DE2306085A1 - REFILLABLE SPRAY DEVICE - Google Patents
REFILLABLE SPRAY DEVICEInfo
- Publication number
- DE2306085A1 DE2306085A1 DE2306085A DE2306085A DE2306085A1 DE 2306085 A1 DE2306085 A1 DE 2306085A1 DE 2306085 A DE2306085 A DE 2306085A DE 2306085 A DE2306085 A DE 2306085A DE 2306085 A1 DE2306085 A1 DE 2306085A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid
- cap
- piston
- container
- spray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims description 44
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 39
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 4
- 239000000344 soap Substances 0.000 claims 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 8
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 239000003380 propellant Substances 0.000 description 2
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 2
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 2
- DMYOHQBLOZMDLP-UHFFFAOYSA-N 1-[2-(2-hydroxy-3-piperidin-1-ylpropoxy)phenyl]-3-phenylpropan-1-one Chemical compound C1CCCCN1CC(O)COC1=CC=CC=C1C(=O)CCC1=CC=CC=C1 DMYOHQBLOZMDLP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000188250 Idas Species 0.000 description 1
- 101150057104 MCIDAS gene Proteins 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 229920001079 Thiokol (polymer) Polymers 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 1
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 1
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000002781 deodorant agent Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 239000008266 hair spray Substances 0.000 description 1
- 239000002917 insecticide Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
- B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
- B05B9/08—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type
- B05B9/085—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump
- B05B9/0877—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being of pressure-accumulation type or being connected to a pressure accumulation chamber
- B05B9/0883—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. of knapsack type with a liquid pump the pump being of pressure-accumulation type or being connected to a pressure accumulation chamber having a discharge device fixed to the container
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Nozzles (AREA)
Description
UT. Hans-Heinrich Willrath d— 62 Wiesbaden 6.Feb.i973 UT. Hans-Heinrich Willrath d- 62 Wiesbaden February 6, 1973
Dr. Dieter Weber DipL-Phys. Klaus SeiffertDr. Dieter Weber Diploma Phys. Klaus Seiffert
Thiokol Chemical Corporation. Bristol, Pennsylvania, USAThiokol Chemical Corporation. Bristol, Pennsylvania, USA
NACHFÜLLBARE SPRÜHVORRICHTUNGREFILLABLE SPRAY DEVICE
Priorität vom Ik, Februar 72 in USA, Serial No. 226,204Priority from Ik, February 72 in USA, Serial No. 226.204
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Handsprühvorrichtung, durch deren einzigartige Anordnung von Merkmalen und Teilen ein zerstäubtes Sprühen möglich ist, welches mit den Sprühern nach Aerosolart vergleichbar ist, die sich auf dem Markt einer zunehmend breiten Aufnahme erfreuen· Aerosolsprühvorrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß sie vor ge füllt sein müssen, gewöhnlich mit einem Treibmittel, wie ζ·Β, Freon oder dergleichen, und zwar mit relativ hohen Drücken· Ferner muß ihr gesamter Inhalt diesem hohen Druck, selbst bei der Lagerung, ausgesetzt werden· Weiterhin behalten solche Vorrichtungen oft einen hohen Restdruck, selbst wenn sie sich in dem sogenannten "Leerzustand" befinden, woraus sich ein erhebliches Gefahrenmoment ergibt, wenn sie außer Gebrauch gesetzt oder weggeworfen sind·The present invention relates to a hand spray device, Their unique arrangement of features and parts enables atomized spraying, which is possible with the sprayers by aerosol type, which are enjoying an increasingly widespread uptake in the marketplace. Aerosol spray devices however, have the disadvantage that they must be filled before ge, usually with a propellant such as ζ · Β, freon or the like, and at relatively high pressures · Furthermore, such devices often retain a high residual pressure even when in the so-called "Empty" are, from which a significant A moment of danger arises when they are put out of use or thrown away
309835/0432309835/0432
Die sich jetzt suixehmender Beliebtheit" erfreuenden ZerstSxi— bungsVorrichtungesi -weisen dea von Hand betätigten Sprüher nach der US-Patentschrift 3 471. O65 auf« Bei dieser- Vorrichtung wird eine ismere Kammer durch Aufbringen einer naoh unten gerichteten Kraft susf die Yerrichtrang unter Druck gesetzt. Hierdurch wird ein'"Teil tel®©kopartig in das andere geführt md arbeitet wie eine Pump® durch Zusammenpressen einer Feder und -gleichzeitiges E±mssi@h©n einer Flüssigkeit in eine Kammer, taster einem Kolben« . Qa der Kolben gegen die Flüssigkeit gedrückt w±rd? saM=i©ßt ®±n Ventil ianter der Flüssigkeit im Kammereintritt9 tarad di© Flüssigkeit wird da-" rin gehalteng bis sie .von ©iia©rThe atomizing device, which is now enjoying increasing popularity, is a manually operated sprayer according to US Pat. No. 3,471,065. As a result, one part of the tel® © is guided into the other like a copier, and works like a Pump® by compressing a spring and simultaneously measuring a liquid into a chamber, pushing a piston. Qa the piston is pressed against the liquid ? SaM = i © ß® ± n valve of the liquid in the chamber inlet 9 tarad di © liquid is held in it until it. von © iia © r
Während jedocii die ©big© Sps'ühvosTich'feraag ¥ort©iJ,® lia.-fe über d@n Aerosolboasben UoUgXo0 1st si© praktisch©»While jedocii the © big © Sps'ühvosTich'feraag ¥ ort © iJ, ® lia.-fe about the aerosol boasben UoUgXo 0 1st si © practically © »
betrifft insoweit uatgrwoarfea^ als s±© dae Dsraekkansraervoluarasn-? da sieaffects uatgrwoarfea ^ as s ± © dae Dsraekkansraervoluarasn- ? since they
des Tsleske-^kerjsers ISmgas1 a^isgeflilart werden κεα®9 eat-des Tsleske- ^ kerjsers ISmgas 1 a ^ isgeflilart be κεα® 9 eat-
or Abgabe 0 taad soait ist dieor submission 0 taad soait is the
Ss igtSs igt
©ine daueE^d® HaM Tätigkeit s wsa die Flüosi^keit ma. © ine lastE ^ d® HaM activity s wsa the fluidity ma.
daaa?©h Sastessi od©r Verdichtendaaa? © h Sastessi or condensing
und während diese sich relativ weiter Benutzung erfreuen, haben sie doch den Nachteil geringer Sprühraten-steuerung, geringer Zerstäubung und benötigen vom Standpunkt des Benutzers zum Betrieb viel Körperkraft·and while these enjoy relatively continued use, they have the disadvantage of low spray rate control, low atomization and require a lot of physical strength from the user's point of view to operate
Durch die Erfindung werden die vorgenannten Nachteile der bekannten Vorrichtungen überwunden, wie im folgenden beschrieben wird.The invention overcomes the aforementioned disadvantages of the known devices, as described below will.
Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen in Flüssigkeitssprühvorrichtungen und bezieht sich insbesondere auf Verbesserungen in relativ kleinen Handvorrichtungen, die in erwünschter Weise Sprühnebel erzeugen, die so fein sind wie die durch Aerosolsprühbomben und Tastenvorrichtungen erreichten, oder feiner·The invention relates to improvements in liquid spray devices and particularly relates to improvements in relatively small handheld devices, the Desirably produce sprays as fine as those produced by aerosol spray bombs and button devices, or finer
Bs ist deshalb Aufgabe der Erfindung9 eine wirksame und im Betrieb und Konstruktion einfache, nachfüllbare Flüs— sigkeitssprühvordphtng vorzusehen, die in den Kosten niedrig ist und dem Durchschnittsbenutzer zur Verfügung steht mit einem nachfüllbaren oder wegwerfbaren, d,h0 nichtnachfüllbaren, handbetätigten Sprüher zum Versprühen vieler heute benutzter üblicher Flüssigkeiten zu einem Nebel, wie z.B. Haarspray, Parfüme, Toilettenwasser, Desodorantien, Insektizide, sowie auch zur Verwendung in anderen Gebieten, wie Z9B. in der Medizin, um eine sichere und zuverlässige Vorrichtung vorzusehen, für die genau gesteuerte, sterile Verteilung von Antibiotika, medizinischem AlkoholBs is, therefore, to provide 9 an effective and simple in operation and construction, refillable liquid-sigkeitssprühvordphtng object of the invention which is low in cost, and the average user is available with a refillable or disposable, d, h 0 non-refillable, hand-operated sprayer for spraying many dirty current standard liquids to form a mist such as hair spray, perfume, toilet water, deodorants, insecticides, as well as for use in other fields, such as Z 9 as in medicine, to provide a safe and reliable apparatus to provide, for the precisely controlled , sterile distribution of antibiotics, medical alcohol
309835/0432 " h "309835/0432 " h "
und anderen Arzneien in Krankenhausra*.umen und dergleichen.and other medicines in hospital rooms and the like.
Es ist von Vorteil, eine nachfüllbare Fltissigkeitssprühvorrichtung vorzusehen, die leicht in der Hand gehalten werden kann und im beladenera Zustand in jeder Stellung oder Haltung durch Fingerbe tätigung eines Tasters nach Art eines Druckknopfes betrieben werden kasizuIt is beneficial to have a refillable liquid spray device that can be easily held in the hand and when loaded in any position or posture by finger actuation of a button in the manner of a Push button operated kasizu
Vorteilhaft ist es weiterhin, daß die Sprühvorrichtung vollständig sicher ist, keine Kraft iron außen benötigt und Flüsigkeit unter hohem Druck in der Form eines feinen Nebels verteilen kann, wobei aber die in der Vorrichtung gespeicherte Flüssigkeitsmenge nur atmosphärischem D^uck ausgesetzt ist, wodurch die Explosionsgefahren der. hericlSmmlieheB. Aerosolsprüh-It is also advantageous that the spray device is complete What is certain is that no outside force iron and liquid are required distribute under high pressure in the form of a fine mist can, but the stored in the device Amount of liquid is only exposed to atmospheric pressure, thereby reducing the risk of explosion of the. hericlSmmlieheB. Aerosol spray
vorricht-ungen trermie den " sand β " ' - '-fixtures trermie the "sand β "'-' -
gweeksaäßig und vorteilhaft ist @s ©rfisudungs^sraiB -§f©it©rhin, daß die ©to©m h®B&hx'±©'bmn.® VoE-riohtraiag kein g© speicherte» Bruekga® ©des» anderes fs*©md@s Treibmittel erfordert^ wodurch die Probleme der Venms'eiffligamg des zu -verteilenden flüssigen Produktes s©wi© di© damit, erssaminenhlrageiiden Prob- lerne der Verwendung v@n vorher und'tinter Druck gesetsten Vorrichtungen vermieden siäde ' -gweeksaäßig and advantageous is @s © rfisudungs ^ sraiB -§f © it © rhin that the © to © m h®B & hx '± ©' bmn.® VoE-riohtraiag no g © saved »Bruekga® © des» other fs * siäd © md @ s propellant requires ^ thus avoiding the problems of the Venms'eiffligamg to -verteilenden liquid product s © wi © di © so, erssaminenhlrageiiden prob- learn using v @ n previously und'tinter pressure gesetsten devices avoided e '-
Weitere Vorteile 9 Merkmale tmd JaawendungsmiSglielikeitem der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnuraene Ea zeigen $Further advantages 9 features and application elements of the present invention emerge from the following description in connection with the drawings Ea show
309 83 5/0432 - 5 -309 83 5/0432 - 5 -
Fig. 1 einen zentralen Längsschnitt einer Vorrichtung gemäß der Erfindung unter Darstellung, wie sie mit Flüssigkeit beladen, aber noch nicht beschickt ist, 1 shows a central longitudinal section of a device according to the invention showing how it is loaded with liquid, but not yet charged,
Fig· 2 eine Ansicht ähnlich der Fig· 1, teilweise im Schnitt, unter Darstellung der Vorrichtung in einem Zwischenzustand der Beladung oder Unterdrucksetzung8 FIG. 2 is a view similar to FIG. 1, partly in section, showing the device in an intermediate state of loading or pressurization 8
Fig. 3 eine Aneicht ähnlich der in Fig· 1 und 2, teilweise im Schnitt, unter Darstellung im vollständig beladenen oder unter Druck gesetzten Zustand, fertig für den Betrieb,Fig. 3 is similar to that in Figs. 1 and 2, in part in section, showing fully loaded or pressurized, ready for the Operation,
Fig· h eine isometrische, auseinandergezogene DarstelLung von Kappen- und Kolben-teilen der Erfindung, teilweise abgeschnitten, um bestimmte Führungen oder verwendete Keilnuten und Federn zu zeigen, um eine geeigneten Anordnung dieser Teile sicherzustellen,Figure h is an isometric, exploded view of cap and piston parts of the invention, partially cut away to show certain guides or keyways and tongues used to ensure proper placement of those parts;
Fig· 5 eine vergrößerte Schnittansicht einer Sprühdüse, eines Druckknopfes und eines von diesem betätigten Steuerventils und einen typischen Sicherheitshebel, der in der nAus-Stellungn gezeigt ist, und5 is an enlarged sectional view of a spray nozzle, push button and control valve actuated thereby and a typical safety lever shown in the n off position n , and FIG
Figo 6 einen vergrößerten Schnitt eines Teils der Figo 1,6 shows an enlarged section of part of FIG.
insbesondere des mittleren rechten oberen Teils unter Darstellung des Druckkammereinlaßabsperrventils und des Lufteinlaßabsperrventils, zusammen mit einem Teilin particular the middle right upper part showing the pressure chamber inlet shut-off valve and of the air inlet shut-off valve, together with a part
309835/Ö432 " 6 "309835 / Ö432 " 6 "
eines Kolbens und einer .,JSeschickungs- oder Druckkammer.a piston and a., J dispatch or pressure chamber.
Die Figuren 1 bis 3 neigen eine bevorzugte AusflihrrasfjsiTorm einer Plüssigkeits spreizvorrichtung 10 gemäß der Erfindung, die vorzugsweise so ausgeführt istj daß sie leicht in. der Hand gehalten werden ka3sn9 in ©ehr ätail'icher Weise w±& die üblichen, heute überall vorliegenden Aerosol-Spruhvorrich— tiHigeiio Allgemein weist dl© Sprühwrichttamg 10 einen abtrennbaren zylindrischen Behälter 11 ®u%? Speichertimgf einer Menge au -wersprühender Flüssigkeit 12 atxf sowie eine Kappe oder ein Sprühge&äuse 13» welclaes darauf b©restigt ±st9 wobei der Behälter 11 wa,ü das Spgsti3ig©Mtage 13 .die zwei iaauptsäohliciien Usitaraaordniaagen d©r Sps^iJivorricntiaag 10 simd· ¥ie iaan am deutlich®t©3a aus Figo 1 ersieht8 weist das Ge-Mtuse 13 eisa© ssylindrisoli.© Auametemssag lh auf 9 _ di© von oben mach .isnt@n verläuft s zwr Aufnahm® ®inea ^idas ©ines Y®2?spann~ körpers ©der Anspr©eMcös?p®rs 15 i». der Siier darg©st©li-feen Fci^ra eine Spiralfeder 9 söwi© eiaisrAuslaSleittang .169 d±e mit·»· ■fcig im der Ausnetaremg? ik angeordnet igte ' Man ©rkeimi;- X©icht$ daB andere Formen von YorspannkSrpersE. für den 15 bessmtst werden k5ms.©n0 Ss köiMi©n' ®o flacJie aacli Art einer B®llev±ll©°üat@rl®gf>©d@r ©mtw©d@r al® m©s Element ©der sio, ©±a©s· lamgeai Vorspasiakett© wendet werden^ j® sia©lid@m9 wag äor Faetaaaasi für.ajss ten lallt® Ifeiteriiim braiaslit der AnBpreeMcSs'sier 15 aus Metall sä b©st©Iie2% da viel© Kssaatstoffe Meate siad8 di© ©in.© relativ h.@L·® Biclit® iasid .©'±S3ie laer-Figures 1 to 3, a preferred AusflihrrasfjsiTorm tend Plüssigkeits a spreading device 10 of the invention, the ISTJ preferably carried out so that they are easily held in. The hand 9 in ka3sn © ore ätail'icher way ± w & usual, present everywhere today Aerosol -Spruhvorrich— tiHigeiio In general, the Sprühwrichttamg 10 has a separable cylindrical container 11 ®u%? Stores a quantity of sprayed-out liquid 12 atxf and a cap or a spray housing 13 “welclaes on it” 9 where the container 11 wa, over the Spg s ti3ig © Mtage 13 10 SIMD · ¥ ie iaan ersieht on deutlich®t © 3a from Figo 1 8, the Ge-Mtuse 13 eisa © ssylindrisoli. © Auametemssag lh at 9 _ © di top mach .isnt @ n runs s zwr Aufnahm® ®inea ^ idas © ines Y®2? tension body © of claims © eMcös? p®rs 15 i ». der Siier darg © st © li-feen Fci ^ ra a spiral spring 9 söwi © eiaisrAuslaSleittang .16 9 d ± e with · »· ■ fcig im der Ausnetaremg? ik arranged 'Man © rkeimi; - X © icht $ that other forms of YorspannkSrpersE. for the 15th best will be k5ms. © n 0 Ss köiMi © n '®o flacJie aacli kind of a B®llev ± ll © ° üat @ rl®gf > © d @ r © mtw © d @ r al® m © s Element © der sio, © ± a © s · lamgeai Vorspasiakett © ^ j® sia © lid @ m 9 wag äor Faetaaaasi für.ajss ten lallt® Ifeiteriiim braiaslit der AnBpreeMcSs'sier 15 made of metal sä b © st © Iie2% da a lot of © Kssaatstoffe Meate siad 8 di © © in. © relative h. @ L ® Biclit® iasid. © '± S3ie laer-
liabesig so daß diese aucii Alsliabesig so that this aucii as
Polyäthylene und Polypropylene genannt·Called polyethylene and polypropylene
Der Auslaß 16 endet in einem Zentralrohr 38» das in einem
Kolben 9 gebildet isto Das Rohr 38 ist an seiner Oberseite
(s. Fig. 1) mit einer Flüssigkeitsdichtung 39 passend
versehen, bei dieser Ausführungsform einem O-Ring,
obwohl auch zahlreiche andere geeignete Dichtungen verwendet werden könneno Die Dichtung 39 wird im Rohr 38
durch einen Aufnabmekörper ^O zurückgehalten und schafft
eine Dichtung gegen Flüssigkeitsleckage zwischen Rohr 38
und dem unteren Ende des Auslasses 16·The outlet 16 ends in a central tube 38 »that in one
Piston 9 is formed o The tube 38 is provided on its upper side (see Fig. 1) with a suitable liquid seal 39, in this embodiment an O-ring,
although numerous other suitable seals can be used o Seal 39 is placed in tube 38
held back by a receiving body ^ O and creates
a seal against fluid leakage between tube 38
and the lower end of the outlet 16
An der Oberseite des Auslasses 16 befindet sich ein Auslaßventil
17» und es wird Jetzt auf Fig. 5 Bezug genommen, in
der die jetzt beschriebenen Teile in besserer Einzelheit
gezeigt sind· Das Auslaßventil 17 weist einen Stößel oder
einen Schaft 20 auf und eine teilweise -vorgespannte Feder 22, die in einem Raum 23 angeordnet ist, um den Schaft 20 gegen
eine Schulter 6 am Eintritt zum Raum 23 zu drücken* Das obere Teil des Schaftes 20 endet dichtend in einem Druckknopf 2h
mit einer Auslaßdüse 19· Der Schaft 20 ist mit Fließdurchgängen gebildet, die an ihrem oberen Ende mit einer öffnung
8 und an ihrem unteren Ende mit Düsen 19 in- Fließverbindung
stehen· Eine Ventildichtung 21 neben der öffnung 8 dichtet gegen den Flüssigkeitsstrom ab, bis der Druckknopf 2h hestbgedrückt
ist. Die Dichtung 21 ist in Gestalt eines O-Ringes gezeigt; jedoch dienen auch andere Dichtungen diesem Zweck.At the top of the outlet 16 is an outlet valve 17 "and reference is now made to FIG. 5, in FIG
which the parts now described in better detail
are shown · The outlet valve 17 has a plunger or
a shaft 20 and a partially pretensioned spring 22, which is arranged in a space 23 in order to press the shaft 20 against a shoulder 6 at the entrance to the space 23 * The upper part of the shaft 20 ends sealingly in a push button 2h
with an outlet nozzle 19 The shaft 20 is formed with flow passages which are in flow connection at their upper end with an opening 8 and at their lower end with nozzles 19 A valve seal 21 next to the opening 8 seals against the flow of liquid until the Button 2h is pressed. The seal 21 is shown in the form of an O-ring; however, other seals also serve this purpose.
309836/0432309836/0432
Somit erkennt man leicht, daß Ventil 17 eine normalerweise geschlossene Vorrichtung ist» Wie oben erwähnt, bewegt sich beim Herabdrücken des Druckknopfes Zk der Schaft 20 nach unten in einen zweiten Raum 25 und legt die Öffnung 8 frei.It is thus easy to see that valve 17 is a normally closed device. As mentioned above, when the pushbutton Zk is pressed down, the shaft 20 moves downwards into a second space 25 and exposes the opening 8.
Ein Sicherheitshebel 26 ist auf dem Schaft 20 zwischen Druckknopf Zk und Ventil 17 angebracht. Der Hebel 26 hat zwei Stellungenj in einer Stellung tritt ein Stößel 27 mit der Unterseite des Druckknopfs Zk in. Eingriff und verhindert die Abwärtsbewegung desselben beim Drücken*» .In der anderen Stellung kommt der Anschlag 27 in Ausfluchtung mit einer nicht dargestellten Ausnehmung int Boden des Knopfes Zk9 und eine normale Bewegung des Druckknopfes Zk ist ermöglicht. Durch den Hebel 26 ist somit die Möglichkeit "Ein-Aus" in der Sprühvorrichtung JO auf einfache taad wirtschaftliche Weise vorgesehen. A safety lever 26 is attached to the shaft 20 between the push button Zk and the valve 17. The lever 26 has two positions, in one position a plunger 27 engages with the underside of the pushbutton Zk and prevents the downward movement of the pushbutton when it is pressed Button Zk 9 and normal movement of the push button Zk is enabled. The lever 26 thus provides the "on-off" option in the spray device JO in a simple but economical manner.
Wir nehmen jetzt wieder Bezug auf Pig. 1» Kolben 9 weist ein Zentralrohr 38 auf, welches an seinem oberen Ende mit Nuten zur Anpassung an Dichtung 39 und Dichtungsrückhaiterung kO gebildet ist. Am unteren Ende; des Kolbens 9 befindet sich ein Sterapelende 28, auf dessen Außenumfang eine Dichtnut zur Aufnahme einer Stempelenden-dichtuKLg 18 gebildet ist9 wobei die eine als bevorzugte Form in der Art eines O-Ringes gezeigt ist, obwohl auch andere Dichteinrichtungen diesem Zweck dienen.We will now refer back to Pig. 1 »Piston 9 has a central tube 38, which is formed at its upper end with grooves for adaptation to seal 39 and seal retainer kO . At the bottom; of the piston 9 is a sterile end 28, on the outer circumference of which a sealing groove for receiving a stamp end seal 18 is formed 9, one being shown as a preferred shape in the form of an O-ring, although other sealing devices also serve this purpose.
30 9 Ö3B/0Λ 3 230 9 Ö3B / 0Λ 3 2
Der Behälter 11, die zweite der zwei hauptsächlichen Unteranordnungen, weist einen Raum oder Behälter 31 zum Halten einer Menge Flüssigkeit 12 auf. Eine Einlaßleitung 32 ist zentral darin angeordnet und erstreckt sich nach unten zu einer Stelle unmittelbar über der Bodenwand oder dem Deckel 7 des Behälters 11O Bei der dargestellten Ausführungsforra kann die ¥and 7 in einer mit Gewinde versehenen Passung k2 einen entfernbaren Püllstopfen 4i zum Füllen des Reservoirs oder Behälters 31 mit Flüssigkeit 12 aufnehmen· Im Rahmen der Erfindung liegt selbstverständlich auch ein nich-taachfüllbarer vorgefüllter, beim Hersteller verdichteter Behälter 11· Die Bodenwand oder der Deckel 7 kann aufgedrückt werden, um eine gute Dichtung zu bilden; jedoch können auch andere Dichtverfahren, wie z»Be Ultraschallschweißen oder Wärmeabdichtung leicht verwendet werden, um die Abdeckung 7 permanenter zu verschließen^, und auch derartige Verfahren liegen im Erfindungsrahmen.The container 11, the second of the two main sub-assemblies, has a space or container 31 for holding a quantity of liquid 12. An inlet conduit 32 is centrally located therein and extends down to a point immediately above the bottom wall or lid 7 of the container 11 O. In the illustrated embodiment, the ¥ and 7 in a threaded fit k2 a removable filler plug 4i for filling the Take up reservoirs or container 31 with liquid 12 · The scope of the invention naturally also includes a non-refillable, prefilled container 11 which has been compressed by the manufacturer · The bottom wall or the cover 7 can be pressed open in order to form a good seal; However, other sealing methods such »B e ultrasonic welding or heat sealing can be easily used to the cover 7 to close permanent ^, and such methods are within the invention framework.
Die zentrale Einlaßleitung 32 endet in einem Einlaßabsperrventil h3 am Eingang einer Flüssigkeitsdruokkammer 33· Ventil 43 ist so angeordnet, daß hierdurch ein Strom in die Kammer 33 ermöglicht ist, aber ein Strom in die entgegengesetztqnichtung verhindert ist. Ein zweites Ventil, ein Lufteinlaßabsperrventil kk, ist in der C'berseite des Behälters 11 angeordnet und arbeitet so, daß Luft in den Raum 31 fließen kann, während ein Flüssigkeitsstrom heraus verhindert ist. Die Ventile hj und kh erkennt man genauer aus Fig. 6, die eine Vergrößerung eines Teils der Fig. 1 darstellt. The central inlet line 32 ends in an inlet shut-off valve h3 at the inlet of a liquid pressure chamber 33. Valve 43 is arranged in such a way that a flow into the chamber 33 is thereby enabled, but a flow in the opposite direction is prevented. A second valve, an air inlet shut-off valve kk, is arranged in the upper side of the container 11 and operates so that air can flow into the space 31 while a flow of liquid out is prevented. The valves hj and kh can be seen more precisely from FIG. 6, which shows an enlargement of part of FIG.
309835/0432309835/0432
- 10 -- 10 -
Der Behälter 11 ist mit einem abgeschrägten-.Rand-35 gebildet, der mit einer Umfangskante oder Leiste oder einem Bund in der Kappe oder in dem Sprühgehäuse 13 in Eingriff tritt, und weist ein Paar Nocken oder Hockenoberflachen 30 in Nockenausnehnrangen 34 auf» Die Nocken 30 berühren betrieblich ein Paar von Nockenfolgem 29 und dienen als ¥erkzeug beim Betrieb der ET£±ndung8 wie im folgendem noch ausführliche'r dargelegt wirdo ' .The container 11 is formed with a beveled rim 35 which engages a peripheral edge or ledge or collar in the cap or spray housing 13 and has a pair of cams or crouching surfaces 30 in cam recesses 34 "The cams 30 operationally touch a pair of cam followers 29 and serve as tools in the operation of the ET end 8, as will be explained in more detail below.
In .Fig* 4 ist eine auseinandergebogene- Darstellting gezeigtΰ wobei die Kappe 13 uad der Kolben 9 die Lage dieser zwei Körper im zusaieeEgebaöten Zustand zeigen« Die Kapp© 13 ist mit 'inneren Umfangsfedern k-9 ναχά. daneben mit hj -versehen0 die mit entsprechenden At^ nehmpngen 48 Federn k-6 auf dem Umfangsrand-45 des"-Kolbc-ns 9 in Eingriff treteno Deutliclxer sichtbar in Figo k sind - Umf angsrander^ Kanten "oder Einschnitte,- 36 im Boden der Federn h-93 die mit " dem abgeschrägten oder ge rieftest Eaad 35 auf dem "Behälter 11 in Eingriff treten^ wie noch, beschrieben wirdo Wenn derIn .Fig * 4 a bent apart representation is shown, where the cap 13 and the piston 9 show the position of these two bodies in the assembled state . deviated with hj -versehen 0 with corresponding At ^ nehmpngen springs 48 k-6 on the peripheral edge 45 of the "-Kolbc-ns 9 are in engagement treteno Deutliclxer visible in Figo k - Umf angsrander ^ edges" or cuts, - 36 in the Bottom of the springs h-93 which come into engagement with "the beveled or grooved E a ad 35 on the" container 11 ^ as will be described below
Kolben 9 mit der Kappe 13 susammengebracht ist, ist er gleit« bar darin über Federn 49 "tsnd Keilnuten 47 au,f Ausnehmung 48 und Keil 46 bewegbarePiston 9 is brought together with cap 13, it is sliding " Bar in it via springs 49 "and keyways 47 open, f recess 48 and wedge 46 movable
Bei der Beschreibung der Sprühvorrichtung 10 und ihrer einzelnen Teile ist klar, worin der technische Fortschritt beim Verteilen und Versprühen liegt, nämlich der besonderen und eigenartigen Kombination der Elemente und Teile, die wirtschaftlich hergestellt werden können, da alle Teile ausIn describing the spray device 10 and its individual Parts it is clear where the technical progress in distributing and spraying lies, namely the special and peculiar combination of elements and parts that are economical can be made as all parts are made of
'·■■'. - 11 -'· ■■'. - 11 -
309835/0432309835/0432
Kunststoff sein können. Tatsächlich ist ein besonders bevorzugtes Kunststoffmaterial Polypropylen. Die Sprühvorrichtung 10 kann leicht von ungeübten Personen zusammengesetzt werden, und die verschiedenen Teile der Vorrichtung können auch in Unteranordnungen angeordnet werden, die danach zur Herstellung der vollständigen Einheit zusammengesetzt werden. Beispielsweise bilden der Kolben 9» passend mit den Dichtungen 18 und 39 zusammengefügt,Can be plastic. In fact, one is special preferred plastic material polypropylene. The spray device 10 can easily be assembled by inexperienced persons and the various parts of the device can also be arranged in sub-assemblies, which are then assembled to produce the complete unit. For example, form the piston 9 »fit together with the seals 18 and 39,
Aufnahme-Recording-
und dex· Behälter 40 eine Unteranordnung· Das Einlaß-Absperrventil k3 und das Lufteinlaßabsper ventil hk9 die in geeigneten Sitzen im Behälter 10 installiert sind, die Bodenabdeckung 7 mit dem Füllerpfropfen 41 in der Passung k2 darauf bilden eine andere Unteranordnung. Der vorher zusammengesetzte Kolben 9 kann dann im Behälter 11 dadurch angeordnet werden, daß sein zylindrisches Stempelende 28 in die Kammer 33 eingeführt wird. Der Ansprechkörper 15 kann dann auf dem Kolben 9 über dem Zentralrohr 38 angeordnet werdenοand dex · container 40 a sub-assembly · the inlet shut-off valve k3 and air inlet shut-off valve hk 9 installed in suitable seats in the container 10, the bottom cover 7 with the filler plug 41 in the fitting k2 thereon form another sub-assembly. The previously assembled piston 9 can then be arranged in the container 11 by inserting its cylindrical punch end 28 into the chamber 33. The response body 15 can then be arranged on the piston 9 above the central tube 38 o
Die Kappe 13 mit der Dichtung 21 in der Ausnehmung 23» Ventil 17, Feder 22, auf der Dichtung 21 angebracht, Schaft 20 in der Ausnehmung 23 in der Feder 22 und Dichtung 21 nach dem Aufdrücken durch die Schulter 6 in der Öffnung auf die Oberseite der Kappe 13 bilden eine andere Unteranordnung. Der Stempel 20 drückt die Feder 22 etwas zusammen und nimmt die in Fig. 5 gezeigte Lage an, wobei sich die Öffnung 8 neben der Dichtung 21 befindet« DerThe cap 13 with the seal 21 in the recess 23 » Valve 17, spring 22, mounted on the seal 21, Shank 20 in recess 23 in spring 22 and seal 21 after pressing through the shoulder 6 in the opening on the top of the cap 13 form another Subassembly. The plunger 20 compresses the spring 22 somewhat and assumes the position shown in FIG the opening 8 is next to the seal 21 «The
- 12 -- 12 -
309835/0432309835/0432
über dem unteren.Ende des Schaftes 20 angebrachte Sicherheitshebel 26, Druckknopf 24 mit der Düse 19, die über das obere Ende des Schaftes 20 über dem Hebel 26 drückt und sicherstellt,, daß Stöpsel 2? sich in geeigneter Lage befindet, um eine Rückbewegung des Hebels 26 und eine Bewegung nach vorn um den Schaft 20 herum in seine Lage (1EIn" oder "Aus"9 je nach Wunsch, zu ermöglichen, vervollständigen die Unteranordnung der Kappe 13»Above the lower end of the shaft 20 attached safety lever 26, push button 24 with the nozzle 19, which presses over the upper end of the shaft 20 above the lever 26 and ensures that plug 2? is in a suitable position to allow a return movement of the lever 26 and a movement forwards around the shaft 20 into its position ( 1 in "or" out " 9 as desired, complete the sub-assembly of the cap 13»
Die Unteranordnung der Kappe 13 ist jetzt fertig, um mit der Unteranordnung des Behälters 11 verbunden zu werden» Um die Anordnung der Sprühvorrichtung 10 zu vervollständigen, wird die Kappe 13 herumgedreht und über den Behälter 11 angeordnet, wobei der Kolben 9 darin und der Ansprechkörper 15 von dem Rücksprung 37 des Ansprechkörpers um das Rohr herum vorspringen und fest nach, unten gedrückt werden, wobei der Ansprechkörper 15 zusammengedrückt wird, bis die Nuten oder Einschnitte 36 i*1 den. Platz über den Schrägenrand 35 auf dem Behälter 11 schnappen· Die Sprühvorrichtung ist jetst vollständig zusammengebaut und kann mit Flüssigkeit gefüllt werden, die danach eingefüllt und je nach Wunsch versprüht werden kann.The sub-assembly of the cap 13 is now ready to be connected to the sub-assembly of the container 11 protrude from the recess 37 of the response body around the tube and firmly pressed down, the response body 15 is compressed until the grooves or incisions 36 i * 1 den. Snap space over the inclined edge 35 on the container 11 · The spray device is now completely assembled and can be filled with liquid, which can then be filled in and sprayed as desired.
Beim Betrieb des erfindungsgemäßen Gegenstandes ist der Raum 31 im Behälter 11 mit der zu versprühenden oder zu verteilenden Flüssigkeit gefüllt, und die Sprühvorrichtung 10 wird beladen. Zur Beladung wird die Sprühvorrichtung 10 mit der linken Hand an der Kappe 13 ergriffen und fest-During operation of the object according to the invention, the space 31 in the container 11 with the to be sprayed or closed spreading liquid filled, and the spray device 10 is loaded. For loading, the spray device 10 is gripped with the left hand on the cap 13 and
309835/0A32 - 13 -309835 / 0A32 - 13 -
23Ü6Ü8523Ü6Ü85
gehalten* Behälter 11 wird dann mit der rechten Hand ergriffen und nach rechts gedreht (die Pfeile in den Figo 2 und 3» wobei die Kappe während der Drehung des Behälters 11 stationär gehalten wird), und zwar um 180 , oder bis ein leises Klicken zu hören ist. Die Drehung des Behälters läßt die Nocken 30 drehen^ die ihrerseits den Kolben 9 nadi oben in die Kappe 13 ansteigen lassens der darin auf Keilen 46 und Keilnuten 48 des Randes 55 ii^ entsprechenden Keilnuten 47 und Keilen 49 gleitet und vor sich, den Ansprechkörper 15 zusammendrückt· Wenn sich Kolben 9 zt: heben be ginnt, verläßt das Stempelende 38 den Boden der Kammer 33 und erzeugt ein kleines Vakuum» Die Ventile 4 3 und 44 öffnen sich, und gestatten den Fluß von Flüssigkeit 12 in die Kammer 33 hinein und den Fluß vozi liutt in den Behälter 31 hinein3 ¥it die F£gs 2 sed.g-'fcs Ι3®;ΪΓ1.£ΗΪ©1; si.oEi KoUsgzi 9 s^s Bsgi'in söisies Auf^ärtsiiTibsS| miä ;?2üsrigi:^it 12 iTüJLit die teilweise entleerte Eaimaer 33« Ι/βκη die Breiiissg d®s Eeliäl-fee^B an dieser Stelle aufÄortj bleibt öle a-elion· £»:■ dar Eas^er1 33 befind·" held * Container 11 is then gripped with the right hand and rotated to the right (the arrows in FIGS is heard. The rotation of the container causes the cams 30 rotate ^ which can in turn increase the piston 9 nadi top of the cap 13 s therein to wedges 46 and keyways 48 of the rim 55 slides ii ^ corresponding splines 47 and splines 49, and the right to the actuating body 15 compresses When piston 9 begins to rise, plunger end 38 leaves the bottom of chamber 33 and creates a small vacuum. Valves 4, 3 and 44 open, allowing liquid 12 to flow into chamber 33 and the river vozi liutt into the container 31 3 ¥ it the F £ g s 2 sed.g-'fc s Ι3®; ΪΓ1. £ ΗΪ © 1; si.oEi KoUsgzi 9 s ^ s Bsgi'in söisies Auf ^ ärtsiiTibsS | miä;? 2üsrigi: ^ it 12 iTüJLit the partially emptied Eaimaer 33 «Ι / βκη the mash d®s Eeliäl-fee ^ B at this point on Äortj remains oil a-elion · £»: ■ the Eas ^ er 1 33 is "
körper-/.: In5 tsiid diesel11 Brack läßt das ßJbäpez^srr&Ti'bz.l's 43 tiüci 44 sch."L±s£-^i:·. imu die FJLiissAgiceit £:*Ε3θίΰίΰ£οΐΐο iveiKi cli,e JirsinHig ds« Behälters t I ";ieder· atiifg-SiaoiiJiiieEi wird> eri-eicht der Kolben 9 äie £21 Fi^?■ 3 gestellte Lfa.gaD iKid csi® SprüL- vorrichtung- :Lst ^e-i;i%fc voil bescliickto S& ist -yerstäiiülicLj daß die Sprüiryörricfe'tiiSig 10 asxf jede Zwi se ixen lage zwischen den L·ageri der- Figo Ί υχιύ 3 aufgefüllt werden krauis Der ein- body / .: In 5 tsiid diesel 11 Brack lets the ßJbäpez ^ srr &Ti'bz.l's 43 tiüci 44 sch. "L ± s £ - ^ i: ·. imu the FJLiissAgiceit £: * Ε3θίΰίΰ £ οΐΐο iveiKi cli, e JirsinHig ds "container t I "; ieder · atiifg-SiaoiiJiiieEi is> eri-calibrated the piston 9 äie £ 21 Fi ^? ■ 3 posed Lfa.ga D iKid csi® spray device- : Lst ^ ei; i% fc voil bescliickto S & ist -yerstäiiülicLj that the Sprüiryörricfe'tiiSig 10 asxf every intermediate position between the bearings i der- Figo Ί υχιύ 3 are filled up krauis The one
3 0 9835/04323 0 9835/0432
zige Un.terscii±ed hinsichtlich des Sprräheas bestellt darixx8 daß bei einer Zwischenfallage die Tätigkeit des Nocken·= folgers 29 etwas unterschiedlich ist9 vi±e im folgenden bei der Be s ehre ibmig der Sprühtätigkeit noch, erläutert "Wiyd. Unter der Anä2ah»e0 daß die Sprühvorrichtung 10 jetzt "voll·= ständig beladen XSt0 wie irs Figo 3 g®zeigt8 kann jetzt die Sprühtätigkeit beginneno Sie idrd erreicht " durch'das - At&f== bringen de s Zeigefingers ".auf den Druckknopf 24 und das Auf·= bringen eines Abwartsdiruickes gegen dieseiio Diese Tätigkeit läßt den Stempel 20 sich; nach unten, in" die in Figo 5 gezeigte Ausnehmung 25 belegen und- die :Öffnuiig 8 freiXegeno Fliis= -sigkeit 12 aus der· Kammer 33o dem Mittelrohr 38 Bad der Aas·? laßleittsng 16 strömt dann 12m das Ende des Schaftes 22 12nd tritt in-dis StrömuEigsdiirchgänge daxin durch - die Öffntang S ein xand. durch die Düse 19 aus ο Die Fließdnrchgämge der Düse 19 köHE2.en selbstverständlich -so bemessen sein0 daßsie eixiesi ert-jisascSiib feinest SpSTUhsiebeX gebeno Es/ist auch foeabsichtigts -wzä aar Forderung- der· Fliissigkeitszerstätsbijng su empfehlenö - daß " die verschiedenen FlSssigkeitsdnrchgaags=' oberfläciien ±n der Base ;J? Bind iss Schaft 20 ireniiadiangsar·= tige EinfiihrvorrxcJatiHagen haben0 die daria oder darauf ge·= bilde.t siaäo Solciie aiciit dargestellte Vorrichtungen .bewirken ein Aufbrechen der Flussigkeita was zu feinerem Sprühen und feißesreji Hebeln führteum.interscii ± ed regarding the spraying, darixx 8 ordered that the activity of the cam follower 29 is somewhat different in the event of an incident 9 vi ± e in the following with respect to the spraying activity , explains "Wiyd. Unter der Anä2ah »E 0 that the spray device 10 is now" fully · = constantly loaded XSt 0 as shown in Fig. 3 g® shows 8 the spraying activity can now begin o you usually achieved "through the - At & f == bring the index finger". On the push button 24 and the application of a wait- and- see pressure against this eiio This activity leaves the stamp 20; downwards, in "occupy the recess 25 shown in FIG. 5 and the: opening 8 free Xegeno liquid 12 from the chamber 33o the central pipe 38 bath of the carrion duct 16 then flows 12m the end of the shaft 22 12nd occurs in-dis StrömuEigsdiirchgänge Daxin by -. the S Öffntang a xand through the nozzle 19 from the nozzle 19 ο the Fließdnrchgämge köHE2.en course be dimensioned -SO 0 it comprises eixiesi ert-jisascSiib Feinest give SpSTUhsiebeX o / s is also foeabsichtigt -wzä aar Forderung- recommend the Fliissigkeitszerstätsbijng · su ö - that "the various FlSssigkeitsdnrchgaags = oberfläciien '± n of the base; J? Bind iss the shank 20 ireniiadiangsar · = t introduction devices have 0 the daria or formed on it. T siaäo Solciie aiciit shown devices cause a break-up of the liquid a which led to finer spraying and feißesreji levering
-Selbstverständlich- kaim die Sprühvorrichtung-" 10 durch ■ Drehen der Kappe 13 beschiqkt werden8 während "der- Behälter* -.-Of course- the spray device- "10 can be loaded by ■ turning the cap 13 8 while" the- container * -.
■ '309835/0432' ' -■ '309835/0432' '-
10 stationär gehalten wird, da die Aufwärtsbewegung des Kolbens 9 dieselbe ist.10 is held stationary since the upward movement of the piston 9 is the same.
Venn die Flüssigkeit 12 aus der Düse 19 herausgegeben wird, wird der Kolben durch den Ansprechkörper 15 nach unten in die Kanuner 33 gedrückt, wobei die Flüssigkeit nach oben durch das Rohr 38 void in die Auslaßleitung 16 gedrückt wird. Die Bewegung des Kolbens 9 geschieht abwärts entlang einem geraden Weg auf der Oberfläche 29a des Nockenfolgers 29 in Gleitkontakt mit der entsprechenden vertikalen Oberfläche 30a der Nocke 30« Wenn die Sprühvorrichtung 10 vollständig ausströmen gelassen wurde, erscheint sie mit ihren verschiedenen Arbeitsteilen, wie in Fig. 1 gezeigt, ζ·Β· nehmen Kolben 9 und Stempelende 28 die Kammer 33 ein, wobei der Nockenfolger 29 auf der Nocke 30 in der Ausnehmung 3k am Boden anliegt. Selbstverständlich ist das Niveau der Flüssigkeit 12 im Behälter 31 etwas niedriger j, wenn der entsprechende Betrag versprüht ist.When the liquid 12 is discharged from the nozzle 19, the plunger is pushed downwards into the canals 33 by the response body 15, the liquid being pushed upwards through the tube 38 void into the outlet conduit 16. The movement of the piston 9 is downwards along a straight path on the surface 29a of the cam follower 29 in sliding contact with the corresponding vertical surface 30a of the cam 30. When the spray device 10 has been fully discharged, it appears with its various working parts as shown in Fig. 1, the piston 9 and the punch end 28 occupy the chamber 33, the cam follower 29 resting on the cam 30 in the recess 3k on the floor. Of course, the level of the liquid 12 in the container 31 is somewhat lower j when the corresponding amount has been sprayed.
Wie oben erwähnt, kann die Sprühvorrichtung 10 auf jede Zwischenlage durch einfaches Aufhören der Drehung,des Behälters 11 beladen werden. Wenn man jedoch Flüssigkeit mit dem Kolben 9 in einer beliebigen Lage kurz vor der vollständigen Beschickung versprüht, bewegt Kolben 9 die Nocke 30 auf dem Folger 29 nach unten, bis er wieder die in Fig. 1 gezeigte Lage einnimmt.As mentioned above, the spray device 10 can be applied to any The intermediate layer can be loaded by simply stopping the rotation of the container 11. However, if you have liquid with the piston 9 in any position shortly before the complete When the charge is sprayed, the piston 9 moves the cam 30 down on the follower 29 until it returns to the position shown in FIG. 1 assumes the position shown.
- 16 -- 16 -
309835/0A32309835 / 0A32
Es ist deshalb eine einzigartige und verbesserte, von Hand betätigte Sprühvorrichtung vorgesehen, welche infolge der neuen Merkmale und des sinnvollen BeschickungsmechanismusIt is therefore unique and improved, made by hand operated spray device provided, which as a result of new features and the useful loading mechanism
den Stand der Technik hinsichtlich des Versprühens beachtlich bereichert. Es wird daher angenommen, daß der Fachmann aufgrund der vorgehenden Beschreibung die Betriebsart und die Anordnung der Vorrichtung versteht, wobei Veränderungen in der Betriebsart, der Herstellung und der Anordnung im Rahmen der Erfindung möglich sind*the state of the art in terms of spraying is considerable enriched. It is therefore believed that those skilled in the art based on the description above, the operating mode and understands the arrangement of the device, with changes in mode of operation, manufacture and arrangement in the Within the scope of the invention are possible *
309835/0432309835/0432
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US22620472A | 1972-02-14 | 1972-02-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2306085A1 true DE2306085A1 (en) | 1973-08-30 |
Family
ID=22847991
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2306085A Pending DE2306085A1 (en) | 1972-02-14 | 1973-02-08 | REFILLABLE SPRAY DEVICE |
Country Status (19)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3790034A (en) |
JP (1) | JPS5249561B2 (en) |
AT (1) | AT327087B (en) |
BE (1) | BE795375A (en) |
BR (1) | BR7301050D0 (en) |
CA (1) | CA1083099A (en) |
CH (1) | CH566820A5 (en) |
DE (1) | DE2306085A1 (en) |
ES (1) | ES408179A1 (en) |
FI (1) | FI54769C (en) |
FR (1) | FR2172677A5 (en) |
GB (1) | GB1389702A (en) |
IL (1) | IL40491A (en) |
IT (1) | IT974304B (en) |
LU (1) | LU67020A1 (en) |
NL (1) | NL155462B (en) |
NO (1) | NO135165C (en) |
PT (1) | PT65134B (en) |
ZA (1) | ZA728968B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2632320A1 (en) * | 1975-07-21 | 1977-02-17 | Spatz Corp | DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS IN THE FORM OF A MIST |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3940029A (en) * | 1972-02-14 | 1976-02-24 | Thiokol Corporation | Rechargeable sprayer with improved valve system and charge cycle limit stop therefor |
US3901414A (en) * | 1972-07-06 | 1975-08-26 | Nicholas G Capra | Liquid dispenser |
JPS55104B2 (en) * | 1973-03-06 | 1980-01-05 | ||
JPS55103B2 (en) * | 1973-03-06 | 1980-01-05 | ||
US4057176A (en) * | 1975-07-18 | 1977-11-08 | Plastic Research Products, Inc. | Manually operated spray pump |
US4033700A (en) * | 1976-02-02 | 1977-07-05 | Spatz Corporation | Dispenser for fluent material |
US4167941A (en) * | 1976-10-05 | 1979-09-18 | James D. Pauls, Ltd. (Limited Partnership) | Mechanically operated dispensing device for increasing discharge pressure and dispensing time |
IT8223675V0 (en) * | 1982-12-10 | 1982-12-10 | Sar Spa | CONTAINER FOR FLUID SUBSTANCES USABLE WITH HAND-OPERATED PUMPS FOR THE DISPENSING OF SUCH SUBSTANCES. |
EP0112950A1 (en) * | 1982-12-30 | 1984-07-11 | COMPAGNIE CENTRALE SICLI (Société Anonyme) | Fire extinguishing apparatus |
US5186395A (en) * | 1988-07-29 | 1993-02-16 | Brody David E | Air powered particle sprayer with air flow control means |
US4872595A (en) * | 1988-09-27 | 1989-10-10 | Roy Hammett | Mechanically pressurized aerosol dispenser |
DE69033467T2 (en) * | 1989-12-28 | 2000-11-02 | Yoshino Kogyosho Co., Ltd. | Liquid jet generator |
SG45171A1 (en) * | 1990-03-21 | 1998-01-16 | Boehringer Ingelheim Int | Atomising devices and methods |
GB2251898A (en) * | 1990-11-29 | 1992-07-22 | D M W | Metered dose spray system |
IL100224A (en) * | 1990-12-04 | 1994-10-21 | Dmw Tech Ltd | Atomising nozzles |
DE69117193T2 (en) * | 1990-12-04 | 1996-06-27 | Dmw (Technology) Ltd., Suffolk | NOZZLE DEVICE TO PREVENT RETURN |
US5339988A (en) * | 1992-10-19 | 1994-08-23 | Ballard Medical Products | Disposable tray sump foamer, assembly and methods |
DE19536902A1 (en) * | 1995-10-04 | 1997-04-10 | Boehringer Ingelheim Int | Miniature fluid pressure generating device |
US6745763B2 (en) * | 1998-10-27 | 2004-06-08 | Garth T. Webb | Vaporizing device for administering sterile medication |
US6543703B2 (en) | 2000-12-26 | 2003-04-08 | William S. Blake | Flexible face non-clogging actuator assembly |
US6708852B2 (en) * | 2001-08-20 | 2004-03-23 | Alternative Packaging Solutions, L.P. | Non-chemical aerosol dispenser |
FR2879173B1 (en) * | 2004-12-15 | 2009-12-11 | Nouvel Oeuvre | DISTRIBUTION DEVICE |
US8177101B1 (en) * | 2007-02-06 | 2012-05-15 | William Sydney Blake | One turn actuated duration spray pump mechanism |
US8286837B1 (en) * | 2008-07-14 | 2012-10-16 | William Sydney Blake | One turn actuated duration dual mechanism spray dispenser pump |
US9415401B2 (en) | 2012-04-04 | 2016-08-16 | Alternative Packaging Solutions Llc | One turn actuated duration spray pump mechanism |
US8973847B2 (en) | 2012-07-09 | 2015-03-10 | Easy Spray Llc | Non-aerosol liquid spray device with continuous spray |
US9648992B2 (en) | 2013-12-19 | 2017-05-16 | Gojo Industries, Inc. | Pumps with vents to vent inverted containers and refill units having non-collapsing containers |
WO2015127338A1 (en) * | 2014-02-24 | 2015-08-27 | Gojo Industries, Inc. | Vented non-collapsing containers, refillable refill containers, dispensers and refill units |
WO2016018974A1 (en) | 2014-07-30 | 2016-02-04 | Gojo Industries, Inc. | Vented refill units and dispensers having vented refill units |
JP7171908B2 (en) * | 2018-09-27 | 2022-11-15 | エスエイチエル・メディカル・アーゲー | Tensioning device for aerosol dispenser and aerosol dispenser |
BR112021022161A2 (en) * | 2019-05-06 | 2022-01-04 | Alternative Packaging Solutions Llc | sprinkler device |
US20220314252A1 (en) * | 2021-04-05 | 2022-10-06 | Market Ready, Inc. | Trigger sprayer assembly with dual valve system |
-
0
- BE BE795375D patent/BE795375A/en unknown
-
1972
- 1972-02-14 US US00226204A patent/US3790034A/en not_active Expired - Lifetime
- 1972-09-22 GB GB4402972A patent/GB1389702A/en not_active Expired
- 1972-09-29 CH CH1423172A patent/CH566820A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1972-10-03 IL IL40491A patent/IL40491A/en unknown
- 1972-11-02 ES ES408179A patent/ES408179A1/en not_active Expired
- 1972-12-19 ZA ZA728968A patent/ZA728968B/en unknown
- 1972-12-22 IT IT55011/72A patent/IT974304B/en active
- 1972-12-29 CA CA000160302A patent/CA1083099A/en not_active Expired
-
1973
- 1973-01-03 FI FI7/73A patent/FI54769C/en active
- 1973-01-11 AT AT23473*#A patent/AT327087B/en not_active IP Right Cessation
- 1973-02-08 DE DE2306085A patent/DE2306085A1/en active Pending
- 1973-02-13 LU LU67020A patent/LU67020A1/xx unknown
- 1973-02-13 FR FR7304998A patent/FR2172677A5/fr not_active Expired
- 1973-02-13 NL NL7301993.A patent/NL155462B/en not_active IP Right Cessation
- 1973-02-13 BR BR731050A patent/BR7301050D0/en unknown
- 1973-02-13 NO NO573/73A patent/NO135165C/no unknown
- 1973-02-14 JP JP48018223A patent/JPS5249561B2/ja not_active Expired
-
1976
- 1976-05-25 PT PT65134A patent/PT65134B/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2632320A1 (en) * | 1975-07-21 | 1977-02-17 | Spatz Corp | DEVICE FOR DISPENSING LIQUIDS IN THE FORM OF A MIST |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATA23473A (en) | 1975-03-15 |
LU67020A1 (en) | 1974-02-21 |
PT65134A (en) | 1976-06-01 |
AT327087B (en) | 1976-01-12 |
JPS5249561B2 (en) | 1977-12-17 |
ZA728968B (en) | 1973-09-26 |
NO135165C (en) | 1977-02-23 |
PT65134B (en) | 1977-10-12 |
US3790034A (en) | 1974-02-05 |
AU4709372A (en) | 1974-04-04 |
CH566820A5 (en) | 1975-09-30 |
NO135165B (en) | 1976-11-15 |
CA1083099A (en) | 1980-08-05 |
IL40491A0 (en) | 1972-12-29 |
GB1389702A (en) | 1975-04-09 |
NL155462B (en) | 1978-01-16 |
NL7301993A (en) | 1973-08-16 |
BR7301050D0 (en) | 1973-12-18 |
BE795375A (en) | 1973-08-13 |
JPS4892910A (en) | 1973-12-01 |
FR2172677A5 (en) | 1973-09-28 |
ES408179A1 (en) | 1975-11-01 |
IL40491A (en) | 1974-12-31 |
FI54769C (en) | 1979-03-12 |
IT974304B (en) | 1974-06-20 |
FI54769B (en) | 1978-11-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2306085A1 (en) | REFILLABLE SPRAY DEVICE | |
DE842563C (en) | Self-closing valve | |
DE60132791T2 (en) | OXYGEN DEVICE FOR AEROSOLS | |
DE2713447A1 (en) | ATOMIZING PUMP OUTLET | |
DE10220557A1 (en) | Dispenser for the discharge of flowable media | |
DE2238743A1 (en) | SPRAY NOZZLE | |
DE1457440B2 (en) | Device for dispensing a mixture of two liquid components exposed to propellant | |
DE1400733B2 (en) | Device for the delivery of dosed partial quantities of a product located in a container | |
DE2645089A1 (en) | ACTUATING DEVICE FOR A DISPENSING MECHANISM FOR LIQUID, SEMI-LIQUID OR GASEOUS SUBSTANCES | |
DE1184104B (en) | Method and device for dispensing a predetermined amount of a liquid from a container | |
DE1600757A1 (en) | Dispensing valve | |
DE202007012331U1 (en) | dispenser | |
DE2655445A1 (en) | CONTAINER FOR DISPENSING LIQUIDS UNDER PRESSURE | |
DE69500443T2 (en) | Manually operated pump with pre-pressure chamber for atomizing a liquid and dispenser with such a pump | |
DE3225911A1 (en) | DOSING OR SPRAYING PUMP WITH A PUMP HOUSING AND A PRESSURE PRESSURE | |
DE69309136T2 (en) | Dispenser with a pump | |
DE2640837A1 (en) | MANUALLY OPERATED PUMP | |
DE69411897T2 (en) | FOAM PRODUCTION UNIT, AND SPRAY HEAD AND SPRAY CAN WITH SUCH A UNIT | |
EP0464160B1 (en) | Spray device | |
DE2605474A1 (en) | DOSING VALVE FOR AEROSOLS | |
DE10015968A1 (en) | Media Donor | |
DE1750241A1 (en) | Pressure refill valve | |
DE3741086C1 (en) | Device for dispensing at least two flowable substances | |
DE1027945B (en) | Dispensing valve | |
DE2127651C3 (en) | Atomizing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHW | Rejection |