DE2301716B2

DE2301716B2 - Dirt-free exchangeable roller-coating unit - has roller-core forming exchangeable unit with paint-carrier envelope

Info

Publication number: DE2301716B2
Application number: DE19732301716
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-14
Filing date: 1973-01-13
Publication date: 1976-04-08
Also published as: DK132377B; DE2301743B2; SE394964B; SE395838B; DE2301743C3; DK133729B; DK133729C; NO128947B; DK132377C; DE2301743A1; DE2301716A1

Abstract

The roller-coating device comprises a roller that consists of a core, which carries an envelope composed of paint carrier and can be inserted on a sleeve to provide a friction-seating. The sleeve is rotatably supported on an axis with the handle-end. The roller-core can be inserted on the sleeve, at the insertion end of the axis, in one piece and together with the paint carrier envelope, with which it forms an exchangeable unit. In this way, all the parts, carried by the roller, are protected against dirt and smudging. The unit can be easily and rapidly exchanged.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Malerrolle mit einer Farbwalze, die aus einem einen Farbträgermantel tragenden Kern besteht, der mit Reibsitz auf eine Hülse aufsteckbar ist, die ihrerseits drehbar auf einer Achse mit Griffende gelagert ist.The invention relates to a paint roller with an ink roller, which consists of a paint carrier jacket load-bearing core is made, which can be pushed onto a sleeve with a friction fit, which in turn is rotatable on an axis is stored with the handle end.

Bei den bekannten Malerrollen der vorbezeichneten Art ist der Walzenkern an beiden Seiten, auch an dem Aufsteckende der Achse, offen ausgebildet. Das hat den Nachteil einer unweigerlichen Verschmutzung beim Gebrauch durch an diesem Ende in den Walzenkern gelangende Farbe und sonstigen Schmutz. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Malerrollen besteht darin, daß der Walzenkern mit dem Farbträgermantel nicht ohne weiteres auf die mit der Achse drehbar verbundene Hülse aufschiebbar ist, vielmehr zuvor die am Aufsteckende vorgesehenen Verbindungselemente der Hülse mit der Achse gelöst werden müssen, damit das dort liegende Ende der Hülse zum Aufschieben des Walzenkernes mit dem Farbträgermantel freigelegt wird (DT-Gbm 18 42 256, FR-PS 67 561, Zusatz zu FR-PS 10 71 990).In the known painter rollers of the aforementioned type, the roller core is on both sides, including on the Slip-on end of the axle, designed to be open. This has the disadvantage of inevitably getting dirty Use due to paint and other dirt getting into the roller core at this end. Another The disadvantage of this known painter's rollers is that the roller core does not have the paint carrier jacket can easily be pushed onto the sleeve rotatably connected to the axis, rather before the the connecting elements provided at the slip-on end of the sleeve with the axis must be loosened so that the end of the sleeve lying there exposed for pushing on the roller core with the paint carrier jacket (DT-Gbm 18 42 256, FR-PS 67 561, addition to FR-PS 10 71 990).

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Farbwalze so auszubilden, daß die sie tragenden Teile gegen Verschmutzung geschützt sind und dabei eine bequeme, schnelle AuswechselbarkeitThe present invention has for its object to form the ink roller so that they load-bearing parts are protected against contamination and can be replaced quickly and easily

gewährleistet ist.is guaranteed.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, daß der Walzenkern am Aufsteckende der Achse geschlossen und zusammen mit dem Farbträger-This object has been achieved according to the invention in that the roller core at the slip-on end of the Axis closed and together with the ink carrier

mantel, mit diesem eine auswechselbare Einheit bildend, auf die Hülse aufsteckbar ist.jacket, with this forming an exchangeable unit, can be plugged onto the sleeve.

Dadurch ist eine Malerrolle geschaffen, die allen bisherigen Konstruktionen sowohl im Gebrauch als auch in ihrer Funktionstüchtigkeit und damit auch Lebensdauer der nicht regelmäßig auszuwechselnden Teile überlegen ist.This creates a painter's role that all previous constructions both in use and also in terms of their functionality and thus also the lifespan of those that do not need to be changed regularly Parts is superior.

In der Zeichnung ist eine Malerrolle nach der Erfindung in einem Längsschnitt veranschaulicht.
Die Farbwalze der dargestellten Malerrolle besteht aus einem Walzenkern 1 mit einem als Farbtrager dienenden Mantel 2 mit wollartiger Oberfläche. Der Walzenkern 1 ist mit einer Bohrung 3 zur Aufnahme einer Achse 5 versehen, welche auf einer außen liegenden, als Halter dienenden Verlängerung einen Handgriff 4 trägt.In the drawing, a painter's roller according to the invention is illustrated in a longitudinal section.
The paint roller of the paint roller shown consists of a roller core 1 with a coat 2 serving as a paint carrier with a wool-like surface. The roller core 1 is provided with a bore 3 for receiving an axle 5, which carries a handle 4 on an external extension serving as a holder.

Der Walzenkern 1 sitzt nicht unmittelbar auf der Achse 5, sondern auf einer Hülse 10, die durch Büchsen 7 und 8 drehbar auf der Achse 5 gelagert ist. Am inneren Ende der Achse 5 ist die Hülse 10 mit ihrer Büchse 7The roller core 1 is not seated directly on the axle 5, but on a sleeve 10, which is supported by bushings 7 and 8 is rotatably mounted on the axis 5. At the inner end of the axle 5 is the sleeve 10 with its bush 7

2s durch eine Schraube mit Stirnscheibe gesichert. Die auf der Halterseite der Achse befindliche Büchse 8 ist mit einem Bund als Anschlag für den Walzenkern l versehen. Außerdem ist auf der Achse außen ein Kragen 9 als Anschlag für die ganze Rolle auf der Achse vorgesehen.Secured for 2s by a screw with a face washer. The on the holder side of the axis located sleeve 8 is with a collar as a stop for the roller core l Mistake. In addition, a collar 9 is on the outside of the axle as a stop for the entire role on the axle intended.

Der Walzenkern 1 ist am Aufsteckende der Achse 5 geschlossen und zusammen mit dem Farbträgermantel 2, mit diesem eine auswechselbare Einheit bildend, auf die Hülse 10 aufsteckbar.The roller core 1 is closed at the slip-on end of the axle 5 and together with the paint carrier jacket 2, forming an exchangeable unit with the latter, can be plugged onto the sleeve 10.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Walzenkern1 roller core

2 Farbträgermantel2 paint carrier coats

3 Bohrung von 13 hole of 1

4 Handgriff
fi Achse4 handles
fi axis

6 Schraube mit Stirnscheibe6 screw with face washer

7 Büchse 7 rifle

8 Büchsemit Anschlag für 18 rifle with stop for 1

9 Kragen
10 Hülse9 collar
10 sleeve

Hierzu 1 Blatt !Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Paint roller with an ink roller, which consists of a core carrying an ink carrier jacket, the can be slipped onto a sleeve with a friction fit, which in turn is rotatable on an axis with a handle end is mounted, characterized in that the roller core (1) at the slip-on end of the axle (5) closed and together with the ink carrier manual (2), with this an exchangeable unit forming, can be plugged onto the sleeve (10).

2. paint roller according to claim 1, characterized gekennreichnet that the sleeve (10) at the handle end of the axis (5) is provided with a stop for the roller core (1).