DE226606C

DE226606C -

Info

Publication number: DE226606C
Application number: DENDAT226606D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 226606 — " KLASSE 80«. GRUPPE- JVl 226606 - "CLASS 80". GROUP

MICHAEL BOHN in NAGYKIKINDA, Ung. Vorrichtung zum Reinigen und Sortieren von Ton. Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. Oktober 1909 ab. MICHAEL BOHN in NAGYKIKINDA, Ung. Device for cleaning and sorting clay. Patented in the German Empire on October 10, 1909.

Gemäß der Erfindung soll durch eine Rückleitung der aus dem Ton ausgeschiedenen Fremdkörper eine wiederholte und vollkommene Reinigung des Tones erreicht werden.
Zu diesem Zwecke werden die aus dem Ton ausgeschiedenen Körper vom Sammelkasten nicht ins Freie geleitet, sondern gelangen in ein Rücklaufrohr, welches über der Speisevorrichtung des Tonreinigers Sieblöcher aufweist und am Ende mit einer verschließbaren Öffnung versehen ist.According to the invention, a repeated and complete cleaning of the clay should be achieved by a return of the foreign bodies excreted from the clay.
For this purpose, the bodies separated from the clay are not led into the open air by the collecting tank, but rather get into a return pipe which has sieve holes above the feed device of the clay cleaner and is provided with a closable opening at the end.

Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes, und zwar ist in Fig. ι ein wagerechter, inThe drawing shows two embodiments of the subject matter of the invention, namely in Fig. Ι a horizontal, in

. Fig. 2 ein senkrechter Tonreiniger in Seitenansicht dargestellt.. Fig. 2 shows a vertical clay cleaner in side view.

Der Ton wird dem Reinigungs- und Sortierzylinder i, in welchem sich eine Schnecke dreht, durch Speisewalzen 2 zugeführt. Der Zylinder ist mit Sieben 3 verschiedener Lochweite versehen. The clay goes to the cleaning and sorting cylinder i, in which there is a screw rotates, fed by feed rollers 2. The cylinder is provided with sieves of 3 different hole sizes.

Gegenüber bekannten Tonreinigern, bei denen die aus dem Ton ausgeschiedenen Körper vom Zylinder in einen Sammelraum gelangen, weleher von Zeit zu Zeit entleert wird, wobei noch wertvolles Gut verloren geht, indem den ausgeschiedenen Steinen usw. noch Tonteile anhaften, ist gemäß der Erfindung ein geschlossener, zweckmäßig konischer Sammelraum 4 vorhanden, um die in ihn eintretenden Körper zusammenzudrängen. An diesen Sammelraum schließt sich ein Rücklaufrohr 5 an, welches über die Speisevorrichtung 2 führt. Das Rohr ist über der Speisevorrichtung mit Sieböffnungen 6 und am Ende mit einer verschließbaren Öffnung 7 versehen.Compared to known clay cleaners, in which the bodies excreted from the clay by Cylinder get into a collecting space, which is emptied from time to time, with Valuable goods are still lost by removing the separated stones, etc. from clay adhere, according to the invention, is a closed, appropriately conical collecting space 4 present to crowd the bodies entering it. A return pipe 5 connects to this collecting space on, which leads via the feed device 2. The pipe is above the feeder with Sieve openings 6 and provided with a closable opening 7 at the end.

Die aus dem Ton durch die im Zylinder 1 sich drehende Reinigungsschnecke ausgeschiedenen Fremdkörper werden im Sammelraum 4 zusammengedrängt und treten dann durch das Rohr 5 bis an die Stelle 6, wo das zu reini- ' gende Gut durch die dort angebrachten Siebe eine nochmalige Reinigung erfährt ' und auch die letzten Tonteile von den Steinen usw. abgeschieden werden. Der Ton fällt wieder in die Speisevorrichtung und verläßt den Zylinder ι durch das seiner Beschaffenheit entsprechende Sieb 3.Those separated from the clay by the cleaning screw rotating in cylinder 1 Foreign bodies are pressed together in the collecting space 4 and then pass through the pipe 5 to the point 6 where the to be cleaned ' The goods are cleaned again through the sieves installed there the last pieces of clay are separated from the stones, etc. The tone falls in again the feed device and leaves the cylinder ι by its nature corresponding Sieve 3.

Um die Reinigung des im Sammelstutzen zusammengedrängten Ton- und Steingemenges zu erleichtern, kann eine Wassereinspritzung angebracht werden. Das Wasser wird in bekannter Weise eingeführt und lockert und befeuchtet das im Sammelkasten befindliche Gut. Es können auch im Rohr 5 eine drehbare Schnecke oder Schaber ' angebracht werden, welche die Siebe 6 ständig reinhalten und den Ton durch sie pressen. Die Schnecke oder die Schaber erhalten ihren Antrieb durch ein Getriebe 8. Endlich ist auch eine Einspritzung von Wasser in das Rohr 5 möglich.About the cleaning of the clay and stone masses crowded together in the collecting pipe Water injection can be added to facilitate this. The water is known in Wise introduced and loosens and moisturizes the material in the collection box. A rotatable screw or scraper can also be fitted in the tube 5, which keep the sieves 6 constantly clean and press the clay through them. The snail or the scrapers are driven by a gear 8. Finally, there is also an injection of water in the pipe 5 possible.

Bei der beschriebenen Äusführungsform schließt sich das Rohr 5 an die konische Wand des Sammelraumes 4 an. Statt dessen kann das Rücklauf rohr 5, wie in Fig. 1 gestrichelt dargestellt, an den Sammelraum auch zentrisch angeschlossen werden.In the embodiment described, the tube 5 adjoins the conical one Wall of the collecting space 4. Instead, the return pipe 5, as shown in phantom in FIG shown, can also be centrally connected to the collecting space.

Die Öffnung 7 dient zum Entfernen der im Rohr 5 zurückgelassenen- Fremdkörper und wird von Zeit zu Zeit geöffnet.The opening 7 is used to remove the foreign bodies and debris left in the pipe 5 opens from time to time.

Fig. 2 zeigt einen senkrechten Tonreiniger, der im übrigen in seinen wesentlichen TeilenFig. 2 shows a vertical clay cleaner, the rest of the essential parts

7070

mit dem beschriebenen Tonreiniger übereinstimmt, io ist ein Putzloch. Die Wassereinspritzung, wird am konischen Stutzen 4 angebracht. corresponds to the clay cleaner described, io is a cleaning hole. The water injection, is attached to the conical nozzle 4.

Die. Wirkung dieser Einrichtung besteht darin, daß einerseits die Tonausbeute erhöht wird, andererseits aber die sich bewegenden Teile der Maschine dadurch geschont werden, daß der in der Maschine befindliche Ton ohne Unterbrechung weiterbefördert und naturgemäß gelockert wird. Dadurch wird aber auch der Gang leichter, der Verschluß viel geringer, und die Unreinigkeiten werden in wesentlich zweckmäßigerer Weise ausgeschieden.The. The effect of this device is that, on the one hand, the sound output is increased on the other hand, the moving parts of the machine are spared, that the sound in the machine is carried on without interruption and naturally is loosened. But this also makes the gait easier, the lock much less, and the impurities are eliminated in a much more expedient manner.

Claims

Patent Claims:

i. Device for cleaning and sorting clay, characterized in that that at the collecting space of the cleaning and sorting cylinder is connected to a return pipe, which via the throw-in point of the cylinder leads, here is provided with sieve openings and at the end one has closable opening.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the collecting space for the foreign body is conical in shape.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the return pipe a Water injection is attached.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that within the return pipe a rotatable screw or rotatable scraper are attached, which press the clay through the sieve openings and always keep them pure.

For this purpose ι sheet of drawings.