DE2304239A1

DE2304239A1 - WORK CYLINDER

Info

Publication number: DE2304239A1
Application number: DE19732304239
Authority: DE
Inventors: Rene Kevran-Bachian
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-28
Filing date: 1973-01-29
Publication date: 1973-08-02
Also published as: FR2169012B1; IT973251B; BE793186A; LU66917A1; FR2169012A1; NL7300676A

Description

Pr*~ruanwältePr * ~ ru attorneys

Rene KevranBacManRene KevranBacMan

MarseilleMarseille

FrankreichFrance

ArbeitszylinderWorking cylinder

Die Erfindung betrifft einen Arbeitszylinder, insbesondere zum Einspannen, Formen oder Heben von Werkstücken, mit einer Kraftubersetzung am Ende des Arbeitsweges.The invention relates to a working cylinder, in particular For clamping, shaping or lifting workpieces, with a power transmission at the end of the work path.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art verwendet man im allgemeinen eine Übersetzungsvorrichtung, wie z.B. ein Kniehebelgelenk, das aber von der Vorrichtung unabhängig ist und den Arbeitsweg beispielsweise des Hebebockes begrenzt und erheblichen Raum beansprucht, so daß sich bei größerer Sperrigkeit auch noch der Herstellungspreis erhöht.Known devices of this type generally use a translation device, such as a toggle joint, but that is independent of the device and limits the travel of the jack, for example, and takes up considerable space, so that the higher the bulkiness, the manufacturing price also increases.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu beseitigen und bei Verminderung der Sperrigkeit der gesamten Anordnung eine Begrenzung des Arbeitsweges des ArbeitsZylinders undThe object of the invention is to eliminate these disadvantages and while reducing the bulkiness of the entire arrangement a limitation of the travel of the working cylinder and

309831/0S58309831 / 0S58

eine Umkehr zu vermeiden, so daß beispielsweise der Hebebock unabhängig von der aufgewandten Kraft nicht rückläufig sein kann. Eine derartige Vorrichtung gestattet die Verwendung eines pneumatischen Hebebockes geringerer Kraft, wenn ein hydraulischer Hebebock nicht verwendet werden soll. Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung eine Anordnung von Kolben und Gegenkolben der Art vor, daß die durch die obere öffnung in den Zylinder eindringende Druckluft den Kolben auf seinem Schaft verschiebt, der dann Kugeln unter den Auflagepunkt drückt, so daß bei dieser Bewegung die auf den Schaft des Hebebockes ausgeübte Kraft abhängig von der schrägen Rampe und dem Arbeitsweg des Kolbens verstärkt wird.to avoid a reversal, so that for example the jack cannot decline regardless of the force applied. Such a device allows Use of a pneumatic jack with less force if a hydraulic jack is not to be used. To solve this problem, the invention provides an arrangement of piston and opposed piston of the type that the through The upper opening in the cylinder, penetrating compressed air, moves the piston on its shaft, which then balls underneath presses the support point, so that during this movement the force exerted on the shaft of the jack depends on the inclined ramp and the travel of the piston is reinforced.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der beiliegenden Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben. The invention is described in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the accompanying drawing.

Inder Zeichnung zeigt:Indian drawing shows:

'Fig. 1 einen Arbeitszylinder mit Kugeln im Längsschnitt Fig. 2 den gleiche^Zylinder mit Hebeln.'Fig. 1 shows a working cylinder with balls in longitudinal section. FIG. 2 shows the same cylinder with levers.

Gemäß Fig. 1 ist ein Kolben 1 und ein Gegenkolben 9 vorgesehen. Der Gegenkolben 9 wird durch das Handrad 12 gesperrt. Die Druckluft dringt durch die Öffnung 10 des Arbeitszylinders ein, der Kolben 1 verschiebt sich auf dem Schaft 2 und drückt mindestens eine Kugel 3 gegen das Auflager 4.According to FIG. 1, a piston 1 and a counter-piston 9 are provided. The opposing piston 9 is blocked by the handwheel 12. The compressed air penetrates through the opening 10 of the working cylinder, the piston 1 moves on the shaft 2 and presses at least one ball 3 against the support 4.

Bei dieser Bewegung ist die auf den Schaft 2 des Hebebocks ausgeübte Kraft eine Funktion der schrägen Rampe 5 und des Arbeitsweges des Kolbens 1.During this movement, the force exerted on the shaft 2 of the jack is a function of the inclined ramp 5 and the Working travel of the piston 1.

Läßt man die Luft durch eine öffnungvdes Arbeitszylinders eintreten, so gleitet der Kolben 1 auf dem Schaft 2. Die Kugel 3If one lets the air through an opening of the working cylinder enter, the piston 1 slides on the shaft 2. The ball 3

309831/0558309831/0558

_ 3 —_ 3 -

gelangt wieder in ihren Sitz, während ein Ring 8 unter dem Druck der leder 7 die Durchtrittsöffnungen verschließt, so daß die Kugel in ihrem Sitz gefangen bleibt. 'gets back into its seat, while a ring 8 closes the passage openings under the pressure of the leather 7, so that the ball remains trapped in its seat. '

Bei der umgekehrten Bewegung drückt der Ring 8 auf das Teil 4. Die Kugeln 3 werden dann freigegeben. Der durch den Schaft 2 und das Handrad 12 verstellbare Kolben 9 ermöglicht es, bei Lufteinlaß durch die Öffnung 13, die Wirkung des Kolbens 1 aufzuheben, wobei die Verriegelung aufgehoben, begrenzt oder verzögert wird.During the reverse movement, the ring 8 presses on the part 4. The balls 3 are then released. The one through the shaft 2 and the handwheel 12 adjustable piston 9 enables the action of the piston 1 when air is admitted through the opening 13 cancel, whereby the lock is canceled, limited or delayed.

Verriegelung erfolgt durch Luftablaß durch die Öffnung 13.Locking takes place by venting air through opening 13.

Die Verriegelungskraft ist abhängig von der Schräge der Rampe 5 und vom Arbeitsweg des Kolbens 1.The locking force depends on the incline of the ramp 5 and on the travel of the piston 1.

Wie in Fig. 2 gezeigt, lassen sich die Kugeln auch durch Gelenkhebel 14 ersetzen. In diesem Fall beaufschlagt der sich auf dem Schaft 16 verschiebende Kolben 15 den Hebel am Auflagepunkt 17.As shown in Fig. 2, the balls can also through Replace toggle lever 14. In this case, the on the shaft 16 sliding piston 15 the lever at support point 17.

Ein von den Federn 19 belasteter Ring 18 verschließt die Durchlässe für den Hebel 14, sobald man Luft durch die Öffnung 20 schickt, so daß sich der Kolben 15 auf dem Schaft verschiebt, wobei der Ring 18 verhindert, daß der Hebel 14 seine Sperrstellung verläßt.A ring 18 loaded by the springs 19 closes the passages for the lever 14 as soon as air is passed through the opening 20 sends so that the piston 15 moves on the shaft, the ring 18 preventing the lever 14 leaves its locked position.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich in vielen verschiedenen Abwandlungen und unter Verwendung der unterschiedlichsten Werkstoffe ausbilden.The device according to the invention can be in many different Modifications and train using a wide variety of materials.

Als Verwendungszweck ergibt sich beispielsweise: Arbeitszylinder zum Einspannen von Werkstücken auf Werkzeugmaschinen, Arbeitszylinder zum Preßformen von Kunststoffen, Sicherungszylinder zur Blockierung eines Hebewerks, welche sich ohne Druckluft nicht selbst entriegeln kann.The purpose of use is, for example: Working cylinder for clamping workpieces on machine tools, Working cylinder for compression molding of plastics, locking cylinder for blocking a hoist, which is without Compressed air cannot unlock itself.

PatentanwältePatent attorneys

ono.001 /nccD Οϊρ!.-Ιη_Ί E. Ederono.001 / nccD Οϊρ! .- Ιη _Ί E. Eder

8 München 13, Elisabethstraßsat8 Munich 13, Elisabethstraßsat

Claims

Patent attorneys

Dipl.-Inc- K Ccr.'sschke

8 Munich 13, Elisabethstraße34,

Claims

Working cylinder, especially for clamping, shaping or lifting workpieces, with a power transmission at the end of the work path, characterized in that a piston (1) and a counter-piston (9) are provided, in the blocking position the opposing piston (9) can be locked using a handwheel (12) and the piston (1) lengthways under the action of compressed air a shaft (2) is movable, which presses at least one ball (3) under the support point (4-), and that the The force exerted on the shaft (2) depends on the direction of pressure acting on the ball (3) and on the The working travel of the piston is and the shaft is locked at the end of the working travel.

Cylinder according to Claim 1, characterized in that when the ball (3) enters its seat a spring-loaded one Ring (8) closes the passage openings and keeps the balls enclosed, while the reverse movement of the Rings the balls are released.

Cylinder according to Claim 1, characterized in that the counter-piston (9) which can be regulated by the handwheel (12) is under air intake the cancellation of the upper piston effect allows to cancel, limit or delay the locking, whereby the locking is made possible by venting air through a lower opening, and the locking force is dependent from the guide ramp of the ball and from the working path of the piston (1).

-2- 309831/0558

Cylinder according to Claim 1, characterized in that the balls can be replaced by levers (14-).

Patent attorneys

Dip '.-! ^ i E. Eder Dip! .-! n ;;. iv Lc. ^

8 Munich 13, E1isabeth3traSe34

309831/0558

Blank page