DE2256155A1 - Viscous resin mixer/dispenser - with the mixing and dosing units mounted in a temp controlled matrix block - Google Patents

Viscous resin mixer/dispenser - with the mixing and dosing units mounted in a temp controlled matrix block

Info

Publication number
DE2256155A1
DE2256155A1 DE2256155A DE2256155A DE2256155A1 DE 2256155 A1 DE2256155 A1 DE 2256155A1 DE 2256155 A DE2256155 A DE 2256155A DE 2256155 A DE2256155 A DE 2256155A DE 2256155 A1 DE2256155 A1 DE 2256155A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arrangement according
block body
premixer
components
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2256155A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2256155B2 (en
Inventor
Gerd-Jan Huebers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VERFAHRENSTECHNIK HUEBERS KG 4290 BOCHOLT
Verfahrenstechnik Dr Ing Kurt Baum
Original Assignee
VERFAHRENSTECHNIK HUEBERS KG 4290 BOCHOLT
Verfahrenstechnik Dr Ing Kurt Baum
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VERFAHRENSTECHNIK HUEBERS KG 4290 BOCHOLT, Verfahrenstechnik Dr Ing Kurt Baum filed Critical VERFAHRENSTECHNIK HUEBERS KG 4290 BOCHOLT
Priority to DE2256155A priority Critical patent/DE2256155B2/en
Priority to GB1263173A priority patent/GB1427977A/en
Priority to SU731896820A priority patent/SU625587A3/en
Priority to IT67757/73A priority patent/IT994535B/en
Priority to FR7309463A priority patent/FR2176783B1/fr
Priority to HUHU230A priority patent/HU167006B/hu
Publication of DE2256155A1 publication Critical patent/DE2256155A1/en
Publication of DE2256155B2 publication Critical patent/DE2256155B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/34—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices
    • B29B7/36—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices with movable mixing or kneading devices shaking, oscillating or vibrating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F31/00—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms
    • B01F31/44—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms with stirrers performing an oscillatory, vibratory or shaking movement
    • B01F31/441—Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms with stirrers performing an oscillatory, vibratory or shaking movement performing a rectilinear reciprocating movement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/7174—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using pistons, plungers or syringes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • B01F35/88—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise
    • B01F35/882—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise using measuring chambers, e.g. volumetric pumps, for feeding the substances
    • B01F35/8822—Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise using measuring chambers, e.g. volumetric pumps, for feeding the substances using measuring chambers of the piston or plunger type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/30—Mixing; Kneading continuous, with mechanical mixing or kneading devices
    • B29B7/58—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29B7/60—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for feeding, e.g. end guides for the incoming material
    • B29B7/603—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations for feeding, e.g. end guides for the incoming material in measured doses, e.g. proportioning of several materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

Dispenser for viscous liquids such as casting resins involves use of a premix chamber, a dose pump, a valve, a homogeniser and a discharge passage where component parts are mounted in a unit block with machined passages for linking the flow scheme. Pref. the component parts are parallelpipedic, with standard positions for inlet and outlet parts on the faces of the blocks. Pref. premix chambers are machined in the primary block and traversed by plunger style dispensing pumps passing via an elastomeric seal into an independent dose chamber and outlet valve block. More compact, more leakproof, and easier to inspect than independent functional components linked by conventional pipework or couplings.

Description

Anordnung zum Vergießen von Gegenständen mit viskosen Massen wie Gießharz Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung zum Vergießen von Gegenständen mit viskosen Massen wie Gießharz, mit einer Mehrzahl über Leitungen miteinander verbundener Bauteile wie Vormischer, Dosierpumpe, Rückschlagventil, Endmischer u. dgl.Arrangement for potting objects with viscous masses such as casting resin The present invention relates to an arrangement for potting objects with viscous masses such as cast resin, with a plurality of them together via lines connected components such as premixer, metering pump, non-return valve, end mixer, etc. like

Bei den bisher bekannten Anordnungen dieser Art sind die einzelal nen Bauteile jeweils gesondert montiert und über9Rohr- bzw.In the previously known arrangements of this type are the single each of the components is separately assembled and

Flanschverbindungen ausgebildete Leitungen aneinander angeschlossen. Die bekannten Anordnungen haben dadurch einen vergleichsweisegroßen Raumbedarf, außerdem sind ihre Verbindungen teuer und für Ablagerungen anfällig. Soll ein defekt gewordenes Bauteil gegen ein neues ausgetauscht werden, so sind jeweils relativ aufwendige Montagearbeiten erforderlich. Auch können die einzelnen Bauteile infolge der räumlich getrennten Befestigung leicht Temperaturen annehmen, die vergleichsweise stark voneinander abweichen, so daß das die verschiedenen Bauteile aufeinanderfolgend durchsetzende Gießharz erheblichen Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, die sich auf das Gießverhalten des Gießharzes nachteilig auswirken und bei Unterschreitung eines bestimmten Grenzwertes sogar den gesamten Strömungsvorgang unterbrechen können, so das zunächst wieder geprüft werden muß, an welcher Stelle es zur Verstopfung gekommen ist, und künstlich eine Temperaturerhöhung herbeigeführt werden muß.Flange connections formed lines connected to one another. The known arrangements therefore have a comparatively large space requirement, in addition, their connections are expensive and prone to fouling. Should be a defective components that have become replaced by a new one are relative complex assembly work required. The individual components can also as a result the spatially separated fastening can easily assume temperatures that are comparatively differ greatly from one another, so that the various components are sequential penetrating casting resin is exposed to significant temperature fluctuations, which are have a detrimental effect on the casting behavior of the casting resin and if it falls below this a certain limit value can even interrupt the entire flow process, so that must first be checked again at which point it causes constipation has come, and a temperature increase must be brought about artificially.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es daher, eine Anordnung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß sichein gedrängterer, übersichtlicherer Aufbau als bisher ergibt, die Verbindungen sich leichter und preiswerter gestalten lassen und auch nur eine geringere Wartung erfordern, defekte Bauteile sich leicht auswechseln lassen, außerdem zwischen den verschiedenen Bauteilen nur möglichst geringe Temperaturdifferenzen auftreten. Auch soll es die Anordnung ermöglichen, gegebenenfalls aufgetretene Mängel besonders einfach und rasch ermitteln zu können.The object of the present invention is therefore to provide an arrangement of the initially called type in such a way that a more compact, clear structure results than before, the connections can be made easier and cheaper and only require less maintenance, defective components can easily be replaced and only the smallest possible temperature differences between the various components appear. The arrangement should also enable any defects that may have occurred to be able to determine particularly easily and quickly.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt dadurch, daß miFndestens zwei der Bauteile vollständig in das Innere eines im wesentlichen massiven Blockkörpers eingebettet und die Leitungen von unmittelbar aus dem Blockkörper herausgearbeiteten Kanälen gebildet sind.This problem is solved by at least two of the Components completely embedded in the interior of a substantially solid block body and the lines of channels machined directly from the block body are formed.

Durch die Einbettung der Bauteile in das Innere eines massiven Blockkörpers ergibt sich ein gedrängter, übersichtlicher Aufbau, und die Bauteile können an die aus dem Blockkörper herausgearbeiteten Kanäle unter Vorspannung angesetzt werden, so daß freie, eine große Wärmeabstrahlung hervorrufende Leitungen, außerdem aufwendige Flanschverbindungen entfallen. Durch die massive Ausbildung des Blockkörpers ist es leicht möglich, für einen guten Temperaturübergang zwischen den eingebetteten Bauteilen zu sorgen und so Temperaturdifferenzen niedrig zu halten.By embedding the components in the interior of a solid block body the result is a compact, clear structure, and the components can be attached to the channels carved out of the block body are attached under pretension, so that free, a large heat radiation causing lines, also expensive Flange connections are not required. Due to the massive formation of the block body is it easily possible for a good temperature transition between the embedded Components and thus keep temperature differences low.

Die Bauteile können als Bausteine mit einfachem geometrischem,vorzugsweise quaderförmigem Aufbau ausgebildet und unter druckdichtem Anschluß an die Kanäle lösbar in Aussparungen gleicher Konturierung eingepaßt sein. Die Bauteile lassen sich dann bequem in die für sie vorgesehenen Aussparungen in dem Blockkörper einsetzen, wobei keinerlei weitere Maßnahmen mehr notwendig sind, um den Anschluß zu den benachbarten Bauteilen herzustellen. Soll ein solches Bauteil ausgewechselt werden, weil sich ein Mangel eingestellt hat, so braucht es nur seitlich aus der Aussparung herausgenommen unO.The components can be used as building blocks with simple geometric, preferably cuboid structure and under pressure-tight connection to the channels be releasably fitted into recesses of the same contouring. Leave the components then comfortably insert themselves into the recesses provided for them in the block body, no further measures are necessary to connect to the neighboring Manufacture components. Should such a component be replaced because If a defect has set in, it only needs to be removed from the side of the recess U.N.

statt dessen ein anderes, entsprechendes neues Bauteil eingesetzt zu werden.instead, another, corresponding new component is used to become.

Die erfindungsgemäße Einbettung der Bauteile in einen massiven Blockkörper bietet den weiteren Vorteil, daß außer den die Bauteile untereinander verbindenden Kanälen Zusatzkanäle-in dem Blockkörper vorgesehen sein können, die an die Verbindungskanäle angeschlossen sind und zum Umfang des Blockkörpers führen. Dort lassen sich in besonders einfacher Weise Meßinstrumente wie insbesondere Druckmesser und Thermometer anschließen, die eine fortlaufende Überwachung der einwandfreien Funktion der die gesamte Anordnung bildenden Bauteile gestatten.The inventive embedding of the components in a solid block body offers the further advantage that in addition to connecting the components to one another Channels, additional channels - can be provided in the block body, which are attached to the connecting channels are connected and lead to the perimeter of the block body. There you can in particular simply connect measuring instruments such as pressure gauges and thermometers in particular, the continuous monitoring of the proper functioning of the entire arrangement allow forming components.

Ferner bietet der massive Blockkörper die Möglichkeit, die darin.Furthermore, the massive block body offers the possibility of that.

eingebetteten Bauteile durch eine an der Frontseite des Baukörpers angeordnete Platte abzudecken, die mindestens in der Lage der einzelnen Bauteile entsprechenden Teilbereichen aus durchsichtigem Material gebildet ist, so daß die Bauteile sich in ihrer Funktion unmittelbar-beobachten lassen.embedded components by one on the front of the building arranged plate to cover, which is at least in the position of the individual components corresponding portions is formed from transparent material, so that the Components can be observed directly in their function.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features essential to the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der zugehörigen Zeichnung erläutert. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt schematisch eine Vorderansicht einer mittels eines. Blockkörpers zusammengefaßten Anordnung zum Vergießen Von Gegenständen mit Gießharz nach der Erfindung.The invention is illustrated below using an exemplary embodiment in Connection explained with the accompanying drawing. The only figure in the drawing shows schematically a front view of a means of a. Block body summarized Arrangement for potting objects with casting resin according to the invention.

Im einzelnen läßt die Zeichnung eine allgemein mit 10 bezeichnete Anordnung zum Vergießen von Gegenständen mit Gießharz erkennen, Diese Anordnung 1Q weist einen massiven Block,körper 12 auf, der vorzugsweise aus einem gut wärmeleitenden Material wie etwa Aluminium besteht. Entsprechend dem beschriebenen Ausführungsbeispiel ist in den linken oberen Bereich des Blockkörpers 12 ein Vormischer 14 vorgesehen, der auf eine Dosierpumpe 16 arbeitet, die ausgangsseitig mit einem Rückschlagventil 18 gekoppelt ist, das seinerseits auf einen allgemein mit 20- bezeichneten Durchlaufmischer arbeitet. Der Ausgang des Durchlaufmischers 21 20 steht mit einem Füllventil/in Verbindung, über die der Gießstrahl rnit dem in der gewünschten Weise aufbereiteten Gießmaterial auf die zu vergießenden Gegenstände gegeben werden kann.In detail, the drawing leaves a generally designated 10 Recognize arrangement for potting objects with casting resin, This arrangement 1Q has a solid block, body 12, which is preferably made of a highly thermally conductive Material such as aluminum. According to the described embodiment a premixer 14 is provided in the upper left area of the block body 12, which works on a metering pump 16, the outlet side with a check valve 18 is coupled, which in turn on a generally designated 20- continuous mixer is working. The output of the continuous mixer 21 20 is connected to a filling valve / in Connection through which the pouring stream with the one in the desired Wise prepared casting material can be applied to the objects to be cast can.

Parallel zu der Kombination Vormischer 14, Dosierpumpe 16 und Rückschlagventil 18 ist eine gleichartige Kombination Vormischer 14', Dosierpumpe 16' und Rückschlagventil 18' in dem Blockkörper 12 untergebracht, wie das mit gestrichelten Linien angedeutet ist.In parallel with the combination of premixer 14, metering pump 16 and check valve 18 is a similar combination of premixer 14 ', metering pump 16' and check valve 18 'housed in the block body 12, as indicated with dashed lines is.

Der Ausgang des Rückschlagventils 18' steht in gleicher Weise wie der Ausgang des Rückschlagventils 18 mit dem Eingang des Durchlaufmischers 20 (über eine Leitung 22b) in Verbindung, so daß der Durchlaufmischer die beiden verschiedenen, in den Vormischern 14 und 14' aufbereiteten Komponenten miteinander vereinigen kann.The output of the check valve 18 'is in the same way as the output of the check valve 18 with the input of the continuous mixer 20 (via a line 22b) in connection, so that the continuous mixer the two different, can combine components prepared in the premixers 14 and 14 '.

Zur Verbindung des Vormischers 14 mit der Dosierpumpe 16 dient eine Leitung 22a, zur Verbindung der Dosierpumpe 16 mit dem Riickschlagventil 18 eine Leitung 22b und zur Verbindung des Durchlaufmischers 20 mit dem Rückschlagventil 18 eine Leitung 22c. Die Leitungen 22 sind dabei unmittelbar als Kanäle aus dem Material des massiven Blockkörpers herausgearbeitet, so daß besondere, freilaufende Rohrleitungen und ebenso Flanschverbindungen entfallen können, außerdem auch für die Leitungen 22 ein guter Wärmeübergang zu den übrigen Bauteilen erzielbar ist.A is used to connect the premixer 14 to the metering pump 16 Line 22a, for connecting the metering pump 16 to the non-return valve 18 Line 22b and for connecting the continuous mixer 20 to the check valve 18 a line 22c. The lines 22 are directly as channels from the Material of the massive block body worked out, so that special, free-running Pipelines and flange connections can also be dispensed with, also for the lines 22 a good heat transfer to the other components can be achieved.

Ind » osierpumpe 16, die beispielsweise etwa den Aufbau haben kann, wie er in der auf die gleiche Anmelderin zurückgehendaideutschen Patentanmeldung P 22 33 671.6 vom 8. 7. 72 beschrieben ist, ragt eine Kolbenstange 24a, die an ihrem oberen Ende mit einem Joch 26 verbunden ist, das von einem Hubzylinder 25 angetrieben wird. Das Joch 26 verbindet das obere Ende der Kolbenstange 24a mit dem oberen Ende einer korrespondierenden Kolbenstange 24'a, die in gleicher Weise in die nur angedeutet wiedergegebene Dosierpumpe 16' ragt. Die Kolbenstangen 24a bzw. 24'a sind leicht gegen Kolbenstangen mit größerem bzw. kleinerem Durchmesser auswechselbar, so daß sich ein jeweils gewünschtes Mischverhältnis zwischen den beiden Dosierpumpen 16 und 16' trotz jeweils gleichem Hub durch den Mubzyliner 25 einstellen läßt. Zusammen mit den Kolbenstangen 24a bzw. 24'a werden dann gleichzeitig auch eine Manschette 27, die in der Dosierpumpe 16 sitzt, sowie ein Dichtungseinsatz 28 ausgewechselt, der oberhalb des Vormischers 14 für eine druckdichte Führung der Kolbenstange 24a (24'a) sorgt.Ind »osier pump 16, which, for example, can have the structure, as in the German patent application going back to the same applicant P 22 33 671.6 of 8. 7. 72 is described, protrudes a piston rod 24a, which on her upper end is connected to a yoke 26 which is driven by a lifting cylinder 25 will. The yoke 26 connects the upper end of the piston rod 24a to the upper end a corresponding piston rod 24'a, which is only indicated in the same way in FIG reproduced metering pump 16 'protrudes. The piston rods 24a and 24'a are light exchangeable for piston rods with a larger or smaller diameter, so that a respectively desired mixing ratio between the two metering pumps 16 and 16 'can be adjusted by the Mubzyliner 25 despite the same stroke in each case. Together with the piston rods 24a and 24'a, a sleeve is then also formed at the same time 27, the seated in the metering pump 16, as well as a sealing insert 28 replaced, the above the premixer 14 for a pressure-tight guidance of the Piston rod 24a (24'a) ensures.

An das obere Ende des Vormischers 14 ist eine Vakuumleitung 30 angeschlossen, über die der Vormischer 14 mit einem Vakuum beaufschlagt und somit der darin befindliche Füllstoff entgast werden kann. In das untere Ende des Vormischers 14 mündet eine Massezufuhrleitung 32, über die das Gießharzmaterial von der Außenseite des Elockkörpers 12 aus in den Vormischer eingeleitet werden kann. A vacuum line 30 is connected to the upper end of the premixer 14, Via which the premixer 14 is subjected to a vacuum and thus the one located therein Filler can be degassed. One opens into the lower end of the premixer 14 Ground supply line 32, via which the casting resin material from the outside of the Elock body 12 can be introduced into the premixer.

Der Durchlaufmischer 20 weist einen Mischkörper 34 auf, der über einen Stutzen 35 zwischen zwei Membranen 36 und 36' geschaltet ist. The continuous mixer 20 has a mixing body 34, which over a connecting piece 35 is connected between two membranes 36 and 36 '.

Der Mischkörper 34 sitzt in einer Leitung 38, die einen größeren Durchmesser als der Mischkörper 34 hat, so daß der Mischkörper 34-quer zu seinerAxialrichtung in der Leitung 38 hin- und herbewegt werden kann. Zur Hin- und Herbewegung dient ein an die Außenseite des Blockkörpers 12 angeschlossener Ilurbeltrlehf Die Membranen 36, 36' sind durch Flanschkörper 42 bzw. 42' an dem Blockkörper 12 hefestigt, wobei die Flanschkwörner 42, 42' in in dem Blockkörper 12 vorgesehenen Kammern 44, 44' untergebracht sind. Der Aufbau des Durchlaufmischers 20 entspricht im übrigen etwa demjenigen, wie er in der auf die gleiche Anmelderin zurückgehenden DT-AS 1902 200 bzw. DT-OS 1 920 474 beschrieben ist. The mixing body 34 sits in a line 38 which has a larger one Diameter than the mixing body 34 has, so that the mixing body 34 transversely to its axial direction can be moved back and forth in the line 38. Used to move back and forth an Ilurbeltrlehf connected to the outside of the block body 12 The membranes 36, 36 'are attached to the block body 12 by flange bodies 42 and 42', respectively the flange cores 42, 42 'in chambers 44, 44' provided in the block body 12 are housed. The structure of the continuous mixer 20 corresponds approximately to the rest the one as described in DT-AS 1902 200, which can be traced back to the same applicant or DT-OS 1 920 474 is described.

Der gesamte Blockkörper mit den darin eingebetteten Bauteilen ist vorzugsweise quaderförmig ausgebildet, so daß auch seine in der Zeichnungsebene liegende Frontseite einen planen Verlauf hat. Die Frontseite kann so einfach -durch eine Abdeckplatte 46 abgekleidet sein, die beispielsweise über Scharniere 48 nacht einer Schranktür klappbar an dem Blockkörper 12 befestigt ist. Die Abdeckplatte 46 liegt dicht an der angrenzenden Fläche des Blockkörpers 12 an, so daß heispielswreise der Hohlraum des Vormischers 14 unmittelbar durch die Abdeckplatte 46 abgeschlossen wird. Das gleiche gilt für die Leitungen 22 etc. The entire block body with the components embedded in it is preferably cuboid, so that its in the plane of the drawing lying front has a flat course. The front can be so easy-through a cover plate 46 can be covered, for example on hinges 48 night a cabinet door is hingedly attached to the block body 12. The cover plate 46 lies tightly against the adjoining surface of the block body 12, so that hebeispielswreise the cavity of the premixer 14 is closed off directly by the cover plate 46 will. The same applies to lines 22 etc.

So besteht durch einfaches Aufklappen der Abdeckplatte 46 sogleich die Möglichkeit, Zugang zu den Verschiedenen Bauteilen zu haben und die einwandfreie Funktionsweise der erfinclungsgemäß ausgestalteten Anordnung zu überprüfen. Vorzugsweise ist die Abdeckplatte zumindest in den Bereichen, in denen sich unter der Abdeckplatte Bauteile befinden, aus durchsichtigem material gebildet, so daß sich auch in geschlossenem Zustand der Abdeckplatte 46 die Arbeitsweise der Bauteile überwachen läßt. Jedoch kann die Abdeckplatte auch vollständig aus durchsichtigem Material wie ausreichend starkem Plexiglas (R) bestehen.Thus, by simply opening the cover plate 46, there is immediately the possibility of having access to the various components and the flawless To check the functionality of the arrangement configured according to the invention. Preferably is the cover plate at least in the areas in which there is under the cover plate Components are made of transparent material, so that they are also closed Condition of the cover plate 46 can monitor the operation of the components. However The cover plate can also be made entirely of transparent material as is sufficient strong Plexiglas (R).

Im Innern des Vormischers 14 kann ein Ihrer 52 untergebracht sein, um Sedimentationserscheinungen entgegenzuwirken. An den Schöpfraum des Vormischers 14 kann im unteren Bereich eine Leitung 54 angeschlossen sein, die zu einem Thermometer 54a führt, so daß die Temperatur des Gießharzes in dem Vormischer fatlaufend überwacht werden kann. Ebenso kann an die die Dosierpumpe 16 mit dem Rückschlagventil 18 verbindende Leitung 22b eine Leitung 56 angeschlossen sein, die in ähnlicher Weise wie die Leitung 54 zum Umfang des Blockkörpers 12 führt und dort in einen Druckmesser 56a mündet, so daß der in der Leitung 22b herrschende Druck jeweils in Abhängigkeit vom Pumphub beobachtet werden kann. mittels des Druckmessers 56a lassen sich entscheidende Rückschlüsse auf die Dosiergenauigkeit der Pumpe 16 und damit auf die Funktionstüchtigkeit der Gesamtanordnung ziehen. Für eine einwandfreie Funktion ist im Saughub der Dosierpumpe 16 ein definierter tinterdruck und im Tunphub ein definierter Uberdruck repräsentativ. lenden die erforderlichen erste nicht erreicht, so läßt sich sogleich festlegen, daß die Pumpe nicht einwandfrei arbeitet. Nird der erforderliche Unterdruck nicht erreicht, so ist entweder die Dichtungsmanschette 27 oder aber das Rückschlagventil 1.3 defekt,gegebenenfalls aufgrund von Verunreinigungen. Wird er erforderliche Uberdruck nicht erreicht, so arbeitet die Dichtungsmanschette der Dosierpumpe nicht einwandfrei. t.Iird gar der erforderliche fJberdruck überschritten, so ist entweder das Auslaß- bzw. FiJllventil 21 oder die nachfolgende fiassezuführungsbohrung verstopft oder aher die Viskosität der zu pumpenden Masse zu hoch, was durch eine Erhöhung der Temperatur der Masse kompensiert werden kann. Der Druckmesser 56a kann - ebenso wie weitere Meßinstrumente der Anordnung nach der Erfindung - mit Crenzwertschaltern ausgerüstet sein, die beim Unter- bzw. überschreiten bestimmter vorgegebener Werte ein Alarmsignal auslösen.One of your 52 can be housed inside the premixer 14, to counteract sedimentation phenomena. To the bowl of the premixer 14, a line 54 can be connected in the lower area, which leads to a thermometer 54a leads, so that the temperature of the casting resin in the premixer continuously monitored can be. It is also possible to connect the metering pump 16 to the check valve 18 Line 22b may be connected to a line 56 in a manner similar to that of the line 54 leads to the periphery of the block body 12 and opens there into a pressure gauge 56a, so that the pressure prevailing in line 22b is in each case dependent on the pump stroke can be observed. Crucial conclusions can be drawn by means of the pressure gauge 56a on the metering accuracy of the pump 16 and thus on the functionality of the Drag the entire arrangement. The dosing pump is on the suction stroke to ensure that it functions properly 16 a defined interpressure and, in the tunphub, a defined overpressure representative. If the necessary first are not reached, it can be determined at once that the pump is not working properly. The required negative pressure is not reached, then either the sealing sleeve 27 or the check valve 1.3 defective, possibly due to contamination. Will he required overpressure is not reached, the sealing sleeve of the dosing pump is not working properly. t. If the required overpressure is exceeded, either the outlet or fill valve 21 or the following fiassezuführungsbohrung blocked or rather the viscosity of the mass to be pumped is too high, which is caused by an increase the Temperature of the mass can be compensated. The pressure gauge 56a can - as well like other measuring instruments of the arrangement according to the invention - with limit value switches be equipped that when falling below or exceeding certain specified values trigger an alarm signal.

An die Leitung 22c, die das Rückschlagventil 18 mit dem Durchlaufmischer 20 verbindet, kann eine zum Umfang des Blockkörpers 12 führende Leitung 58 angeschlossen sein, die an ihrem äußeren Ende über ein Ventil 58a mit einem Behälter 58b in Verbindung steht, der ein Spülmittel enthält. Ist es zu Verstopfungen in der Leitung 22c oder dem Durchlaufmischer gekommen, so läßt sich durch öffnen des Ventils 58a mühelos Spülmittel zuführen und die Verstopfung oder Verunreinigung beseitigen.To line 22c, which connects the check valve 18 to the continuous mixer 20 connects, a line 58 leading to the periphery of the block body 12 can be connected be, which at its outer end via a valve 58a with a container 58b in connection that contains a detergent. Is there a blockage in line 22c or come to the continuous mixer, it can be effortlessly by opening the valve 58a Add detergent and clear the blockage or contamination.

Auch an das untere Ende der Leitung 38 des Durchlaufmischers 20 können Leitungen 60 bzw. 62 angeschlossen sein, die an ihren äußeren Enden in ein Thermometer 60a bzw. einen Druckmesser 62a übergehen, so daß Gießtemperatur und Gießdruck sich unmittelbar fortlaufend überwachen lassen.Also at the lower end of the line 38 of the continuous mixer 20 can Lines 60 and 62 be connected, which at their outer ends in a thermometer 60a or a pressure gauge 62a go over, so that the casting temperature and casting pressure have it monitored continuously.

Der Schöpfraum 64 des Vormischers 14 kann unmittelbar als Aussparung in dem Blockkörper 12 ausgestaltet sein, so daß ein besonderer Behälter für den Vormischer 14 entbehrlich wird.The suction chamber 64 of the premixer 14 can be used directly as a recess be designed in the block body 12 so that a special container for the Premixer 14 is dispensable.

Für die Aufnahme der Dosierpumpe 16 kann in dem Blockkörper 12 eine Aussparung 66a vorgesehen sein, und die'Dosierpumpe 16 ist dann bausteinartig ausgebildet, wobei sie vorzugsweise eine quaderförmige Gestalt hat. Die Aussparung 66a ist auf diese Quaderform abgestimmt, so daß der die Dosierpumpe 16 bildende Baustein sich bequem in die Aussparung 66a einpassen läßt. Die horizontalen Stirnflächen der Aussparung 66a, die unmittelbar an die Leitungen 22a bzw. 22b angrenzen, sind eben und zu den benachbarten Begrenzungsflachen der Dosierpumpe 15 parallelverlaufend ausgebildet, so daß von Nuten 70 in den Stirnflächen der Dosierpumpe 16 aufgenommene O-Ringdictungen 68 sich an diehussparung 66a unter Vorspannung anlegen und sofür einen druckdichten Anschluß der Dosierpumpe 16 an die Leitungen 22a bzw. 22b sorgen.For receiving the metering pump 16, a Recess 66a can be provided, and the metering pump 16 is then designed in the manner of a module, it preferably has a cuboid shape. The recess 66a is open matched this cuboid shape, so that the module forming the metering pump 16 itself can easily fit into the recess 66a. The horizontal faces of the recess 66a, which directly adjoin the lines 22a and 22b, are flat and to the adjacent boundary surfaces of the metering pump 15 are designed to run parallel, so that O-ring seals received by grooves 70 in the end faces of the metering pump 16 68 place yourself under pretension against the recess 66a and then pressure-seal it Connection of the metering pump 16 to the lines 22a and 22b.

Der Schöpfraum 64 kann mit einem Masseüberlauf 72 in Verbindung stehen, über den eine kontinuierliche Rückführung der über die ßlassezuführleitung 32 eingespeisten Masse möglich ist, so daß die klasse innerhalb des Vormischers 14 ständig in Umlauf gehalten und Sedimentationsprobleme bei der Verarbeitung von hochgefülltXen Gießharzen unabhängig von dem Rührer 52 wirksam entgegengetreten werden kann.The pumping chamber 64 can be connected to a mass overflow 72, Via the continuous return of the feed line 32 fed in via the outlet supply line Mass is possible, so that the class within the premixer 14 is constantly in circulation and sedimentation problems when processing highly filled xen casting resins can be effectively countered independently of the stirrer 52.

Dem gesamten Blockkörper kann eine Heizung zugeordnet sein, so daß die Bauteile auf einer für eine günstige Viskosität der Komponenten geeigneten Temperatur gehalten werden können. Die Heizung kann für den gesamten Blockkörper 12 wirksam, aberiuch in (jeweils für sich eine konstante Temperatur erzeugende) Teilheizungen unterteilt sein, die sich beliebig einschalten lassen, so daß einzelne Bauteiléine speziell auf sie abgestimmte Erwärmung erfahren können.A heater can be assigned to the entire block body, so that the components at a temperature suitable for a favorable viscosity of the components can be held. The heating can be effective for the entire block body 12, but also in partial heating systems (each generating a constant temperature) be divided, which can be switched on at will, so that individual components can experience specially tailored heating.

Infolge der bausteinartigen Ausbildung der gesamten erfindungsgemäßen Anordnung selbst lassen sich im Bedarfsfall auch bequem mehrere solcher Anordnungen zu einem größeren Gesamtverband zusammenschließerybzw. zur Kapazitätserweiterung parallelschalten.As a result of the modular design of the entire inventive Arrangement itself can be conveniently several such arrangements if necessary to form a larger overall association to expand capacity connect in parallel.

Patentans-rüche:Patent claims:

Claims (20)

Patentansprüche: 1.) Anordnung zum Vergießen von Gegenständen mit viskosen Massen wie Gießharz, mit einer Mehrzahl über Leitungen miteinander verbundener Bauteile wie Vormischer, Dosierpumpe, Rückschlagventil, Endmischer u. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Bauteile (16, 18, 28) vollständig in das Innere eines im wesentlichen massiven Blockkörpers (12) eingebettet und die Leitungen (22a, b, c) von unmittelbar aus dem Blockkörper (12) herausgearbeiteten Kanälen gebildet sind.Claims: 1.) Arrangement for potting objects with viscous masses such as cast resin, with a plurality of them connected to one another via lines Components such as premixer, metering pump, check valve, end mixer and the like characterized in that at least two components (16, 18, 28) completely into the interior an essentially solid block body (12) and the lines (22a, b, c) formed by channels machined directly from the block body (12) are. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bauteile (16, 18, 28) als Bausteine mit einfachem geometrischem, vorzugsweise quaderförmigem Aufbau ausgebildet undinter druckdichtem Anschluß an die Kanäle lösbar in Aussparungen (66a, 66b, 66c) gleicher Konturierung eingepaßt sind.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the components (16, 18, 28) as building blocks with a simple geometric, preferably cuboid Structure formed and with a pressure-tight connection to the channels releasably in recesses (66a, 66b, 66c) are fitted with the same contouring. 3. Anordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanäle in ehene Stirnflächen der Aussparungen (66a, 66b) ausmünden und die Bausteine unter Vorspannung mittels O-Ringdichtungen (68) an diesen Stirnflächen anliegen.3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the channels open into the front surfaces of the recesses (66a, 66b) and the building blocks below Apply pretension to these end faces by means of O-ring seals (68). 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schöpfraum (64) des Vormischers (14) unmittelbar von einer entsprechenden Ausnehmung in dem Blockkörper (12) gebildet ist.4. Arrangement according to one of claims 1 - 3, characterized in that that the suction chamber (64) of the premixer (14) is directly connected to a corresponding one Recess is formed in the block body (12). 5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - o, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierpumpe (16) als Kolben eine mit'einem unteren Abschnitt in den Pumpraum der Dosierpumpe ragende Rolbenstange-(24a) aufweist, die sich über die Oberseite der Dosierpumpe (16) hinaus durch den Schöpfraum (64) des Vormischers hindurch bis über den Umfang des S3locklcörpers (12) hinaus erstreckt und dort mit einem oszillierenden Antrieb (25, 26) gekoppelt ist.5. Arrangement according to one of claims 1 - o, characterized in that that the metering pump (16) as a piston with a lower section into the pump chamber of the metering pump protruding Rolbenstab- (24a), which extends over the top the metering pump (16) out through the suction chamber (64) of the premixer through to extends over the circumference of the S3locklcörpers (12) and there with an oscillating Drive (25, 26) is coupled. 6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (24a) zusammen mit ihren zugehörigen Dichtungen gegen gleichartige Kolbenstangen anderer Durchmesser auswechselbar ist.6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the piston rod (24a) together with their associated seals against similar Piston rods of other diameters can be exchanged. 7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß an einzelne, die verschiedenen Bauteile miteinander verbindende kanäle und/oder unmittelbar an die Bauteile zum Umfang des Blockkörpers geführte Leitungen (30, 72, 54, 32, 56, 58, 60, 62) als Zusatzkanäle angeschlossen sind. 7. Arrangement according to one of claims 1 - 6, characterized in that that to individual, the various components interconnecting channels and / or Lines (30, 72, 54, 32, 56, 58, 60, 62) are connected as additional channels. Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an die an den Umfang des Blockkorpers (12) geführten Enden der Zusatzkanäle Instrumente wie Thermometer (54a, 60a), Druckmesser (56a, 62a) o. dgl. zur überwachung der einwandfreien Arbeitsweise der Anordnung angeschlossen sind. Arrangement according to claim 7, characterized in that to the the circumference of the block body (12) guided ends of the additional channels instruments such as Thermometers (54a, 60a), pressure gauges (56a, 62a) or the like for monitoring the correct Operation of the arrangement are connected. 9. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Instrumente mit Grenzwertschaltern ausgerüstet sind, die bei Unter- bzw. Uberschreitung vorgegebener Grenzwerte ein Alarmsignal abgeben. 9. Arrangement according to claim 8, characterized in that the instruments are equipped with limit switches, which are set when falling below or exceeding specified Limit values emit an alarm signal. 10. Anordnung nach Anspruch 7 oder 8 , dadurch gekennzeichnet, daß an eine ein Rückschlagventil (18) mit einem Lndmischer (20) verbindeiE Leitung (22c) eine Leitung (58) als Zusatzkanal angeschlossen ist, deren äußeres Ende über ein Ventil (5Ca) mit einem Spülmittel enthaltenden Behälter <58b) verbunden ist.10. Arrangement according to claim 7 or 8, characterized in that to a line (22c) that connects a check valve (18) to an in-line mixer (20) a line (58) is connected as an additional channel, the outer end of which has a Valve (5Ca) is connected to a container containing detergent <58b). 11. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß an den Schöpfraum (64) des Vormischers (14) ein Masseüberlauf (72) angeschlossen ist, der mit einer an den unteren Bereich des Vormischers (14) angeschlossenen Masse zufuhrleitung (32) in Verbindung steht.11. Arrangement according to one of claims 1 - 8, characterized in that that a mass overflow (72) is connected to the suction chamber (64) of the premixer (14) is connected to a ground connected to the lower area of the premixer (14) supply line (32) is in communication. 12. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Volumen des Schöpfraums (64) des Vormischers (14) so groß bemessen ist, daß die bei etwaigen Produktionspausen entstehende Sedimentation vernachlassigar ist.12. Arrangement according to one of claims 1-11, characterized in that that the volume of the suction chamber (64) of the premixer (14) is dimensioned so large, that the sedimentation that occurs during any production breaks is negligible is. 13. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Blockkörper (12) aus einem gut wärmeleitenden Metall wie Aluminium-besteht.13. Arrangement according to one of claims 1 - 12, characterized in that that the block body (12) consists of a highly thermally conductive metal such as aluminum. 14. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß dem Blockkörper (12) eine Heizung zugeordnet ist.14. Arrangement according to one of claims 1 - 13, characterized in that that the block body (12) is assigned a heater. 15. Anordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizung in einzelne, unterschiedlichenBereichender Anordnung zugeordnete und unabhängig voneinander einschaltbare Heizelemente unterteilt ist.15. Arrangement according to claim 14, characterized in that the heater assigned in individual, different areas of the arrangement and independently is divided from each other switchable heating elements. 16. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 15, dadurchgekennzeichnet, daß der Blockkörper (12) nach außen hin mindestens teilweise in Bereichen, in denen Bauteile in Aussparungen (66a, 66b) des Blockkörpers eingelassen sind, durch mit ihren Innenflächen unmittelbar an die Hohlräume der darunter befindlichen Bauteile dicht angrenzende Plattenkörper aus durchsichtigem Material abgeschlossen ist.16. Arrangement according to one of claims 1 - 15, characterized in that that the block body (12) outwards at least partially in areas in which Components are embedded in recesses (66a, 66b) of the block body, through with their inner surfaces directly to the cavities of the underlying components closely adjacent plate body made of transparent material is completed. 17. Anordnung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattenkörper unmittelbarer Bestandteil einer lösbar an dem Blockkörper (12) angeschlossenen Abdeckplatte (46) sind.17. Arrangement according to claim 16, characterized in that the plate body direct component of a cover plate detachably connected to the block body (12) (46) are. 18. Anordnung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die gesamte Abdeckplatte (46) als Plattenkörper aus durchsichtigem Material ausgebildet ist.18. The arrangement according to claim 17, characterized in that the entire Cover plate (46) is designed as a plate body made of transparent material. 19. Anordnung nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte (46) mittels Scharnieren (48) o. dgl.19. Arrangement according to claim 17 or 18, characterized in that the cover plate (46) by means of hinges (48) or the like. nach Art einer Schranktür an den Blockkörper (12) angelenkt ist. is hinged to the block body (12) in the manner of a cabinet door. 20. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 19, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit mehreren gleichartigen Anordnungen zu einem größeren Gesamtverband zusammengeschlossen rist.20. Arrangement according to one of claims 1-19, characterized in that that with several similar arrangements they were united to form a larger overall association rist. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE2256155A 1972-03-17 1972-11-16 System for potting casting resins, consisting of several components connected to one another via lines such as premixer, metering pump, non-return valve, end mixer Withdrawn DE2256155B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2256155A DE2256155B2 (en) 1972-11-16 1972-11-16 System for potting casting resins, consisting of several components connected to one another via lines such as premixer, metering pump, non-return valve, end mixer
GB1263173A GB1427977A (en) 1972-03-17 1973-03-15 Structure for encapsulating or filling articles with viscous compositions such as casting resins
SU731896820A SU625587A3 (en) 1972-11-16 1973-03-16 Apparatus for pouring viscous masses into moulds
IT67757/73A IT994535B (en) 1972-03-17 1973-03-16 SYSTEM FOR COATING ME DIANTE OBJECTS CASTING OF VISCOUS MASSES PARTICULARLY CAST RESINS
FR7309463A FR2176783B1 (en) 1972-03-17 1973-03-16
HUHU230A HU167006B (en) 1972-03-17 1973-03-16

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2256155A DE2256155B2 (en) 1972-11-16 1972-11-16 System for potting casting resins, consisting of several components connected to one another via lines such as premixer, metering pump, non-return valve, end mixer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2256155A1 true DE2256155A1 (en) 1974-05-22
DE2256155B2 DE2256155B2 (en) 1978-09-28

Family

ID=5861885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2256155A Withdrawn DE2256155B2 (en) 1972-03-17 1972-11-16 System for potting casting resins, consisting of several components connected to one another via lines such as premixer, metering pump, non-return valve, end mixer

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2256155B2 (en)
SU (1) SU625587A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2914566A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-10 Univ Louis Pasteur Etablisseme MODULAR AND INSTRUMENT MIXING DEVICE FOR MIXING AT LEAST TWO VISCOUS MATERIALS.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2914566A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-10 Univ Louis Pasteur Etablisseme MODULAR AND INSTRUMENT MIXING DEVICE FOR MIXING AT LEAST TWO VISCOUS MATERIALS.
WO2008142234A1 (en) * 2007-04-05 2008-11-27 Universite Louis Pasteur, U.L.P. Instrumented modular mixer for mixing at least two viscous materials

Also Published As

Publication number Publication date
DE2256155B2 (en) 1978-09-28
SU625587A3 (en) 1978-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0061630B1 (en) Flushable gear pump
DE2742248C2 (en) Piston pump for filling liquids into hard gelatine capsules
DE2603663A1 (en) PROCESS FOR DISPENSING A VISCOSE, LIQUID, IN PARTICULAR THERMOPLASTIC MATERIAL AND DEVICE FOR THIS, AND LIQUID
WO2008141468A1 (en) Device for casting edible products
DE2635147B2 (en) Device for the production of solid particles
DE7303301U (en) Diaphragm piston pump
DE834432C (en) Process for pressing and locking molded parts in injection molding machines and machines for executing the process
DE3929608A1 (en) Prodn. of adhesive for glass plates - by pumping e.g. resin and hardener from tanks to intermediate containers and then to mixer by synchronised pumps to hold proportions
DE1902486A1 (en) Plant for casting resin processing
DE2256155A1 (en) Viscous resin mixer/dispenser - with the mixing and dosing units mounted in a temp controlled matrix block
DE2311717A1 (en) Extruder screw temp control - using internal closed circuit and external open circuit heat exchange
DE1625894B1 (en) Arrangement for changing the amount of lubricant in a cyclically operating lubricant distributor
DE2330382A1 (en) ARRANGEMENT FOR REMOVING GAS FROM A DEVICE WITH A CYLINDER AND A PISTON MOVABLE IN IT
DE1966542B2 (en) PLANT FOR THE PROCESSING OF CAST RESIN
DE3248367C2 (en) Filling device, in particular for pouring a liquid or semi-liquid substance in metered amounts
DE2824680C2 (en) Device for dosing and filling especially highly viscous media
DE3922660A1 (en) Multiple metering dispenser for liquids - has common block with series of units of cylinder, its plunger with stroke adjusted to vol. required inlet and outlet bores
DE7242123U (en) Arrangement for potting objects with viscous masses such as casting resin
DE676911C (en) Grease gun
DE3431274A1 (en) OUTLET NOZZLE
DE969709C (en) Centrifugal pump unit, especially for liquid food and beverages
DE935634C (en) Continuously working screw press for plastic masses
DE2214175B1 (en) DEVICE FOR EXPRESSING KITTMASSES FROM THE NOZZLE OF A FRAME LEG TRANSFER MACHINE FOR THE INSULATING GLASS FACTORY
DE357642C (en) Device for pouring measured amounts of liquid
DE1145581B (en) Continuous screw press

Legal Events

Date Code Title Description
8239 Disposal/non-payment of the annual fee