DE2301716A1

DE2301716A1 - ARRANGEMENT FOR APPLYING PAINTING COLORS AND SIMILAR LIQUIDS

Info

Publication number: DE2301716A1
Application number: DE19732301716
Authority: DE
Inventors: Magnus Karl Peter Nielsen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-14
Filing date: 1973-01-13
Publication date: 1973-07-26
Also published as: DE2301743A1; DK132377C; DE2301743B2; DK133729C; SE394964B; SE395838B; NO128947B; DE2301716B2; DK133729B; DE2301743C3; DK132377B

Description

Anordnung zum Auftragen von Nalerfarben und ähnlichen Flüssigkeiten Diese Erfindung betrifft eine Anordnung zum Auftragen von Malerfarben u. ä. FlI?ss'igkeiten (eine sogenannte Malerrolle) , bestehend aus einer auf der Welle eines Schaftes drehbar gelagerten Rolle, deren Oberfläche dazu geeignet ist, eine gewisse Menge Farbe 6. ä. aufzunehmen.Arrangement for applying naler paints and similar liquids This invention relates to an arrangement for applying paints and similar liquids (a so-called painter's roller), consisting of one on the shaft of a shaft rotatable roller, the surface of which is suitable for a certain amount Color 6. Ä. To include.

Es ist bekannt Kollen dieser Art zur Oberflächenbehandlang zu verwenden, und wepn es sich um Anstrich handelt, ist die Malerrolle das zur Zeit am meisten verwendete Werkzeug. Der Schaft der Rolle besteht aus einem im wesentlichen U-förmigen Bügel, dessen einer Schenkel in einem rechten Winkel ausgebogen und auf einen Handgriff geschoben ist, währendder andere Schenkel gerade ist und die Drehwelle für die Rolle selbst bildet. Das bisher am üblichsten ist dass die Rolle aus einem steifell Material ausgeführt ist und eine zentrale Bohrung besitzt, die auf den Wellenteil des Bügels geschoben wird, damit die Rolle sich auf dieser Welle frei drehen kann. Das innere Ende der Welle ist mit einem Kragen geformt oder versehen, welcher das eine Gegenlager für die Rolle bildet , deren anderes Gegenlager aus einer Scheibe und einer Mutter oder Schraube gebildet ist, die an dem freien mit Gewinden versehenen Ende der Welle auf- bzw. eingeschraubt ist. Beim Abnehmen der Rolle zur Reinigung und/oder für die Anbringung einer neuen Bplle muss die Mutter oder die Schraube abgeschraubt und die Scheibe entfernt werden, wonach die Ro-lle von der Welle abgezogen wird. It is known to use kollen of this type for surface treatment, and if it is about painting, the role of the painter is currently the most common used tool. The shaft of the roller consists of a substantially U-shaped Bracket, one leg of which is bent at a right angle and on a handle is pushed, while the other leg is straight and the rotating shaft for the roller itself educates. So far on most common is that the role of one Rigid material is made and has a central hole that is on the Shaft part of the bracket is pushed so that the role is free on this shaft can turn. The inner end of the shaft is shaped or provided with a collar, which forms one counter-bearing for the role, the other counter-bearing from a washer and a nut or screw is formed, which is attached to the free with Threaded end of the shaft is screwed on or screwed. When removing the The mother must have a role for cleaning and / or for attaching a new bag or unscrew the screw and remove the washer, after which the roll is withdrawn from the shaft.

Dies ist verhältnismässig umständlich und benötigt besonderes Werkzeug (Zange, Schraubenschlüssel oder Schraubenzicher), wozu kommt, dass die Scheibe oder die Mutter oder Schraube leicht verloren gehen kann? sodass die Rolle unbrauchbar wird. Zusätzlich hierzu ist die Rolle in den meisten Fällen derart ausgeführt, dass die Mutter oder der Kopf der Schraube ausserhalb des einen Endes der Rolle hervorragt und diese sowohl als das Wellenende deshalb im Wege sind, wenn Anstreichsfarben in Ecken u. dgl. aufgetragen werden sollen, Der Zweck der Erfindung ist, diese Nachteile zu vermeiden, und das besondere ist, dass die Bohrung der Rolle derart bemessen ist, dass die Rolle mit engem Laufsatz auf eine zylindrische Hülse o. ä. aufgeschoben werden kann, welche auf der Welle des Schaftes drehbar gelagert ist.This is relatively cumbersome and requires special tools (Pliers, wrench or screwdriver), what is more, the washer or the nut or screw can easily be lost? making the role unusable will. In addition to this, in most cases the role is designed in such a way that the nut or the head of the screw protrudes outside one end of the roller and these, as well as the shaft end, are therefore in the way when painting colors to be applied in corners and the like, the purpose of the invention is to address these disadvantages to avoid, and the special thing is that the bore of the roller is dimensioned in this way is that the roller with a narrow barrel is pushed onto a cylindrical sleeve or the like can be, which is rotatably mounted on the shaft of the shaft.

Vorzugsweise ist die Hülse und/oder die Rolle aus expandiertem Polyäthylen hergestellt. Wenn wenigstens eine der zusammenwirkenden Zylinderflächen (die Bohrung der Rolle oder die Aussenfläche der Hülse) aus expandiertem Polyäthylen besteht, wobei gleichzeitig die Bohruiig der Rolle mit engem Laufsatz auf der hülse ausgeführt ist, kann die Rolle auf die Hülse geschoben und durch Reibung festgehalten werden. Dadurch wird die Auswech so lung einer Rolle seh-r einfacll, da kein besonderes rkz eng benötigt wird. Preferably the sleeve and / or the roller is made of expanded polyethylene manufactured. If at least one of the cooperating cylinder surfaces (the bore the roller or the outer surface of the sleeve) is made of expanded polyethylene, while at the same time the Bohruiig of the role is carried out with a narrow barrel on the sleeve the roller can be pushed onto the sleeve and held in place by friction. This makes changing a role very easy, as it is not a special one rkz is closely needed.

Teile des Schaftes brauchen auch nicht cJclöst zu werden, soda 5 5 die Gefahr für Verlust einer Mlltter oder einer Schraube und einer Scheibe in Fortfall kommt.Parts of the shaft also do not need to be loosened, so 5 5 the risk of losing a mother or a screw and washer in the event of failure comes.

Da die Scheihe und die Mutter oder Schraube somit nicht be liii Auswechseln einer Ro 11 gelöst werden müssen k<innen diese Teile dadurch unzugänglich gemacht werden, dass die wulst etwas kürzer gewählt wird als die Rolle, die dann ihrerseits vorteilhafter Weise mit einer Bohrung ausgestattet ist, deren Tiefe weniger als die Länge der Rolle ist. Since the sheave and the nut or screw can therefore not be exchanged A Ro 11 must be solved inside this Share by it be made inaccessible so that the bead is chosen a little shorter than the roller, which in turn is advantageously equipped with a bore whose Depth is less than the length of the roll.

Da wenigstens die eine der zusammenwirkenden Zylinderflächen aus expandiertem Polyäthylen besteht, ist es gleichgültig, ob es die innere oder äussere Zylinderfläche ist, die aus festem Material besteht. Because at least one of the cooperating cylinder surfaces from made of expanded polyethylene, it does not matter whether it is the inner or outer Is a cylindrical surface made of solid material.

Vorzugsweise sind in den Enden der Hülse Lagerbücsen eingeführt, deren zentrale Bohrung dem Durchmesser der Welle angepasst ist; die hülse mit ihren Lagerbüchsen wird dann auf der Weile zwischen einem Kragen und einer in das Ende der Welle eingeschraubten Schraube drehbar festgehalten. Preferably, bearing bushes are inserted in the ends of the sleeve, whose central bore is adapted to the diameter of the shaft; the sleeve with your Bearing bushings will then be on the while between a collar and one in the end the screw screwed in the shaft rotatably held.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargcstllt, welche die Malerrolle und die Hülse der Welle mit Lagerbüchsen im Längsschnitt gesehen zeigt. Die Malerrolle selbst ist mit 1 und ihre äussere wollartige Oberfläche mit 2 bezeichnet. Die Rolle ist mit einer zentralen Bohrung 3 für das Aufschieben der Rolle auf eine Wulst 10 ausgeführt, die über Büchsen 7 und 8 auf einer Welle 5 drehbar gelagert ist welche den einen Schenkel eines U-förmigen Bügels ausmacht, dessen anderer Schenkel zur Seite gebogen ist und mit einem Handgriff 4 versehen ist. Die eine Büchse 8 ist mit einem Kragen versehen, welcher Anlage für das innere Ende der Rolle 1 bildet während die andere Büchse 7 sich ganz und gar innerhalb der wulst 10 an dessen freiem Ende befindet. Die hülse 10 und die Büchsen 7 und 8 sind auf der Welle 5 drehbar gelagert und werden in ihrer Lage aul dieser Welle gehalten zwischen einem Kragen 9 am inneren Ende und einer Scheibe und Schraube 6, welche in eine mit Gewinde versehenen Bohrung in das freie Ende der Welle eingescJlraubt ist. Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist die Wulste 10 kiirzer ausgeführt als die Rolle 1 sodass die Schraube 6 nicht ausserhalb der Rel le ragt. An embodiment of the invention is shown in the drawing, which the painter's roller and the sleeve of the shaft with bearing bushes seen in longitudinal section shows. The painter's roller itself is marked with 1 and its outer wool-like surface with 2 designated. The role is with a central hole 3 for pushing the Roll executed on a bead 10, which can be rotated on a shaft 5 via bushings 7 and 8 is stored which makes up one leg of a U-shaped bracket, its other leg is bent to the side and is provided with a handle 4. the a sleeve 8 is provided with a collar, which abutment for the inner end the roller 1 forms while the other sleeve 7 is entirely within the bead 10 is located at its free end. The sleeve 10 and the sleeves 7 and 8 are open the shaft 5 rotatably mounted and are held in their position aul this shaft between a collar 9 at the inner end and a washer and screw 6, which screwed into a threaded hole in the free end of the shaft is. As can be seen from the drawing, the beads 10 are made shorter than the roller 1 so that the screw 6 does not protrude outside the Rel le.

Claims

1. Arrangement for applying paints and similar liquids, consisting of a roller rotatably mounted on the shaft of a shaft, whose Surface is suitable to absorb a certain amount of paint and the like g e k e n n -z e i c h n e t X that the bore (3) of the roller (1) is dimensioned in such a way is that the roller with a narrow barrel is pushed onto a cylindrical sleeve (10) or the like can be, which is rotatably mounted on the shaft (5) of the shaft.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the sleeve (10) and / or diöRolle (1) consists of expanded polyethylene.

3. Arrangement according to claim 1 or 2 characterized g e k e n n -z e i c n e t X that the depth of the hole (3) is smaller than the length of the roller (1), and that the sleeve (10) on the shaft (5) has substantially the same length as the depth of the hole (3).

4. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that g It is not noted that bearing bushes (7, 8) are inserted into the ends of the sleeve are whose central bore is adapted to the diameter of the shaft (5), and that the sleeve (10) with its bearing bushes on the shaft between a collar (9) and a screw (6) screwed into the end of the shaft (5) is.