DE2251840A1

DE2251840A1 - SANITARY BASIN, SUCH AS WASHBASIN OR SEAT WASHBASIN

Info

Publication number: DE2251840A1
Application number: DE19722251840
Authority: DE
Inventors: Sergio Silva Aranha
Original assignee: ARANHA
Current assignee: ARANHA
Priority date: 1971-10-25
Filing date: 1972-10-21
Publication date: 1973-05-10

Description

Sanitary basins, such as flush toilets or wash basins

Die Erfindung betrifft ein Sanitärbecken und bezieht sich insbesondere auf Spülklosetts oder Sitzwaschbecken.The invention relates to a sanitary basin and relates in particular to flush toilets or wash basins.

Bei derartigen Sanitäreinrichtungen ergeben sich,_; hauptsächlich durch die Ausbildung des Beckenkörpers, Schwierigkeiten hinsichtlich einer leichten und auch ästhetisch ansprechenden Montage. So muß bei den üblichen etwa oval geformten Spülklosetts und Sitzwaschbecken, die für Bodenmontage geeignet sind, der Abfluß von dem Beckenkörper oberhalb der Bodenaufstandfläche nach hinten weggeführt werden. Bei Spülklosetts und Sitzwaschbecken, die für Wandmontage bestimmt sind, ist zwarSuch sanitary facilities result in _; mainly due to the design of the pool body, difficulties in terms of easy and aesthetically pleasing assembly. In the case of the usual, approximately oval-shaped flush toilets and wash basins that are suitable for floor mounting, the drain must be led away to the rear from the basin body above the floor contact area. For flush toilets and washbasins that are intended for wall mounting, is

309819/07A309819 / 07A

der Abflußstutzen innerhalb des Montagebereiches« an der Wand verdeckt angeordnet, doch können solche Hängeklosetts und Hängesitzwaschbecken in den seltensten Fällen noch nachträglich an einer I7and befestigt werden, wenn hierfür nicht bereits von Anfang entsprechende konstruktive Maßnahmen getroffen worden sind.the drainage connection within the assembly area «on the wall Arranged concealed, but such hanging toilets and hanging seat sinks can only be retrofitted in the rarest of cases attached to an I7and, if not already Appropriate constructive measures have been taken from the start.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile und Schwierigkeiten zu vermeiden und ein insbesondere als Spülklosett oder Sitzwaschbecken geeignetes Sanitärbecken zu schaffen, welches auf dem Boden eines Sanitärraumes oder dgl. auch nachträglich an einer geeigneten Abflußöffnung leicht und in ästhetisch ansprechender Weise montiert werden kann.The invention is based on these disadvantages and to avoid difficulties and a sanitary basin that is particularly suitable as a flush toilet or washbasin to create, which on the floor of a sanitary room or the like. Also subsequently at a suitable drainage opening can be installed easily and in an aesthetically pleasing manner.

Diese Aufgabe findet ihre Lösung gemäß der Erfindung dadurch, daß das Sanitärbecken mit einem im wesentlichen zylindrischen Körper mit einer kreisförmigen unteren Aufstandfläche, mit einein innerhalb d€?r kreisförmigen Aufstandfläche nach unten gerichteten Abflußstutzen und mit einer kreisförmigen oberen Öffnung ausgebildet ist. Durch die insgesamt zylindrische Ausbildung des Sanitärbeckens kann der Abflußstutzen innerhalb des zylindrischen Körpers leicht verdeckt angeordnet werden, so daß ein solches Sanitärbecken einfach auf ein© im Boden eines Sanitärraumes angeordnete Abflußöffnung aufgesetzt werden kann, wobei weder hinsichtlich der statischen Anordnung des Sanitärbeckens noch hinsichtlich der äußeren ästhetischen Gestaltung des Abfiußteiles zusätzliche Maßnahnen getroffen werden müssen.This problem is solved according to the invention in that that the sanitary basin with a substantially cylindrical body with a circular lower contact surface with a downward inside the circular footprint directional drainage nozzle and with a circular top Opening is formed. Due to the overall cylindrical design of the sanitary basin, the drainage nozzle can be inside of the cylindrical body can be arranged slightly concealed, so that such a sanitary basin can simply be placed on a © in the floor a sanitary room arranged drain opening can be placed, neither with regard to the static arrangement of the sanitary basin, additional measures have been taken with regard to the external aesthetic design of the drainage part Need to become.

Ein solches Sanitärbecken kann entweder insgesamt einstückig oder auch mehrteilig ausgebildet sein. So weist bei einer ersten einstückig ausgebildeten Ausführungsfonn eines solchen Sanitärbeckens der zylindrische Körper einen von der kreisförmigen oberen Öffnung etwa senkrecht nach unten gerichteten zylindrischen Innenwandabschnitt und im Anschluß daran eine zu einer Entleerungsöffnung, die im hinteren TeilSuch a sanitary basin can either be in one piece as a whole or in several parts. Thus, in a first one-piece embodiment, such a Sanitary basin the cylindrical body one of the circular upper opening directed approximately vertically downwards cylindrical inner wall section and in connection with it one to an emptying opening, which in the rear part

309819/0741309819/0741

des Sanitärbeckens exzentrisch angeordnet ist, konisch nach innen geneigte Innenwand auf.of the sanitary basin is arranged eccentrically, conically after on the inside inclined inner wall.

In einer demgegenüber abgewandelten, mehrteiligen Ausführungsform kann der Körper des Sanitärbeckens aus einem oben offenen rohrförmigen Unterteil und einem in dieses rohrfönnige Unterteil einsetzbaren Oberteil bestehen, welches mit einem oberen Ringteil auf dem oberen Rand des rohrförmigen Unterteiles aufsitzt und mit einem gegenüber dem oberen Ringteil,abgesetzten Unterabschnitt in das rohrförmige Unterteil einsetzbar ist. Eine solche mehrteilige Ausführungsform bietet sowohl hinsichtlich ihrer einfachen Bodenbefestigung Vorteile, als auchhLnsichtlich der Möglichkeit das rohrförmige Unterteil in Material und Farbe unabhängig von dem teueren Beckenteil an andere Einrichtungsgegenstände eines Sanitärraumes oder dgl, anpassen zu können. Das rohrförmige Unterteil kann bei Bedarf auch eine von der Kreisform abweichende, gegebenenfalls ^ovale Umfangsform haben.In a modified, multi-part embodiment, the body of the sanitary basin can consist of an open top tubular lower part and one in this tubular lower part insertable upper part exist, which rests with an upper ring part on the upper edge of the tubular lower part and can be inserted into the tubular lower part with a lower section that is offset from the upper ring part. Such a multi-part embodiment offers both in terms of Their simple floor mounting advantages, as well as the possibility of the tubular lower part in material and color regardless of the expensive pool part to other furnishings a sanitary room or the like to be able to adapt. The tubular lower part can also be a Circumferential shape deviating from the circular shape, possibly ^ oval to have.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispxelen. In der Zeichnung zeigenFurther details and advantages of the subject matter of the invention emerge from the following description of FIG Preferred exemplary embodiments shown in the drawing. Show in the drawing

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein einstückig ausgebildetes Sanitärbecken,Fig. 1 is a plan view of a one-piece sanitary basin,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht eines solchen 'einstückigen Sanitärbeckens aus einem schräg nach unten gerichteten Blickwinkel,Fig. 2 is a perspective view of such a 'one-piece sanitary basin from an oblique to downward viewing angle,

Fig. 3 eine Seitenansicht eines Sanitärbeckens gemäß Fig. 1 und 2,Fig. 3 is a side view of a sanitary basin according to Fig. 1 and 2,

Fig. k eine Draufsicht auf eine weitere abgewandelte Ausführungsform eines Sanitärbeckens, welches mehrteiligFIG. K shows a plan view of a further modified embodiment of a sanitary basin which is in several parts

309819/0741309819/0741

ausgebildet ist und als Spülklosett oder bei entsprechender Ausbildung auch als Sitzwaschbecken Verwendung finden kann,is designed and as a flushing toilet or appropriate Training can also be used as a seat washbasin,

Fig. 5 einen senkrechten Schnitt durch ein derartiges Sanitärbecken gemäß Schnittlinie V-V in Fig. 4 und5 shows a vertical section through such a sanitary basin according to section line V-V in Fig. 4 and

Fig. 6 bis 8 die wesentlichen Einzelteile, aus denen der Körper eines solchen Sanitärbeckens zusammengesetzt ist, in auseinandergezogenem Zustand, teilweise in Seitenansicht und teilweise in perspektivischer Draufsicht.Fig. 6 to 8 the essential items from which the body of such a sanitary basin is assembled is, in an exploded state, partly in side view and partly in perspective Top view.

Wie in Fig. 1 bis 3 im einzelnen zu erkennen, besteht das einstückige Sanitärbecken aus einem im wesentlichen zylindrischen Körper 1 mit einer kreisförmigen oberen Öffnung 2 und mit einer sich an einen etwa zylindrischen Innenwandabschnitt 2a anschließenden Innenwand 3, die zu einer im hinteren Teil des Körpers 1 exzentrisch angeordneten Entleerungsöffnung k konisch nach innen geneigt ist. Der zylindrische Körper 1 hat eine kreisförmige untere Aufstandfläche 5t innerhalb deren ein nach unten gerichteter Abflußstutzen 6 unterhalb der Entleerungsöffnung k angeordnet ist, der mit seinem konisch verjüng- ' ten Stutzende einige Zentimeter über die untere kreisförmige Aufstandfläche 5 hervorstehen kann.As can be seen in detail in Fig. 1 to 3, the one-piece sanitary basin consists of an essentially cylindrical body 1 with a circular upper opening 2 and with an inner wall 3 adjoining an approximately cylindrical inner wall section 2a, which leads to a rear part of the Body 1 eccentrically arranged emptying opening k is inclined conically inward. The cylindrical body 1 has a circular lower contact surface 5t within which a downwardly directed drainage nozzle 6 is arranged below the emptying opening k .

Das in Fig. h bis 8 dargestellte abgewandelte Ausführungsbeispiel eines solchen Sanitärbeckens ist hinsichtlich der äußeren Form des Körpers 1 ebenso wie das vorstehend beschriebene Sanitärbecken ausgebildet. Der Körper 1 ist auch hier in wesentlichen zylindrisch und weist eine kreisföriaige untere Aufstandfläche 5 auf» innerhalb deren ein Abflußetutzen 6 nach unten gerichtet ist, der mit seinem konisch verjüngten unteren Ende ebenfalls einige Zentimeter über die untere Aufstandfläche 5 nach unten hervorsteht. Der Körper 1 hat auch eine kreis-The modified exemplary embodiment of such a sanitary basin shown in FIGS. H to 8 is designed in the same way as the sanitary basin described above with regard to the outer shape of the body 1. The body 1 is also here essentially cylindrical and has a circular lower support surface 5, within which a drainage nozzle 6 is directed downwards, which with its conically tapered lower end also protrudes a few centimeters above the lower support surface 5. The body 1 also has a circular

309819/07A1309819 / 07A1

förmige obere Öffnung. Auch die Entleerungsöffnung k des Keramik-Beckenteiles ist im hinteren Teil des Körpers 1 exzentrisch angeordnet. Lediglich die Innenwand 3^ unterhalb des zylindrischen Innenwandabschnittes 2a ist nicht konisch, sondern im Querschnitt leicht geschwungen ausgebildet, wie im einzelnen in Fig. 5 zu erkennen.shaped top opening. The emptying opening k of the ceramic basin part is also arranged eccentrically in the rear part of the body 1. Only the inner wall 3 ^ below the cylindrical inner wall section 2a is not conical, but rather slightly curved in cross section, as can be seen in detail in FIG.

Bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel besteht der zylindrische Körper 1 aus einem oben offenen rohrförmigen Unterteil 1a und einem in dieses rohrförmige Unterteil einsetzbaren Oberteil 1b, welches sowohl als Spülklosett als auch als Sitzwaschbecken bzw. Bidet ausgebildet sein kann und mit einem im wesentlichen zylindrischen oberen Ringteil 1c auf dem oberen Rand des rohrförmigen Unterteiles 1a aufsitzt.Für eine sichere Verbindung zwischen dem Oberteil 1b und dem Unterteil 1a ist dadurch gesorgt, daß das Oberteil 1b mit einem ebenfalls im wesentlichen zylindrischen, gegenüber dem Ringteil 1c abgesetzten Unterabschnitt 1d in das rohrföriaige Unterteil 1a eingesetzt ist, wobei die Toleranzen zwischen dem Unterabschnitt 1d des Oberteiles 1b und dem rohrförmigen Unterteil 1a derart bemessen sind, daß das Oberteil mit seinem Unterabschnitt im wesentlichen dicht an der Innenwandung des rohrförmigen Unterteiles anliegt. In this second exemplary embodiment, the cylindrical body 1 consists of a tubular lower part 1a which is open at the top and an upper part 1b which can be inserted into this tubular lower part and which can be used both as a flush toilet and as a seat washbasin or bidet can be formed and with a substantially cylindrical upper ring part 1c on the upper edge of the tubular lower part 1a is seated for a secure connection between the upper part 1b and the lower part 1a is ensured that the upper part 1b with a likewise im essentially cylindrical subsection 1d, offset from the ring part 1c, into the tubular lower part 1a is used, the tolerances between the subsection 1d of the upper part 1b and the tubular lower part 1a are dimensioned such that the lower part of the upper part rests essentially tightly against the inner wall of the tubular lower part.

Um einen einwandfreien Sitz des Oberteiles 1b in dem Unterteil 1a zu erreichen, ist zwischen dem oberen Rand des Unterteiles 1a und dem an dessen Oberkante mit einem hervorspringenden Absatz aufliegenden Ringteil 1c des Oberteiles 1b vorteilhafterweise eine elastische Einfassung 7 angeordnet,-die in eine Umfangsnut am oberen Ende des zylindrischen Unterabschnittes 1d eingreifen kann. In order to achieve a perfect fit of the upper part 1b in the lower part 1a, is between the upper edge of the lower part 1a and the ring part 1c of the upper part 1b resting on its upper edge with a protruding shoulder advantageously arranged an elastic enclosure 7, -die can engage in a circumferential groove at the upper end of the cylindrical subsection 1d.

Für die Bodenbefestigung des Sanitärbeckens ist am unteren Rand des rohrförmigen Unterteiles 1a ein flanschartig nach innen gerichteter Ring 8 vorgesehen, der vorteilhaft einenFor the floor fastening of the sanitary basin, a flange-like after is at the lower edge of the tubular lower part 1a inwardly directed ring 8 is provided, which advantageously has a

309819/0741309819/0741

■ - 6 -■ - 6 -

gegenüber den rolirförmigen Unterteil abgesetzton, nach unten hervorspringenden Ringabschnitt 8a aufweist, so daß es möglich ist, den in einem Ganitärraum, beispielsweise in einem Badezimmer, vorhandenen Fußbodenbelag bis unter das rohrformige Unterteil 1a der Sanitäreinrichtung zu ziehen. Dieser im Querschnitt abgesetzte Ring 8 kann bei einer Ausbildung des Unterteiles'1a aus Blech oder Kunststoff durch Befestigungswinkel 9 oder durch einen ihn umschließenden Flansch paßgenau mit dem rohrförmigen Unterteil 1a verbunden sein. Es ist aber auch möglich, das Unterteil 1a von vornherein ©instückig mit einen solchen unteren Ringflansch für die Bodenbefestigung auszubilden, beispielsweise, wenn das Unterteil 1a aus Kunststoff gegossen oder gespritzt ist.opposite to the roller-shaped lower part, set off downwards has protruding ring portion 8a, so that it is possible in a sanitary room, for example in a bathroom, existing floor covering to below the tubular Pull lower part 1a of the sanitary facility. This stepped ring 8 in cross section can be used in a formation of the Lower part a made of sheet metal or plastic by means of mounting brackets 9 or be connected to the tubular lower part 1a with an exact fit by a flange surrounding it. It but it is also possible to install the lower part 1a from the start © to form with such a lower annular flange for the floor mounting, for example, when the lower part 1a is molded or injected from plastic.

Je nach den Verwendungszweck kann ein solches Sanitärbecken in bekannter V/eise mit oder ohne Sitzbrille und Deckel Verwendung finden. Dni3 rohrförmige Unterteil 1a kann in seiner Farbe und in seinen Material leicht anderen Sanitäreinrichtungen in denselben Raun angepaßt werden, ohne daß das Oberteil 1b geändert werden muß.Depending on the intended use, such a sanitary basin can can be used in a known manner with or without a seat and cover. Dni3 tubular lower part 1a can in its Color and material can easily be adapted to other sanitary facilities in the same space without the upper part 1b must be changed.

AnsprücheExpectations

309819/074 1309819/074 1

Claims

Expectations

(1.) Sanitary basin, such as a flush toilet or washbasin, thereby characterized in that the sanitary basin with an im essentially cylindrical body (i) with a circular lower footprint (5) s with a below the circular footprint (5) facing downwards Drain nozzle (6) and with a circular upper opening (2) is formed.

2. Sanitary basin according to claim 1, characterized in that the cylindrical body (1) has one of the circular upper opening (2) approximately vertically downwardly directed cylindrical inner wall section (2a) and then one to a drainage opening (h), which in the rear part of the sanitary basin is arranged eccentrically, has conically inwardly inclined inner wall (3).

3. Sanitary basin, in particular according to claim 1, characterized in that that the body (1) of the sanitary basin consists of an open-topped tubular lower part (la) and one in this tubular lower part (la) insertable upper part (ib) consists, which sits with an upper ring part (1c) on the upper edge of the tubular lower part (la) and with a sub-section (ld) that is offset from the upper ring part (ic) into the tubular lower part (la) can be used.

h, sanitary basin according to claim 3 »characterized in that the upper part (ib) with its lower section (ld) rests essentially tightly against the inner wall of the tubular lower part (la).

309819/0741309819/0741

5. Sanitary basin according to claim 3 or k, characterized in that between the upper edge of the tubular
Lower part (1a) and the ring part (ic) of the upper part (Ib) an elastic border (7) is arranged.

6. Sanitary basin according to claim 51, characterized in that the elastic enclosure (7) in a circumferential groove on the upper Engages the end of subsection (ld).

7. Sanitary basin according to one or more of claims 3 to 6, characterized in that aci lower edge of the tubular Lower part (la) a flange-like inwardly directed ring (8) is provided for floor mounting.

8. Sanitary basin according to claim 7 »characterized in that the ring (8) has an opposite to the tubular lower part (1 a) has offset, downwardly projecting ring portion (8a).

9. Sanitary basin according to claim 7 or 8, characterized in that the ring (8) by fastening bracket (9)
or by means of a flange enclosing it with an exact fit
the tubular lower part (la) is connected.

309819/0741309819/0741

Blank page