DE225890C

DE225890C -

Info

Publication number: DE225890C
Application number: DENDAT225890D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Stellvorrichtung für Geschützvisiere, bei der ein die Entfernung angebender Zeiger und ein die Entfernungsskala tragendes Zifferblatt gegeneinander verschiebbar angeordnet sind, und bei der durch eine Winkelverschiebung des Zifferblattes gegenüber dem Zeiger die der Zielentfernung entsprechende Höheneinstellung ermittelt, wird, welche dem VisierThe invention relates to an adjusting device for gun sights in which a Pointers indicating the distance and a dial bearing the distance scale are arranged displaceably relative to one another, and in the case of an angular displacement of the dial opposite the pointer, the height setting corresponding to the target distance determines which one is the visor

ίο erteilt werden muß.ίο must be granted.

Es sind bereits Visierstellvorrichtungen vorgeschlagen, bei denen ein mit Gradteilung versehenes Zifferblatt durch ein Handgetriebe gegenüber einem Zeiger gedreht und dabei zugleich die Visierrichtvorrichtung auf die jeweilig angezeigte Entfernung eingestellt wird. Dabei wurden auch Einrichtungen getroffen, um bei der Drehung des Zifferblattes gegenüber dem Zeiger eine Richtigstellung vorzunehmen, die den Schwankungen Rechnung trägt, welche durch Änderungen in der Anfangsgeschwindigkeit der Geschosse infolge von Ausbrennungen des Rohres und infolge der wechselnden Temperatur der Ladung verursacht werden. Diese Richtigstellungen werden selbsttätig durch eine Veränderung der Zeigerstellung in der Weise hervorgebracht, daß bei der Einstellung des Zifferblattes gegenüber dem Zeiger dem Zifferblatt eine größere oder geringere Winkelbewegung erteilt wird, durch welche die oben genannten Einflüsse ausgeschaltet werden. Diese Vorrichtung zum Ausgleichen oder Richtigstellen der. Visierung soll im weiteren als »Korrekturvorrichtung« bezeichnet werden.Visor adjusting devices have already been proposed in which one with graduation provided dial rotated by a manual gear opposite a pointer and thereby at the same time the aiming device is set to the respective displayed distance. In the process, facilities were also taken to oppose the rotation of the dial make a correction to the pointer that takes into account the fluctuations caused by changes in the initial speed caused by projectiles as a result of burnout of the barrel and as a result of the changing temperature of the charge will. These corrections are automatically brought about by changing the pointer position in such a way that that when setting the dial with respect to the pointer the dial a greater or lesser angular movement is given by which the above Influences are switched off. This device for balancing or correcting the. Sighting is to be referred to as a »correction device« in the following.

Die Erfindung bezweckt, diese Korrekturvorrichtung weiter auszubilden. Die Vorrichtung soll hauptsächlich für die bekannten Doppelvisiervorrichtungen mit Querverbindung angewendet werden, jedoch nicht auf diese beschränkt sein.The aim of the invention is to develop this correction device further. The device is mainly used for the known double sighting devices with cross connection but not limited to these.

Die Zeichnung veranschaulicht die gemäß der Erfindung ausgeführte Korrekturvorrichtung, bei welcher der Zeiger bei der Drehung des die Entfernungsskala tragenden Zifferblattes sich in radialer Richtung über die Fläche des Zifferblattes hin bewegt und zugleich durch Vermittlung der Korrekturvorrichtung eine Winkelverstellung erfährt, wenn das Handgetriebe das Zifferblatt in Drehung setzt. Fig. ι ist eine Seitenansicht der Visiervorrichtung, wobei die im Gelenk bewegliche Visierrichtstange und das Visier selbst fortgelassen sind. .· Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt nach 3-3 der Fig. 1, und Fig. 3 zeigt eine Einzelheit.The drawing illustrates the correction device implemented according to the invention, at which the pointer when rotating the dial bearing the distance scale moves in the radial direction over the face of the dial and at the same time through the intermediary of the correction device, the angle is adjusted when the manual gear rotates the dial puts. Fig. Ι is a side view of the sighting device, the movable in the joint The aiming rod and the sight itself have been omitted. . · Fig. 2 is a vertical one Section according to 3-3 of Fig. 1, and Fig. 3 shows a detail.

B ist der Zeiger, welcher von einer Führung B⁶ getragen wird und mit einer Spiralnut im Zifferblatt A in Eingriff steht, so daß bei Drehung des Zifferblattes der Zeiger sich radial über dessen Fläche fortbewegt. Der Zeiger B ist mit einem radialen Arm B¹ verbunden, der sich frei auf der Achse des Zifferblattes drehen kann. B is the pointer which is carried by a guide B ⁶ and engages with a spiral groove in the dial A , so that when the dial is rotated, the pointer moves radially over its surface. The pointer B is connected to a radial arm B ¹ which can rotate freely on the axis of the dial.

Die Korrekturvorrichtung wird von einer Spiralnut a¹¹ in Tätigkeit gesetzt, die auf oder in der Rückseite des Zifferblattes angebracht ist, und auf eine Rolle d¹ wirkt, welche sich am Ende des einen Armes d^z eines Winkelhebels befindet, der auf einem von einem Träger d° gehaltenen Drehzapfen d schwingen kann. Auf dem andern Arm d³ dieses Winkelhebels ist ein Gleitschieber d* verschiebbar und verstellbar. Der Arm d³ The correction device is set in action by a spiral groove a ¹¹ which is mounted on or in the back of the dial, and acts on a roller d ¹ which is located at the end of one arm d ^{z of} an angle lever which is on one of a support d ° held pivot d can swing. On the other arm d ^{3 of} this angle lever, a slide d * is displaceable and adjustable. The arm d ³

ist mit einer Gradeinteilung versehen (Fig. 3), auf der der Schieber d⁴ entsprechend den Schwankungen der Temperatur der Ladung eingestellt werden kann. Der das drehbare Zeigergestell B⁶ tragende radiale Arm B¹ ist mit einem zweiten Arm oder Fortsatz Z?⁸ versehen, der mittels einer Stange d⁵ mit dem Gleitschieber d^l verbunden ist. An dem Gleitschieber befindet sich ein stellbarer Zeiger d^x, der entlang einer Skala an dem Schieber einstellbar ist; diese Einstellung erfolgt mittels des geriffelten Knopfes d^xx und entspricht den Änderungen in der Anfangsgeschwindigkeit der Geschosse. is provided with a graduation (Fig. 3), on which the slide d ⁴ can be adjusted according to the fluctuations in the temperature of the load. The radial arm B ¹ carrying the rotatable pointer frame B ⁶ is provided with a second arm or extension Z? ⁸ , which is connected to the slide valve d ^l by means of a rod ^{d 5} . There is an adjustable pointer d ^x on the sliding slide, which can be adjusted along a scale on the slide; this setting is made using the knurled button d ^xx and corresponds to the changes in the initial velocity of the projectiles.

Wird das die Entfernungsskala tragende Zifferblatt durch das Handgetriebe in bekannter Weise gedreht, um den bestimmten Teilstrich der Skala in Übereinstimmung mit der Zeigerstellung zu bringen, so erteilt die Spiralnut a¹¹ zugleich dem Winkelhebel d², d³ eine Ausschlagbewegung. Der Winkelhebel seinerseits setzt das Zeigergestell B⁶ in Bewegung, indem er ihm mittels der Stange d^s und des radialen Armes Β^η eine Drehbewegung gibt, deren Ausschlagweite von der Stellung abhängt, die dem Schieber d⁴ auf dem Arme d³ des Winkelhebels gegeben worden war, sowie ferner von dem Grade der Drehung, die das Zifferblatt durch das Handgetriebe erhält. Wird der Schieber d* auf dem Arm d³ nach innen gegen den Drehzapfen d des Winkelhebels hin verstellt, so daß der obere Drehzapfen des Gelenkstücks d⁵ gleichachsig mit dem Drehzapfen d ist, so wird die durch die Spiralnut α¹¹ auf den Winkelhebel übertragene Bewegung die Lage des Zeigertraggestells B⁶ nicht beeinflussen können. Wird jedoch der Schieber d^l auf dem Hebelarm d³ nach außen hin vom Drehzapfen d fortgerückt, so wird die von der Spiralnut auf den Winkelhebel übertragene Bewegung mittels des Gelenkstücks d^& auf das Zeigergestell übertragen werden, und die Verschiebung wird größer oder geringer sein, je nachdem der Schieber d* auf dem Arme mehr oder weniger vom Drehpunkte d abgerückt worden war.If the dial carrying the distance scale is rotated by the manual gearbox in a known manner in order to bring the particular graduation of the scale into line with the pointer position, the spiral groove a ^{11 also} gives the angle lever d ² , d ³ a deflection movement. The angle lever in turn sets the pointer frame B ⁶ in motion by giving it a rotary movement by means of the rod d ^s and the radial arm Β ^η , the deflection of which depends on the position given to the slide d ⁴ on the arm d ^{3 of} the angle lever as well as the degree of rotation the dial is given by the manual gear. If the slide d * on the arm d ^{3 is} moved inwardly against the pivot d of the angle lever so that the upper pivot of the joint piece d ^{5 is} coaxial with the pivot d , the movement transmitted through the spiral groove α ¹¹ to the angle lever is cannot influence the position of the pointer support frame B ^6. If, however, the slide d ^l on the lever arm d ^{3 is} moved outwards from the pivot d , the movement transmitted by the spiral groove to the angle lever will be transmitted to the pointer frame by means of the articulation piece d ^& , and the displacement will be greater or less, depending on whether the slide d * on the arm was more or less moved away from the pivot point d .

Auf diese Weise wird die Visiervorrichtung bei der Bewegung. des die Entfernungsskala tragenden Zifferblattes, dessen jeweilig zutreffender Teilstrich in Übereinstimmung mit dem Zeiger gestellt wird, um so viel höher gerichtet werden, als die Verstellung des Zeigers durch die Korrekturvorrichtung ausmacht, so daß also eine selbsttätige Berichtigung der Visierstellung entsprechend den Änderungen der Anfangsgeschwindigkeit der Geschosse und der Temperatur der Ladung herbeigeführt wird.In this way the sighting device is in motion. of the distance scale bearing dial, its respective applicable graduation in accordance with the pointer is set so much higher than the adjustment of the pointer by the correction device, so that an automatic correction the position of the sight according to the changes in the initial velocity of the projectiles and the temperature of the load is brought about.

• Die Größe der Korrektur wird durch zwei 6c Bewegungen geändert, nämlich durch Verstellung des Schiebers d* auf dem Teile d³ und andererseits des Zeigers oder Schiebers d^x im Schieber dⁱ. • The size of the correction is changed by two 6c movements, namely by adjusting the slide d * on part d ³ and, on the other hand, the pointer or slide d ^x in slide d ⁱ .

In Fig. 3 der Zeichnung sind die Gradteilungen für Temperatur und Anfangsgeschwindigkeit angegeben. Die Korrektur für Anfangsgeschwindigkeit wird zuerst vorgenommen, indem man den Schieber d^x vorschiebt, bis sein Index (Marke) auf dem gewünschten Gradstriche des Schiebers d* steht. Hat die Ladung die Normaltemperatur, so wird der. Schieber auf die Normaltemperaturkurve (Marke) eingestellt, andernfalls wird der Schieber d* eingestellt, bis die Marke von d^x auf der Temperaturkurve steht, die der Ladungstemperatur entspricht. In Fig. 3 of the drawing, the gradations for temperature and initial speed are given. The correction for the initial speed is first made by pushing the slide d ^x forward until its index (mark) is on the desired graduation mark of the slide d * . If the cargo is at normal temperature, the. Slide set to the normal temperature curve (mark), otherwise slide d * is adjusted until the mark of d ^{x is} on the temperature curve that corresponds to the cargo temperature.

Die auf die Korrekturvorrichtung einwirkende Spiralnut a¹¹ wird zweckmäßig in einer Scheibe «¹² angebracht, an welcher das Zifferblatt A durch eine bekannte Klammer a¹³ oder einen Klemmring befestigt wird. Dieser Ring hat eine Anzahl Schlitze, in welche aus dem Zifferblatte vorstehende Stifte oder Schraubenbolzen hineinragen. Durch eine Drehung des Klemmringes kann das Zifferblatt leicht abgenommen werden. The spiral groove a ¹¹ acting on the correction device is expediently made in a disk ¹² to which the dial A is fastened by a known clamp a ¹³ or a clamping ring. This ring has a number of slots into which pins or bolts protruding from the dial protrude. The dial can be easily removed by turning the clamping ring.

Die Befestigung des Zeigers auf dem radialen Arm B⁷ kann mittels der bekannten Kiemmutter α¹⁴ geschehen, welche, wenn sie ein wenig gelöst wird, dem Zeigergestell gestattet, sich radial nach außen zu bewegen, bis es von der Mutter α¹⁵ frei wird, worauf man es abnehmen kann.The attachment of the pointer on the radial arm B ⁷ can be done by means of the known clamping nut α ¹⁴ , which, if loosened a little, allows the pointer frame to move radially outward until it is free from the nut α ¹⁵ , whereupon you can take it off.

Claims

Patent claim:

Adjusting device for gun sights, in which a dial bearing the distance scale can be adjusted by a manual gear mechanism that can be adjusted relative to a pointer that can be moved radially to it, which at the same time operates the sight adjustment device, characterized in that for the purpose of automatic correction of the fluctuations in the initial velocity of the projectiles and in the temperature Due to the charging errors in the sight position, the dial is provided with two curves or spiral grooves (a ¹ , ä ¹¹ ) , one of which gives the pointer a radial displacement, while the other gives it an angular deflection by means of an angle lever (d ² , d ³ ), which forms part of a correction device.

1 sheet of drawings.