DE2305219A1

DE2305219A1 - MAGAZINE TO PICK UP CARTRIDGES

Info

Publication number: DE2305219A1
Application number: DE2305219A
Authority: DE
Inventors: Kurt Schmid; Ralph Dr Scotoni; Karl Walser
Original assignee: Hilti AG
Current assignee: Hilti AG
Priority date: 1973-02-02
Filing date: 1973-02-02
Publication date: 1974-08-08
Also published as: IL44044A; PL90956B1; ATA74974A; FR2216066A1; JPS49111497A; CA1021999A; AT341454B; IE40522L; CS180625B2; GB1447188A; DD109948A5; IL44044A0; CH574797A5; HU172794B; ZA74287B; IT1006182B; IE40522B1; ES200135Y; AU6465674A; BE810225A

Description

Anwaltsakte 23 000 ' 2. Febr. 1973Attorney's file 23,000 'Feb. 2, 1973

HILTI AKTILNGZSELLSCIUIT IN SCIIAAN (Fürstentum Liechtenstein)HILTI AKTILNGZSELLSCIUIT IN SCIIAAN (Principality of Liechtenstein)

Magazine for holding cartridges

Die Erfindung betrifft ein Einwegmagazin mit platten- oder streifenföriaigem Magazinkörper und mit von einem Ringwulst umstandener Kartuschenaufnähme.The invention relates to a disposable magazine with a plate or strip-shaped magazine body and with an annular bead surrounding cartridge receptacles.

Es sind Wegwerf magazine zur Verwendung in pulverkraftbetriebenen Bolzensatzgeräten bekannt, bei welchen in den Ausnehmungen des Magazinkörpers Hülsen aufweisende Kartuschen eingesetzt sind.There are disposable magazines for use in powder-powered bolt set devices are known in which in the recesses of the Cartridges having cartridges are used.

409832/0U6409832 / 0U6

Diese Magazine führen bei Anwendung in pulverkraftbetriebenen Bolaensetzgaräten zu den an sich bekannten durch die mit Hülsen versehenen Kartuschen hervorgerufenen Rachteilen. Diese Nachteile bestehen insbesondere in der Ablagerung von Verunreinigungen im Bereich des Zündmechanisaius der Bolzensetzgeräte sowie im teuren Preis der Kartuschenhülsen.These magazines lead when used in powder-powered Bolaensetzgarät the known per se by the with sleeves provided cartridges caused revenge parts. These disadvantages consist in particular in the deposition of impurities in the area of the ignition mechanism of the powder-actuated tools as well as in expensive price of the cartridge cases.

Um die Funktionstuchtigkeit und Wirtschaftlichkeit von pulverkraftbetri ebenen Bolzensetzgeräten nicht auf diese Weise zu beeinträchtigen, ist man vermehrt dazu übergegangen, hülsenlose Treibsätze zu verwenden. Diese hülsenlosen Treibsätze sind Pulverpresskörper, Vielehe verschiedenartige Formen aufweisen können, wie bei spiel svrei se Tabletten, Würfel, Zylinder oder dergleichen. Zumeist sind solche Treibsätze in einer grösseren Anzahl in Dosen verpackt. Eine derartige Verpackung kann sich störend auswirken, da die eine verhältnismässig geringe Grosse aufweisenden Treibsätze schlecht aus diesen Dosen entnommen und in die Bolzensetzgeräte eingesetzt werden können. Zudem ist eine Lagerung von einer grösseren Anzahl Treibsätze auf kleinem Raum, wie dies bei einer Verpackung in einer Dose der Fall ist, nicht ungefährlich, da sie verhältnismässig leicht in Brand geraten und dabei unter Einschluss auch zur Detonation kommen können.In order to ensure the functionality and cost-effectiveness of powder power operations In order not to affect flat-type bolt-firing tools in this way, there has been an increasing trend towards sleeveless To use propellants. These caseless propellants are powder compacts and have many different shapes can, as for example svrei se tablets, cubes, cylinders or the like. Usually such propellants are in a larger one Number packed in cans. Such packaging can have a disruptive effect, since it is relatively small in size having propellant charges can be poorly removed from these cans and used in the bolt-firing tools. In addition, is a Storage of a large number of propellants in a small space, As is the case with packaging in a can, it is not without risk, since it is relatively easy to catch fire and, if entrapped, can also detonate.

Zur Vermeidung obiger Nachteile schlägt die Erfindung vor,, hülsenlose Treibsätze in einer Kartuschenaufnahme anzuordnen.To avoid the above disadvantages, the invention proposes, sleeveless To arrange propellants in a cartridge holder.

Die erfindungsgemässe Magazinierung von hülsenlosen Treibsätzen schafft somit einen ganz klar definierten Sicherheitsabstand zwischen den einzelnen Treibsätzen, sodass die Handhabung sowie die Lagerung völlig ungefährlich ist. Zudem bleibt bei allfälligem Zündversagen der nicht oder nur unvollständig verbrannte The storage of caseless propellant charges according to the invention thus creates a very clearly defined safety distance between the individual propellant charges, so that the handling as well the storage is completely harmless. In addition, in the event of ignition failure, the one that was not or only incompletely burned remains

A09832/0U6A09832 / 0U6

Treibsatz in der Ausnehmung des Magazins haften. Da das Magazin einen Teil des Kartuschenlagers bildet, wird beim Weitertransport des Magazins der nicht oder nur teilweise verbrannte Treibsatz somit ebenfalls aus dem Bereich des Zündmechanismus des Gerätes entfernt und nachfolgend wieder ein neuer Treibsatz dem Zündiaechanisinus zugeführt. Dadurch ist die Gefahr ausgeschlossen, dass durch aufgetretene Zündversager eventuell im Kartuschenlager verbleibende Treibsatzresten beim Zünden eines neuen Treibsatzes ebenfalls zur Zündung kommen und damit zu hohe, im voraus nicht erkennbare Druckwerte auftreten.Propellant stick in the recess of the magazine. Because the magazine forms part of the cartridge store, is during further transport of the magazine, the propellant charge that is not or only partially burned is thus also out of the area of the ignition mechanism of the Device removed and then a new propellant charged to the ignition mechanism. This eliminates the risk of that due to ignition failure, any propellant residues remaining in the cartridge store when a new propellant is ignited can also ignite and the pressure values are too high and cannot be recognized in advance.

Um zu verhindern, dass die Treibsätze im Zuführkanal des Bolzensetzgerätes beschädigt werden, ist zweckmässigerweise das Magazin so ausgebildet, dass der Magazinlcörper und der Ringwulst die Treibsätze in dessen Höhe überragen. Dadurch ist es auch ausgeschlossen, dass der Treibsatz vor dem Erreichen des Kartuschenlagers durch die Magazintransportmittel eventuell aus der Ausnehmung herausgerissen wird.To prevent the propellant charges from entering the feed channel of the powder-actuated tool are damaged, it is best to use the magazine designed so that the magazine body and the annular bead protrude beyond the propellant charges. This also makes it impossible that the propellant may run out before the cartridge store is reached by the magazine transport means the recess is torn out.

Die im Magazin eingesetzten Treibsätze können beispielsweise tabletten- oder H-förmig ausgebildet sein. Zudem können auch Treibsätze Anwendung finden, welche einen Zündsatz enthalten, wobei die Lage des Zündsatzes im Treibsatz nicht massgebend ist.The propellant charges used in the magazine can, for example Be tablet or H-shaped. In addition, propellant charges can also be used which contain an ignition charge, whereby the position of the ignition charge in the propellant charge is not decisive.

Für den einwandfreien Transport des Magazins ist es natürlich massgebend, dass das Magazin auch nach Zündung des darin enthaltenen Treibsatzes seine ursprüngliche Form beibehält und nicht durch die auftretenden Drücke teilt/eise verformt oder zerstört wird. Es hat sich gezeigt, dass einem allfälligen Zerstören der den Treibsatz umgebenden Magazinteile dadurch entgegengewirkt werden kann, wenn die zündseitige Stirnfläche des Treibsatzes durch Kanäle, Aussparungen oder dergleichen Durchtritte mit dem von der entgegengesetzten Stirnfläche begrenztenFor the magazine to be transported properly, it is of course essential that the magazine remains in place even after it has been ignited Propellant charge retains its original shape and is not divided / deformed or destroyed by the pressures that occur will. It has been shown that this counteracts any destruction of the magazine parts surrounding the propellant charge can be when the ignition-side end face of the propellant charge through channels, recesses or the like passages with that limited by the opposite end face

409832/0146409832/0146

Raum in Verbindung steht. Dies kann dadurch erfolgen, dass von einer Stirnfläche zur anderen der Treibsatz von einem oder mehreren Durchbrochen, beispielsweise Bohrungen, durchsetzt ist. Derselbe Effekt wird aber auch erreicht, wenn der Treibsatz am Rand Aussparungen, beispielsweise in Form von Kerben oder Abflachungen, aufweist. Eine separate Ausbildung des Treibsatzes ist bei Erzielung dieser Anforderung umgehbar, venn Kanäle in der Wandung der Kartuschenaufnähme angebracht sind, welche wiederum eine direkte Verbindung zwischen den beiden Stirnflächen des.Treibsatzes bilden. Diese Durchtritte bzw. Verbindungen erlauben bereits zu Beginn der Zündung des Treibsatzes eine Expansion der Pulvergase, sodass diese nicht nur allein auf die den Treibsatz umgebenden Teile des Magazins wirken. Es hat sich im weiteren gezeigt, dass die Energieausbeute bei einem derartig ausgebildeten Treibsatz erheblich gesteigert wird.Space communicates. This can be done in that from one end face to the other the propellant charge from one or several perforations, for example holes, penetrated is. The same effect is also achieved when the Propellant charge on the edge has recesses, for example in the form of notches or flats. A separate training of the propellant charge can be bypassed when this requirement is achieved, venn channels in the wall of the cartridge receptacle are attached, which in turn form a direct connection between the two end faces of the drive charge. These passages or connections allow the powder gases to expand at the start of the ignition of the propellant, so that these do not only act on the parts of the magazine surrounding the propellant. It has continued shown that the energy yield is significantly increased with such a propellant charge.

Da das Magazin einen Teil des Kartuschenlagers bildet und somit für die Abdichtung beim Zünden des Treibsatzes von massgebender Bedeutung ist, ist vorzugsweise die Kartuschenaufnahme samt Ringwulst mit einer zylindrischen Innenwandung und der Ringwulst mit einer sich vom Magazinkörper weg konisch verjüngenden Aussenwandung versehen.Since the magazine forms part of the cartridge store and is therefore of decisive importance for the seal when the propellant is ignited, the cartridge receptacle including the annular bead is preferably provided with a cylindrical inner wall and the annular bead with an outer wall that tapers conically away from the magazine body.

Um den Treibsätzen in den Kartuschenaufnahmen einen ausserordentlich guten Halt zu geben, sodass diese auch unter stärksten Erschütterungen nicht aus den Kartuschenaufnahmen herausfallen, verengt sich vorteilhaft die lichte Weite der Kartuschenauf nähme samt Ringwulst konisch vom Magazinkörper weg, wobei die Aussenwandung des Ringwulstes zylindrisch ausgebildet sein kann. Zur Sicherstellung der Abdichtung zwischen Magazin und Geräteteilen ist selbst auch bei dieser Ausführungsform eine konische Ausbildung der Aussenwandung des Ringwulstes möglich.To the propellants in the cartridge mounts an extraordinary to give a good hold so that they do not fall out of the cartridge receptacles even under strongest vibrations, the clear width of the cartridges is advantageously narrowed take away from the magazine body conically together with the annular bead, wherein the outer wall of the annular bead can be cylindrical. To ensure the seal between the magazine and device parts, even in this embodiment, a conical design of the outer wall of the annular bead is possible.

409832/0146409832/0146

Das Abströmen der Pulvergase zu den im /.itbuss des Bolzensetsgerätes angeordneten Abstrcißlcanälen wird v/escntlich erleichtert, wenn der Ringtiulst eintn oder ieehrere von dessen Stirnfläche bzw. Stirnkante ausgebende Ausbrüche aufweist.The flow of powder gases to the im /.itbuss of the bolt set device arranged Abstrcißlkanäle is greatly facilitated, if the ring bulge is one or more of its face or front edge issuing breakouts.

Zweckmässigertieise ist die Kartuscbenaufnahire im Magazin mit einem Boden versehen, welcher eine oder mehrere Durchtrittsöffnungen für dsm Zündstift aufweist. Dair.it wird einem allfälligen Herausfallen der Treibsätze durch Schaffung einer Auflage weitgehend vorgebeugt.The cartridge holder is expediently included in the magazine provided a base which has one or more openings for the dsm ignition pin. Dair.it will prevent the propellant charges from falling out by creating a Edition largely prevented.

Um Gewähr zu bieten, dass die Treibsätze bei der Zündung die Lage nicht verändern und dadurch die Verdammung beeinträchtigt wird, ist zweekmässigerweise die Innenwandung der Kartuschenaufnahme bzw. des Ringwulstes mit einem Zündwiderlager versehen, welches vorzugsweise die Form einer Ringschulter aufweist.In order to guarantee that the propellant charges when igniting the Do not change the position and thereby impair the dam is, in two ways, is the inner wall of the cartridge holder or the annular bead is provided with an ignition abutment, which preferably has the shape of an annular shoulder.

Zum Transport des Magazins weist dieses mit Vorteil Rastöffnungen zum Eingriff von entsprechenden geräteseitigen Transportorganen auf, V7obei diese Rastöffnungen Vorzugspreise im Kantenbereich des Magazins angeordnet sind. Die Rastöffnungen können beispielsweise in Form von Nuten, Kerben oder dergleichen ausgebildet sein.To transport the magazine, it advantageously has latching openings for engaging corresponding transport members on the device side on, V7obei these locking openings preferential prices in Edge area of the magazine are arranged. The locking openings can, for example, be in the form of grooves, notches or the like be trained.

Einem weiteren Vorschlag der Erfindung folgend, kann der Magazinkörper beispielsweise scheibenförmig ausgebildet sein, sodass durch dessen Drehung ein neuer Treibsatz dem Kartuschenlager des Bolzensetzgerätes zugeführt wird. Auch ein derartiger scheibenförmiger Magazinkörper ist vorzugsweise in seinem Kantenbereich mit Rastöffnungen versehen, welche zum Eingriff von Transportorganen für das Magazin ausgebildet sind, die im Falle einer scheibenförmigen Ausbildung des Magazins eine Drehung bewirken.Following a further proposal of the invention, the magazine body can be designed, for example, in the shape of a disk, so that when it is turned, a new propellant charge is fed to the cartridge store of the bolt-firing tool. One of those too disk-shaped magazine body is preferably provided in its edge area with locking openings, which for engagement of transport members for the magazine are formed, which in the case of a disk-shaped design of the magazine a Cause rotation.

409832/0146409832/0146

Die Erfindung soll nunmehr anhand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnungen näher erläutert werden und srcar zeigen:The invention will now be based on the example reproducing it Drawings are explained in more detail and show srcar:

Fig. 1 einen Teil eines Magazins gemäss Erfindung, teilweise geschnitten und1 shows a part of a magazine according to the invention, partially cut and

Fig. 2 den Teil des Magazins gemäss Fig. 1 in DraufsichtFIG. 2 shows the part of the magazine according to FIG. 1 in plan view

Fig. 3 einen Schnitt durch einen Teil eines Magazins gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung3 shows a section through part of a magazine according to a further proposal of the invention

Fig. 4 einen Schnitt durch einen Teil einer weiteren4 shows a section through part of another

Ausführungsform des erfindungsgemässen MagazinsEmbodiment of the magazine according to the invention

Fig. 5 den Teil des Magazins gemäss Fig. 4 in DraufsichtFIG. 5 shows the part of the magazine according to FIG. 4 in plan view

Fig. 6 einen Schnitt durch einen Teil einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemässen Magazins6 shows a section through part of a further embodiment of the magazine according to the invention

Fig. 7 den Teil des Magazins gemäss Fig. 6 in Draufsicht7 shows the part of the magazine according to FIG. 6 in a top view

Fig. 8 einen Schnitt durch einen Teil einer weiteren Ausfuhrungsform des erfindungsgemässen Magazins8 shows a section through part of a further embodiment of the magazine according to the invention

Fig. 9 einen Teil des Magazins gemäss Fig. 8 in Draufsicht9 shows a part of the magazine according to FIG. 8 in plan view

Fig. 10 einen Schnitt durch einen Teil einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemässen Magazins10 shows a section through part of a further embodiment of the magazine according to the invention

Fig. 11 einen Teil des Magazins geraäss Fig. 10 in DraufsichtFIG. 11 shows a part of the magazine according to FIG. 10 in plan view

409832/0146409832/0146

Nach den Fig. 1 und 2 besteht das Magazin aus einem flachen bandförmigen Ηε-jraainkörper 1, in den Kartuschenaufnahmen 2 angeordnet sind, welche von einem Ringwulst 3 umstanden werden« Wie die beiden Figuren zeigen, sind Kagazinltörper 1 und Eingwulst 3 einstückig aus deai selben Material ausgebildet. Anstelle dieser einstückigen Ausbildung von Magazinlcörper 1 und Ringwulst 3, für welche sich beispielsweise als Material Kunststoff eignet, kann beispielsweise der Ringwulst 3 separat auf dem Magazinkörper 1 aufgesetzt sein, wobei auch unterschiedliehe Materialien für die einzelnen Teile Anwendung finden können.According to FIGS. 1 and 2, the magazine consists of a flat one band-shaped Ηε-jraain body 1, in the cartridge receptacles 2 are arranged, which are surrounded by an annular bead 3 "As the two figures show, the Kagazinlbody 1 and bulge are 3 formed in one piece from the same material. Instead of this one-piece design of the magazine body 1 and the annular bead 3, for which, for example, plastic is suitable as a material, For example, the annular bead 3 can be placed separately on the magazine body 1, with different materials can be used for the individual parts.

In den Kartuschenaufnahmen 2, welche über eine Durchtrittsöffnung 4 mit dem Magazinboden la in Verbindung stehen, sind hülsenlose Treibsätze 5 eingesetzt. In Fig. 1 ist beispielsweise die Innenwandung der Kartuschenaufnahmen' 2 zylindrisch, während der Ringvmlst 3 eine sich vom Magazinkörper 1 weg konisch verjüngende Aussenv/andung aufweist. Diese konische Verjüngung der Aussenwandung des Ringwulstes 3 erhöht beim Zündvorgang des Treibsatzes 5 mittels einem die Durchtrittsöffnung 4 durchdringenden geräteseitigen Zündstift die Abdichtwirkung im rückwärtigen Laufende des Gerätes. Um trotz dieser Abdichtung einen einwandfreien Zutritt der Pulvergase zu üblicherweise im rückwärtigen Laufende angeordneten Abströmkanälen zu gewährleisten, können beispielsweise, wie in Fig. durch punktierte Linien angetönt, von der Stirnkante der Ringwulste 3 ausgehende Durchbrüche 6 angeordnet sein. Anzahl und Lage dieser Durchbrüche 6 kann beliebig gewählt werden, wobei höchstens die Lage der im Laufende des Gerätes angeordneten Abströmkanäle einen Einfluss haben kann.In the cartridge receptacles 2, which have a passage opening 4 are connected to the magazine bottom la, sleeveless propellant charges 5 are used. In Fig. 1, for example the inner wall of the cartridge receptacles' 2 is cylindrical, while the ring vmlst 3 moves away from the magazine body 1 has conically tapering outer edges. This conical tapering of the outer wall of the annular bead 3 increases when Ignition process of the propellant charge 5 by means of a device-side ignition pin penetrating the passage opening 4, the sealing effect in the rear end of the device. In order to ensure proper access of the powder gases despite this seal To ensure the outflow channels usually arranged in the rear end, for example, as shown in Fig. tinted by dotted lines, openings 6 extending from the front edge of the annular beads 3 can be arranged. Number and The position of these openings 6 can be chosen arbitrarily, with at most the position of the arranged in the running end of the device Outflow channels can have an influence.

Im weiteren ist insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, wie seitlich im Magazinkörper Rastöffnungen 7 angeordnet sind. Diese "'■-töffnungen 7, deren Ausbildung beliebig gewählt werden kann,Furthermore, it can be seen in particular from FIG. 2 how latching openings 7 are arranged laterally in the magazine body. These "'■ openings 7, the design of which can be selected as desired,

409832/0146409832/0146

dienen dem Eingriff von geräteseitigen Hagazintransportorganen. Die symmetrische Anordnung der Rastöffnungen ist für die Funktion nicht massgebend» erleichfert jedoch die Handhabung des Magazins, da dieses dadurch beidseitig in das Gerät eingeführt werden kann.serve for the intervention of the device-side Hagazintransportorganen. The symmetrical arrangement of the locking openings is essential for the function not decisive »however, makes the handling of the Magazine, as this can be inserted into the device on both sides.

Aus Fig. 3 ist eine weitere mögliche Ausführungsforra des erfindungsgeraässen Magazins ersichtlich, wobei die Innenwandung der Kartuschenaufnahme 2 ein Zündwiderlager in Form eines Ringwulstes 8 enthält.From Fig. 3 is another possible embodiment of the erfindungsgeraässen Magazine can be seen, the inner wall of the cartridge holder 2 being an ignition abutment in the form of an annular bead 8 contains.

Die Fig. 4 bis 11 zeigen verschiedene beispielhafte Ausführungsformen, bei denen die zündseitige Stirnfläche des Treibsatzes 5 mittels Durchtritten mit der entgegengesetzten Stirnfläche in Verbindung steht. Diese, der Ausdehnung der bei. der Zündung entstehenden Pulvergase dienenden Durchtritte können, wie die Fig. 4 und 5 zeigen, beispielsweise in Form von, den Treibsatz 5 durchsetzenden, Bohrungen 9 angeordnet sein. Anstelle dieser Bohrungen 9 können die Durchtritte auch in Form von Aussparungen 10 ausgebildet sein, wie dies aus den Fig. 6 und 7 ersichtlich ist. Die Form der Aussparungen 10 kann beliebig gewählt werden, wobei sich insbesondere die in den beiden Figuren gezeigten Abflachungen leicht herstellen lassen. Weitere Möglichkeiten zur Schaffung von Durchtritten bestehen darin, den Treibsätzen 5 eine beliebige geometrische Form zu geben, welche von der Innenform der Kartuschenaufnahmen 2 abweicht, sodass durch die unterschiedlichen Flächenquerschnitte die massgebenden Durchtritte entstehen.FIGS. 4 to 11 show various exemplary embodiments in which the ignition-side end face of the propellant charge 5 is in communication with the opposite end face by means of passages. This, the extension of the at. the ignition 4 and 5 show, for example in the form of, the propellant charge 5 penetrating holes 9 may be arranged. Instead of these bores 9, the passages can also be in the form of cutouts 10, as can be seen from FIGS. 6 and 7. The shape of the recesses 10 can be chosen arbitrarily, wherein in particular the flattened areas shown in the two figures can be easily produced. More options to create passages are to give the propellant charges 5 any geometric shape, which of the Inner shape of the cartridge receptacles 2 differs, so that by the different surface cross-sections create the relevant passages.

Keine besonderen Anforderungen an die Treibsätze 5 verlangt die Anordnung von Kanälen 11 in der Wandung der Kartuschenaufnahme gemäss Ausführungsform der Fig. 8 und 9.The arrangement of channels 11 in the wall of the cartridge holder does not require any special requirements for the propellant charges 5 according to the embodiment of FIGS. 8 and 9.

409832/0146409832/0146

Eine Anordnung der Treibsätze 5 in den Kartuschenaufnahmen 2, welche spezielle Geiiähr bietet, dass die Treibsätze 5 unter keinen Umstanden herausfallen können, zeigen die Fig. 10 und 11. Das Einsetzen der Treibsätze 5 in die Kartuschenaufnahmen 2 mit sich nach oben konisch verengender Wandung kann beispielsweise durch Eingiessen oder Einpressen der noch feuchten Treibsätze 5 erfolgen. Die in den beiden Fig. gezeigte Anordnung von Bohrungen 9 zur Verbindung der beiden. Stirnflächen der Treibsätze 5, ist nur beispielhaft angedeutet und kann selbstverständlich auch auf jede weitere Art erfolgen.An arrangement of the propellant charges 5 in the cartridge receptacles 2, which special means that the propellant charges 5 under 10 and 11 show the insertion of the propellant charges 5 into the cartridge receptacles 2 with the wall narrowing conically at the top, for example, by pouring in or pressing in the still moist propellants 5 take place. The arrangement of bores 9 shown in the two figures for connecting the two. End faces of the Propellant charges 5 is only indicated by way of example and can of course can also be done in any other way.

Bekanntlich unterscheiden sich die Treibsätze unterschiedlicher Stärke durch ihre Abweichungen in der Höhe. Diese dadurch unterschiedlichen zur Anwendung gelangenden Treibsätze bedürfen keiner unterschiedlichen Ausbildung der Magazine sondern lassen sich alle in dasselbe Magazin einsetzen. Es muss dabei lediglich darauf geachtet werden, dass die Tiefe der Kartuschenaufnahmen 2 dem stärksten und damit die grösste Höhe aufweisenden Treibsatz 5 angepasst ist. Dadurch ist die Gefahr ausgeschlossen, dass bestimmte Treibsätze Ringwulst 3 oder Magazinkörper 1 überragen und damit beim Transport in den Zuführkanälen vor der Zündung beschädigt werden können.It is well known that the propellant charges of different strengths differ in their height. These differ as a result The propellants used do not require a different design of the magazines, but rather leave them all insert themselves into the same magazine. It only has to be ensured that the depth of the cartridge receptacles 2 the strongest and thus the greatest height Propellant 5 is adapted. This eliminates the risk of certain propellant charges protruding from the annular bead 3 or the magazine body 1 and thus can be damaged during transport in the feed channels before ignition.

409832/0146409832/0146

Claims

Claim c

1. / one-way magazine with ρ 3. atten- or strip-like magazine body and with a cartridge holder made by someone else, characterized in that a sleeveless propellant charge (5) is arranged in the cartridge holder (2) »

2. Magazine according to claim 1, characterized in that the sleeveless propellant charge (5) magazine body (1) and annular bead (3) not towering above.

3. Magazine according to claim 1 or 2, characterized in that the propellant charge (5) is tablet-shaped.

4. Magazine according to claim 1 or 2, characterized in that the propellant charge (5) is H-shaped.

5. Magazine according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the propellant charge (5) contains a propellant charge and an ignition charge.

6. Magazine according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the ignition-side end face of the propellant charge (5) through channels (9), recesses (10) or the like Passages with the space bounded by the opposite end face is in communication.

7. Magazine according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the cartridge receptacle (2) together with the annular bead (3) has a cylindrical inner wall and the annular bead (3) has a has conically tapering outer wall away from the magazine body (1).

409832/0146409832/0146

8. Magazine according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the clear width of the cartridge holder (2) including the annular bead (3) conically narrowed away from the magazine body (1) and the outer end of the annular bead (3) is cylindrical.

9. Magazine according to one of claims 1 to 3, characterized in that that in the annular bead (3) one or more cutouts (6) starting from its end face or front edge are provided are.

10. Magazine according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the cartridge receptacles (2) have a base with one or more passage openings (4).

11. Magazine according to one of claims 1 to 10 »characterized in that that the inner wall of the cartridge receptacle (2) or of the annular bead (3) is an ignition abutment, preferably has an annular shoulder (8) for the propellant charge (5).

12. Magazine according to one of claims 1 to 11, characterized in that that on the sides, preferably in the edge area, locking openings (7) for engaging the feed movement of the Magazine effecting means are arranged.

13. Magazine according to one of claims 1 to 12, characterized in that that the magazine body is disc-shaped.

409832/0U6409832 / 0U6

Blank page