DE2300723A1

DE2300723A1 - DEODORIZED MUELL PRESS

Info

Publication number: DE2300723A1
Application number: DE2300723A
Authority: DE
Inventors: Karl Walter Jernstrom
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-07
Filing date: 1973-01-08
Publication date: 1973-07-12
Also published as: US3831514A

Description

PatentanwältePatent attorneys

Dlpl.-Ing E. Eder
DipL-lnn. K. Schiesc .Dlpl.-Ing E. Eder
DipL-lnn. K. Schiesc.

Münchenl3, ElisabethstreBe34. 2300723Münchenl3, ElisabethstreBe34. 2300723

82278227

Karl Walter* JernstromKarl Walter * Jernstrom

160 Woodport Road, Ro. Box 278160 Woodport Road, Ro. Box 278

Sparta New Jersey / USASparta New Jersey / USA

Desodorisierte MüllpresseDeodorized trash compactor

Die Erfindung betrifft eine Müllpresse mit einer Einrichtung zum desodorisieren des Inneren derselben und insbesondere die Kombination eines Müllbehälters, beispielsweise Verdichters, und einer Quelle ultravioletten Lichtes zur Bestrahlung des Inneren der Presse, um das Entstehen schlechtrdechender Gase oder Dämpfe zu verhindern oder diese zu vernichten.The invention relates to a garbage compactor with a device for deodorizing the interior thereof and in particular the combination of a refuse container such as a compactor and an ultraviolet source Light for irradiating the inside of the press to prevent the formation of harmful gases or vapors or destroy them.

Lampen zur Erzeugung ultravioletten Lichtes, wie z»B, die bekannte Westinghouse STERILAMP sind seit vielen
Jahren bekannt. Siehe beispielsweise Advances in Chemistry series, Nr. 21, Seiten 57 - 65 (1959), sowie das American Industrial Hygiene Association Journal, Band 25, Sei-Lamps for generating ultraviolet light, such as the well-known Westinghouse STERILAMP, have been around for many
Years known. See, for example, Advances in Chemistry series, No. 21, pages 57-65 (1959), and the American Industrial Hygiene Association Journal, Volume 25, page

309828/0454309828/0454

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

ten 274 - 281, Mai-Juni (1964), Diese Lampen sind bekannt, daß sie eine stark bakterizide Wirkung haben. Meistens werden solche Lampen in Räumen und manchmal in Nahrungsmittellagerkammern angeordnet, um die Lebensmittel gegen Zerstörung durch Bakterien zu schützen. Die Zerstörung vom Bakterien durch diese Mittel haben jedoch nur eine Oberflächenwirkung, d.h* es werden die Bakterien an der Oberfläche der Lebensmittel zerstört, da das ultraviolette Licht nicht tief eindringt. Für ein tieferes Eindringen oder eine Bakterienzerstörung in grösserer Tiefe unterhalb der Oberfläche eines zu konservierenden Produktes wird meistens eine stärker αμΓοηαΓίη-gende Strahlung, wie Gammastrahlen, welche von radioaktiven KobaltiSGtopen od. dgl» imittiert werden, verwendet* ten 274 - 281, May-June (1964), These lamps are known that they have a strong bactericidal effect. Most often such lamps are in rooms and sometimes placed in food storage chambers to protect the food from being destroyed by bacteria. the However, destruction from the bacteria by these means will have only a surface effect, i.e. * the bacteria on the surface of the food are destroyed because that ultraviolet light does not penetrate deeply. For a deeper penetration or a larger bacteria destruction Depth below the surface of one to be preserved Product usually becomes a stronger αμΓοηαΓίη region Radiation, such as gamma rays, which are emitted by radioactive cobalt sgtopes or the like, are used *

Im Rahmen der Erfindung wurde festgestellt, daß die Anordnung einer Strahlungsquelle für ultraviolettes Licht» beispielsweise einer Quecksilberdampflampe vom STERILAMP-Typ auf einer Müllpresse zur Bestrahlung der offenen Räume oberhalb des verdichteten Mülls oder der Wände und der offenen Räume, aus denen der verdichtete Müll entfernt wurde j mit ultraviolettem Licht dazu dient, eine isolierende Dampfbarriere oberhalb der mit Müll verschmutz· ten Wände und des Mülls zu erzeugen, welche Dampfbarriere etwas Ozon enthalten kann, das die Wirkung hat, daß es die entstehenden schlecht riechenden Dämpfe oxydiert und die Bakterien auf dem Abfall zerstört, ohne daß praktisch der Bakteriengehalt des Mülls mit Ausnahme an derOberfläche an den freiliegenden Oberflächenteilen desselben zu beeinflussen. Dies scheint nur eine oberflächliche oder leichte Oberflächenbehandlung der normalerweise schlecht riechenden Dämpfe zu sein, die sich über derIn the context of the invention it was found that the arrangement a radiation source for ultraviolet light »for example a mercury vapor lamp of the STERILAMP type on a garbage compactor to irradiate the open spaces above the compacted garbage or the walls and the open spaces from which the compacted garbage was removed j with ultraviolet light is used to create a generating an insulating vapor barrier above the walls soiled with garbage and the garbage, which vapor barrier may contain some ozone, which has the effect of oxidizing the resulting bad-smelling vapors and destroys the bacteria on the garbage without practically affecting the bacterial content of the garbage except on the surface on the exposed surface parts of the same to influence. This just seems superficial or to be light surface treatment of the normally malodorous fumes that spread over the

309828/0454309828/0454

23QQ72323QQ723

Fläche der Wände und des Mülls in einer Müllpresse ansammeln. Trotzdem läßt sich feststellen, daß es genügt, die Müllpresse, unabhängig davon, ob sie voll oder leer ist, im wesentlichen geruchlos zu machen.Collect surface of walls and trash in a trash compactor. Nevertheless it can be stated that it is sufficient to use the garbage compactor, regardless of whether it is full or empty is to make it essentially odorless.

Die Kombination einer Müllpresse mit einer Quelle ultravioletten Lichtes, die Räume oberhalb des in diesen verdichteten Mülls bestrahlt, bedeutet einen überraschenden und wichtigen Fortschritt zum Stand der Technik, da sie eine der grossen Schwächen der Aufstellung und Lagerung einer Presse überwindet, die zur Verwendung in einer Küche, einem Appartement oder einem grösseren Müllbeseitigungsbereich geeignet bzw. handlich ist. Eine solche Presse wurde bisher unerwünschterweise wegen der von ihr entweder im vollen oder im leeren Zustand ausgehenden Gerüche in der Küche aufgestellt. Es wurde festgestellt, daß trotz des Charakters des Mülls, seines Bakteriengehalts und seiner Neigung, unangenehme Gerüche zu entwickeln, die Anordnung einer Quecksilberdampflampe in einer solchen Stellung, daß ultraviolettes Licht auf die Innenwände der Presse, auf die Oberfläche des Mülls, der verdichtet ist oder gerade verdichtet wird, oder auf die leere Presse gerichtet wird, die mit Spuren des verdichteten Mülls verschmutzt ist, das vorher in der Presse enthalten war, einen isolierenden desodorisierenden Dampf bzw. ein Gas bildet, welches den Raum der leeren Presse oder den Raum oberhalb des in dieser enthaltenen Mülls füllt, so daß beim öffnen der mit Müll gefüllten Presse bzw. der leeren Presse kein schlechtriechender Dampf in den Küchenraum gelangt, in welchem die Presse oft verwendet wird.The combination of a trash compactor with a source of ultraviolet light, the spaces above the compacted in them Irradiating garbage represents a surprising and important advance on the state of the art, since it one of the big weaknesses of the installation and storage a press that is used in a kitchen, an apartment or a larger garbage disposal area is suitable or handy. Such a press has hitherto been undesirable because of her placed in the kitchen either when it is full or when it is empty. It was determined, that despite the character of the garbage, its bacterial content and its tendency to develop unpleasant odors, the placement of a mercury vapor lamp in such a position that ultraviolet light shines on the Inner walls of the press, on the surface of the garbage that is compacted or in the process of being compacted, or on the empty press that is soiled with traces of compacted garbage that was previously in the press was contained, forms an insulating deodorizing vapor or a gas, which the space of the empty press or the space above the garbage contained in this fills, so that when you open the press filled with garbage or the empty press, no bad smelling steam gets into the kitchen, in which the press is often used will.

In dieser Beziehung, besonders damit die Presse innerhalb eines Hauses oder eines Apartments, sogar in einer Küche oder in der Nähe von Lebensmitteln, angeordnet werden kann,In this regard, especially with it the press inside a house or apartment, even in a kitchen or near food.

309828/0454309828/0454

-If--If-

stellt die Möglichkeit der Verwendung der Presse, ohne daß von dieser unangenehme Gerüche ausgehen, einen wichtigen Fortschritt in der Technik der Müllpressen dar,makes it possible to use the press without emitting unpleasant odors represent an important advance in the technology of waste compactors,

Nachfolgend wird die Erfindung in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben und zwar zei-, gen:The invention is described in more detail below in conjunction with the accompanying drawings, namely zei-, gene:

Fig„ 1 eine schaubildliche Ansicht einer Presse, wie sie in der US-Patentschrift 3 460 46 3 gezeigt ist, kombiniert mit einer Ultraviolett-Lampe, die perspektivisch dargestellt ist;FIG. 1 is a perspective view of a press such as that shown in FIG in U.S. Patent 3,460,463 combined with an ultraviolet lamp which is shown in perspective;

Fig. 2 eine Ansicht im Schnitt durch die Lampe und das obere Ende der Presse, an welchem diese angeordnet ist, wobei der Schnitt nach der Linie 2-2 geführt ist;Fig. 2 is a view in section through the lamp and the upper end of the press on which it is arranged is, the section being taken along the line 2-2;

Fig, 3 eine Endansicht der Lampe und des oberen Endes der Presse, gesehen nach der Linie 3-3 in Fig. 1;Figure 3 is an end view of the lamp and the upper end of the press as viewed along line 3-3 in Figure 1;

Fig. 4 einen oberen Teil einer abgeänderten Presse in schaubildlicher Darstellung mit einem Trichter, in welchem eine Bestrahlungseinrichtung angeordnet ist;4 shows an upper part of a modified press in FIG Diagram showing a funnel in which an irradiation device is arranged is;

Fig, 5 eine Seitenansicht der abgeänderten in Fig. 4 dargestellten Presse undFIG. 5 is a side view of the modified one shown in FIG Press and

Fig. 6 eine Müllrutsche mit Wänden, in welche Bestrahlungseinrichtungen eingebaut sind.6 shows a garbage chute with walls into which irradiation devices are built in.

Die in Fig. 1 gezeigte Presse ist die gleiche wie in derThe press shown in FIG. 1 is the same as in FIG

309828/0464309828/0464

vorgenannten Patentschrift beschriebene und besitzt ein rechteckiges Gehäuse 10 mit Seiten 12, einer oberen Wand 14 und einem vorderen Ende 16, welche vorzugsweise alle attraktiv gestrichen oder emailliert sind, und aus Feinblech oder Mittelblech bestehen, wie dies für die beschriebenen Zwecke üblich ist, welches Gehäuse in der in der vorgenannten Patentschrift beschriebenen Weise gelagert ist. Ein Schubkasten 22 ist zur Gleitbewegung im oberen Teil des rechteckigen Gehäuses angeordnet und kann von Hand mittels eines Handgriffs 24 geöffnet und geschlossen werden.aforementioned patent and has a rectangular housing 10 with sides 12, a top wall 14 and a front end 16, which are preferably all attractively painted or enameled, and made of sheet metal or central sheet, as is customary for the purposes described, which housing in the in the aforementioned patent described manner is stored. A drawer 22 is for sliding movement in the upper Part of the rectangular housing is arranged and can be opened and closed by hand by means of a handle 24 will.

Die Presse besitzt eine Preßplatte 18, die zur waagrechten Hin- und Herbewegung innerhalb des Schubkastens durch einen nicht gezeigten Preßmechanismus angeordnet ist, um den Müll in einem durch den Pfeil 20 bezeichneten Raum gegen eine vordere Schubkastenstirnplatte 36 zu verdichten. Der Schubkasten ist von Seiten 34 und einem Boden (nicht gezeigt) eingeschlossen, ist jedoch oben zum Einbringen von Müll offen. Der Schubkasten ist als solcher innerhalb einer Öffnung 28 in dem Gehäuse, die durch die Seiten 12 und die Enden 16 begrenzt wird, zum öffnen und zur Entnahme gleitbar. Die Vorderplatte 36 bildet die Endfläche^ gegen welche der Abfall, der in die offene Schubkastenöffnung eingebracht worden ist, mit einem sehr hohen Druck gepreßt wird, der leicht ausreicht, starre Abfälle, wie Flaschen, Dosen, Knochen, vermischt mit zersetzbarem, gewöhnlich geruchabgebenden Müll, wie es bei den üblichen Abfällen der Fall ist, zu brechen und zusammenzudrücken.The press has a press plate 18, which is used for horizontal reciprocation within the drawer by a not shown pressing mechanism is arranged to the garbage in a designated by the arrow 20 space against a front drawer faceplate 36 to compress. The drawer is from sides 34 and a bottom (not shown) included, but is open at the top for bringing in garbage. As such, the drawer is within a Opening 28 in the housing, which is delimited by the sides 12 and the ends 16, for opening and for removal slidable. The front panel 36 forms the end face against which the waste that enters the open drawer opening has been introduced, is pressed with a very high pressure that is easily enough to remove rigid waste, such as bottles, Cans, bones, mixed with decomposable, usually odorous, garbage, as is the case with regular trash the case is to break and squeeze.

Die Müll enthaltende Schubkastenöffnung 20 wird, wie mit gestrichelten Linien in Fig. 1 gezeigt, unterhalb einer Ultraviolett-Lampe 44 angeordnet, durch welch letztere ultraviolettes Licht nach unten durch die obere Wand 14The garbage containing drawer opening 20 is, as shown in dashed lines in Fig. 1, below a Ultraviolet lamp 44 arranged through which the latter ultraviolet light down through top wall 14

309828/04 5 4309828/04 5 4

auf den Müll bzw, die Abfälle in dem Raum gerichtet wird, welchen der Müll od. dgl. normalerweise einnimmt. Die Lampe 44 besitzt, wie im Schnitt in Fig. 2 und 3 gezeigt, einen Starter bzw. eine Zündelektrode 40, der durch eine Stromeingangsleitung 42 aktiviert wird, welche Strom der Lampe 44 zuführt, die eine herkömmliche Quecksilberdampflampe sein kann. Die Lam-e als solche wird zwischen Kontaktstifen 46 an entgegengesetzten Enden getragen. Die obere Platte 14 der Presse ist zum teilweisen Einsetzen und zur Halterung der Lampe ausgeschnitten, welcher Ausschnitt durch einen länglichen Schlitz 48 gebildet wird, dessen Grosse so bemessen ist, daß die Lampe teilweise durch diesen gelagert ist, wie in Fig. 3 gezeigt. Der untere Teil der Platte ist durch ein Gitter 50 abgeschlossen, das durch eine Reihe von Stäben gebildet wird, die einen solchen Abstand voneinander haben, daß Licht nach unten auf die Wände 34 und den zwischen diesen befindlichen Müll gerichtet werden kann, jedoch verhindert wird, daß irgendwelche grösseren Teile des Abfalls die Lampe berühren.on the garbage or the rubbish in the room is directed, which the garbage or the like normally takes. As shown in section in FIGS. 2 and 3, the lamp 44 has a starter or an ignition electrode 40, which by a Power input line 42 is activated which supplies power to lamp 44, which is a conventional mercury vapor lamp can be. The lam-e as such is between contact pins 46 carried at opposite ends. The top plate 14 of the press is for partial insertion and cut out to hold the lamp, which cutout is formed by an elongated slot 48, the size of which is such that the lamp is partially supported by it, as shown in FIG. Of the The lower part of the plate is closed off by a grid 50 which is formed by a series of rods which have such a distance from each other that light falls down on the walls 34 and those located between them Garbage can be directed, but prevents any major parts of the garbage from entering the lamp touch.

Das äussere bzw. obere Ende der Lampe ist von einem Gehäuse 52 eingeschlossen, das mit der oberen Platte 14 an seinen Seiten durch eine Anzahl Schrauben 54 mit Muttern befestigt ist und als schützender Deckel für das äussere und obere Ende der Lampe dient. Obwohl, wie gezeigt, die Lampe vorzugsweise auf einem bevorzugten Pressetyp angeordnet ist, bei welchem der Müll in seinem Schubkasten verdichtet wird, der im Gehäuse 10 gleitbar ist, kann die Lampe über jedem offenen Raum bzw. oberhalb des Mülls angeordnet werden, wenn sie für eine Müllpresse bestimmt ist. Infolgedessen wird bei einigen bekannten Arten von Müllpressen, bei denen der Müll nach unten statt waagrecht verdichtet wird, die Lampe an einer anderen Stelle, beispielsweise an der vorderen Seitenwand, angeordnet,The outer or upper end of the lamp is enclosed by a housing 52 with the upper plate 14 on his Sides is fastened by a number of screws 54 with nuts and as a protective cover for the outer and upper end of the lamp is used. Although, as shown, the lamp is preferably arranged on a preferred type of press is, in which the garbage is compacted in its drawer, which is slidable in the housing 10, can the lamp can be placed above any open space or above the garbage if it is intended for a garbage compactor is. As a result, some known types of compactors use trash downward rather than horizontally is compressed, the lamp is arranged in a different location, for example on the front side wall,

309828/0454309828/0454

um eine optimale Bestrahlung der Wände bzw. offenen Räume oberhalb des Mülls zu ermöglichen, jedoch kann die Lampe innerhalb der Müllpresse angeordnet werden.for optimal irradiation of the walls or open spaces to allow above the garbage, however, the lamp can be placed inside the garbage compactor.

Manchmal ist es zweckmässig, die Müllpresse mit einem Trichter 56 auszurüsten, der über der oberen Wand 14 des Raumes 20 des Schubkastens angeordnet ist, so daß Müll und Abfall in den Trichter eingeworfen und nach unten in den Raum 20 (Fig. 1) zur Verdichtung des Mülls gedrückt werden kann, wie in Fig. 4 gezeigt. Der Trichter kann mit zwei federbelasteten Türen 5 8 versehen sein, die so belastet sind, daß sie die öffnung in der oberen Wand 14 der Müllpresse verschliessen. Der Raum oberhalb des Mülls ist durch die Türen 58 abgeschlossen. Der Druck des nach unten in den Trichter gedrückten Mülls hat zur Folge, daß die Türen in ihre Offenstellung verschwenkt werden, so daß der Müll in den Müllpressenraum eintreten kann. Nachdem der Müll in die Müllpresse geschoben worden ist, kehren die federbelasteten Türen in die Schließstellung zurück, wobei sie sich wie durch die Pfeile 60 gezeigt, bewegen. Das untere Ende der Seitenwände des Trichters 56, das der oberen Platte 14 benachbart ist, ist so rechtwinkelig gebogen, daß sie kubische Abschirmungen 4 9 bilden, von denen jede der in Fig. 3 gezeigten Abschirmung 5 2 ähnlich ist. In dem kubischen Raum unterhalb jeder Abschirmung 4 9 sind zwei Ultraviolettlampen 44 angeordnet, die sich von der einen Seite des Trichters 56 zur anderen erstrecken. Das untere Ende des Gehäuses, das dem oberen Teil 14 entspricht, kann in ähnlicher Weise durch ein Gitter geschützt sein, wie in Fig. 2 gezeigt, so daß die in Fig. 4 mit gestrichelten Linien dargestellten Lampen 44 ultraviolettes Licht nach unten auf den MülLfetrahlen, der durch den Trichter hindurchtritt und in dem Müllpressenraum 20 angeordnet ist.Sometimes it is expedient to equip the garbage compactor with a funnel 56 which is positioned above the upper wall 14 of the space 20 of the drawer is arranged so that garbage and garbage are thrown into the funnel and after can be pressed down into the space 20 (Fig. 1) to compact the garbage, as shown in Fig. 4. The funnel can be provided with two spring-loaded doors 5 8, which are loaded so that they open the opening in the upper Close wall 14 of the compactor. The space above the garbage is closed off by the doors 58. Of the Pressure of the garbage pushed down into the funnel causes the doors to pivot into their open position so that the garbage can enter the garbage press room. After the garbage is pushed into the garbage compactor has been, the spring-loaded doors return to the closed position, whereby they are like through the arrows 60 shown move. The lower end of the side walls of the funnel 56, that of the upper plate 14 adjacent is bent so at right angles that they form cubic shields 4 9, each of which is the shield 5 2 shown in Fig. 3 is similar. In the cubic space below each shield 4 9 are two Ultraviolet lamps 44 arranged extending from one side of the funnel 56 to the other. The lower The end of the housing corresponding to the upper part 14 can be protected in a similar manner by a grille, as shown in Fig. 2, so that the lamps 44 shown in broken lines in Fig. 4 produce ultraviolet light down on the garbage jets coming through the funnel passes through and is arranged in the garbage press room 20.

309828/0454309828/0454

Die Seitenwände des Trichters können ebenfalls durch ein Gitter 50 (nicht gezeigt) geschützt sein, so daß die Lampen 44 auch das Innere des Trichters selbst bestrahlen, wodurch verhindert wird, daß von den Trichterwänden Gerüche ausgehen,The side walls of the funnel can also be protected by a grille 50 (not shown) so that the Lamps 44 also irradiate the inside of the funnel itself, preventing them from falling off the funnel walls Emanate odors,

Wie in Fig. 6 gezeigt, können Ultraviolettlampen in geeigneter Weise in anderen Förderwegen angeordnet werden, beispielsweise in einer zu einer Müllpresse 10 führenden Müllrutsche. Für diesen Zweck können die Ultraviolettlampen 64 und 66 in den Wänden 68 einer Müllrutsche angeordnet werden, wie bis beispielsweise in einem Apartment-Gebäude verwendet wird, an deren unteren Ende als Fortsetzung eines Trichters 56 in ähnlicher Weise eine Müllpresse, wie in Fig. 5 gezeigt, angeordnet werden kann. An jedem Stockwerk des Gebäudes kann eine federbelastete Türe 70 mit einem Handgriff 7 2 vorgesehen werden, die, wenn sie in die gestrichelt gezeichnete Stellung geöffnet wird, das Einwerfen von Abfall ermöglicht. Die Lampen 64 und 66, die oberhalb und unterhalb der Türe 70 angeordnet sind, halten diesen Teil der Rutsche sowie andere Teile, in welchen sich der Einbau von Lampen als erforderlich erweist, frei von Gerüchen.As shown in Fig. 6, ultraviolet lamps can be conveniently placed in other conveying paths, for example in a garbage chute leading to a garbage compactor 10. For this purpose you can use the ultraviolet lamps 64 and 66 can be arranged in the walls 68 of a garbage chute, such as up, for example, in an apartment building is used, at the lower end as a continuation of a funnel 56 in a similar manner a garbage compactor, as shown in Fig. 5, can be arranged. On each floor of the building there can be a spring-loaded Doors 70 are provided with a handle 7 2 which, when opened in the position shown in dashed lines, allows throwing in rubbish. The lamps 64 and 66, which are arranged above and below the door 70, hold this part of the slide as well as other parts in which the installation of lamps proves necessary, free from odors.

Die verwendeten Ultraviolettstrahlen können West'inghouse STERILAMPs sein, wie sie in den eingangs - erwähnten Veröffentlichungen beschrieben sind, und mit einer Wattleistung zwischen etwa 3 und 70 Watt betrieben werden können und Ultraviolettlicht von einem Wellenlängenbereich von etwa 1800 bis 6000 Angström-Einheiten abstrahlen. Das Ultraviolettlicht wird gewöhnlich durch Quecksilberdampf in Hochdrucklampen oder Niederdrucklampen erzeugt. Die wirksamste Strahlung liegt gewöhnlich im Bereich von 2000 bis 3500 Angström-Einheiten und vorzugsweise im Bereich vonThe ultraviolet rays used can be West'inghouse STERILAMPs, as they are in the publications mentioned at the beginning are described, and can be operated with a wattage between about 3 and 70 watts and Emit ultraviolet light in a wavelength range of about 1800 to 6000 Angstrom units. The ultraviolet light is usually generated by mercury vapor in high pressure or low pressure lamps. The most effective Radiation is usually in the range of 2000 to 3500 Angstrom units, and preferably in the range of

2200 bis 3100 AngstrÖm-Einheiten. Solche Lampen werden gewöhnlich mit einer Stromaufnahme im Bereich von etwa 0,08 bis 0,4 25 Ampere betrieben. Die Lampe erstreckt sich von einer Seite der Halterung zur anderen, wie gezeigt, und können, obwohl in Fig. 1 nur eine Lampe gezeigt ist, 2 oder mehrere Lampen, wie gezeigt, entweder in einem einzigen Gehäuse 5 2 oder je getrennt, wie gestrichelt in Fig. 1 dargestellt, verwendet werden.2200 to 3100 AngstrÖm units. Such lamps are usually with a power consumption in the range of about 0.08 to 0.4 25 amps operated. The lamp extends from one side of the bracket to the other as shown and, although only one lamp is shown in Figure 1, 2 or more lamps may be in either one as shown single housing 5 2 or each separately, as shown in dashed lines in Fig. 1, can be used.

Natürlich kann die Müll- und Abfallförderrutsche, die mit Abfalleinwurftüren oder mit einem Trichter versehen ist, um ihr den Müll zuzuführen, den unverdichteten Müll zu einer beliebigen Sammel- oder Beseitigungsstelle, beispielsweise zu der in Fig. 1 dargestellten Müllpresse von bevorzugter Bauform und Verwendung, führen, wobei die Rutsche und der Trichter mit einem Geruchschutz durch eine geeignete Anordnung von Ultraviolettlampen, wie vorangehend beschrieben, versehen sind. Eine solche Rutsche kann auch dazu verwendet werden, bereits verdichtete Müllpakete aus einer Müllpresse zu einer Sammelstelle zu fördern. In jedem Falle ist das Prinzip des Schutzes der verunreinigten Wände der Rutsche und des Trichters durch für diesen Zweck angeordnete Ultraviolettlampen das gleiche und ist, wie in Verbindung mit Fig. 4-6 beschrieben, die Anordnung einer Rutsche und eines Trichters die entweder zu einer Müllpresse oder von dieser weg führen, oder auch von irgendeiner Eintragstelle zu einer Beseitigungsstelle als innerhalb des Rahmens der Erfindung liegend zu betrachten.Of course, the rubbish and waste conveying chute can be provided with waste disposal doors or with a funnel is to bring the garbage to it, the uncompacted garbage to any collection or disposal point, for example to the garbage compactor shown in FIG. 1 of preferred design and use, lead through, the chute and the funnel with an odor protection a suitable array of ultraviolet lamps as previously described are provided. Such a slide can can also be used to convey already compacted garbage packages from a garbage compactor to a collection point. In any case, the principle of protection of the contaminated walls of the chute and the funnel is through for Ultraviolet lamps arranged for this purpose are the same and as described in connection with Fig. 4-6, the arrangement of a chute and a funnel that lead either to a garbage compactor or away from it, or also from any entry point to a disposal point as being within the scope of the invention consider.

Bei Verwendung einer Kombination der beschriebenen Art in Form einer Müll- bzw. Abfallpresse mit einer Quelle ultravioletten Lichtes können Gerüche in den Dämpfen oberhalb des Mülls und Oberflächenbakterien, die in einerWhen using a combination of the type described in the form of a waste press with a source Ultraviolet light can create odors in the fumes above the garbage and surface bacteria that are in a

309828/0454309828/0454

Müllpresse entstehen, sowie in den Dämpfen einer leeren Müllpresse wirksam vernichtet werden, so daß beim öffnen der Müllpresse keine unangenehmen Gerüche austreten und auch nicht während des Gebrauchs oder bei der Aufstellung der Müllpresse in einem kritischen Haushaltbereich, beispielsweise in der Küche, auftreten, unabhängig davon, ob die Müllpresse geöffnet ist oder nicht.Garbage compactor arise, as well as are effectively destroyed in the vapors of an empty garbage compactor, so that when opened the garbage compactor does not emit any unpleasant odors, and not even during use or during installation the garbage compactor in a critical household area, for example in the kitchen, regardless of whether whether the compactor is open or not.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern kann innerhalb ihres Rahmens verschiedene Abänderungen erfahren.The invention is of course not limited to those illustrated and described embodiments are limited, but rather can experience various changes within its framework.

PatentanwältePatent attorneys

DipL-lnn E. Fder Dipl-Ing. K. Cc'.iaochkeDipl-lnn E. Fder Dipl-Ing. K. Cc'.iaochke

8 München!3, Elisabethstra8e348 Munich! 3, Elisabethstra8e34

Patentansprüche: Patent claims :

309828/0454309828/0454

Claims

Patent attorneys

ß Mönchenl3, Elisabeihstraie34

Patent claims

/ l. jMCillpres se, characterized by a room (20), ^ which is charged with garbage to be compacted, a device (18) for compacting the garbage in the space mentioned, and a device (44, 6t, 66) for irradiating the space mentioned and the compacted Garbage in the mentioned room with ultraviolet light to destroy the odors in it.

2. Garbage compactor according to claim 1, characterized in that the device for irradiation with ultraviolet Laughs ("+ Μ-, 64, 66) on the surrounding walls of the mentioned space vo is attached that the radiation is directed downwards onto the garbage and the space is where the garbage is compacted.

3, garbage compactor according to claim 1, characterized in that the ultraviolet radiator (44) is above the room is arranged to radiate downward on the garbage and the space in which the garbage is compacted is to judge.

4. Garbage compactor according to claim 1, characterized in that that the space in which the garbage is compacted

309828/0454309828/0454

with a funnel (56) arranged above it and the radiator (44) above the mentioned waste compacting room is arranged to ultraviolet rays in the mentioned room and to direct the garbage compacted in the space mentioned, as well as the walls of the hopper.

5. Garbage collection device, characterized by a chute for guiding the garbage, ultraviolet emitters (6 H, 66) in this slide for irradiating the walls (68) the slide, as well as the room and rubbish in this room with ultraviolet light to avoid that of the to destroy any smells coming through the garbage.

Garbage collection device, characterized by a garbage compactor (10) with a garbage compacting space, a Chute through which the garbage is directed to the press (10), ultraviolet emitters (6t, 66) in the chute for irradiating the walls (6 8) of the slide as well as the room and the garbage compacted in this with ultraviolet Light to destroy the smells from the trash passing through.

7. Garbage collection device, characterized by a garbage compactor (10) with a garbage compaction room, a Slide to guide the garbage to the garbage compactor, ultraviolet emitters (64, 66) in the mentioned slide to

309828/0

Irradiation of the walls (68) of the slide with ultraviolet radiation Light to destroy the smells from the trash passing through.

Patent attorneys

Dip!.-!n/Dip! .-! N /

«Munich ^ lisabethstraBe 34

309828/0454

Blank page