DE2309812A1

DE2309812A1 - CHRONOGRAPH CLOCK

Info

Publication number: DE2309812A1
Application number: DE19732309812
Authority: DE
Inventors: Charles Guyot; Renaud Langer
Original assignee: VALJOUX
Current assignee: VALJOUX
Priority date: 1972-02-25
Filing date: 1973-02-23
Publication date: 1973-09-20
Also published as: JPS5777985U; JPS48100171A; CH270172A4; CH566052B5

Description

Chronographenuhr Die vorliegende Erfindung betrifft eine Chronographenuhr mit mindestens einem Sekunden- und einem Minutenzähler. Chronograph Watch The present invention relates to a chronograph watch with at least a second and a minute counter.

Die Uhr nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Minutenzähler aus einer Minutenangaber tragenden Scheibe besteht, die mit einem zur Mitte des Uhrwerks koaxialen Rad fest verbunden ist, das selbst mit einem zwischen der Platine und dem Zifferblatt angeordneten und am Ende einer Zwischenantriebswelle angebrachten Rad im Eingriff steht.The clock according to the invention is characterized in that the minute counter consists of a disc bearing the minute, which is connected to a center of the Clockwork coaxial wheel is firmly connected to the self with one between the board and the dial and attached to the end of an intermediate drive shaft Wheel is engaged.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten busführungsbeispiels näher beschrieben.' Es zeigen Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Chronographenuhr, die besonders dafür eingerichtet ist, die vor dem Eintreten eines gegebenen Ereignisses verfügbare Zeitspanne zu erfahren.Further details and advantages of the invention are provided below with reference to a bus guide example shown in the drawing is described in more detail. It Fig. 1 shows a plan view of a chronograph watch, which is especially set up for it is the amount of time available before a given event occurs Experienced.

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Einzelheit der Uhr nach Fig. 1 und Fig. 3 einen Schnitt durch einen Teil ihres Mechanismus in vergrössertem Maßstabe.Fig. 2 is a plan view of a detail of the clock according to Fig. 1 and 3 shows a section through part of its mechanism on an enlarged scale.

Die dargestellte Uhr hat mit 1 bzw. 2 bezeichnete gewöhnliche Stunden- und Minutenzeiger und einen sich gegenüber einem Zifferblatt 4 drehenden Chronographenzeiger 3. Das Zifferblatt weist ein Fensterchen 5 in Form eines Kreissegments auf, das eine Scheibe 6 freilegt, die an ihrem Aussenumfang eine Teilung 7 trägt, die, sich gegenüber einem Zeiger 8 verstellt, den das Zifferblatt 4 bei zwölf Uhr aufweist. Die Scheibe 6 ist in Fig. 2 in ihrer Gesamtheit sichtbar Wie gezeigt weist die Teilung 7 zehn von 1 bis 10 numerierte Untortoilungsabschnitte auf, die eine Anzeige der Minuten darstellen, die in zwei Gruppen von fdi' unterteilt sind, indem zwei sich Je über 120° erstreckenden Zonen 9 und 10 der Scheibe unterschiedliche Färbungen aufweisen. Diese beiden Zonen sind durch eine sich ebenfalls über 120° erstreckende teilungsfreie Zone 11 voneinander getrennt, auf die die Bezeichnung "START" aufgebracht ist. Wenn die Scheibe 6 der Einwirkung eines nachstehend noch näher beschriebenen dntriebsmechanismus unterworfen wird, dreht sie sich schrittweise pro halbe Minute um einen halben Schritt dor Teilung 7 im Uhrzeigergegensinn, so daß sie eine Rückwärtszählung anzeigt. Das Fensterchen 3 des Zifferblatts 4 ist ausreichend, um das gleichzeitige Überschauen mehrerer Unterteilungsabechnitte der Teilung 7 zu ermögliche.The clock shown has ordinary hours marked 1 or 2 and minute hand and a chronograph hand rotating with respect to a dial 4 3. The dial has a window 5 in the form of a segment of a circle that exposes a disc 6, which carries a graduation 7 on its outer circumference, which adjusted with respect to a pointer 8, which the dial 4 has at twelve o'clock. The disk 6 is visible in its entirety in FIG. 2. As shown, the division has 7 ten sub-division sections numbered from 1 to 10, which are an indication of the Represent minutes that are divided into two groups by fdi 'by two Zones 9 and 10 of the pane which extend over 120 ° have different colorations exhibit. These two zones are separated by one that also extends over 120 ° division-free zone 11 separated from one another, on which the designation "START" is applied is. When the disc 6 is exposed to one of the following described in more detail Subject to the drive mechanism, it rotates gradually every half a minute by half a step at the division 7 counterclockwise, so that it counts backwards indicates. The window 3 of the dial 4 is sufficient to the simultaneous To allow an overview of several subdivision sections of the division 7.

Auf diese Weise kann ein den Chronographen nach der Erfindung benutzender Sportler, um die vor dem Start eines Wettkampfes verfügbare Zeitspanne zu erfahren, nicht nur diese durch die sich dem Zeiger 8 gegenüber befindende Ziffer der Teilung 7 angezeigte Zeitspanne ablesen, sondern ausserdem eine durch die in dem Fensterchen 5 des Zifferblattes vor der die Bezeichnung "START" tragenden Zone 11 erscheinende Länge der Skala 7 gelieferte quantitative Anzeige des Wertes dieser Zeitspanne haben.In this way, one can use the chronograph according to the invention Athletes to check before the start of a Time available for competition to learn, not only this by the number located opposite the pointer 8 read off the period of time indicated by the division 7, but also a period indicated by the in the window 5 of the dial in front of the zone bearing the designation "START" 11 length of the scale appearing 7 provided quantitative display of the value of this Have time span.

Der schrittweise Antrieb der Scheibe 6 des Minutenzählers wird durch folgenden Mechanismus bewirkt: Das Werk der Uhr ist ein gewöhnliches Chronographenuhrwerk mit Sekunden- und Minutenzähler , bei welchem die mit 12 bezeichnete Welle des Minutenzählers (Fig.3) ausserhalb der Mitte des Uhrwerks liegt. Jedoch ist bei dem Chronographen nach der Erfindung der Zeiger des Minutenzählers fortgelassen und durch ein zwischen dem Zifferblatt 4 und der mit 14 bezeichneten Platine des Uhrwerks angeordnetes zusätzliches Rad 13 (Fig. 3) ersetzt worden, das mit einem zur Mitte des Uhrwerks koaxialen, auf dem mit 16 bezeichneten Stundenrad drehbar angebrachten Rad 15 im Eingriff steht, das die auf ihm befestigte Scheibe 6 trägt. Das Zähnezahlverhältnis zwischen den Rädern 13 und 15 ist 1 zu 1, eo daß die Scheibe 6 des Minutenzählers schrittweise um den gleichen Winkelbetrag angetrieben wird wie die Welle 12. Die Welle 12 trägt an ihrem dem mit dem Rad 13 versehenen Ende gegenüberliegenden Ende, d.h. unter der Platine 14, ein Rad 17, das mit einem Zeigerstellrad 18 im Eingriff steht, mit welchem zweimal pro Minute der eine oder andere von zwei Antriebsfingern 19a und 19b zusammenwirkt, die von einer auf der mit 20 bezeichneten Welle des den Zeiger 3 tragenden Chronographenzählers angebrachten Scheibe 19 getragen werden. Die Scheibe 6 dreht sich also pro halbe Minute um einen Schritt, d.h. um eine Umdrehung pro 15 Minuten.The step-wise drive of the disc 6 of the minute counter is through The following mechanism causes: The movement of the watch is an ordinary chronograph movement with second and minute counter, in which the shaft marked 12 of the minute counter (Fig. 3) is outside the center of the movement. However, it is with the chronograph according to the invention of the pointer of the minute counter omitted and by a between the dial 4 and the designated 14 plate of the clockwork arranged additional wheel 13 (Fig. 3) has been replaced with one to the center of the clockwork coaxial, on the designated 16 hour wheel rotatably mounted wheel 15 in Engagement is that carries the disk 6 attached to it. The gear ratio between the wheels 13 and 15 is 1 to 1, eo that the disc 6 of the minute counter is driven stepwise by the same angular amount as the shaft 12. The At its end opposite the end provided with the wheel 13, shaft 12 carries, i.e. under the plate 14, a wheel 17 which engages with a hand adjusting wheel 18 stands with which one or the other of two drive fingers twice per minute 19a and 19b cooperates with one another on the 20 designated Shaft of the chronograph counter bearing the pointer 3 mounted disc 19 carried will. The disk 6 therefore rotates by one step every half minute, i.e. around one rotation every 15 minutes.

Als Variante könnte das Verhältnis zwischen den Rädern 13 und 15 sowie das des Antriebs der Welle 12 durch die Welle 20 anders sein als das beschriebene und dargestellte, und zwar beispielsweise 8o, daß sich die Scheibe 6 der Minuten schrittweise um eine Umdrehung pro Stunde, d.h. bei einer 60 Unterteilungsabschnitte umfassenden Teilung, um einen Schritt pro Minute vorbewegt.As a variant, the ratio between wheels could be 13 and 15 as well that of the drive of the shaft 12 by the shaft 20 may be different from that described and shown, for example 8o, that the disc 6 of the minutes gradually by one revolution per hour, i.e. with a 60 subdivision sections comprehensive division, advanced by one step per minute.

Im dargestellten Beispiel dreht sich die Scheibe entgegengesetzt dem Drehsinn der Zeiger, jedoch könnte als Variante und unter Voraussetzung der Verwendung eines zwischen den Rädern oder zwischen den Wellen eingesetzten Zwischentriebes der Drehsinn der Scheibe der gleiche wie der der Zeiger sein.In the example shown, the disc rotates in the opposite direction Direction of rotation of the pointer, however, could be used as a variant and subject to the condition an intermediate drive inserted between the wheels or between the shafts the direction of rotation of the disk must be the same as that of the pointer.

Die Welle 20 unterliegt der Einwirkung einer Feder 21, die auf sie axial einwirkt, um eine jegliche das Festsetzen ~ des Zeigers 3 verhindernde Reibung zu erzeugen; ausserdem trägt sie ein Nullstellherz 22. Die Welle 12 des Minutenzählers trägt ebenfalls ein mit 23 bezeichnetes, durch ein Gegengewicht 24 ausgewuchtetes Nullstellherz.The shaft 20 is subject to the action of a spring 21 acting on it acts axially to avoid any friction preventing the pointer 3 from sticking to create; She also wears a zeroing heart 22. The shaft 12 of the minute counter also carries a designated 23, balanced by a counterweight 24 Zeroing heart.

Auf diese Weise wird die Scheibe 6 des Minutenzählers mit Hilfe der Welle 12 und der Räder 13 und 15 auf Null zurückgestellt.In this way, the disc 6 of the minute counter with the help of the Shaft 12 and wheels 13 and 15 reset to zero.

Patentansprüche:Patent claims:

Claims

Claims 1. Chronograph watch with at least one second and a minute counter, d u r c h e k e n nz e i c h n e t, that the minute counter consists of a minute information (7) carrying disc (6) with a to the middle of the clockwork coaxial wheel (15) is firmly connected to the one between the plate (14) and the dial (4) arranged and at the end of an intermediate drive shaft (12) attached wheel (13) is in engagement.

2. Clock according to claim 1, characterized in that its dial (4) one and several exposing the division (7) of the disc (6) of the minute counter Has digits of the disc (6) at the same time allowing the opening (5) to appear.

3. Clock according to claim 1, characterized in that that of the disc (6) the minute circle carried by the minute counter does not extend over the entire circumference the disc, as space is provided for other information.

4. Clock according to claim 1, characterized in that the number of teeth ratio between the two wheels (13, 15) is 1 to 1.