DE2263999A1

DE2263999A1 - Vorrichtung zur beleuchtung des zifferblattes eines mit einem armband versehenen instrumentes

Info

Publication number: DE2263999A1
Application number: DE2263999A
Authority: DE
Inventors: Francis Wright
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-27
Filing date: 1972-12-22
Publication date: 1973-10-11
Also published as: FR2178547A5

Description

226399$

'. .'^ί, Γ":Γΐ2Μ) 218/13.931 DE

THffON83240όό . 22. Dezember 1972

Patentanmeldung der Herren

Francois WRIGHT, Versoix (Genf, Schweiz)

. .14, Mont Fleury Narcisse PRAZ, Genf (Schweiz)

4, chemin Rieu Edmond FURRER, Meyrin (Genf, Schweiz)

10, chemin Leon Guerchet

Vorrichtung zur Beleuchtung des Zifferblattes eines mit einem Armband versehenen Instrumentes.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beleuchtung des Zifferblattes eines mit einem Armband versehenen Instrumentes, umfassend ein Gehäuse in welchem die Elemente einer Stromquelle, eine Glühlampe und ein Schalter eingebaut sind.

Bei den vorbekannten Vorrichtungen zur Beleuchtung des PR/Hw/mk - 10255 ./2

309041/0767

Zifferblattes von Armbandinstrumenten ist die Glühlampe im allgemeinen unter dem Schutzglas des Zifferblattes, vorzugsweise am Umfang des letzteren angeordnet. Die Batterie zur Speisung dieser Glühlampe ist entweder im Gehäuse des Instrumentes oder im Armband untergebracht.

Die vorliegende Vorrichtung gestattet es, Instrumente, die nicht mit einer derartigen eingebauten Beleuchtungsvorrichtung versehen sind, zu beleuchten. Sie bietet den Vorteil auf dem Armband von irgend einem Instrument (Uhr, Zähler, Kompass usw.) abnehmbar angeordnet oder im Armband eingebaut zu werden.

Diese Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass sie durch ein gelenkiges Glied ihres Gehäuses, am Armband des Instrumentes derart befestigt wird, dass das Gehäuse von einer, gegen das Armband heruntergeklappten Ausgangsstellung in eine auf dem Armband aufgerichtete Stellung schwenkbar ist, bei welcher die von seiner Lampe Jeweils ausgesandten Lichtstrahlen in Richtung des besagten Zifferblattes gelenkt werden.

Die beiliegende Zeichnung zeigt schematisch und beispielhaft zwei Ausführungsformen der erfindungsgemässen Vor-

309841/0767

richtung. Darin zeigen:

Fig. 1 eine schaubildliche Gesamtansicht der Vorrichtung gemSss der ersten Ausführungsform,

Fig. 2 eine Seitenansicht aus welcher hervorgeht wie die Vorrichtung am Armband einer Uhr befestigt wird,

Fig. 3 und 4 die Aussparungen zur Aufnahme der Elemente der Stromquelle und bzw. ihrer Deckel,

Fig. 5 schaubildlich und in vergrößertem Masstab ein zweiteiliges Prisma in welchem die Glühlampe eingebaut ist,

Fig. 6 eine Seitenansicht der Bestandteile des Prismas nach Fig. 5,

Fig. 7 eine Draufsicht der zweiten AusfUhrungsform, welche die im Armband einer Uhr eingebaute Vorrichtung veranschaulicht·

Die in den Figuren 1 bis 6 dargestellte Vorrichtung umfasst ein Gehäuse JL, vorzugsweise aus Kunststoff, das Aussparungen £, ^ in welchen die Elemente einer Batterie untergebracht werden, eine Aussparung 4. zur Aufnahme eines, die Glühlampe 6. enthaltenden Prismas 5> und einen Schalter 2. mit seinem Betätigungsknopf 8, aufweist. Die Anschlussdrähte, vorzugsweise aus vergoldetem Stahl sind in Rillen 2, untergebracht, die in der Oberfläche des Gehäuses 1,

309841/0767

vorgesehen sind. Ein Deckel 18, vorzugsweise aus Kunststoff, dient zum Verschluss der für die Batterieelemente vorgesehenen Aussparungen 2, und 2,.

Das mit dem Druckknopf J3 versehene Ende des Gehäuses I_-ist an dem einen Ende eines Metallbandes 10, mittels einer Achse 1,I_- angelenkt, die in Bohrungen von zwei Lappen 12_ des Bandes ,10 lagert. Letzteres weist ferner, zwei sich von dem einen 12. seiner Seitenränder aus erstreckenden Lappen 14_ auf, die gegen seine Innenseite umgelegt sind und welche mit dieser Klammern bilden, zur Befestigung der Vorrichtung am Armband IJj, einer Uhr 16, (siehe Fig. 2).

Das Metallband JLO weist in der NShe des Endes, das jenem mit den beiden Anlenklappen .12. entgegengesetzt ist, zwei Lappen YJ_ auf zur Einklemmung des mit dem Prisma 5_ versehenen Endes des Gehäuses, um ihn in seiner Ausgangsstellung gegen das Band 1O₁ festzuhalten.

Das Band 1Ό ist derart gekrümmt, dass es sich der Form des Armbandes 15_ anpasst. Ebenfalls ist das Gehäuse I^ in der Ausgangsstellung, der Form des Bandes 10, angepasst.

In Fig. 2 ist die Wirkstellung des Gehäuses I₁ strichpunktiert

309841/0767 _#/5

dargestellt, bei welcher die in dem Prisma ^. enthaltende Lampe 6. das Zifferblatt der Uhr 16 beleuchtet. Zu diesem Zweck wird sich der Druckknopf 8, beim Schwenken des Gehäuses I₁ in diese Stellung an den gegenüberliegenden Rand des Bandes 10, abstützen und dadurch zur Einschaltung des Schalters 2. betätigt.

Das Prisma ^. besteht aus durchsichtigem Kunststoff wie z.B. Methylmethacrylat und umfasst zwei Teile, von denen der eine fja, eine Aussparung 1^, zur Aufnahme der Lampe £ aufweist und der andere ^b ^mit einem Vorsprung 20 zum Verschluss dieser Aussparung versehen ist, In den gegenüberliegenden Oberflächen dieser beiden Teile ^a, und ^Jb des Prismas ^_- sind Rillen vorgesehen, zur Durchführung der Drähte 21. für die Speisung der Glühlampe 6,.

Wie in Fig. j5 dargestellt, stützt sich ein Ring 22, gegen den einen der Püsse 2^₁ der Teile ^a, ^und 5L· ^des Prismas 5. ab und dient zur Halterung des letzteren in der Aussparung 4,. Dadurch ist diese Aussparung 4, auf beiden Seiten des Gehäuses 1. offen, so dass es möglich wird, in Wirkstellung des letzteren, zugleich das Zifferblatt der Uhr 16 und einen anderen Gegenstand zu beleuchten. Es ist also möglich z.B. die auf Briefkasten aufgeführten Namen

3098A1/0767 ./6

in einem dunklen Hausflur zu beleuchten.

Die beschriebene Vorrichtung weist den Vorteil auf, an einem z.B. aus Leder bestehenden Armband einer Uhr oder eines Instrumentes leicht befestigt zu werden. Sie kann auch rasch abgenommen werden.

Gemäss einer zweiten in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform ist das Gehäuse JL ein Bestandteil eines Metallarmbandes 22, einer Uhr und ist an einer Achse JUL eines ersten Gliedes 24_ des Armbandes angelenkt, das eine Aussparung 2^ aufweist, deren Abmessung jener des Gehäuses I₁ entspricht. Der Druckknopf 8 dient zur Verriegelung des Gehäuses I₁ in seiner Ausgangsstellung, bei welcher er durch die, der Aussparung gegenüberliegende Wandung eingestossen wird und den Schalter J. ausschaltet. Ein Lappen 26. der oberhalb der Aussparung 4, des Gehäuses JL liegt, dient als Griff zur Schwenkung in die Wirkstellung des letzteren um die Achse

Bei dieser Ausführung besteht das Gehäuse I₁ vorzugsweise aus Metall oder metallisiertem Kunststoff, damit es mit den Metallgliedern 2J, des Armbandes zusammenpasst.

Zahlreiche Varianten der erläuterten Ausführungsformen

3098A1/0767 _/?

wSren noch denkbar. Insbesondere kannte der Schalter £, statt durch einen Druckknopf durch einen, im Gehäuse 1 eingebauten verschiebbaren Teil betätigt werden, der seine Einschaltung- gewährleistet, wenn das Gehäuse in Wirkstellung aufgerichtet wird. Dieser verschiebbare Teil kann aus Metall bestehen und selbst den Kontakt zwischen zwei Klemmen des Stromkreises herstellen.

Der Schalter 2. könnte sogar ganz abgeschafft werden. Ein mit der einen Klemme der Batterie verbundenes Kontaktglied, das den Druckknopf J3 ersetzen würde, könnte also mit dem Band 10, zusammenwirken, das seinerseits mit der einen Klemme der Lampe 6, verbunden wäre, um den Stromkreis zur Speisung der Lampe £ in Wirkstellung des Gehäuses JL zu schlIessen.

Das Band 10, könnte auch, statt durch die Lappen 14, auf irgend eine andere Art am Armband befestigt werden, unter anderem durch Magnetwirkung, falls das Armband aus ferromagnetischem Material bestehen würde.

- Patentansprüche -

309I4W0767

Claims

DIP! !M- ^f>l"T^rS> 7AMDER DP. · ^; ■■ίΟ.ΛΝβ

,_ckJ. 22. Dezember 1972

B. .,.-. .S-5M)

I;:. ■■■ ■ > 15

TELEFON 832 40 66

Patentanmeldung

der Herren

Francis WRIGHT, Versoix (Genf, Schweiz),14, Mont Fleury

Narcisse PRAZ, Genf (Schweiz) , 4 Chemin Rieu

Edmond FURRER, Meyrin (Genf, Schweiz), 10, chemin Leon Guerchet

Patentansprüche

Vorrichtung zur Beleuchtung des Zifferblattes eines mit einem Armband versehenen Instrumentes, umfassend ein Gehäuse in welchem die Elemente einer Stromquelle, eine Glühlampe und ein Schalter eingebaut sind, dadurch gekennzeichnet, dass sie durch ein gelenkiges Glied ihres Gehäuses (l) am Armband (15, 27) derart befestigt wird, dass das Gehäuse (l) von einer,

./2 309841/0767

gegen das Armband (15, 27) heruntergeklappten Stellung in eine auf dem Armband (15, 27) aufgerichtete Stellung schwenkbar ist, bei welcher die von seiner Lampe (6) jeweils ausgesandten Lichtstrahlen in Richtung des besagten Zifferblattes gelenkt werden.·
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, dass dieses Glied zur Befestigung am Armband aus einem Band (lO) besteht, das gegen das Armband (15) zum Anliegen kommt und an welchem das Gehäuse (l), längs dem einen seiner Ränder angelenkt wird.
3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass dieses Band (lO) den einen Schenkel einer U-förmigen Klammer bildet.
4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte Gehäuse (l) an dem Ende dieses Bandes (lO) angelenkt wird, das in die Nähe des besagten Instrumentes zu liegen kommt.
5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass dieses Band (lO), in der Nähe seines anderen Endes, ein Glied (I7) auf-

309841/0767

weist, zur Verriegelung des Gehäuses (l) in seiner
Ausgangsstellung.
6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass dieses Band (10) derart gekrümmt, ist, dass es sich der Form des Armbandes (15), beim Tragen anpasst.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (l) derart gekrümmt ist, dass es sich in seiner Ausgangsstellung der Form des Armbandes (15) beim Tragen anpasst.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, dass das Gehäuse (l) einen Druckknopf (8) aufweist, der zur Betätigung des Schalters (7) dient.
9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckknopf (8) an

dem Rand des Gehäuses (l), bei dem es am Band (10) angelenkt ist, derart angeordnet ist, dass er durch letzteres (10) gedrückt wird, wenn das Gehäuse (l) in Wirkstellung aufgerichtet wird.

3098A1 /0767
10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckknopf (8) derart angeordnet 1st, dass er in der Ausgangsstellung des Gehäuses (l) eingestossen wird.
11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter (7) einen im Gehäuse (l) eingebauten, verschiebbaren Teil aufweist, der seine Einschaltung bewirkt, sobald das Gehäuse (l) in Wirkstellung aufgerichtet wird.
12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalter aus einem auf dem Gehäuse (l) sitzenden Kontaktglied besteht, das in Wirkstellung des Gehäuses (l) gegen das Band (lO) zum Anschlag kommt und dadurch den Stromkreis zur Speisung der Lampe (6) schliesst.
13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (l) einen Bestandteil des Armbandes (27) bildet, an welchem es mit seinem, dem besagten Instrument zugewandten Ende angelenkt ist.

./5 309841/0767
14. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Glühlampe (6) in einem Prisma (5) aus wenigstens lichtdurchlässigem Material eingebaut ist.
15. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Prisma (5) aus zwei Teilen (5a, 5b) besteht, von denen der eine eine Aussparung (19) für die Lampe (6) und der andere einen Vorsprung (20) aufweist, der die Aussparung (19) verschliesst.

309841^0767