due to the now against the guide rod
19 at the end of the force acting due to the built-in spring becomes the triangular body
16 rotated about the pivot point 21 so that the pliers tip 14 is pulled outward
and releases the ball of the pot.
Durch diese Maßnahme wird ein sicherer Zwangsschub erreicht und gleichzeitig
sichergestellt, daß die Topfballen im Boden fest angedrückt werden, um somit eine
schnellere Bewurzelung zu erzielen. Zusätzlich zu der Höhenverstellbarkeit des Förderbandes
7 ist selbstverständlich auch das Furchenschar 3 in der Höhe einstellbar. Through this measure, a safe forced thrust is achieved and at the same time
ensures that the roots of the pot are pressed firmly into the ground, thus creating a
to achieve faster rooting. In addition to the height adjustability of the conveyor belt
7, of course, the furrow share 3 is also adjustable in height.
Unter bestimmten Bedingungen reicht das durch die Zangen 12 und 13
erreichte Ausschieben nicht aus, um den Topfballen sicher senkrecht einzupflanzen.
Um unter diesen Bedingungen die gewünschte Pflanzweise zu erreichen, ist vorgesehen,
daß flexible Scheiben 22 im Bereich des Abgabeendes des Förderbandes 7 angeordnet
sind. Diese flexiblen Scheiben, die bei Pflanzmaschinen bekannt sind, tragen Klemmgreifer
23, die über Gleitführungen im Bereich des Abgabeendes des Förderbandes 7 so geführt
sind, daß die Klemmgreifer 23 den Topfballen am Ende des Bandes 7 schlagartig erfassen
und nach dem Einpflanzen schlagartig wieder loslassen. Under certain conditions, the pliers 12 and 13 can do this
reached pushing out not enough to plant the pot ball safely vertically.
In order to achieve the desired planting method under these conditions, it is intended
that flexible disks 22 are arranged in the region of the discharge end of the conveyor belt 7
are. These flexible discs, which are known in planting machines, carry clamping grippers
23, which are guided over sliding guides in the area of the discharge end of the conveyor belt 7
are that the clamping grippers 23 suddenly grasp the ball of the pot at the end of the belt 7
and suddenly let go after planting.
In der Zeichnung ist eine weitere Ausbaumöglichkeit der Maschine
nicht dargestellt, bei der zusätzlich an der Maschine eine Lagerstation vorgesehen
wird, auf die die Paletten der Topfballen aufgesetzt werden können. An dieser Lagerstation
können Trennmesser vorgesehen sein, die nunmehr diese Paletten in einzelne Streifen
auftrennen, die dann der Förderrinne 4 zugeführt werden. Hierdurch läßt sich eine
weitere Automatisierung des Pflanzvorganges erreichen. The drawing shows another option for expanding the machine
not shown, in which a storage station is also provided on the machine
on which the pallets of the pot balls can be placed. At this storage station
Separating knives can be provided, which now cut these pallets into individual strips
separate, which are then fed to the conveyor trough 4. This allows a
achieve further automation of the planting process.