DE2254490A1 - DEVICE FOR SEPARATING FIBERS FROM A TRANSPORT AIRFLOW - Google Patents

DEVICE FOR SEPARATING FIBERS FROM A TRANSPORT AIRFLOW

Info

Publication number
DE2254490A1
DE2254490A1 DE2254490A DE2254490A DE2254490A1 DE 2254490 A1 DE2254490 A1 DE 2254490A1 DE 2254490 A DE2254490 A DE 2254490A DE 2254490 A DE2254490 A DE 2254490A DE 2254490 A1 DE2254490 A1 DE 2254490A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
passage
plunger
filter
air
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2254490A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2254490B2 (en
DE2254490C3 (en
Inventor
Johann Walter Ferri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Luwa Ltd
Original Assignee
Luwa Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Luwa Ltd filed Critical Luwa Ltd
Publication of DE2254490A1 publication Critical patent/DE2254490A1/en
Publication of DE2254490B2 publication Critical patent/DE2254490B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2254490C3 publication Critical patent/DE2254490C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/24Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
    • B01D46/2403Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
    • B01D46/2411Filter cartridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/66Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
    • B01D46/68Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by means acting on the cake side involving movement with regard to the filter elements
    • B01D46/681Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by means acting on the cake side involving movement with regard to the filter elements by scrapers, brushes or the like
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G23/00Feeding fibres to machines; Conveying fibres between machines
    • D01G23/02Hoppers; Delivery shoots

Description

Vorrichtung zum Abscheiden von Fasern aus einemDevice for separating fibers from a

TransportluftstromTransport air flow

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abscheiden von Fasern aus einem Transportluftstrom, welcher durch einen Eintrittsstutzen in die Vorrichtung geführt wird, welehe einen Filter enthält und wobei das abgeschiedene Material ausgestoßen wird. ■The invention relates to a device for separating Fibers from a transport air flow, which is fed through an inlet nozzle into the device, welehe contains a filter and wherein the separated material is expelled. ■

Eine solche Vorrichtung wird insbesondere zum Abscheiden und Abfüllen von Textilfasern in Säcke'verwendet, wobei die Fasern in Sack noch verdichtet werden, sollen.Such a device is used in particular for separating and filling of textile fibers in sacks' used, the fibers in Sack still to be compacted.

Es sind Vorrichtungenvzum Abscheiden von, Textilfasern aus einem Luftstrom bekannt, bei denen die Fasern durch einen annähernd ebenen Filter abgeschieden werden» Um einen gleichbleibenden Druckabfall des Filters zu gewährleisten, muss dieser in bestimmten Zeitabschnitten von Hand gereinigt werden. Diese Art der Peinigung ist jedoch eine der unangenehmsten und sehr lohnintensiven Arbeiten in einer Spinnerei. Man hat auch schon versucht, den Transportluftstrom durch- einen luftdurchlässigen Filtersack zu führen und die zurückbehaltenen Fasern in diesem Sack zu sammeln. Die dabei erzielbafen Füllungsgrade des Sackes sind bei Textilfasern jedoch relativ klein und erfordern ein zu häufiges Wechseln des Filtersackes.Devices are v for depositing, textile fibers from an air stream are known in which the fibers are deposited by an approximately flat filter "At a constant pressure drop of the filter to ensure that must be cleaned at certain intervals by hand. However, this kind of torture is one of the most unpleasant and very wage-intensive jobs in a spinning mill. Attempts have also been made to guide the transport air flow through an air-permeable filter bag and to collect the retained fibers in this bag. The degree of filling of the bag achieved in this way is, however, relatively small in the case of textile fibers and requires the filter bag to be changed too frequently.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung wird die mit Fasern beladene Luft in eine Abfüllvorrichtung eingeführt, wobei die Luft durch einen Filterdurchtritt und in einem Fortluftkanal weggeführt wird,^während die vom Filter abgeschiedenen Fasern'in.einen Sack fallen. Im Fortluftkanal ist eine Klappe angeordnet, welche periodisch, den Fortluftstrom unterbricht, wodurch ein Luft-schlag in der Vorrichtung entsteht, welcher zum Verdichten der Fasern im Sack verwendet wird. Die Nachteile dieser Vorrichtuna bestehenIn another known device that is loaded with fibers Air introduced into a filling device, the air being carried away through a filter passage and in an exhaust air duct becomes, ^ while the fibers separated by the filter are placed in a sack fall. A flap is arranged in the exhaust air duct, which periodically interrupts the exhaust air flow, creating an air blow arises in the device, which is used to compact the fibers in the sack. The disadvantages of this Vorrichtuna exist

3 0 9822/03153 0 9822/0315

bad.bath.

3206 - 2 -3206 - 2 -

darin, dass sich der Luftschlag auf das ganze pneumatische Syster auswirkt, welches entsprechend stärker dimensioniert werden muss/ was zu einer Verteuerung des ganzen Systems führt, und dass der"' Luftschlag einen erheblichen Lärm verursacht.in the fact that the air blow affects the whole pneumatic Syster which has to be dimensioned correspondingly stronger / which leads to an increase in the cost of the whole system, and that the "' Air strike causes considerable noise.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, die vorgenannten Tachteile zu vermeiden. Auch ist es Aufgabe der Erfindung, eine Feinigung der Luft auch während des Ausstossens des abgeschiedenen Materials zu gewährleisten, so dass die Förderung der Luft nicht unterbrochen wird bzw. nicht unterbrochen werden muss.It is therefore an object of the invention to address the aforementioned disadvantages to avoid. It is also an object of the invention to refine the air even while the separated air is being expelled Material to ensure that the conveyance of the air is not interrupted or does not have to be interrupted.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Abscheiden von Fasern aus einem Transportluftstrom, welcher durch einen Eintrittsstutzen in die Vorrichtung geführt wird, welche einen Filter enthält und wobei das abgeschiedene Material ausgestossen wird, ist gekennzeichnet durch einen axial beweglichen Stössel zum Ausstossen des am Filter angesammelten Fasergutes, der mit einem Antriebsmechanismus in Wirkungsverbindung steht und eine Öffnung aufweist, welche über ein Durchlassorgan mit dem stationären Eintrittsstutzen in Verbindur steht, wobei das Durchlassorgan in Verbindung steht, wobei'das Durchfassorgan ein zweites Filter bildet. f~· .The device according to the invention for separating fibers from a transport air stream, which is guided through an inlet nozzle into the device which contains a filter and wherein the separated material is ejected, is characterized by an axially movable plunger for ejecting the fiber material accumulated on the filter, which with is in operative connection with a drive mechanism and has an opening which is in communication with the stationary inlet connection via a passage member, the passage member being in communication, the passage member forming a second filter. f ~ ·.

% .l% .l

Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung bestehen darin, dass die damit erreichten Füllgewichte wesentlich höher, beispielsweise ca. fünfmal höher liegen gegenüber nur mit dem Transportluftstrom angefüllten Säcken oder Behältern. Die Handarbeit beschränkt sich auf ein periodisches Wechseln der Säcke oder Behälter, und die den Apparat bedienende Person ist praktisch nicht mehr Flug und Staub ausgesetzt. Es treten keine stossweisen Belastungen des pneu-Advantages of the device according to the invention are that the filling weights achieved therewith are significantly higher, for example about five times higher than that of bags or containers filled with the transport air flow only. The manual work is limited on a periodic changing of the bags or containers, and the person operating the device is practically no longer dust and air exposed. There are no intermittent loads on the

309822/03U309822 / 03U

ÄAD ORIGINALÄAD ORIGINAL

3206 - 3 -3206 - 3 -

matischen Systems auf, was eine längere Lebensdauer dieser Teile ergibt. Da die erfindungsgemäße Vorrichtung sehr leise arbeitet, kann sie ohne weiteres in einem Arbeitsraum aufgestellt werden.matic system, resulting in a longer service life for these parts results. Since the device according to the invention works very quietly, it can easily be set up in a work space.

Das Durchlassorgan verhindert einmal, dass sich während der Ausstossbewegung des Stössels an dem oder den bereits gereinigter. Bereichen des Filters Fasergut ablagert, da es die diesen Bereich oder diese Bereiche durchströmende Luft •'■vorher reinigt, so dass sich während der Rückwärtsbewegung des Stössels, in seine Rücklage an seiner Rückseite kein Fasergut ansammeln kann. Zum anderen wird während des Arbeitsspieles des Stössels infolqe des Durchlassorganes die verunreinigte Luft durch die erfindungsgemäße Vorrichtung weiterhin ohne Unterbrechung gereinigt, da das Durchlassorgan den Durchtritt der Luft durch das' Filter bzw. die Reinigung der Luft auch während des Ausstoßvorganges gewährleistet, so dass die Absaugung nicht unterbrochen wird oder unterbrochen werden muss. .The passage organ prevents once that during the expulsion movement of the ram on the already cleaned one or more. Fibrous material is deposited in areas of the filter as it covers this area or air flowing through these areas • '■ cleans it beforehand, so that during the backward movement of the ram, no fibrous material can collect in its rear position on its rear side. To the others will be infolqe during the working cycle of the ram of the passage organ, the contaminated air continues to be cleaned by the device according to the invention without interruption, since the passage organ ensures the passage of the air through the filter or the cleaning of the air even during the ejection process, so that the suction is not interrupted or has to be interrupted. .

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt.In the drawing is an example embodiment of the invention Device shown.

Es zeigen: ■It show: ■

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch die Vorrichtung,Fig. 1 is a vertical section through the device,

Fig. 2 einen Schnitt 'entlang Linie II-II in Fig. 1, undFIG. 2 shows a section along line II-II in FIG. 1, and

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie TII-III in Fig.3 shows a section along the line TII-III in FIG.

309822/031b309822 / 031b

2254A902254A90

3206 - 4 -3206 - 4 -

In der Zeichnung ist mit 100 das Gehäuse der erfindungsgemäßen Abscheidevorrichtung bezeichnet, welches im wesentlichen quaderförmig gestaltet ist, einen Deckel 110 und einen Boden 112 mit einem zentralen Stutzen 114 und seitliche Wände 116 aufweist. Der Stutzen 114 besitzt einen nicht näher dargestellten Schnellverschluss, mittels welchem ein zu füllender, luftdurchlässiger Sack wegnehmbar an diesem Stutzen befestigbar ist.In the drawing, 100 is the housing of the invention Separation device denotes, which is designed essentially cuboid, a cover 110 and a bottom 112 with a central nozzle 114 and side walls 116. The connecting piece 114 has a quick-release fastener, not shown in detail, by means of which an air-permeable sack to be filled can be removably attached to this nozzle.

Das Gehäuse 100 ist durch zwei horizontale Trennwände 118 und in drei Teile aufgeteilt, nämlich in einen Antriebsteil 120, einen Mittelteil 122 und in einen Verdichtungsteil 124.The housing 100 is by two horizontal partitions 118 and divided into three parts, namely a drive part 120, a middle part 122 and a compression part 124.

Im Verdichtungsteil 124 ist ein verschiebbarer, ringförmiger Stössel 126 horizontal angeordnet, weichefeine zentrale öffnung 128 aufweist. Dieser S^össel 126 ist in Fig. 1 in zwei Stellungen dargestellt, wobei die linke Seite in der unteren und die rechte Seite in der oberen Endlage in ausgezogenen Linien eingezeichnet ist. Der Rand des Stössels 126 ist konisch ausgebildet, wobei der Durchmesser nach unten zunimmt.In the compression part 124, a displaceable, annular ram 126 is arranged horizontally, which has a fine central opening 128 has. This S ^ össel 126 is shown in Fig. 1 in two positions, the left side in the lower and the right Page in the upper end position is drawn in solid lines. The edge of the plunger 126 is conical, the Diameter increases downwards.

Im Stössel 126 sind zwei parallel zu dessen Achse verlaufende . Gewindehülsen 130 in diametraler Lage befestigt, welche die Trennwand 119 durchsetzen und mit je einer Gewindespindel 132 im Eingriff stehen. Die Gewindespindeln 132 erstrecken sich durch den Mittelteil 122 und sind im Antriebsteil 120 in nicht näher dargestellter Weise drehbar in der Trennwand 118 gelagert. Das obere Ende jeder Gewindespindel 132 trägt ein mit dieser drehstarr verbundenes Kettenrad 134.In the plunger 126 there are two parallel to its axis. Threaded sleeves 130 fastened in a diametrical position, which the partition wall 119 enforce and each have a threaded spindle 132 in engagement. The threaded spindles 132 extend through the Middle part 122 and are rotatably mounted in the partition 118 in the drive part 120 in a manner not shown in detail. The top The end of each threaded spindle 132 carries a sprocket 134 connected to it in a torsionally rigid manner.

3 09822/031S3 09822 / 031S

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

225U9Q225U9Q

3206 ' - 5 -3206 '- 5 -

Die Kettenräder 134 stehen mit einer Zahnkette 135 (Fig. 2) iir. Eingriff, die .zusätzlich zwei zueinander diametral'angeordnete Umlenkkettenräder 136 umschlingt. Ein Motor 138, der am Deckel 110 befestigt ist, steht mit dem einen der beiden Kettenräder über ein Kupplungsstück 137 in Antriebsverbindung.The chain wheels 134 are connected to a toothed chain 135 (FIG. 2). Intervention, which additionally has two diametrically arranged Deflection sprockets 136 wrapped around. A motor 138, which is attached to the cover 110, stands with one of the two sprockets Drive connection via a coupling piece 137.

Der Deckel 110 trägt einen rohrförmigen Lufteintrittsstutzen 142, welcher sich durch den Antriebsteil 120 und den Mittelteil 122 hindurch bis in den Verdichtungsteil 124 erstreckt. Der Stutzen 142 wird bei der Montage der Einrichtung z.B. in einer Spinnerei mit einer Zuluftleitung 144 verbunden, in welcher vorzugsweise ein Förderventilator (nicht dargestellt) angeordnet ist.The cover 110 carries a tubular air inlet connection 142, which extends through the drive part 120 and the middle part 122 extends through to the compression part 124. The connecting piece 142 is used during the assembly of the device, e.g. in a spinning mill connected to a supply air line 144, in which preferably a Conveying fan (not shown) is arranged.

Das untere Ende des Eintrittsstutzens 142 ist von einem auf der Höhe der Trennwand 111 angebrachten Haltering 146 umgeben, der einen ringförmigen Abstreifer 148 trägt. Der Abstreifer 148 wirkt mit der Innenseite eines inneren Siebzylinders 150 zusammen, der mit seinem unteren Ende am Stössel 126 befestigt ist. Der koaxial zum Stössel 126 angeordnete Filter- oder Siebzylinder 150 besitzt, einen Innendurchmesser,der dem Durchmesser der Öffnung 128 entspricht Die Länge des Siebzylinders 150 ist so gewählt, dass sich dieser in der unteren Endlage des Stössels durch eine in der Trennwand 119 vorgesehene, zentrale Öffnung 152 erstreckt bzw. oberhalb dieser Trennwand endet.The lower end of the inlet port 142 is from one on the Surrounding height of the partition 111 attached retaining ring 146, which carries an annular scraper 148. The scraper 148 cooperates the inside of an inner screen cylinder 150, which is fastened with its lower end to the ram 126. The coaxial to the Stem 126 has arranged filter or sieve cylinders 150, an inner diameter that corresponds to the diameter of the opening 128 The length of the screen cylinder 150 is chosen so that this in the lower end position of the ram through one in the partition 119 provided, central opening 152 extends or ends above this partition.

Im Verdichtungsteil 124 erstreckt sich zwischen der Trennwand 119 und dem Boden 112 ein äusserer Filter- oder Siebzylinder 154,In the compression part 124, an outer filter or sieve cylinder 154 extends between the partition 119 and the base 112,

309822/0316309822/0316

3206 - 6 -3206 - 6 -

der koaxial zum Stössel 126 angeordnet ist und diesen mit geringen Spiel umgibt. Der Siebzylinder 154 ist mittels Pingflanschen 156 an der Trennwand 119 bzw. am Boden 112 befestigt. Zwischen der. unteren Ringflansch 156 und dem Boden 112 ist ein Verschlussring 158 befestigt. Der Verschlussring 158 besteht aus einer Vielzahl von fächerförmig angeordneten Blattfedern 160 (Fig. 3), deren innere Enden in der geschlossenen Stellung in sich gegenseitig überlappender Lage unter \forsp"ännung an einem rotationssymmetrischer. Verdrängungskörper 162 anliegen. Der Verdrängungskörper 162, der an einen zylindrischen Mittelteil 164 anschliessenöe, kegelstunpfförp.ige Endteile 166 und 168 aufweist, erstreckt sich koaxial zum Stössel 126 und ist über eine koaxiale Stange 170 sowie mehrere radial verlaufende Stege 172 am unteren Ende des Eintrittsstutzens 142 befestigt. · .which is arranged coaxially to the plunger 126 and this with low Game surrounds. The screen cylinder 154 is secured by means of ping flanges 156 attached to the partition wall 119 or to the floor 112. Between the. A locking ring 158 is attached to the lower ring flange 156 and the bottom 112. The lock ring 158 consists of a plurality of fan-shaped arranged leaf springs 160 (Fig. 3), the inner ends of which in the closed position in each other overlapping position under \ forsp "change on a rotationally symmetrical. Displacement body 162 abut. The displacement body 162, which adjoins a cylindrical central part 164, has a truncated cone Has end portions 166 and 168, extends coaxially with the plunger 126 and is via a coaxial rod 170 and several radially extending webs 172 at the lower end of the inlet connection 142 attached. ·.

Innerhalb des Verdichtungsteiles 124 begrenzt der äussere Siebzylinder 154 eine Abscheidekammer 180 und bildet gleichzeitig die innere Begrenzung einer Abluftkammer 176, die nach aussen durch die Wände 116 begrenzt ist. Die Abluftkammer 176 ist über einen Stutzen 178 mit einem nicht dargestellten "Luftreinigungsaggregat verbunden, dem ggfs. ein weiterer Ventilator zugeordnet sein kann.The outer screen cylinder delimits the compression part 124 154 a separation chamber 180 and at the same time forms the inner delimitation of an exhaust air chamber 176, which passes through to the outside the walls 116 is limited. The exhaust air chamber 176 is connected to an "air cleaning unit" (not shown) via a connecting piece 178 connected to which, if necessary, a further fan can be assigned.

Die Abscheidekammer 180 steht in der oberen Endlage des Stössels 126 mit dem Eintrittsstutzen 142 in Verbindung, während deren ringförmige Austrittsöffnung 182 durch den Verschlussring 158 im leeren Zustand der Kammer abgeschlossen ist.The separation chamber 180 is in the upper end position of the ram 126 with the inlet connection 142 in connection, while the annular The outlet opening 182 is closed by the locking ring 158 in the empty state of the chamber.

309822/0316309822/0316

8AD ORIGINAL8AD ORIGINAL

3206 - 7 -3206 - 7 -

Wird über die Zuluftleitung 144 mit Fasern beladene Luft in die Vorrichtung gefördert, so fliesst diese durch den Eintrittsstutzen 142 in die Abscheidekairaner 180. Die Transportluft strömt dabei durch den äusseren Siebzylinder 154 in die Abluftkammer.ab, während sich die Fasern an der Innenseite des Siebzylinders 154 absetzen und die Abscheidekammer 180 allmählich füllen. .Is air laden with fibers into the air via the air supply line 144 If the device is conveyed, it flows through the inlet connection 142 into the separating kairaner 180. The transport air flows in the process through the outer screen cylinder 154 into the exhaust air chamber, while the fibers settle on the inside of the screen cylinder 154 and gradually fill the separation chamber 180. .

Dem Motor 138 ist vorzugsweise ein Steuerstromkreis (nicht dargestellt) zugeordnet, der beispielsweise einen Zeitschalter enthält, durch welchen der Motor periodisch in Betrieb gesetzt wird. Bei der Abwärtsbewegung des Stössels 126,entsprechend der Drehung der vom Motor 138 angetriebenen Gewindespindeln 132, werden die in der. Abscheidekammer 180 gesammelten Fasern verdichtet. Der "Verdrängungskörper 162 verhindert dabei ein Ausweichen der Fasern in den Bereich der zentralen Stcsselöffnung 128. Unter dem auf die Fasern ausgeübten Druck öffnet sich schliesslich der Verschlussring 158, wobei die Federblätter 160 die links in Fig. 1 dargestellte Lage einnehmen und den ringförmigen Durchlass 182 freigeben.. Durch die restliche Abwärtsbewegung des Stössels 126 in die untere Endlage werden die Fasern durch den. Stutzen 114 hindurch ausgestossen. Dabei kann am Stutzen oder unterhalb desselben ein Sack bzw. ein Kasten angebracht werden^ in welchen die Fasern gepresst werden oder hineinfallen.The motor 138 is preferably a control circuit (not shown) assigned, which contains, for example, a timer by which the motor is periodically put into operation. at the downward movement of the plunger 126, corresponding to the rotation of the The threaded spindles 132 driven by the motor 138 are used in the. Separation chamber 180 compressed fibers collected. The "displacement body 162 prevents the fibers from escaping into the area of the central stem opening 128. Below that on the fibers the pressure exerted finally opens the locking ring 158, the spring leaves 160 being the one shown on the left in FIG Assume position and release the annular passage 182 .. By the remaining downward movement of the plunger 126 in the lower The fibers are in the final position. Nozzle 114 ejected through it. A sack or a box can be attached to the nozzle or below it, in which the fibers are pressed will or fall into it.

Beim Erreichen der unteren Endlage des Stössels' 126 wird der Motor durch nicht dargestellte Mittel, z.B. einen Endschalter, umgesteuert; die Drehrichtung der Gewindespindeln wird demzufolge umgekehrt und der Stössel in seine obere Endlage zurückgeführt. Ein weitererWhen the lower end position of the ram '126 is reached, the motor reversed by means not shown, e.g. a limit switch; the direction of rotation of the threaded spindles is therefore reversed and the ram is returned to its upper end position. Another

309822/031S309822 / 031S

BßfoBßfo

3206 ' - 8 -3206 '- 8 -

Endschalter (nicht dargestellt) setzt den Motor 138 still, wenn der Stössel 126 die obere Endlage erreicht hat. Werden für die Umsteuerung und Stillsetzung des Motors 138 Endschalter verwendet, so sind diese vorzugsweise im Mittelteil 122 angeordnet, der relativstaubfrei ist. Die Betätigung der Endschalter erfolgt Vorzugs- ' weise durch die Gewindehülsen 130 bzw. an denselben angebrachte Schaltnocken. Statt durch einen Zeitschalter kann der Motor 138 auch durch eine Einrichrung eingeschaltet werden, die den Druck in der Abluftkammer 176 oder allenfalls den Druckabfall durch den äusseren Siebzylinder 154 hindurch misst. Der Motor 138 wird dabei immer dann eingeschaltet, wenn als Folge der an der Innenseite des Siebzylinders 154, d.h. in der Kammer 180 angesammelten Fasermenge, der Druck in der Abluftkammer ein bestimmtes Maß unterschritten oder die Druckdifferenz einen vorbestimmten Kert erreicht hat.Limit switch (not shown) stops the motor 138 when the The ram 126 has reached the upper end position. If limit switches are used for reversing and stopping the motor, see above these are preferably arranged in the middle part 122, which is relatively dust-free. The actuation of the limit switches takes place preferentially ' wise through the threaded sleeves 130 or switching cams attached to the same. Instead of a timer, the motor 138 can also be switched on by a device that controls the pressure in the exhaust air chamber 176 or possibly the pressure drop through the outer screen cylinder 154 measures through it. The motor 138 is always switched on when as a result of the on the inside of the screen cylinder 154, i.e. the amount of fiber accumulated in the chamber 180, the pressure in the exhaust air chamber has fallen below a certain level or the pressure difference has reached a predetermined value Has.

Da bei Anlagen, bei welchen die Anwendung der beschriebenen Vorrichtung in Betracht kommt, starke Druckschwankungen in der Zuluftleitung 144 meist unerwünscht bzw. für die sich im Maschinensaal abspielenden textlien Arbeitsvorgänge oft schädlich sind, gewährleistet die Vorrichtung ein Abfliessen der Transportluft auch dann, wenn der Stössel 126 sich nicht in der oberen Endlage befindet. Die mit Fasern beladene Transportluft wird, wie sich aus der Darstellung links in Fig. 1 ergibt, beim Durchtritt durch den sich mit dem Stössel 126 bewegenden, inneren Siebz^iinder 150 von den Fasern befreit und fliesst oberhalb des Stcssels durch den äusseren Siebzylinder 154 in die Abluftkammer 176 ab.As in systems in which the application of the device described Considerable is that strong pressure fluctuations in the air supply line 144 are mostly undesirable or for which they are in the machine room textile work processes are often harmful, the device ensures that the transport air flows away even if the plunger 126 is not in the upper end position. The transport air loaded with fibers will, as results from the illustration on the left in FIG. 1 when it passes through the inner sieve cylinder moving with the ram 126 150 is freed from the fibers and flows off above the stem through the outer screen cylinder 154 into the exhaust air chamber 176.

309822/0316309822/0316

SAD ORIGINALSAD ORIGINAL

3206 - 9 -3206 - 9 -

Die durch den inneren Siebzylinder 150 zurückgehaltenen Fasern sammeln sich oberhalb des Verdrängungskörpers 162 solange an, bis der Stössel 126 wieder in die obere Endlage zurückkehrt. Während der·Aufwärtsbewegung des inneren Siebzylinders 150 wird dabei die Innenseite desselben durch den Abstreifer 148 von anhaltenden Fasern gereinigt.The fibers retained by the inner screen cylinder 150 collect above the displacement body 162 until the plunger 126 returns to the upper end position. While the upward movement of the inner screen cylinder 150 becomes the Inside of the same by the scraper 148 of lingering fibers cleaned.

Hat der Stössel 126 die untere Endlage verlassen, so wird ein Teil der sich noch im Durchlass 182 befindenden Fasern unter der Schliesstendenz der Federblätter 160 wieder in die Kammer 180 zurückgedrückt. Diese Fasern verhindern auch ein vollständiges-Schliessen des Durchlasses 182 durch den Verschlussring 158. Jedoch verhindert der Verschlussring 158 zusammen mit dem den Verdrängungskörper 162 bzw. dessen Unterteil 168 umgebenden, ringförmigen Faserpfropfen einen ins Gewicht fallenden Austritt von Transportluft aus der Abscheidekamirer 180.If the ram 126 has left the lower end position, a Part of the fibers still located in the passage 182, under the tendency of the spring leaves 160 to close, back into the chamber 180 pushed back. These fibers also prevent complete closure of the passage 182 through the locking ring 158. However, the locking ring 158 together with the prevents the displacement body 162 or its lower part 168 surrounding, annular Fiber plug a significant leakage of Transport air from the separator 180.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich auch, dass der Verdrängungskörper 162 die Funktion hat, bei in der oberen Endlage befindlichem Stössel 126 den durch den Stutzen 142 in die Kammer 180 einmündenden Transportluftstrom gegen den äusseren Siebzylinder 154 umzulenken. In einer aus der oberen Endlage ausgefahrenen .Stellung des Stössels hat der Verdrängungskörper 162 andererseits die Funktion, den Durchtritt von unverdichtetem Fasergut in den Stutzen 114 zu verhindern.From the above it can also be seen that the displacement body 162 has the function when it is in the upper end position The ram 126 deflects the transport air stream flowing into the chamber 180 through the connector 142 towards the outer screen cylinder 154. In an extended position from the upper end position of the ram, on the other hand, the displacement body 162 has the function of to prevent the passage of uncompacted fiber material into the nozzle 114.

Gegenüber der dargestellten Ausführung der Vorrichtung wären verschiedene änderungen ohne Beeinträchtigung der Wirkungsweise möglich. So wäre es beispielsweise denkbar, den inneren SiebzylincerCompared to the illustrated embodiment of the device, various changes would be possible without impairing the mode of operation. For example, it would be conceivable to use the inner sieve cylinder

- 10 -- 10 -

3 0 9 8 2 2/03163 0 9 8 2 2/0316

0,0,

225U9Q225U9Q

3206 - 10 -3206 - 10 -

150 durch einen luftdurchlässigen Balg oder Schlauch zu ersetzer., der mit seinem oberen Ende beispielsweise am Eintrittsstutzen 142 befestigt wäre. Andererseits könnte der Verschlussring beispielsweise auch aus federelastischen Lappen gebildet sein, die am Verdrängungskörper 162 befestigt wären.150 to be replaced by an air-permeable bellows or hose., which would be attached with its upper end to the inlet connection 142, for example. On the other hand, the lock ring could for example also be formed from resilient tabs that would be attached to the displacement body 162.

- 11 -- 11 -

309822/03U flAn na 309822 / 03U flAn na

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

Claims (11)

3206 - 11 - Patentansprüche3206-11 claims 1. Forrichtung zum Abscheiden von Fasern aus einem Transportluft^ ν—/strom, vjelcher durch einen Eintrittsstutzen in die Vorrichtung geführt wird, welche einen Filter enthält und wobei das abgeschiedene Material ausgestossen wird, gekennzeichnet durch einen axial beweglichen Stössel (126) zum Ausstossen des am Filter angesammelten Fasergutes, der mit einem Antriebsmechanismus (132 - 138) . in Wirkungsverbindung steht und eine Öffnung (128) aufweist, welche über ein Durchlassorgan (150) mit dem stationären Eintrittsstutzen (142) in Verbindung steht, wobei das Durchlassorgan (150) ein zweites Filter bildet.1. Forrichtung for separating fibers from a transport air ^ ν- / flow, vjelcher through an inlet connection in the device is guided, which contains a filter and wherein the separated material is expelled, characterized by an axial movable plunger (126) for ejecting the accumulated on the filter Fiber material with a drive mechanism (132-138). is in operative connection and has an opening (128), which via a passage element (150) with the stationary inlet connection (142) is in communication, wherein the passage member (150) forms a second filter. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stössel in einer Abscheidekammer (180) verschiebbar ist, welche einen zur Stösselachse koaxialen Verdrängungskörper (162) enthält und einen Auslass für abgeschiedenes Fasergut besitzt, dem ein Verschlussorgan (158) zugeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the The ram is displaceable in a separation chamber (180) which contains a displacement body (162) coaxial with the ram axis and has an outlet for separated fiber material, the one Closing member (158) is assigned. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abscheidekammer (180) durch einen äusseren Siebkörper (154) begrenzt ist, und dass ein innerer Siebkörper (150) am Stössel (126) befestigt ist und das Durchlassorgan bildet.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the separation chamber (180) bounded by an outer strainer body (154) is, and that an inner screen body (150) is attached to the plunger (126) and forms the passage organ. 4« Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass dem inneren, zylindrisch ausgebildeten Siebkörper (150) ein stationärer, ringförmiger Abstreifer (148) zugeordnet ist.4 «Device according to claim 3, characterized in that the inner, cylindrically designed screen body (150) is assigned a stationary, annular scraper (148). - 12 -- 12 - 30982 2/03 1 b30982 2/03 1 b 3206 - 12 -3206 - 12 - 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass der Öffnung, durch welche hindurch das Fasergut ausgestossen wird, ein durch eine Vielzahl von etwa radial verlaufenden Federblättem(160), deren eine Enden eingespannt und deren andere Enden beweglich sind, gebildeter Verschlussring (158) zugeordnet ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized that the opening through which the fiber material is ejected, a through a plurality of approximately radially extending Spring leaves (160), one ends of which are clamped in and the other ends of which are movable, associated with formed locking ring (158) is. 6. Vorrichtung nach Anspruch 2 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die äusseren Enden der Federblätter (160) eingespannt sind und die inneren Enden in der Schliesslage mit dem Verdrängungskörper (162) zusammenwirken.6. Apparatus according to claim 2 and 5, characterized in that the outer ends of the spring leaves (160) are clamped and the inner ends in the closed position with the displacement body (162) cooperate. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2-6, dadurch gekennzeichnet, dass der äussere Siebzylinder (154) von einer Sammelkammer (1"7O) umgeben ist, die einen Luftauslass (178) aufweist.7. Device according to one of claims 2-6, characterized in that the outer screen cylinder (154) is surrounded by a collecting chamber (1 " 7 O) which has an air outlet (178). 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchlassorgan (150) in der Ruhestellung des Stössels (126) sich in einer Stellung befindet, in der es ausser Wirkung ist, vorzugsweise die öffnung des Stössels nur während des Arbeitsspieles des Stössels mit dem Eintrittsstutzen verbindet.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the passage member (150) in the rest position of the plunger (126) is in a position in which it is ineffective, preferably the opening of the plunger only during the working cycle of the plunger with the inlet connection connects. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-3 oder 5-8, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchlassorgan teleskopartig ausgebildet ist.9. Device according to one of claims 1-3 or 5-8, characterized in that that the passage organ is designed telescopically. - 13 -- 13 - 309822/031b309822 / 031b ©AD© AD 3206 ' - 13 ~3206 '- 13 ~ 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchlassorgan flexibel ist. · -10. Device according to one of claims 1-8, characterized in that that the passage organ is flexible. - 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Durchlassorgan als Siebtrommel ausgebildet ist.11. Device according to one of claims 1 - 8, characterized in that that the passage element is designed as a sieve drum. 3098227031b3098227031b
DE2254490A 1971-11-22 1972-11-07 Device for separating waste fibers from an air stream Expired DE2254490C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1702971A CH528291A (en) 1971-11-22 1971-11-22 Device for separating fibers from a transport air stream

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2254490A1 true DE2254490A1 (en) 1973-05-30
DE2254490B2 DE2254490B2 (en) 1980-12-04
DE2254490C3 DE2254490C3 (en) 1981-09-10

Family

ID=4422220

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2254490A Expired DE2254490C3 (en) 1971-11-22 1972-11-07 Device for separating waste fibers from an air stream

Country Status (5)

Country Link
BR (1) BR7200881D0 (en)
CH (1) CH528291A (en)
DE (1) DE2254490C3 (en)
GB (1) GB1366022A (en)
ZA (1) ZA728276B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2542300A1 (en) * 1975-09-23 1977-03-24 Ltg Lufttechnische Gmbh FILTER DEVICE
US4162148A (en) * 1975-09-23 1979-07-24 Ltg Lufttechnische Gmbh Filtering apparatus
FR2488287A1 (en) * 1980-08-05 1982-02-12 Luwa Ag INSTALLATION FOR PACKING FIBERS
EP0737762A1 (en) * 1995-04-14 1996-10-16 Thibeau Sa Apparatus for feeding fiber material to a textile machine, especially a carding machine
US6007607A (en) * 1997-04-04 1999-12-28 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Apparatus and process for cleaning filters in a textile machine using a moveable scraper assembly
CN113083669A (en) * 2021-03-31 2021-07-09 重庆裕丰米业有限公司 Rice sieving mechanism with dustproof function

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH692787A5 (en) * 1998-08-11 2002-10-31 Rieter Ag Maschf Filter device.
CN105714470A (en) * 2015-02-03 2016-06-29 海宁汉德袜业有限公司 Dust removal mechanism in improved-structure computer hosiery knitter
CN105714469A (en) * 2015-02-03 2016-06-29 海宁汉德袜业有限公司 Dust removal mechanism in improved computer hosiery knitter
CN110644405B (en) * 2019-09-12 2021-02-09 广州越群环境工程服务有限公司 Dust-absorbing cleaning vehicle
CN113209733B (en) * 2021-06-09 2022-07-29 成都正升能源技术开发有限公司 Gas-liquid separation device and gas-liquid separation method
CN114984680B (en) * 2022-07-18 2022-10-28 烟台泓源生物肥料有限公司 A constant voltage exhaust apparatus for pesticide production is with waste gas recovery

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1921950B (en) * Luwa AG, Zürich (Schweiz) Device for separating fibers or the like. from a transport air stream
CH424558A (en) * 1963-12-21 1966-11-15 Reiterer Ferdinand Separator and distributor of fiber flakes
DE1931142A1 (en) * 1968-06-19 1970-01-02 Rieter Ag Maschf Sack tamping device for spinning mill exit
DE1510413A1 (en) * 1965-04-03 1970-01-15 Neu Ets System for feeding textile machines arranged one behind the other, in particular carding, with fiber bundles
DE1510317B1 (en) * 1964-12-29 1970-10-22 Luwa Ag Device for cleaning an air filter in a fiber separator, in particular in the extraction system of a textile machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1921950B (en) * Luwa AG, Zürich (Schweiz) Device for separating fibers or the like. from a transport air stream
CH424558A (en) * 1963-12-21 1966-11-15 Reiterer Ferdinand Separator and distributor of fiber flakes
DE1510317B1 (en) * 1964-12-29 1970-10-22 Luwa Ag Device for cleaning an air filter in a fiber separator, in particular in the extraction system of a textile machine
DE1510413A1 (en) * 1965-04-03 1970-01-15 Neu Ets System for feeding textile machines arranged one behind the other, in particular carding, with fiber bundles
DE1931142A1 (en) * 1968-06-19 1970-01-02 Rieter Ag Maschf Sack tamping device for spinning mill exit

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2542300A1 (en) * 1975-09-23 1977-03-24 Ltg Lufttechnische Gmbh FILTER DEVICE
US4162148A (en) * 1975-09-23 1979-07-24 Ltg Lufttechnische Gmbh Filtering apparatus
FR2488287A1 (en) * 1980-08-05 1982-02-12 Luwa Ag INSTALLATION FOR PACKING FIBERS
DE3127656A1 (en) * 1980-08-05 1982-04-29 Luwa AG, 8047 Zürich DEVICE FOR COMPRESSING FIBERS
EP0737762A1 (en) * 1995-04-14 1996-10-16 Thibeau Sa Apparatus for feeding fiber material to a textile machine, especially a carding machine
FR2732979A1 (en) * 1995-04-14 1996-10-18 Thibeau Sa DEVICE FOR THE FIBROUS FEEDING OF A TEXTILE MACHINE, AND MORE PARTICULARLY A CARD
US6007607A (en) * 1997-04-04 1999-12-28 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Apparatus and process for cleaning filters in a textile machine using a moveable scraper assembly
CN113083669A (en) * 2021-03-31 2021-07-09 重庆裕丰米业有限公司 Rice sieving mechanism with dustproof function

Also Published As

Publication number Publication date
ZA728276B (en) 1973-07-25
GB1366022A (en) 1974-09-04
BR7200881D0 (en) 1973-08-30
DE2254490B2 (en) 1980-12-04
CH528291A (en) 1972-09-30
DE2254490C3 (en) 1981-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4204789C2 (en) Device for removing dust from a dust air extracted on a workpiece processing machine
DE1619866B2 (en) SEPARATION DEVICE FOR GASES CONTAINED / LIQUIDS
DE2254490A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING FIBERS FROM A TRANSPORT AIRFLOW
DE2905798A1 (en) FILTER BOX FOR TEXTILE MACHINERY
DE2638061A1 (en) FILTER BOX FOR TEXTILE MACHINE, IN PARTICULAR SPINNING MACHINE
DE1928576C3 (en) Drum filter for separating textile fibers from an air stream
DE2222170A1 (en) BULK FILTER
DE1510317B1 (en) Device for cleaning an air filter in a fiber separator, in particular in the extraction system of a textile machine
DE2542300C2 (en)
DE3242929A1 (en) Filtration device, in particular for vacuum cleaners
CH647823A5 (en) DEVICE FOR COMPRESSING FIBERS.
DE1921950C (en) Device for separating fibers or the like from a transport air stream
DE3600058C2 (en) Lint filter
DE339626C (en) Method and device for separating solid impurities from gases by dry means
DE2406834C3 (en) Cleaning system for impact cleaning of contaminated granulates
DE2641566B1 (en) BUCKET CONTAINER
EP0979669B1 (en) Filtering device
DE19925151A1 (en) Separator for pneumatic conveyors used for mixing, squeezing and grinding animal fodder comprises a separating chamber, a pure gas chamber and a filter purifying device with a continuously moving rinsing arm
DE2031011A1 (en) Cleaning dust separation filters
DE3502496C1 (en) Washing and spinning machine for bed springs and similar items
EP0126889B1 (en) Examination and filling device for a powder extinguisher
DE102012008149B4 (en) Dust filter cartridge and filter device
DE1921950A1 (en) Device for separating fibers or the like. from a transport air stream
DE1921950B (en) Device for separating fibers or the like. from a transport air stream
DE19951235A1 (en) Suction system for a spinning machine has a secondary filter zone after the primary filter with at least one secondary filter and an arrangement of controlled flaps to reverse the flow to detach matter into a collection zone automatically

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)