DE225894C

DE225894C -

Info

Publication number: DE225894C
Application number: DENDAT225894D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

z. B. Wollstaub.z. B. wool dust.

Gegenstand der Erfindung in eine Vorrichtung zum Verstäuben von in fein verteiltem Zustande befindlichen Stoffen. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Luftdüse in das Saugrohr von außen derart eingeführt ist, daß sie leicht gereinigt und ausgewechselt werden kann. Zu diesem Zwecke liegt die Luftdüse in einem verschließbaren Stutzen des Saugrohres, an den das Luftleitungsrohr sich anschließt.The invention relates to a device for dusting in finely divided State of the materials. The device is characterized in that the air nozzle is inserted into the suction tube from the outside in such a way that it is easily cleaned and replaced can be. For this purpose, the air nozzle is located in a closable connection piece of the suction pipe to which the air line pipe is attached joins.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes im ■ Längsschnitt.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention in ■ Longitudinal section.

In der Zeichnung ist f ein verhältnismäßig weites Rohr, in dem die zu zerstäubenden Stoffe emporgesaugt werden. Dieses Rohr kann entweder unmittelbar in den die zu zerstäubenden Stoffe enthaltenden, nicht gezeichneten Behälter eingetaucht oder mit diesem durch eine zweckmäßig bewegliche Leitung verbunden werden. Eine trichterförmige Erweiterung g am oberen Ende des Rohres f bewirkt eine gleichmäßige Verteilung der aus diesem Rohre austretenden Stoffe.In the drawing, f is a relatively wide tube in which the substances to be atomized are sucked up. This tube can either be immersed directly into the container (not shown) containing the substances to be atomized, or it can be connected to it by an expediently movable line. A funnel-shaped widening g at the upper end of the tube f causes a uniform distribution of the substances emerging from this tube.

Die Luftzuführung zum Zerstäuber erfolgt durch ein an eine nicht gezeichnete, zweckmäßig bewegliche Druckmittelleitung anzuschließendes Rohr α, in das ein mittels der Stange c zu bedienendes, durch einen mittels des Druckmittels bewegten Kolben oder in anderer Weise gesteuertes Ventil b eingesetzt ist. An das Rohr α ist hinter dem Ventil δ ein Rohr d angeschlossen, das zu einem vom Rohr f abzweigenden Stutzen h führt, der durch einen Stopfen i dicht verschlossen werden kann. In diesem Rohrstutzen ist die Luftdüse e eingesetzt, die die Gestalt eines mit Außengewinde versehenen Röhrchens besitzt und am .rückwärtigen Ende mit einem Einschnitt k versehen ist. Nach Entfernung des Stopfens i kann die Luftdüse von hinten her mittels einer Nadel oder eines anderen Werkzeuges gereinigt werden, und mittels eines in den Rohrstutzen k eingeführten, in den Einschnitt k eingreifenden Schraubenziehers o. dgl. zum Zwecke des Auswechselns herausgeschraubt werden.The air supply to the atomizer takes place through a pipe α to be connected to a suitably movable pressure medium line, not shown, into which a valve b operated by means of the rod c and controlled by a piston or otherwise controlled by means of the pressure medium is inserted. A pipe d is connected to the pipe α behind the valve δ and leads to a connecting piece h which branches off from the pipe f and which can be tightly closed by a plug i. In this pipe socket, the air nozzle e is inserted, which has the shape of a tube provided with an external thread and is provided with an incision k at the rearward end. After removing the stopper i , the air nozzle can be cleaned from behind using a needle or other tool, and can be unscrewed by means of a screwdriver or the like inserted into the pipe socket k and engaging in the incision k for the purpose of replacement.

Das durch die Düse e ausströmende Druckmittel erzeugt in dem Rohre f in an sich bekannter Weise eine Saugwirkung, ' vermöge der die zu zerstäubenden Stoffe aus ihrem Behälter angesaugt werden. Sobald diese Stoffe in den Bereich der Düse e gelangt sind, werden sie in fein verteiltem Zustande durch das aus derselben austretende Druckmittel auf die zu überziehenden Flächen geworfen.The pressure medium flowing out through the nozzle e generates a suction effect in the tube f in a manner known per se, by virtue of which the substances to be atomized are sucked out of their container. As soon as these substances have reached the area of the nozzle e , they are thrown in a finely divided state onto the surfaces to be coated by the pressure medium emerging from the same.

Soll die Vorrichtung zum Aufstäuben von Stoffen auf hochgelegene Flächen benutzt, aber vom Erdboden aus bedient werden, so kann beispielsweise die das Rohr f mit dem die zu zerstäubenden Stoffe enthaltenden Behälter verbindende Leitung ganz oder teilweise starr ausgebildet werden, um als Tragstange zu dienen. In diesem Falle wird dasIf the device is to be used for the dusting of substances on high surfaces, but operated from the ground, for example the line connecting the pipe f to the container containing the substances to be atomized can be made completely or partially rigid in order to serve as a support rod. In this case it will

Ventil δ selbst oder die Steuerung desselben im Handbereich angeordnet.Valve δ itself or the control of the same arranged in the hand area.

Claims

Patent Claims:

i. Device for dusting in finely divided state Substances, e.g. B. wool dust, characterized in that the air nozzle into the suction tube is inserted from the outside in such a way that it can be easily cleaned and replaced can.

Embodiment of the device

according to claim i, characterized in that the air line pipe (d) is connected to a closable connection piece of the suction pipe into which the air nozzle (e) is inserted.

1 sheet of drawings.