DE230727C

DE230727C -

Info

Publication number: DE230727C
Application number: DENDAT230727D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei elektrischen Anlagen mit einem geerdeten Leiter ist es gestattet, diesen Leiter unisoliert bis zu den einzelnen Verbrauchstellen zu führen. Es sind Installationsverfahren bekannt, bei denen der geerdete Leiter in Form eines Metallrohres oder einer metallischen Hülle den Draht umgibt, oder bei denen neben dem isolierten Draht ein blanker Draht getrennt verlegt wird. Die erste VerlegungsartIn electrical systems with a grounded conductor, it is permitted to leave this conductor uninsulated to lead to the individual consumption points. Installation methods are known where the grounded conductor is in the form of a metal pipe or a metallic one Sheath surrounds the wire, or where in addition to the insulated wire, a bare wire is separated is relocated. The first type of laying

ίο erfordert, daß alle Verbindungstellen der Rohre oder Hüllen elektrisch leitend ausgeführt werden, wodurch sich im allgemeinen die Anlage gegenüber der gewöhnlichen Rohrverlegung verteuert. Bei dem letzteren Verfahren erfordert die Verlegung des blanken Drahtes besondere Befestigungsmittel, oder sie beansprucht beim Einziehen in Rohre dieselbe Arbeitszeit wie für den isolierten Leiter. ίο requires that all junctions of the Pipes or sheaths are made electrically conductive, which in general the system is more expensive than the usual pipe laying. In the latter method the laying of the bare wire requires special fasteners, or they It takes the same working time for pulling into pipes as for the insulated conductor.

Es ist deshalb ein Leitungsmaterial erwünscht, bei dem die blanke Rückleitung gleichzeitig mit dem isolierten Draht befestigt oder eingezogen werden kann, jedoch ohne daß besondere Verbindungsteile wie bei metallumhüllten Leitungen erforderlich sind.It is therefore desirable to have a lead material in which the bare return lead can be attached or drawn in at the same time as the insulated wire, but without that special connecting parts are required as in the case of metal-sheathed lines.

Die bisher bekannten Doppelleitungen bestehen entweder aus zwei isolierten Leitungen oder eignen sich nicht zum Einziehen in ein Rohrnetz, denn zu diesem Zweck muß die Doppelleitung die gleichen Eigenschaften wie eine Einzelleitung besitzen; ferner muß die Oberfläche vollständig glatt sein, damit die Leitung beim Einziehen in das Rohr nirgends hängen bleibt.The previously known double lines either consist of two insulated lines or are not suitable for being drawn into a pipe network, because for this purpose the Double line have the same properties as a single line; must also The surface must be completely smooth so that the pipe has nowhere when it is pulled into the pipe Keeps hanging.

Die Doppelleitung nach der Erfindung besteht aus einem in der üblichen Weise isolierten Leiter α und einer blanken Rückleitung b, die parallel zu α verläuft und durch eine äußerlich vollkommen glatte, im übrigen beliebig gestaltete Umspinnung oder Umflechtung c aus faserigem Material mechanisch mit dem isolierten Leiter verbunden ist.The double line according to the invention consists of a conventionally insulated conductor α and a bare return line b, which runs parallel to α and is mechanically connected to the insulated conductor by an externally perfectly smooth, otherwise arbitrarily designed wrapping or braiding c made of fibrous material is.

Beide oder wenigstens der blanke Leiter b werden zweckmäßig als Litze ausgeführt. Die Umspinnung c kann aus gewöhnlichem Fasermaterial bestehen und bedingt hierdurch keine nennenswerte Verteuerung der Leitung. Eine solche Leitung kann in sehr großen Längen hergestellt werden und erfordert infolgedessen nicht mehr Verbindungstellen als ein einzelner Draht. Die Verbindungen dieser Doppelleitungen untereinander beanspruchen weniger Zeitaufwand als die zweier isolierten Drähte, weil das Isolieren der einen Leitung wegfällt. Für den Installateur ist somit ein neues fabrikfertiges Leitungsmaterial geschaffen, das eine Vereinfachung und Verbilligung der ■Rohrmontage mit sich bringt.Both or at least the bare conductor b are expediently designed as a stranded wire. The wrapping c can consist of ordinary fiber material and does not result in any appreciable increase in the cost of the line. Such a line can be made in very long lengths and consequently requires no more connection points than a single wire. The connections between these double lines require less time than connecting two insulated wires because one line does not have to be insulated. For the installer, a new, factory-made line material is created that simplifies and makes pipe assembly easier and cheaper.

Durch das in den Verbandsvorschriften hervortretende Bestreben, die Isolation der Leitungen durch strenge Bedingungen für die Beschaffenheit und die Dicke der Gummischicht möglichst zuverlässig zu machen, wird die Isolation immer mehr der Bestandteil, welcher den Preis der Leitungen wesentlich beeinflußt. Der Installateur wird deshalb bemüht sein, überall, wo es angängig ist, die Anlage dadurch zu verbilligen, daß er nur den einen Pol gut isoliert, den anderen dagegen erdet und blank verlegt. Bei dieser Verlegungsart bedeutet aber die neue Doppelleitung einen, erheblichen Fortschritt, indemAs a result of the endeavor in the association's regulations, the insulation of the lines to make it as reliable as possible by strict conditions for the nature and thickness of the rubber layer The insulation is more and more the component that significantly increases the price of the cables influenced. The installer will therefore endeavor to find the To make the facility cheaper by insulating only one pole well and the other against it grounded and laid bare. With this type of laying, however, means the new double line a significant step forward by

5555

6060

7070

sie einmal die Montage vereinfacht und dann
die Rohrkosten verbilligt, weil sie geringere
Rohrdurchmesser erfordert als zwei Einfachleitungen. they once simplified the assembly and then
the pipe costs cheaper because they are lower
Pipe diameter required as two single lines.

Claims

Patent claim:

Electric double line, in which
only the one conductor with an insulating one

Sheath surrounded and with the parallel running bare conductor through a lacing is connected, characterized in that it consists of a smooth envelope or wrapping with fibrous material, which does not have to serve for insulation, is used for the purpose of the double wire to be able to move easily into a pipe network.

1 sheet of drawings.

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.